Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Taller de Lectura y
Escritura
AÑO 2015
Palabras de bienvenida
Los objetivos que nos proponemos son colaborar con ustedes en la recuperación y
actualización de los conocimientos adquiridos, tanto en su paso anterior por el sistema
educativo como en su experiencia laboral y de vida, de forma tal que estos saberes se
potencien para facilitar el acceso a los educativos universitarios.
Por todo ello, como institución educativa pública y gratuita, dependiente del Estado
Nacional, esperamos confiadamente que sus expectativas de formación personal,
profesional y proyección social y comunitaria encuentren en la UNPAZ el eco necesario a
estas inquietudes. Los invitamos a sumarse a esta obra de todos y reiteramos nuestros
mejores deseos de bienvenida.
Secretaria Académica
2
Estimado Participante del Taller para Mayores de 25 años:
Lo primero que podés llegar a pensar es que todo es muy difícil. Esto provoca miedo e
inseguridades: a los obstáculos, al tiempo que pasó desde que abandonaste los estudios, a no
entender o saber. Nacen preguntas que no siempre tienen respuestas, son interrogantes que
surgen en estos momentos: ¿tendré la capacidad necesaria?, ¿podré adaptarme a la vida
universitaria?, ¿podré estudiar y trabajar a la vez?
La vida no puede ser planificada y pensar que no habrá cambios, idas y vueltas. Muchas
veces habrá momentos que exijan tomar decisiones, plantearse y replantearse metas, asumir
responsabilidades.
La cuestión no es negar esto que sentís, sino enfrentarlo, no permitir que te haga
abandonar: hay que aceptar los desafíos. ¿Puede costar? Sí; pero sin lucha y sin esfuerzo, ¿cómo
se sabe que no se puede lograr lo que queremos?
Paulo Freire, educador, pedagogo y filósofo brasileño, escribió “Cartas a quien pretende
enseñar”. Allí él declara: “Estudiar es un quehacer exigente en cuyo proceso se da una sucesión de
dolor y placer, de sensación de victoria, de derrota, de dudas y alegría”.
3
PRESENTACIÓN DEL TALLER
4
ÍNDICE
Cronograma 07
Clase 1 - Diagnóstico 09
Actividad 1 13
Actividad 2 16
Actividad 3 16
Actividad 4 17
Géneros discursivos 19
Secuencias textuales 19
El texto narrativo 20
Actividad 5 21
Actividad 6 21
Actividad 7 21
Los diarios 24
Paratexto 24
Actividad 8 26
5
El artículo de opinión – tipos 27
El texto de entretenimiento 28
Actividad 9 28
Actividad 10 28
Actividad 11 36
Recursos de la exposición 37
Actividad 12 39
Actividad 13 41
Recursos argumentativos 44
Actividad 14 46
Actividad 15 46
Criterios de evaluación 56
Bibliografía 60
6
CRONOGRAMA
7
Análisis de textos texto expositivo”. Como actividad
periodísticos. de la semana podés realiza la
Redacción. Actividad 11.
Quinto Trabajo Temas vistos *Para el sétimo encuentro leer
encuentro evaluativo teoría sobre “texto argumentativo”
y redactar la reseña de una
Sexto El texto “Cine 3D: con qué y El texto expositivo Lectura y análisis de un película vista.
encuentro expositivo cómo lo hacen” oral y escrito. texto expositivo. *En el octavo encuentro
Procedimientos. Reconocimiento de realizaremos modelos de
Recursos. recursos. evaluación. Repasar los temás
Reescritura a partir del vistos, para poder realizar
texto base. consultas y plantear dudas.
(Pueden ver en “Youtube” los
cortos relacionados con “el libro”:
Séptimo El texto “Una vez más y siempre Características y Lectura y análisis de un “Ayuda de escritorio” y “Leer está
encuerntro argumentativo el libro” de Umberto Eco géneros de opinión. texto argumentativo. de moda – ebook”
Recursos Reconocimiento de (estas actividades puntuales se
argumentativos. recursos. pueden acompañar con ejercicios
realizados, usando manuales de
escuela secundaria de cualquier
Octava Repaso temas Modelos de evaluación Contenidos vistos editorial).
clase vistos en el cuadernillo. *En el Noveno encuentro
tendremos la evaluación en base a
los temas vistos. Hay que repasar
Noveno Evaluación Contenidos vistos y realizar resúmenes
encuentro en el cuadernillo
Décimo Entrega de Nos encontramos para darles el
encuentro calificaciones resultado o realizar el
recuperatorio.
