SERVIPLUS

Servicio
FECHA: PTR02039 No. BOLETIN: 31-JUL-02
Refrigeradores / Refrigerators
BOLETIN TECNICO / TECHNICAL BOULLETIN
INGENIERIA Y SOPORTE TECNICO
TECHNICAL SUPPORT AND ENGINEERING

ASUNTO: NUEVOS REFRIGERADORES POLAR 12’ Y 14’ Y PUERTAS SUSTITUTAS PARA 11’ Y 13’.

PLANTAS LINEAS Y MODELOS AFECTADOS:

PLANTA: PRODUCTORA 18 - MABE REFRIGERADORES QUERETARO

LINEA: 351 – REFRIGERADORES POLAR 2001

MODELOS:

ANTERIOR CAPACIDAD NUEVO CAPACIDAD

RM74WB010 11 pies cúbicos RM75WB020 12 pies cúbicos
RM74WL010 11 pies cúbicos RM75WL020 12 pies cúbicos
RM74YB010 11 pies cúbicos RM75YB020 12 pies cúbicos
RM74YL010 11 pies cúbicos RM75YL020 12 pies cúbicos
TBX74YB010 11 pies cúbicos TBX75YB020 12 pies cúbicos
TBX74YL010 11 pies cúbicos TBX75YL020 12 pies cúbicos
RM76WB010 13 pies cúbicos RM77WB020 14 pies cúbicos
RM76WL010 13 pies cúbicos RM77WL020 14 pies cúbicos
NUEVO 13 pies cúbicos RM77YB020 14 pies cúbicos
NUEVO 13 pies cúbicos RM77YL020 14 pies cúbicos
XO7600ZSS010 13 pies cúbicos XO7700ZSS020 14 pies cúbicos
TBX76ZB010 13 pies cúbicos TBX77ZB020 14 pies cúbicos
TBX76ZL010 13 pies cúbicos TBX77ZL020 14 pies cúbicos
TBX76ZSS010 13 pies cúbicos TBX77ZSS020 14 pies cúbicos

FECHA DE IMPLEMENTACION: JUNIO 2002

MOTIVO DEL CAMBIO

MAYOR COMPETITIVIDAD EN EL MERCADO CON MODELOS DE PUERTAS GRUESAS.

INGENIERIA DE SERVICIO HOJA 1 DE 8 ELABORO: OSCAR CERVANTES

TEL: (442) 2-11-46-00 EXT. 4183
 SERVIPLUS
Servicio
FECHA: PTR02039 No. BOLETIN: 31-JUL-02
Refrigeradores / Refrigerators
BOLETIN TECNICO / TECHNICAL BOULLETIN
INGENIERIA Y SOPORTE TECNICO
TECHNICAL SUPPORT AND ENGINEERING

DETALLES DEL CAMBIO

Se reemplazan los modelos Mabe y GE 11’ y 13’ por modelos de 12’ y 14’ respectivamente.
Cambia la puerta delgada a gruesa y su apariencia tanto interior (forro y anaqueles) como exterior (lámina y jaladeras),
como se muestra en las figuras. El gabinete y la unidad refrigerante no cambian. Los números de parte de las refacciones
deben ser consultados en Visualización, para los nuevos modelos 12’ y 14´.

MODELOS 12’ MODELOS 12’

RM75W RM75Y
TBX75Y

2 Anaqueles 2 Anaqueles
angostos angostos

3 anaqueles
angostos
3 anaqueles
angostos
1 Anaquel
deslizable

1 anaquel para
1 Anaquel botellas-latas
ancho (inclinado)

INGENIERIA DE SERVICIO HOJA 2 DE 8 ELABORO: OSCAR CERVANTES

TEL: (442) 2-11-46-00 EXT. 4183
 SERVIPLUS
Servicio
FECHA: PTR02039 No. BOLETIN: 31-JUL-02
Refrigeradores / Refrigerators
BOLETIN TECNICO / TECHNICAL BOULLETIN
INGENIERIA Y SOPORTE TECNICO
TECHNICAL SUPPORT AND ENGINEERING

