HOMOLOGACIÓN

CONCEPTOS
CONCEPTOS TRANSVERSALES

CONSOLIDACIÓN: Agrupación de los negocios para dar firmeza, solidez garantizando la operación
integrada de los activos de cada negocio en las diferentes regiones del país, utilizando aplicaciones
comunes, unificando información de las infraestructuras que se supervisan, permitiendo la
estandarización, disminución de aplicaciones y homologación de los procesos operativos.

CONSOLIDACIÓN CENTRO CONTROL: Consolidar los centros de control de los negocios de EPM en
Colombia, mediante la modernización de la infraestructura tecnológica y locativa para soportar, en
tiempo real, las funciones de protección, control, monitoreo y medición asociadas a las
infraestructuras de campo de los negocios, garantizando su operación de forma centralizada,
eficiente, confiable y económica.
Allí se realiza la planeación, supervisión, operación y gestión de los negocios del Grupo EPM en
Colombia (Energía, Agua, Gas)

• DEPENDENCIA SOLICITANTE: VPE Gestión de Negocios, Vp Generación Energía, Vp T&D
Energía, Vp Agua y saneamiento, Vp Gas.
• PATROCINADOR: VPE Gestión de negocios, Vp T&D Energia.
• CENTRO CONTROL PRINCIPAL: Edificio que alberga el control de la operación de los
negocios del Grupo EPM Colombia, en cumplimiento de la normatividad vigente,
condiciones ergonómicas, ambientes confiables y seguros, estructurales, licencias,
permisos ambientales y redundancias (norma TIA 942-TIER3)
• CENTRO CONTROL ALTERNO: Respaldo de Centro de Control Principal.
• CONFIABILIDAD: Probabilidad del buen funcionamiento de los Centros de Control para
operar la infraestructura critica de los negocios garantizando la seguridad y
ciberseguridad.
• SCADA: Sistema de adquisición de variables (Temperatura, nivel, caudal, presión del gas
y del agua, etc.) en tiempo real, para la supervisión de procesos y el control de la
infraestructura de campo.
• NIVELES DE CONTROL
Nivel de Control cero: Obedece la instrumentación necesaria para adquirir las variables
de campo. (Transductor de presión, medidor de consumo de energía, agua o gas)
Nivel de control uno: Los concentradores o controladores del proceso que recolectan
la información de las variables, para hacer control local. (Controlador de Bahía de una
Subestación de energía, Controlador de un bombeo)
Nivel de control dos: Centro de Control local de Planta, que recolecta la información de
los concentradores o controladores de proceso para realizar acciones de control de más
alto nivel. (Planta de Potabilización Manantiales o una Subestación de Energia)
Nivel de Control tres: Centro de Control regional que recolecta la información de los
Centros de Control local y toma acciones sobre estos. (Centro de Control Guadalupe)
Nivel de Control cuatro: Centro de Control superior (Plataforma SCADA) que recolecta
información de cualquiera de los tres niveles de control inferiores para realizar acciones
sobre estos. (Subestación Colombia)
 MODELO ÚNICO DE INFORMACIÓN (MUI) Es una filosofía de descripción e ingreso
homologado de las variables del proceso a la Plataforma SCADA de manera
estandarizada para todos los negocios.
TEXTOS ÚNICOS: Descripción estandarizada y homologada de una alarma o evento para
indicación al operador.
• ARQUITECTURA DE TI: Tecnologías de información asociadas al nivel Corporativo.
(ENTER, BITÁCORA, NÓMINA)
• ARQUITECTURA TO: Tecnologías de operación asociadas a controladores y SCADA.

