“Construcción de Obra Civil Soterrada para el cambio de voltaje de la Subestación

Pérez Guerrero”

PROTOCOLO DE PREVENCIÓN DEL COVID 19

Control de Cambios

Versión vigente:

Revisión 0 (abril 2020)

Revisión 1 (mayo 2020)

Elaborado por: Aprobado por:

Ing. Alexandra Quilachamín Ing. Bernardo Terán

Residente Ambiental Gerente General

P á g i n a 1 | 19
Índice
Control de Cambios ................................................................................................................................................. 1
1. INTRODUCCIÓN ............................................................................................................................................... 3
2. OBJETIVO ......................................................................................................................................................... 3
3. ALCANCE .......................................................................................................................................................... 3
4. MARCO REFERENCIAL ...................................................................................................................................... 4
5. POLÍTICA .......................................................................................................................................................... 4
6. RESPONSABILIDADES ....................................................................................................................................... 4
7. PROTOCOLO DE REINGRESO LABORAL ............................................................................................................ 5
7.1 Medidas de capacitación, comunicación y prevención en el ámbito laboral ............................................ 5
7.2 Información del personal .......................................................................................................................... 6
7.3 Limpieza y desinfección ............................................................................................................................ 6
7.4 Test para los colaboradores...................................................................................................................... 7
7.5 Control de Temperatura ........................................................................................................................... 7
7.6 Pasos para el ingreso a instalaciones ........................................................................................................ 7
7.7 Medidas generales ................................................................................................................................... 8
7.8 Pasos para el consumo de alimentos en las instalaciones ........................................................................ 9
7.9 Pasos para la salida de las instalaciones ................................................................................................... 9
7.10 Transporte .................................................................................................... ¡Error! Marcador no definido.
8. RECOMENDACIONES FUERA DE LA JORNADA LABORAL ............................................................................... 10
8.1 Protocolo salida de casa ......................................................................................................................... 10
8.2 Protocolo entrada a casa ........................................................................................................................ 10
8.3 Protocolo de convivencia en casa ........................................................................................................... 10
9. MATERIALES Y EQUIPOS ................................................................................................................................ 11
10. ANEXOS ...................................................................................................................................................... 12
Anexo 1 Evaluación médica previa al ingreso del trabajador ............................................................................. 12
Anexo 2 Evaluación por exposición a riesgo biológico ....................................................................................... 12

P á g i n a 2 | 19
1. INTRODUCCIÓN

Debido a que todo trabajador ha visto el orden de sus actividades alterado por la presencia del SARS-CoV-
2 y en atención a la crisis sanitaria que se viene desarrollando en el país, PATE C.A. se ve en la obligación
ética de implementar un Protocolo de prevención del COVID-19.

La enfermedad denominada COVID 19 implica un conjunto de síntomas causados en respuesta a la

infección por el virus SARS-CoV-2. El COVID 19 origina consecuencias en la salud del contagiado,
especialmente en el sistema respiratorio, que pueden ser leves o graves. El virus, por su alto índice de
contagio, se ha extendido a países de todo el mundo, afectando sus sistemas de salud.

El Protocolo define la manera de proceder ante este riesgo biológico para lograr una reactivación del
trabajo más segura teniendo como prioridad la mitigación de contagios y la protección de la salud de
nuestros colaboradores.

2. OBJETIVO

Mitigar la transmisión del SARS-CoV-2 en el ámbito laboral entre el personal administrativo, técnico,
operario, subcontratista y proveedor mediante la implementación de medidas detalladas en el Protocolo,
que disminuyan el riesgo biológico, propiciando la salud de los actores.

3. ALCANCE

A partir de su aprobación, el presente documento aplica para todos los colaboradores del PATE C.A.,
actores y visitas que ingresen a las instalaciones o frentes de trabajo durante la jornada laboral.

Las medidas del presente Protocolo se implementarán antes, durante y después de la reincorporación del
personal al trabajo, mientras sea pertinente.