MODELOS 14’
MODELOS 14’ MODELOS 14’ XO7700ZSS
RM77W RM77Y TBX77Z
TBX77ZSS

2 Anaqueles 2 Anaqueles 2 Anaqueles

angostos angostos angostos

2 Anaqueles
angostos
3 Anaqueles
3 Anaqueles angostos
angostos 1 Gaveta
1 Anaquel
doble
1 Anaquel 1 Anaquel
profundidad
deslizable doble
profundidad
1 Anaquel 1 Anaquel para
ancho botellas-latas 1 Anaquel ½
(inclinado) profundidad

1 Anaquel para
botellas-latas
(inclinado)

INGENIERIA DE SERVICIO HOJA 3 DE 8 ELABORO: OSCAR CERVANTES

TEL: (442) 2-11-46-00 EXT. 4183
 SERVIPLUS
Servicio
FECHA: PTR02039 No. BOLETIN: 31-JUL-02
Refrigeradores / Refrigerators
BOLETIN TECNICO / TECHNICAL BOULLETIN
INGENIERIA Y SOPORTE TECNICO
TECHNICAL SUPPORT AND ENGINEERING

Este cambio afecta los números de parte de las puertas para refacción de los modelos que salen. Cuando se
requiera cambiar una de las puertas para los modelos 11´y 13’ se deberá cambiar el juego, de acuerdo a la siguiente
tabla. (RECUERDE QUE LOS SELLOS MAGNETICOS EN 11’ Y 13’ SON REFACCIONABLES, NO CAMBIE PUERTA
POR UNA FALLA EN EL SELLO MAGNETICO)

PUERTA CONGELADOR PUERTA ENFRIADOR

CAPACIDAD COLOR MODELO ANTERIOR SUSTITUITO ANTERIOR SUSTITUITO
11 ALM 4G11ULM3 200D1593G002 200D1584G002S 200D1594G002 200D3310G004S
11 ALM 4G11WLM0 200D3694G002 200D1584G002S 200D1597G002 200D3310G004S
11 ALM CCR12FFA0 200D1596G004 200D1584G002S 200D1597G004 200D3310G004S
11 ALM FF1252A0 200D1596G004 200D1584G002S 200D1597G004 200D3310G004S
11 ALM RM74UL010 200D1596G004 200D1584G002S 200D1597G004 200D3310G004S
11 ALM RM74WL010 200D1596G002 200D1584G002S 200D1597G002 200D3310G004S
11 ALM RM74YL010 200D1596G002 200D1584G002S 200D3309G002 200D3310G004S
11 ALM RM74YL011 200D1596G002 200D1584G002S 200D3309G002 200D3310G004S
11 ALM RMP65WL010 200D1596G002 200D1584G002S 200D1597G002 200D3310G004S
11 ALM RMP65YL010 200D1596G002 200D1584G002S 200D3309G002 200D3310G004S
11 ALM TBX74UL010 200D1599G002 200D1584G002S 200D1600G002 200D3310G004S
11 ALM TBX74YL010 200D1599G004 200D1584G002S 200D2851G004 200D3310G004S
11 BCO 4G11UBM0 200D1593G001 200D1584G001S 200D1594G001 200D3310G003S
11 BCO 4G11WBM0 200D3694G001 200D1584G001S 200D1597G001 200D3310G003S
11 BCO CCR12FFW0 200D1596G003 200D1584G001S 200D1597G003 200D3310G003S
11 BCO FF1251W0 200D1596G003 200D1584G001S 200D1597G003 200D3310G003S
11 BCO RM74UB010 200D1596G003 200D1584G001S 200D1597G003 200D3310G003S
11 BCO RM74WB010 200D1596G001 200D1584G001S 200D1597G001 200D3310G003S
11 BCO RM74YB010 200D1596G001 200D1584G001S 200D3309G001 200D3310G003S
11 BCO RM74YB011 200D1596G001 200D1584G001S 200D3309G001 200D3310G003S
11 BCO RMP65WB010 200D1596G001 200D1584G001S 200D1597G001 200D3310G003S
11 BCO RMP65YB010 200D1596G001 200D1584G001S 200D3309G001 200D3310G003S
11 BCO RPF330NFB010 200D1596G001 200D1584G001S 200D3309G001 200D3310G003S
11 BCO TBX74UB010 200D1599G001 200D1584G001S 200D1600G001 200D3310G003S
11 BCO TBX74WB010 200D4148G005 200D1584G001S 200D4174G005 200D3310G003S
11 BCO TBX74YB010 200D1599G003 200D1584G001S 200D2851G003 200D3310G003S

Las puertas sustitutas serán con estética Mabe, curvas, con lámina marmoleada o de acero inoxidable según sea
el caso y con anaqueles transparentes sin serigrafía como se indica en las figuras correspondientes.

