P8

Entrevista a
María Montessori
Traducción
CONTEXTO HISTORICO
PROFESORA Esther Vargas.
Traducción de la entrevista a María Montessori (Archivo Luce)

Locutor: María Montessori, la genial renovadora del sistema educativo de la infancia, ha

regresado a Italia. Ella nos dirá algo sobre su exilio:

MM: Salí de Italia en el 34, el año en que cerraron todas las escuelas con mi método, permanecí
en Europa hasta el 39. Después fui a la India, ahí estuve 7 años, 5 de los cuales estuve
confinada; no podía salir, pero venían a verme personas de todas partes de la India. Pude
preparar alrededor de 1500 maestros.

Locutor: ¿Cuánto tiempo se quedará en Italia?

MM: Estoy aquí como huésped del gobierno Italiano por dos meses, para reiniciar mi método en
las escuelas y también para aplicar mis principios a la nueva educación. Entonces me iré unos
meses a la India, si Dios quiere, regresaré a Europa.

Locutor: Si los niños supieran quien es Montessori, este tributo se convertiría en votación. Su
método es de liberación mental y moral de la infancia. Para las pequeñas alas que se abren, esta
mujer infunde fuerza y responsabilidad.

GUÍA MONTESSORI 0-3 | CONTEXTO HISTÓRICO 1