El carácter de este documento es dinámico, por lo que estará sujeto a actualizaciones conforme sean
necesarias, debiendo ser difundido en cada ocasión que esto ocurriese. Las mencionadas actualizaciones
P á g i n a 3 | 19
 se deberán realizar en base a las publicaciones y normativa de autoridades nacionales o internacionales
respectivas, relacionadas con el objetivo del Protocolo.

4. MARCO REFERENCIAL

El presente Protocolo se ha basado para su elaboración en:

▪ PROTOCOLO PARA PLAN PILOTO DE REACTIVACIÓN DEL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN EN EL
CONTEXTO DE LA EMERGENCIA SANITARIA POR EL COVID 19, emitido por Ministerio de
Producción, Comercio Exterior, Inversiones y Pesca
▪ GUÍA ORIENTATIVA DE RETORNO AL TRABAJO FRENTE A COVID-19, emitido por el Instituto
Ecuatoriano de Seguridad Social
▪ Recomendaciones de la OMS, Organización Mundial de la Salud
▪ PROTOCOLO DE ACCIONES PREVENTIVAS PARA OBRAS DE CONSTRUCCIÓN ANTE EMERGENCIA
COVID 19, emitido por la CAMICON
▪ ORIENTACIONES SOBRE MEDIDAS PREVENTIVAS Y DE MITIGACIÓN PARA REDUCIR LA EXPOSICIÓN
Y CONTAGIO POR INFECCIÓN RESPIRATORIA AGUDA CAUSADA POR EL SARS-COV2, emitido por la
Federación Ecuatoriana de Cámaras de la Construcción.

5. POLÍTICA

El PATE C.A. desarrolla este Protocolo para conservar la salud de los colaboradores y demás actores
sociales una vez se retomen las actividades laborales.

6. RESPONSABILIDADES

RESPONSABILIDADES
CARGO
• Aprobar la aplicación del Protocolo.
PROCURADOR COMÚN • Aprobar el presupuesto para el Protocolo.
• Asignar recursos para la implementación y control del
Protocolo.
• Decidir en función del resultado eficaz del Protocolo.
• Revisar el presupuesto del Protocolo.
SUPERINTENDENTE • Implementar contenido pertinente al Protocolo.
• Controlar la aplicación del Protocolo.

P á g i n a 4 | 19
 • Evaluar el resultado del Protocolo.

• Elaborar directrices del Protocolo.

RESIDENTE
AMBIENTAL/SEGURIDAD Y
SALUD OCUPACIONAL
ENCARGADO DE ADQUISICIONES
COLABORADORES, ACTORES Y
VISITAS
• Elaborar presupuesto del Protocolo.
• Comunicar contenido del Protocolo.
• Documentar acciones del Protocolo.
• Reportar novedades del Protocolo.
• Charlas, información
• Proveer los materiales y medios para la
implementación del Protocolo.
• Cumplir a cabalidad con las medidas del presente
protocolo y reportar con veracidad su sintomatología.
• Informar inmediatamente cualquier novedad
relacionada al Protocolo.

7. PROTOCOLO DE REINGRESO LABORAL

7.1 Medidas de capacitación, comunicación y prevención en el ámbito laboral

a) Se priorizará la comunicación y reunión vía medios electrónicos o en línea, sin abandonar su puesto
de trabajo,
b) Cuando esto no fuese factible, podrán reunirse respetando todas las medidas generales y en grupos
de máximo 10 participantes.
c) Antes de la reactivación laboral, el Protocolo será difundido y socializado con todo el personal
asegurándose la comprensión de su contenido.
d) Siempre que sea necesario se divulgará la información establecida por el Gobierno o entidades de
control relacionadas con este Protocolo.
e) Mediante medios visuales se comunicará la información sobre medidas y procesos descritos en este
Protocolo.

P á g i n a 5 | 19
7.2 Información del personal

a) Contar con los siguientes datos tabulados de los trabajadores: nombre, número de cédula de
ciudadanía, fecha de nacimiento, edad, tipo de sangre, dirección domiciliaria y teléfonos.
b) Se deberá conocer las enfermedades preexistentes del personal (cáncer, presión alta, diabetes,
enfermedades endócrinas, enfermedades cardiovasculares o crónicas pulmonares).
c) Una vez obtenida la información, distinguir a los colaboradores vulnerables y determinar si puedan
teletrabajar o de ser necesario continuar suspendidos.