INGENIERIA DE SERVICIO HOJA 4 DE 8 ELABORO: OSCAR CERVANTES

TEL: (442) 2-11-46-00 EXT. 4183
 SERVIPLUS
Servicio
FECHA: PTR02039 No. BOLETIN: 31-JUL-02
Refrigeradores / Refrigerators
BOLETIN TECNICO / TECHNICAL BOULLETIN
INGENIERIA Y SOPORTE TECNICO
TECHNICAL SUPPORT AND ENGINEERING

PUERTAS ESTETICA MABE 11’ LAMINA MARMOLEDA

SIN EMBLEMA

PUERTA CONGELADOR
2 ANAQUELES ANGOSTOS BCA 200D1584G001S
SIN SERIGRAFIA ALM 200D1584G002S
200D2107P002

SELLO CONGELADOR
200D3513P001 BCO
200D3513P004 ALM

3 ANAQUELES ANGOSTOS
SIN SERIGRAFIA
200D2107P002
PUERTA ENFRIADOR
BCA 200D3310G003S
ALM 200D3310G004S
1 ANAQUEL ANCHO
SIN SERIGRAFIA
200D2108P002

SIN SEPARADOR BOTELLAS

SELLO ENFRIADOR
200D3513P002 BCO 11
200D3513P005 ALM 11

INGENIERIA DE SERVICIO HOJA 5 DE 8 ELABORO: OSCAR CERVANTES

TEL: (442) 2-11-46-00 EXT. 4183
 SERVIPLUS
Servicio
FECHA: PTR02039 No. BOLETIN: 31-JUL-02
Refrigeradores / Refrigerators
BOLETIN TECNICO / TECHNICAL BOULLETIN
INGENIERIA Y SOPORTE TECNICO
TECHNICAL SUPPORT AND ENGINEERING

PUERTA CONGELADOR PUERTA ENFRIADOR

CAPACIDAD COLOR MODELO ANTERIOR SUSTITUITO ANTERIOR SUSTITUITO
13 ALM CCR13FFA0 200D1596G004 200D1584G002S 200D1598G004 200D1589G002S
13 ALM FF1411A0 200D1596G004 200D1584G002S 200D1598G004 200D1589G002S
13 ALM RM76WL010 200D1596G002 200D1584G002S 200D1598G002 200D1589G002S
13 ALM RM76ZL010 200D1596G002 200D1584G002S 200D1598G002 200D1589G002S
13 ALM RMP70WL010 200D1596G002 200D1584G002S 200D1598G002 200D1589G002S
13 ALM RMP70ZL010 200D1596G002 200D1584G002S 200D1598G002 200D1589G002S
13 ALM TBX76UL010 200D1599G002 200D1584G002S 200D1601G002 200D1589G002S
13 ALM TBX76ZL010 200D1599G004 200D1584G002S 200D1601G004 200D1589G002S
13 ALM TBX76ZL011 200D4148G006 200D1584G002S 200D4146G006 200D1589G002S
13 BCO CCR13FFW0 200D1596G003 200D1584G001S 200D1598G003 200D1589G001S
13 BCO FF1410W0 200D1596G003 200D1584G001S 200D1598G003 200D1589G001S
13 BCO RM76WB010 200D1596G001 200D1584G001S 200D1598G001 200D1589G001S
13 BCO RM76ZB010 200D1596G001 200D1584G001S 200D1598G001 200D1589G001S
13 BCO RMP70WB010 200D1596G001 200D1584G001S 200D1598G001 200D1589G001S
13 BCO RMP70ZB010 200D1596G001 200D1584G001S 200D1598G001 200D1589G001S
13 BCO RPF370NFB010 200D1596G001 200D1584G001S 200D1598G001 200D1589G001S
13 BCO TBG76ZB01C0 200D1599G006 200D1584G001S 200D1601G006 200D1589G001S
13 BCO TBX76UB010 200D1599G001 200D1584G001S 200D1601G001 200D1589G001S
13 BCO TBX76ZB010 200D1599G003 200D1584G001S 200D1601G003 200D1589G001S
13 BCO TBX76ZB011 200D4148G005 200D1584G001S 200D4146G005 200D1589G001S
13 INOX CCR13FFSS0 200D1596G007 200D1584G007S 200D1598G005 200D1589G007S
13 INOX FF1415SS0 200D1596G007 200D1584G007S 200D1598G005 200D1589G007S
13 INOX TBG76ZSS01C0 200D1599G005 200D1584G007S 200D1601G005 200D1589G007S
13 INOX TBX76ZSS010 200D1599G005 200D1584G007S 200D1601G005 200D1589G007S
13 INOX TBX76ZSS011 200D4148G007 200D1584G007S 200D4146G007 200D1589G007S
13 INOX XO6000SS010 200D1596G007 200D1584G007S 200D1598G005 200D1589G007S
13 INOX XO7600ZSS010 200D1596G007 200D1584G007S 200D1598G005 200D1589G007S
13 INOX XO7600ZSS011 200D1596G007 200D1584G007S 200D1598G005 200D1589G007S

