EL CREDO

¿QUÉ ES EL CREDO?
Es una profesión, declaración o confesión de fe que es
compartida por una comunidad religiosa, y en particular es
una fórmula fija que se recita en la liturgia
La fórmula más conocida es el símbolo niceno. En la liturgia
de la iglesia católica y de varias denominaciones
protestantes se usa también el símbolo de los apóstoles

HISTORIA
El credo niceno-constantinopolitano fue introducido en la liturgia de la
cristiandad occidental por decisión del III Concilio de Toledo en el año
589.3
La práctica se extendió en España, las Islas Británicas y el reino franco,
pero por mucho tiempo no fue aceptada en Roma. Cuando Carlomagno
convocó en 809 un concilio en Aquisgrán y quiso obtener la aprobación
papal de la decisión del concilio de incluir en el Credo la cláusula Filioque,
el papa León III se opuso a la añadidura (a pesar de declarar ortodoxa la
doctrina expresada) y sugirió seguir el ejemplo de Roma al no incluir el
Credo en la celebración de la misa.
En el 114 con motivo de su coronación como emperador del Sacro
Imperio, Enrique II solicitó al papa Benedicto VIII la recitación del Credo en
la misa. El papa accedió a su petición, con lo que por primera vez en la
historia el Credo se usó en la misa en Roma.
 FÓRMULAS
Son dos fórmulas utilizadas: El símbolo niceno constantinopolitano y el
símbolo de los apóstoles

Credo niceno-constantinopolitano
no es exactamente el texto formulado durante el Segundo Concilio
Ecuménico en la Ciudad de Constantinopla (año 381). El texto de la liturgia
mozárabe conserva la forma plural. Los textos en latín tienen dos frases
ausentes en el texto original del Concilio de Constantinopla
Texto litúrgico mozárabe
CREEMOS EN UN SOLO DIOS PADRE TODOPODEROSO, HACEDOR DEL CIELO Y DE LA
TIERRA, CREADOR DE TODO LO VISIBLE Y LO INVISIBLE.

Y EN UN SOLO SEÑOR NUESTRO JESUCRISTO, HIJO ÚNICO DE DIOS, NACIDO DEL PADRE
ANTES DE TODOS LOS SIGLOS. DIOS DE DIOS, LUZ DE LUZ, DIOS VERDADERO DE DIOS
VERDADERO, NACIDO, NO HECHO, OMOOÚSION CON EL PADRE, ES DECIR, DE LA MISMA
NATURALEZA DEL PADRE, POR QUIEN TODO FUE HECHO, EN EL CIELO Y EN LA TIERRA.

QUE POR NOSOTROS, LOS HOMBRES, Y POR NUESTRA SALVACIÓN BAJÓ DEL CIELO, Y POR
OBRA DEL ESPÍRITU SANTO SE ENCARNÓ DE MARÍA, LA VIRGEN, Y SE HIZO HOMBRE;

PADECIÓ BAJO EL PODER DE PONCIO PILATO, FUE SEPULTADO, RESUCITÓ AL TERCER DÍA,
SUBIÓ AL CIELO, ESTÁ SENTADO A LA DERECHA DE DIOS PADRE TODOPODEROSO. DESDE
ALLÍ HA DE VENIR A JUZGAR A VIVOS Y MUERTOS, Y SU REINO NO TENDRÁ FIN.

Y EN EL ESPÍRITU SANTO, SEÑOR Y DADOR DE LA VIDA, QUE PROCEDE DEL PADRE Y DEL
HIJO, QUE CON EL PADRE Y EL HIJO HA DE SER ADORADO Y GLORIFICADO, Y QUE HABLÓ
POR LOS PROFETAS.

Y EN LA IGLESIA QUE ES UNA, SANTA, CATÓLICA Y APOSTÓLICA. CONFESAMOS QUE HAY

UN SOLO BAUTISMO PARA EL PERDÓN DE LOS PECADOS, ESPERAMOS LA RESURRECCIÓN
DE LOS MUERTOS, Y LA VIDA DEL MUNDO FUTURO. AMÉN.
 Credo de los Apóstoles
El llamado Símbolo de los Apóstoles o Credo de los Apóstoles es el
símbolo bautismal de la Iglesia romana. Su gran autoridad le viene de este
hecho. San Ambrosio dijo: "Es el símbolo que guarda la Iglesia romana, la
que fue sede de Pedro, el primero de los Apóstoles, y a la cual él llevó la
doctrina común." Y su nombre, "Símbolo de los Apóstoles" ,se debe al
hecho de ser considerado el resumen fiel de la fe de los apóstoles.
TEXTO EN ESPAÑOL
CREO EN DIOS, PADRE TODOPODEROSO, CREADOR DEL CIELO Y DE LA TIERRA. CREO EN
JESUCRISTO, SU ÚNICO HIJO, NUESTRO SEÑOR, QUE FUE CONCEBIDO POR OBRA Y GRACIA
DEL ESPÍRITU SANTO, NACIÓ DE SANTA MARÍA VIRGEN; PADECIÓ BAJO EL PODER DE
PONCIO PILATO, FUE CRUCIFICADO, MUERTO Y SEPULTADO, DESCENDIÓ A LOS
INFIERNOS, AL TERCER DÍA RESUCITÓ DE ENTRE LOS MUERTOS, Y SUBIÓ A LOS CIELOS,
ESTÁ SENTADO A LA DERECHA DE DIOS, PADRE TODOPODEROSO. DESDE ALLÍ HA DE
VENIR A JUZGAR A VIVOS Y MUERTOS. CREO EN EL ESPÍRITU SANTO, LA SANTA IGLESIA
CATÓLICA, LA COMUNIÓN DE LOS SANTOS, EL PERDÓN DE LOS PECADOS, LA
RESURRECCIÓN DE LA CARNE Y LA VIDA ETERNA. AMÉN.

Luis Pardo Ore 4ºA