7.3 Limpieza y desinfección

a) En las instalaciones se limpiarán y posteriormente desinfectarán las herramientas, áreas comunes,

bodega, oficina, cabinas de maquinarias y vehículos, baterías sanitarias, pisos y superficies con
compuestos recomendados por los organismos respectivos para la inactivación del SARS-CoV-2, al
inicio y al final de la jornada laboral.
b) Las áreas del comedor y baterías sanitarias, serán limpiadas en medio de la jornada y cada vez que
sea necesario.
c) Con una bomba de aspersión se desinfectarán los elementos y áreas descritas en los literales
anteriores de esta sección.
d) Los equipos de protección personal se lavarán o desinfectarán al inicio y al final de la jornada laboral.
e) Se colocarán pediluvios en el ingreso de las instalaciones donde se considere necesario. Se limpiarán
y cambiará de solución los pediluvios conforme recomendación del fabricante.
f) Se verificará el abastecimiento permanente de jabón y toallas desechables en los baños para el
correcto lavado de manos.
g) Los equipos de protección por dar de baja serán desinfectados antes de disponerlos en el área de
acopio respectiva.
h) Se mantendrán abiertas las ventanas o se ventilarán las áreas 3 a 4 veces durante la jornada en
periodos de mínimo 10 minutos.
i) Para desinfección de superficies se recomienda usar alcohol etílico al 70%, hipoclorito de sodio al 0,5%
o peróxido de hidrógeno al 0,5%. Para las manos se recomiendan alcohol etílico al 70% o geles con la
misma concentración.

P á g i n a 6 | 19
 j) Se mantendrá tachos de basura para residuos biológicos de ser necesario.

7.4 Test para los colaboradores

a) Antes de la reactivación de las actividades laborales, se realizará un test a los colaboradores (Anexo 2
Evaluación por exposición a riesgo biológico) para indagar en la posibilidad de que el mismo sea
portador del virus o tenga síntomas del COVID 19 (fiebre, tos seca, malestar general, dolor de garganta
o disnea).
b) Periódicamente se les realizará un test a los colaboradores (Anexo 1 Evaluación médica previa al
ingreso a sus labores) para indagar sobre la posibilidad de que el mismo sea portador del virus o tenga
síntomas del COVID 19.
c) Cuando se detecte un trabajador que presente síntomas relacionados al COVID 19 se le suspenderán
sus labores para que pueda someterse al autoaislamiento inmediatamente y se reportará el caso al
MSP para recibir directrices médicas y al IESS de ser pertinente.

7.5 Control de Temperatura

a) Se tomará la temperatura al personal todos los días antes de iniciar la jornada laboral y cuando el
trabajador así lo requiera.
b) Quien tenga ≥37,5°C no ingresará a las instalaciones, se le suspenderán sus labores para que pueda
someterse al autoaislamiento inmediatamente y se reportará el caso al MSP para recibir directrices
médicas y al IESS de ser pertinente.

7.6 Pasos para el ingreso a instalaciones

1. Ingrese en fila a 1.5m de distancia entre cada persona y mantenga esta distancia en todo momento.
2. Permita que tomen su temperatura.
3. Desinfecte sus zapatos mediante la bomba de aspersión
4. Lave sus manos.
5. Desinfecte sus manos.
6. Participe de las socializaciones del Protocolo, de medidas de SSOA o de información necesaria en
grupos de máximo 10 personas.

P á g i n a 7 | 19
 7. Colóquese su mascarilla.
8. Desinfecte y colóquese sus gafas de seguridad o lentes y demás equipo de protección que se le haya
entregado según su actividad.
• Los visitantes para su ingreso, seguirán los mismos pasos que los trabajadores, debiendo traer su
propio equipo de protección personal.