8
9
10
11
(Cuentos en acción 1, 2010)
12
Biografia de Enrique Anderson Imbert (1919-2000)
DIAGNÓSTICO – ACTIVIDAD 1
13
Para continuar practicando:
Estimados aspirantes, a continuación comenzarán un recorrido por
ciertos contenidos teóricos, a los que seguirá una serie de ejercicios de
aplicación.
Los invitamos a leerlos, subrayar aquello que consideran importante,
marcar lo que no entiendan para preguntar en la próxima clase o realizar
anotaciones que consideren importantes.
Para la clase número 2, trabajarán en sus casas sobre el concepto de
texto, sus propiedades, las funciones del lenguaje (páginas 14 a 16).
A continuación encontrarán la actividad 2 (página 16), donde aplicarán los
contenidos. Al realizarla tengan en cuenta lo leído anteriormente, revisen sus
producciones y controlen ortografía y redacción.
EL TEXTO
14
“Luis salió a caminar. En su paseo se encontró con su vecino. Así se
enteró de las nuevas noticias en el barrio. Pronto habrá refacciones”.
En los dos ejemplos hay un grupo de oraciones (serie de palabras que se
relacionan entre sí y expresan una idea). Si las oraciones no tienen relación entre
sí no lo podemos considerar un texto. Mientras del primero no podemos decir que
sea un texto; sí lo podemos decir del segundo que tiene unidad de sentido.
Cohesión: Trata las relaciones internas entre palabras y oraciones en el texto.
Para lograr un texto cohesivo existen diferentes recursos, como:
Elipsis: eliminación de un término, generalmente el sujeto o un verbo, para
no repetirlo.
Sustitución: reemplazo de la palabra por sinónimo, hiperónimo, hipónimo o
paráfrasis.
Referencia pronominal: para evitar la repetición, consiste en reemplazar
palabras por pronombres.
Conectores: son palabras que tienen como función relacionar ideas entre
sí.
Adecuación: Todo texto remite a un acto comunicativo; no es lo mismo hablar con
un amigo, escribir un informe o hacer un reclamo. Diferentes circunstancias
influyen en él: cuestiones sociales, regionales, la edad, la relación entre emisor y
receptor, el tema a tratar, si es oral o escrito. Un texto será adecuado si en su
producción se tienen en cuenta estos aspectos.
Corrección: El texto debe cumplir con las reglas gramaticales (ortográficas,
morfológicas y sintácticas) en su proceso de creación.
Todo texto, sea oral o escrito, tiene una intencionalidad (informar, opinar,
aconsejar…); puede estar explícita o ser implícita, pero siempre existe. Cada una de
estas intenciones recibe el nombre de “función del lenguaje” y está relacionada con un
elemento del acto comunicativo. Pueden ser:
15
ruegos y predomina, por ejemplo, en publicidades, propagandas o textos
instructivos.
Función referencial o informativa: es la que busca tratar el referente o
tema en forma objetiva. Se usa en manuales de estudio, enciclopedias.
Función metalingüística: está centrada en el código. El tema de estos
textos suele ser el propio lenguaje. Predomina en clases de idiomas o un
diccionario.
Función poética o literaria: lo que importa, si predomina esta función, es el
mismo mensaje. Para ello, para transmitirlo de la mejor manera posible, elige
muy bien las palabras que va a utilizar. Aparece en canciones, cuentos,
novelas.
Función fática: quizás sea la menos utilizada. Enfocada en el canal, se
utiliza cuando falla la comunicación y queremos mantenerla.
No suele haber en un contexto de uso real textos puros que respondan a una sola
función. Sí podemos decir que, aunque convivan varias funciones, hay una que
predomina. Es el caso de un folleto turístico, que puede tener fragmentos expresivos o
informativos; pero predomina la función apelativa.
ACTIVIDAD 2
Redactar un texto expresivo, uno apelativo y uno informativo (mínimo 5 renglones
cada uno) que tengan como tema “Internet”.