CONCEPTOS TÉCNICOS

• EMS (Energy Management System). Conjunto de aplicaciones especializadas para

supervisar, controlar y optimizar el rendimiento de las redes de transmisión de energía y de
las plantas de generación.
• DMS (Distribution Management System). Conjunto de aplicaciones especializadas para
supervisar, controlar y optimizar el rendimiento de las redes de distribución de energía.
Incluye aplicaciones de análisis, estimación de variables, localización de fallas y optimización
de secuencias de maniobras.
• WMS (Water Management System). Conjunto de aplicaciones especializadas para
supervisar, controlar y optimizar el rendimiento de las redes de distribución de agua
potable. Incluye aplicaciones de análisis, estimación de variables, localización de fallas y
optimización de secuencias de maniobras.
• GMS (Gas Management System). Conjunto de aplicaciones especializadas para supervisar,
controlar y optimizar el rendimiento de las redes de distribución de gas. Incluye aplicaciones
de análisis, estimación de variables, localización de fallas y optimización de secuencias de
maniobras.
• XMS: Termino genérico aplicable a todos los negocios para referirse a cualquiera de los
sistemas EMS, DMS, WMS o GMS. Aplicaciones especializadas para la operación, estan por
encima del nivel SCADA, haciendo más inteligente la toma de decisiones operativa.
• TIEMPO REAL. Concepto que involucra la gestión y procesamiento de señales cercanas al
tiempo real. Para el caso de energía el procesamiento de señales debe hacerse en menos
de 100 milisegundos.
• FUERA DE LÍNEA. Procesamiento de señales o uso de aplicaciones fuera del ambiente del
centro de control. El uso de aplicaciones fuera de línea se hace con fines de estudiar el
comportamiento de las redes sin afectar el tiempo real.
• EAM: Enterprise Assets Management. Gestión Integral de Activos – Planificación de
Trabajos (Preventivos, segundas intervenciones, etcétera).
• FSM: Field Service Management. Programación y gestión de cuadrillas para trabajos de
campo
• CIBERSEGURIDAD: Término que hace referencia a la seguridad de las tecnologías de
información o simplemente seguridad informática. Es el área de la informática que se
enfoca en la protección de la infraestructura computacional y todo lo relacionado con esta.
• CREG: Comisión de Regulación de Energía y Gas. Es la entidad que en Colombia se encarga
de regular las actividades para la prestación de los servicios públicos de Electricidad y Gas
conforme a lo establecido en la ley 142 y 143 de 1994.
• CRA: Comisión de Regulación de Agua Potable. Es la entidad que en Colombia se encarga de
regular los servicios públicos de Acueducto, Alcantarillado y Aseo conforme a lo establecido
en la ley 142 y 143 de 1994. Su objetivo principal es crear y preservar condiciones para
asegurar la prestación de los servicios sanitarios.
• XM: Expertos en Mercados. Empresa que ejerce la figura de Administrador de sistema de
intercambios comerciales de Energía (ASIC).
• RED DE DATOS: También llamada red de ordenadores o red informática, es un conjunto de
equipos informáticos y software conectados entre sí por medio de dispositivos físicos que
envían y reciben impulsos eléctricos, ondas electromagnéticas o cualquier otro medio para
el transporte de datos, con la finalidad de compartir información, recursos y ofrecer
servicios.
• MULTISITE: Funcionalidad que conecta los Centros de Control Regionales. (CHEC, EDEQ,
CENS y ESSA) a los Centros de Control principal y de respaldo en Medellín.
• TI: Tecnologías de Información. Es el estudio, diseño, desarrollo, innovación, puesta en
práctica, ayuda o gerencia de los sistemas informáticos computarizados, particularmente
usos de software y hardware. En general, del uso de computadoras y del software
electrónico, así como de convertir, almacenar, proteger, procesar, transmitir y de recuperar
información.
• TO: Tecnologías de operación. Las TO hacen referencia a la infraestructura tecnológica
especializada para la adquisición de datos, protección, supervisión, control centralizado y
automatizado en tiempo real, de la infraestructura productiva de los negocios de
generación, transmisión, distribución de energía eléctrica, gas, aguas y la medición de las
variables asociadas a los fluidos que se transportan y procesan.
• PROTOCOLOS DE COMUNICACIÓN: Sistema de reglas que permiten que dos o más
entidades de un sistema se comuniquen entre ellas para transmitir información. Se trata de
las reglas o el estándar que define la sintaxis, semántica y sincronización de la comunicación,
así como también los posibles métodos de recuperación de errores. Los protocolos pueden
ser implementados por hardware, por software o por una combinación de ambos.
• MEDICIÓN INTELIGENTE: Solución compuesta por nuevos equipos de medida,
infraestructura de telecomunicaciones y sistemas de software y hardware centrales que
permiten una gestión remota y automatizada de los medidores mediante un flujo
bidireccional de información, optimizando el funcionamiento de éstos, contribuyendo a
mejorar la confiabilidad, seguridad y calidad de servicio.
• CONCIENCIA SITUACIONAL: Son todas las condiciones asociadas a una buena operación,
evitando las posibles fallas.
es una representación mental y comprensión de los objetos, eventos, gente, estados de los
sistemas, interacciones, condiciones ambientales y cualquier otro tipo de factores de una
situación específica que puedan afectar al desarrollo de las tareas humanas, bien sean
complejas o dinámicas. Formulado en términos simples en la consciencia situacional el
humano “sabe lo que ocurre para poder figurarse lo que debe hacer”. Es también definida
de forma sencilla como: «lo que se necesita para no ser sorprendido». De forma intuitiva es
una de las respuestas (o bien una capacidad para dar respuestas) al menos a una de las
cuestiones siguientes: ¿Qué está ocurriendo? ¿Por qué ocurre? ¿Qué ocurrirá a partir de
ahora? ¿Qué puedo hacer ahora?

• MODELO DE PROCESOS: donde se visualizan los ciclos y/o Macroproceso del Grupo
EPM.
• PROCESO: Conjunto de actividades mutuamente relacionadas o que interactúan,
las cuales transforman elementos de entrada en resultados.
• CARACTERIZACIÓN: donde se definen los rasgos distintivos del proceso.
• PROCEDIMIENTOS: especifican y detallan el conjunto de tareas secuenciales y
necesarias para el desarrollo detallado de una actividad.
• INSTRUCTIVOS: describen secuencialmente las tareas que componen las
actividades, se detalla la descripción, el responsable y los registros.
• GUÍA METODOLÓGICA: Documento que contiene las orientaciones y criterios
generales para desarrollar el contenido de un tema específico.
• INSTRUCTIVO: Documento que desagrega las tareas de un procedimiento en
acciones. Describe la información de cómo se realiza, cuándo, dónde el responsable
de cada acción y los registros que genera.
• MANUAL: Documento que compila o relaciona asuntos en forma ordenada y
sistemática con respecto a un tema (normas internas, especificación de un modelo,
sistema de gestión, detalles técnicos, entre otros). Ejemplo Manual del sistema de
gestión de la calidad.
• LINEAMIENTOS: Es una disposición mediante la cual se despliega una política,
definiendo que se debe hacer para cumplir o alcanzar lo manifestado en ésta y los
límites dentro de los que aplica. De esta manera cada política se puede desplegar
en uno o varios lineamientos para un mejor desarrollo de la misma.
• REGLA DE NEGOCIO: Es una disposición mediante la cual se fijan y describen los
parámetros de los procedimientos que integran un proceso y la forma como el
personal responsable debe cumplir con este último.
• Las reglas de negocio se definen en términos de valores cualitativos, numéricos,
límites de autorización, límites máximos o mínimos a observar en el momento de
realizar la tarea, en la mayoría de los casos son requeridos en la parametrización de
los sistemas de información que soportan los procesos.