7.7 Medidas generales

Durante toda la jornada laboral el personal deberá:

a) Mantener mínimo 2m de distancia entre personas en todo momento.
b) Permitir que tomen su temperatura las veces que sean necesarias.
c) Lavarse las manos con agua y jabón, al ingresar a las instalaciones, antes de ingerir alimentos, a la
salida y cada vez que la situación lo amerite.
d) Desinfectarse las manos cada vez que se requiera y cuando no sea posible el lavado de manos. La
desinfección de manos se realizará máximo hasta 3 veces seguidas antes de un lavado de manos.
e) Mantener su ropa y mascarilla limpias permanentemente.
f) Limpiar sus zapatos correctamente en los pediluvios que encuentre en su camino.
g) Usar en todo momento mascarilla.
h) Al estornudar o toser se debe cubrir la boca con la cara interna del codo, antebrazo o con un pañuelo
que se desechará de inmediato.
i) En caso de presentar síntomas como fiebre, tos seca, malestar general, dolor de garganta, disnea, o
haber recibido un hallazgo radiológico que implique infiltrados pulmonares bilaterales, es su
obligación someterse a autoaislamiento inmediato, no asistir al trabajo, reportar este particular al
cuerpo técnico y seguir las directrices que se le brinden.
j) No compartir alimentos, bebidas y utensilios.
k) No ingerir alimentos con las manos.
l) Beber agua en su envase reutilizable de uso personal cuya higiene y cuidado será su responsabilidad;
no se le dispensará agua en otros envases.
m) Evitar tocarse el rostro, ojos y boca con las manos.
n) No visitar enfermos en hospitales y evitar aglomeraciones de personas.

P á g i n a 8 | 19
 o) No usar teléfonos, herramientas, escritorios u otros objetos ajenos.
p) No escupir.
q) No fumar.

7.8 Pasos para el consumo de alimentos en las instalaciones

a) Los colaboradores deberán traer sus propios alimentos.

b) En sus turnos de alimentación, podrá dirigirse al comedor, donde en todo momento se seguirán
acatando las Medidas generales, con excepción del uso de mascarilla.
c) Tomando los sujetadores de su mascarilla, retírela y colóquela en la zona designada para este fin.
d) Lávese las manos.
e) Podrá calentar su comida respetando la distancia de 2m entre personas.
f) Siéntese en la mesa separados a una distancia adecuada.

7.9 Pasos para la salida de las instalaciones

1. Devuelva las herramientas en bodega para que sean desinfectadas.

2. Lave o desinfecte y guarde su equipo de protección personal.
3. Mantenga el uso de mascarilla.
4. Recójase el cabello.
5. Lave sus manos.
6. Salga de las instalaciones.

7.10 Transporte

a) Durante el arranque piloto de las actividades del sector de la construcción, el PATE C.A. proveerá de
transporte a sus trabajadores, desde lugares cercanos a su domicilio hasta las instalaciones de
trabajo y viceversa.
b) Debe llevar puesta mascarilla y desinfectar sus manos al entrar y salir del vehículo.
c) Mientras se espere el recorrido o el transporte público y mientras dure su traslado se deberá
cumplir con las Medidas generales.
d) No se encenderá el aire acondicionado.

P á g i n a 9 | 19
8. RECOMENDACIONES FUERA DE LA JORNADA LABORAL

8.1 Protocolo salida de casa

a) Procure trasladarse únicamente al trabajo o a lugares donde se tomen medidas de mitigación del
SARS-CoV-2.
b) Use chaqueta de manga larga que se pueda retirar al llegar.
c) Lleve el cabello recogido, evite el uso de anillos, aretes o pulseras.
d) Evite usar transporte público.
e) Mantenga la distancia de 2m entre personas.
f) Lleve consigo desinfectante de manos y úselo luego de tener contacto con superficies de uso común.
g) Colóquese la mascarilla, antes de salir.

8.2 Protocolo entrada a casa

a) Deje sus zapatos, chaqueta, bolso, mochila y pertenencias en la entrada de su casa.

b) Procure no tocar nada hasta lavarse o desinfectarse las manos
c) Retírese la ropa y lávela lo más pronto posible o manténgala separada hasta poder hacerlo.
d) Dúchese, o asee las partes de su cuerpo expuestas.
e) Desinfecte los objetos que dejó en la entrada antes de ser ingresados.