ACTIVIDAD 3
16
“Casete
(Redirigido desde «Cassette»)
Los casetes compactos consisten en dos carretes miniatura, entre los cuales se pasa
una cinta magnética. Estos carretes y sus otras piezas se encuentran dentro de una carcasa
plástica protectora. En la cinta están disponibles dos pares de pistas estereofónicas, uno por
cada cara (una cara se reproduce cuando el casete se inserta con sus revestimientos laterales
de cara A para arriba y la otra cuando se le dé da la vuelta -- cara B). El casete es un soporte
analógico, aunque también se desarrollaron formatos de cinta digitales: por ejemplo la Cinta
de Audio Digital (DAT) y el Casete Compacto Digital (DCC).”
es.wikpedia.com
ACTIVIDAD 4
Reconocer función del lenguaje en los siguientes textos:
17
(Ascúa, 2002)
18
Para continuar practicando:
GÉNEROS DISCURSIVOS
Los textos pueden compartir ciertas características, las que los hacen parecidos
entre sí y diferentes a otros. Pueden tener en común intencionalidad (por ejemplo ser
informativos), finalidad (dar una receta de cocina), tema (un partido de fúlbol), estilo
(formal o informal), estructura (narrar una historia). Suele haber una necesidad de
clasificar los textos, agruparlos, teniendo en cuenta estos aspectos en común. Estos
conjuntos reciben el nombre de “géneros discursivos”. Existen innumerables géneros
discursivos, pertenecientes a diferentes ámbitos (legal, religioso, escolar, administrativo,
etc.)
19
SECUENCIAS TEXTUALES
No sólo se pueden analizar los textos desde la función del lenguaje que predomina en
él o el género discursivo al que pertenecería, sino que también podemos tener en cuenta
su estructura o formato, considerando cómo se organiza su contenido. De esta forma, se
pueden reconocer las siguientes tramas o secuencias textuales:
EL TEXTO NARRATIVO
“Un hombre rico deja en su testamento su casa a una pareja pobre. Ésta se muda
allí; encuentran un sirviente sombrío que el testamento les prohíbe expulsar. El sirviente
los atormenta; se descubre, al fin, que es el hombre que les ha legado la casa”.
20
Las características de los textos narrativos es que hacen referencia a acciones
realizadas, pasadas o recientes, que se desarrollan en un orden cronológico determinado.
Lo más importante en estos textos es contar acciones que suceden en un tiempo y un
lugar (marco). Las acciones más importantes son llamadas “núcleos narrativos”.
Suele tener una estructura básica organizada a partir de una situación inicial, una
serie de complicaciones y un desenlace o resolución. Pero esta organización puede ser
alterada, buscando un orden especial.
ACTIVIDAD 5
Redactar una biografía personal o una crónica diaria, respetando las
características propias del texto narrativo. Podés consultar a tu profesor del Taller de
Tecnología para presentarlo en WORD.
ACTIVIDAD 6
Reconocer en los textos de la Actividad 3 y la Actividad 4 géneros discursivos y
secuencias textuales que predominan.
ACTIVIDAD 7
Reescribir la historieta de Quino de la página siguiente, transformándola en un
texto narrativo escrito, respetando ortografía y puntuación.
21
Biografía de Joaquín Salvador Lavado (Quino)
Joaquín Salvador Lavado nació en la provincia argentina de Mendoza el 17 de julio
de 1932. Lo llamaron Quino desde pequeño para distinguirlo de su tío. En 1945 tras la
muerte de su madre, empieza a estudiar en la Escuela de Bellas Artes de Mendoza. Su
padre muere poco después, cuando Quino tenía 16 años; al año siguiente abandona la
escuela, con la intención de convertirse en autor de historietas cómicas, y pronto vende su
primera historieta, un anuncio de una tienda de sedas. Intenta encontrar trabajo en las
editoriales porteñas, pero fracasa. Tras hacer el servicio militar obligatorio, en 1954 se
establece en Buenos Aires en condiciones paupérrimas.
En 1954 empezó a publicar en Rico Tipo, y luego en Tía Vicenta y Dr. Merengue.