INGENIERIA DE SERVICIO HOJA 6 DE 8 ELABORO: OSCAR CERVANTES

TEL: (442) 2-11-46-00 EXT. 4183
 SERVIPLUS
Servicio
FECHA: PTR02039 No. BOLETIN: 31-JUL-02
Refrigeradores / Refrigerators
BOLETIN TECNICO / TECHNICAL BOULLETIN
INGENIERIA Y SOPORTE TECNICO
TECHNICAL SUPPORT AND ENGINEERING

PUERTAS ESTETICA MABE 13’ LAMINA MARMOLEDA

SIN EMBLEMA

PUERTA CONGELADOR
2 ANAQUELES ANGOSTOS BCA 200D1584G001S
SIN SERIGRAFIA ALM 200D1584G002S
200D2107P002

SELLO CONGELADOR
200D3513P001 BCO
200D3513P004 ALM

2 ANAQUELES ANGOSTOS
SIN SERIGRAFIA
200D2107P002

3 ANAQUELES DESLIZABLES
PUERTA ENFRIADOR
SIN SERIGRAFIA
BCA 200D1589G001S
238C1458P001
ALM 200D1589G002S

1 ANAQUEL ANCHO
SIN SERIGRAFIA
200D2108P002

SIN SEPARADOR BOTELLAS

SELLO ENFRIADOR
200D3513P003 BCO 13
200D3513P006 ALM 13

INGENIERIA DE SERVICIO HOJA 7 DE 8 ELABORO: OSCAR CERVANTES

TEL: (442) 2-11-46-00 EXT. 4183
 SERVIPLUS
Servicio
FECHA: PTR02039 No. BOLETIN: 31-JUL-02
Refrigeradores / Refrigerators
BOLETIN TECNICO / TECHNICAL BOULLETIN
INGENIERIA Y SOPORTE TECNICO
TECHNICAL SUPPORT AND ENGINEERING

PUERTAS ESTETICA MABE 13’ LAMINA DE ACERO INOXIDABLE

SIN EMBLEMA

PUERTA CONGELADOR
2 ANAQUELES ANGOSTOS 200D1584G007S
SIN SERIGRAFIA
200D2107P002

SELLO CONGELADOR
200D3513P007

2 ANAQUELES ANGOSTOS
SIN SERIGRAFIA
200D2107P002

2 ANAQUELES DESLIZABLES
PUERTA ENFRIADOR
SIN SERIGRAFIA
200D1589G007S
238C1458P001

1 ANAQUEL ANCHO
SIN SERIGRAFIA
200D2108P002

SIN SEPARADOR BOTELLAS

SELLO ENFRIADOR
200D3513P009

INGENIERIA DE SERVICIO HOJA 8 DE 8 ELABORO: OSCAR CERVANTES

TEL: (442) 2-11-46-00 EXT. 4183