8.3 Protocolo de convivencia en casa

a) Dormir en camas separadas.

b) Usar baños diferentes si fuese posible.
c) Limpiar y desinfectar a diario baños, pisos y demás superficies del hogar (6.2 Desinfección, literal b).
d) No compartir toallas, vasos, cubiertos, etc.
e) Lavar ropa, sábanas, toallas, y demás textiles con frecuencia.
f) Abrir las ventanas o ventilar las áreas mínimo por 10 minutos de 3 a 4 veces al día.
g) Continúe cumpliendo las Medidas generales.
h) En caso de presentar síntomas del COVID 19, no asista a trabajar, informe al empleador de su situación
para que éste reporte de ser necesario al IESS y llame al 171 para obtener directrices médicas.

P á g i n a 10 | 19
9. MATERIALES Y EQUIPOS

• Mascarillas
• Gafas de seguridad, lentes o visores.
• Termómetro infrarrojo
• Jabón líquido
• Desinfectantes
• Gel antiséptico
• Pediluvios
• Bombas de aspersion

10. PERSONAL DESIGNADO

Residentes
• Ing. Evelyn Paredes
• Arq. Dayana Chamorro
BRIGADAS DE
• Ing. Alicia Vasquez
SUPERVISIÓN
• Ing. Diego Espinoza
• Arq. Ana Loayza
• Ing. Alexandra Quilachamín
• Sr. Michael Sanabria
BRIGADA DE
• Sr. Marco Bonilla
DESINFECCIÓN
• Sr. Jose Vega
• Sra. Blanca Vega
BRIGADA DE • Sra. Veronica Vega
LIMPIEZA • Sra. Hilda Guanina
• Sra. Yolanda Toaquiza

P á g i n a 11 | 19
 11. ANEXOS

Anexo 1 Evaluación médica previa al ingreso del trabajador

Anexo 2 Evaluación por exposición a riesgo biológico

P á g i n a 12 | 19
P á g i n a 13 | 19
Anexo 3 Esquema de ingreso a las Instalaciones

P á g i n a 14 | 19
P á g i n a 15 | 19
P á g i n a 16 | 19
P á g i n a 17 | 19
“Construcción de Obra Civil Soterrada para el cambio de voltaje de la Subestación
Pérez Guerrero”
PROTOCOLO DE PREVENCIÓN DEL COVID 19
PROTOCOLO DE LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN EN MAQUINARIA Y VEHICULOS

1. Cada operador de maquinaría y vehículo será responsable por la limpieza y desinfección interna de los

mismos.

2. En cuanto a la limpieza exterior se podrá realizar una vez al día y una desinfección con bomba de aspersión

cada vez que sea posible.

3. La limpieza y desinfección se realizará antes y después de la jornada.

4. Se desinfectará con una solución de amonio cuaternario o jabón y agua aplicados a paños de limpieza para

evitar daños en el sistema de los vehículos.

5. En caso de existir cambio de turno, se entregará el vehículo o maquinaría ya desinfectado para el inicio

de actividades.

6. Cada conductor deberá tener siempre un dispensador de gel antiséptico y alcohol.

P á g i n a 18 | 19
“Construcción de Obra Civil Soterrada para el cambio de voltaje de la Subestación
Pérez Guerrero”
PROTOCOLO DE PREVENCIÓN DEL COVID 19
FUNCIONES DEL PERSONAL DE LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN

1. El personal estará encargado de tomar temperatura a los trabajadores al inicio de la jornada

laboral y cuando sea necesario.

2. Se le instruirá para actuar en caso de detectar una persona con temperatura mayor a 37,5°C.

3. Se encargarán del uso y mantenimiento de la bomba de aspersión para desinfección de uniformes

e instalaciones según el protocolo lo indique.

4. Se encargarán del control de ingreso de personas (trabajadores, contratistas, proveedores,

visitantes, etc.) a los diferentes campamentos.

5. Se encargarán de la dosificación a los dispensadores ubicados en los campamentos con; gel

antibacterial, alcohol y demás desinfectantes.

6. Mantendrán la disposición de desechos comunes en los tachos de EMASEO.

P á g i n a 19 | 19