Poco después empezó a hacer dibujos publicitarios. Publicó su primer libro
recopilatorio, Mundo Quino, en 1963, tras lo que le encargaron unas páginas para una
campaña de publicidad encubierta para la empresa de electrodomésticos Mansfield, para
las que crea el personaje de Mafalda. La campaña no llegó a realizarse, por lo que la
primera historia de Mafalda se publicó en Leoplán, luego pasó a publicarse regularmente
en el semanario Primera Plana ya que el director del semanario era amigo de Quino.
Entre 1965 y 1967 se publicó en el diario El Mundo. Tras abandonar la tira de Mafalda el
25 de junio de 1973, según él mismo por agotársele las ideas, Quino se trasladó a Milán,
desde donde continuó realizando páginas de humor.
22
(Quino - Revista “Viva”)
23
Para seguir practicando:
En la Clase 4 estaremos viendo Los textos periodísticos(Los diarios,
Paratexto, El texto informativo, El artículo de opinión, El texto de entretenimiento),
de las páginas 23 a 27. Podés ir leyendo sobre el tema para que la próxima
semana consultes cualquier duda.
Como actividad te invitamos a recortar dos noticias de un diario, renonocer
y marcar el paratexto. Además, explicar en pocos renglones el contenido de cada
texto.
Los textos periodísticos son parte de los medios masivos de comunicación y son
fundamentales para difundir la información. Si bien asociamos periodismo con prensa
escrita, lo podemos encontrar en radio, televisión o en la web.
LOS DIARIOS
Hacia fines del siglo XVII empezaron a imprimirse y venderse hojas con noticias
que fueron antecedentes de los diarios. Con el tiempo, los diarios no sólo fueron un
espacio de información, también fueron el medio más rápido, económico y efectivo de
difusión. Hoy en día, la mayoría de los medios gráficos posee un sitio en Internet donde
se publica la edición del día y se actualiza la información; se denominan ediciones on-line
y llegan a cualquier parte del mundo.
Dentro de este ámbito también podemos encontrar géneros discursivos
específicos, que podemos relacionar con tres actitudes. Las tres dan cuenta de algún
aspecto de la actualidad, aunque cada una lo hace a su manera:
Informativa.
Noticias
Crónicas
Artículos de divulgación
reportajes
De opinión.
Editoriales
Columnas
Reseñas de espectáculos
Cartas de lectores
De entretenimiento.
24
Historietas
Dibujos
Juegos y entretenimientos
Literatura
Todas las formas del discurso responden a alguna ideología más o menos
explícita, pero que influye en lo que se dice, cómo se lo hace y dónde aparece publicada.
Es importante si aparece en primera plana, qué lugar ocupa (si a la derecha o la izquierda
al abrir el diario) o el tamaño que tiene.
PARATEXTO
El acercamiento al paratexto nos permite una recepción del texto más eficaz por
parte del lector, una aproximación al género e incluso hacer deducciones, relacionando
texto y contexto. Desarrollar la habilidad lectora de los elementos paratextuales favorece
el desarrollo de la competencia lectora.
25
en qué lugar, en qué página, qué letra se usó, qué tamaño o qué notas la
acompañan.
ACTIVIDAD 8
EL TEXTO INFORMATIVO
NOTICIA
26
Esta estructura para presentar los datos se denomina “pirámide invertida” porque
primero se cuenta el desenlace y a continuación otros hechos en un orden decreciente de
importancia.
CRÓNICA
EL ARTÍCULO DE OPINIÓN
TIPOS
27
La reseña en uno de los géneros discursivos de opinión más comunes. A través
de ella se informa, pero también se opina, principalmente en el rubro de espectáculos,
libros, deportes y medios de comunicación. La aparición de un libro, de una obra teatral,
de un nuevo programa televisivo o un hecho deportivo importante pueden merecer una
noticia, acompañada por una nota de opinión o reseña. No hay que olvidar en el momento
de su redacción que debe incluirse información (ficha técnica, director, actores, datos
relevantes, sinopsis del argumento), que luego es acompañada por el segmento de
opinión.
EL TEXTO DE ENTRETENIMIENTO
ACTIVIDAD 9
ACTIVIDAD 10
28
29
30
(Tiempo argentino, 2014)
31
31 de Agosto de 2014
Un hito en la historia de la política aeroespacial de la Argentina
Contenedores - El satélite fue desarmado y así lo cargaron ayer en el avión ucraniano Antonov.
Es un momento muy trascedente para la historia del país –dijo ayer el jefe de Gabinete de
ministros de la Nación, Jorge Capitanich–. Es importante que el pueblo argentino sepa lo
que hacen empresas estatales como INVAP y ARSAT, un orgullo para todos." El viento
constante que soplaba en las afueras del Aeropuerto de Bariloche no alcanzaba a
empañar la euforia del funcionario, que había viajado hasta esa ciudad rionegrina para
presenciar la carga del primer satélite de comunicaciones de fabricación argentina en el
gigantesco avión Antonov. Esa aeronave de fabricación ucraniana es el avión de carga
más grande del mundo, diseñado especialmente para transportar locomotoras y equipos
32
de gran tamaño, y transportará el satélite ARSAT 1 hasta la Guayana Francesa, desde
donde se lo pondrá en órbita en octubre.
"Sólo ocho países en el mundo cuentan con esta capacidad –aseguró Capitanich–. El
ARSAT-1 orbitará con apenas 350 satélites, es un logro que enorgullece a todo el país y
se suma al tendido en marcha de 50 mil kilómetros de fibra óptica, que junto al satélite
permitirán un salto extraordinario en materia de tecnología de las comunicaciones, la
incorporación definitiva de Argentina a la era digital y el apagón analógico." El ARSAT-1
es el primero de los satélites del Sistema Satelital Geoestacionario Argentino de
Telecomunicaciones, un plan que implica el diseño y fabricación de tres satélites propios,
su puesta en órbita y operación por la Argentina.
El jefe de Gabinete explicó que ni la presidenta de la Nación ni el ministro de
Planificación Julio de Vido (de cuya cartera depende gran parte de la inversión en
ARSAT) pudieron viajar. No obstante, Capitanich estuvo acompañado por el ministro de
Ciencia y Tecnología, Lino Barañao; el secretario de Comunicaciones, Norberto Berner; el
presidente de ARSAT, Matías Bianchi, y la intendenta de Bariloche, María Eugenia
Martini, entre otras autoridades. "Construir nuevas empresas de fuerte contenido
tecnológico es la mejor estrategia para que nuestro país demande mano de obra
calificadísima –había dicho horas antes Barañao–, y Argentina se enorgullece de ser el
foco de atracción para todos los países de la región que quieren capacitar a sus recursos
humanos en tecnologías de punta, como en este caso, la actividad satelital."
"Este satélite que va en el avión a la Guayana Francesa es el primer escalón, pero ya
ponemos la vista en el ARSAT II, próxima etapa de un proceso tecnológico que no se
detiene", dijo Capitanich. El proyecto demandó una inversión de 270 millones de dólares
que, según aseguró el funcionario, serán recuperados en tres o cuatro años, cuando
comenzará un proceso de reinversión en los próximos satélites.
"Hay que prestar atención a que un kilo de auto cuesta de diez a quince dólares, cuando
un kilo de satélite ronda los 100 mil dólares.–explicó Capitanich–. Este es el valor
agregado de científicos y técnicos argentinos, cuya participación implica el 70% de la
construcción."
La carga del satélite en el aeropuerto fue acompañada por una fiesta popular en el Centro
Cívico barilochense, que contó con la actuación de La Mancha de Rolando, Científicos del
Palo y Samba, el personaje de Paka Paka, entre otros.
33
telecomunicaciones, defender las posiciones orbitales asignadas al país e impulsar el
desarrollo de la industria espacial", afirmó el directivo.
El Artículo 44 de la Constitución de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT)
solicita a los Estados Miembros que tengan en cuenta que el espectro de radiofrecuencias
y las órbitas de los satélites son recursos naturales limitados que "deben utilizarse de
forma racional, eficaz y económica, de conformidad con lo establecido en el Reglamento
de Radiocomunicaciones para permitir el acceso equitativo a esas órbitas y a esas
frecuencias a los diferentes países o grupos de países, teniendo en cuenta las
necesidades especiales de los países en desarrollo y la situación geográfica de
determinados países". Las dos órbitas que nuestro país posee para la actividad satelital
fueron asignadas por la UIT.
Capitanich recordó también que en 2005 había apenas cuatro radares secundarios en
Argentina y que hoy "está todo el territorio cubierto con 22 radares, también fabricados por
INVAP". Frente a una veintena de periodistas, el jefe de Gabinete destacó la calidad de
todos los desarrollos científicos nacionales: "En el caso de este satélite –dijo–, el grupo de
25 aseguradoras que garantizó la vida útil por 15 años verificó su excelencia para el
financiamiento del seguro correspondiente". En términos de política macroeconómica, el
ex gobernador chaqueño subrayó el salto cualitativo en tecnología de las comunicaciones
de nuestro país que permiten avanzar en "la sustitución de tecnología extranjera, ahorro e
ingreso de divisas y un aporte cada vez mayor al desarrollo del país".
Cuatro gigantescos camiones llevaron por vía terrestre las partes del satélite que el
Antonov trasladó hasta su plataforma de despegue. "Con esta decisión estratégica que
tomó Nestor Kirchner en 2006, de crear ARSAT y que tenía como condición que los
satélites se fabricaran en Argentina, tendremos posibilidad de salir al exterior a brindar
servicios. De hecho, ya hay países hermanos interesados en trabajar con nosotros", dijo
más tarde Héctor Otheguy, gerente general y CEO del INVAP. "La idea es acortar la
brecha digital, eso le sirve mucho a nuestros científicos, saber que no hacen cosas en el
aire, sino que aportan a un desarrollo socioeconómico de nuestra población."
"El acceso a la información es parte de las necesidades básicas de los seres humanos y
constructor de ciudadanía junto a la educación, la salud o la seguridad. Como Estado hay
una responsabilidad de que los servicios lleguen a todos, y donde hay falencias, esta es
una opción técnica concreta de resolución", le dijo a Tiempo Argentino Marcelo Famá,
gerente general de CEATSA (Centro de Ensayos de Alta Tecnología).
Famá es un físico formado en el Instituto Balseiro, que obtuvo su doctorado en el mismo
centro y fue parte de INVAP durante unos años, antes de dedicarse a la actividad privada
y trabajar fuera del país. "No volví por el programa Raíces, pero sí convocado por el
34
proyecto científico de Argentina", dice. CEATSA se creó en 2010 producto de un acuerdo
entre ARSAT e INVAP, con el objetivo de brindar servicios de ensayos ambientales a la
industria satelital, aeronáutica, electrónica, automotriz, de defensa, de energía y de bienes
de capital en general.
–¿Por qué es tan importante el ensayo que necesita que se cree un centro
específico?
–Poner un satélite en órbita tiene tres etapas: el diseño y la construcción es la primera, el
ensayo es la segunda y el lanzamiento la tercera. Argentina tiene las primeras dos etapas,
lo cual no es poco. Los ensayos son una etapa que si no sale, o sale mal, no se puede
avanzar. No sólo le interesa al dueño, que sabe que lo va a tener a 36 ml kilómetros de la
Tierra y durante 15 años, sino también a las compañías aseguradoras, y además al
lanzador; no te lo lanzan si las pruebas no salieron exitosas.
–¿Qué opinión le merece que un gobierno proyecte una estrategia espacial que
claramente superará en el tiempo los alcances de su gestión?
–Insistimos en que la tecnología es una política de Estado. No hay que ser muy inteligente
para darse cuenta de lo que hacen los países del Primer Mundo. Si vos frenás un proceso
científico, provocás grandes dificultades para retomarlo. Yo agradezco que la gestión en
estos últimos años haya asumido el rol que le corresponde y le haya dado capacidad a la
ciencia.
EL TEXTO EXPOSITIVO-EXPLICATIVO
Este tipo de textos requiere para la lectura mayor tiempo de procesamiento que los
textos narrativos. Comprenderlos implica construir redes de relaciones entre conceptos y
saberes del lector. Desde su redacción tiende a buscar la objetividad, el autor no emite
opiniones y borra todas las marcas de valoración y muchas veces parte de un
interrogante, algo que se supone el lector desconoce y el que lo expone domina.
La función del emisor en estos casos es exponer informando sobre el tema, sobre
los aportes bibliográficos (en qué textos se basó para su exposición), puede usar citas
directas o indirectas, puede reformular, sintetizando la información obtenida en cada
fuente.
36
Cuando quien explica está frente a sus oyentes, las explicaciones tienen una
estructura menos ordenada que por escrito. El que produce el discurso percibe las
reacciones de quienes lo escuchan, asocia las ideas según esa situación y eso puede
levarlo a modificar los contenidos o el estilo de la explicación.
RECURSOS DE LA EXPOSICIÓN
Existen recursos o procedimientos propios del texto explicativo que tienen la función
de hacerlo más claro y preciso, facilitando su comprensión.
37
Los enunciados generales: son leyes o principios que son utilizados en el texto
para explicar un acontecimiento o fenómeno determinado. Se usa el presente, los
sustantivos abstractos y las nominalizaciones (sustantivo que deriva de un verbo).
La reformulación: es un procedimiento a partir del cual el autor proporciona un
enunciado nuevo que aclara, hace más fácil de comprender o amplía la
información. Se introduce con marcadores como “es decir”, “o sea”, “dicho de otra
manera” o “en otras palabras”.
La definición: consiste en dar el significado de una palabra, concepto o
expresión.
El ejemplo: permite explicar mejor el tema.
La analogía o comparación: presenta una situación semejante o un caso con
características similares en forma paralela al concepto o proceso que se desea
explicar.
La clasificación: es la distribución en diversas categorías siguiendo criterios
precisos.
38
ACTIVIDAD 12
39
Para continuar practicando:
Desde tiempos inmemoriales, los seres humanos han utilizado la palabra para
defender sus ideas y persuadir a otros sobre ellas, produciendo textos argumentativos que
concretaran esta intención. Durante la clase 7, estaremos viendo estos textos,
repasaremos sus características, leeremos un texto modelo y lo analizaremos.
40
ACTIVIDAD 13
Redactar la reseña de una película, que hayas visto en cine o televisión, argentina
o extranjera. Debe incluir los datos formales relacionados con los actores, puede estar
quién es el director, su duración, el resumen de la trama de la película; y la crítica a ella.
Aguda, mordaz y cínica crítica al poder mediático, cuando este se ubica por sobre el
político. Aquí todo huele mal, y hay que inventar una invasión a algún perdido país
europeo para ocultar el desliz de un presidente estadounidense, acusado de acosar a
una colegiala. Comedia satírica con dos de los más reconocidos actores
norteamericanos: De Niro y Hoffman, película tan corrosiva que se diría toda repleta
de verdades. Para no dejar pasar.
(rosariocine.com)
EL TEXTO ARGUMENTATIVO
Ya en la antigua Grecia, aquellos ciudadanos que participaban de la polis sentían
la necesidad de adquirir ciertos instrumentos discursivos que les brinden la posibilidad de
producir un discurso eficaz, que les permitiera convencer al auditorio. Para expresarse
con elegancia, convencer y ganar las discusiones, los griegos estudiaban el arte de la
oratoria, que enseña las formas de construcción del discurso argumentativo.
41
lograr su objetivo, el emisor elabora un texto con una estructura determinada. Es una de
las construcciones más complejas
Esta organización es una norma que puede ser alterada. Un texto puede ser
argumentativo aunque no respete este orden, lo importante es que tiene que haber una
hipótesis o tesis que será fundamentada. Sí hay que tener en cuenta las palabras
seleccionadas, el orden de las ideas, el estilo, el registro lingüístico y el uso correcto de
los conectores que establecerán la relación entre las ideas presentadas.
42
apoyarla (ejemplos, refutaciones, comparaciones, etc.). Luego, usando conectores, se
organizan los párrafos. Finalmente, se controla la ortografía y la puntuación.
43
RECURSOS ARGUMENTATIVOS
Para el autor de Obra abierta, El nombre de la rosa y tantas obras notables, el libro es uno
de esos inventos, que como la cuchara o la rueda, pertenecen a una tecnología eterna,
esencialmente inmutable.
Días atrás, haciendo distraídamente zapping, di con un canal donde estaban pasando una
suerte de spot o de anuncio de una transmisión por venir. Se estaba publicitando los
prodigios del CD-ROM, o sea esos disquitos, hipermediales que nos pueden dar el
equivalente de toda una enciclopedia, con colores, sonidos y posibilidades de
instantáneas uniones entre tema y tema. Como estoy haciendo alguna experiencia en
este campo, y por lo tanto conocía el argumento, lo seguía distraídamente. Hasta que, en
44
determinado momento, oí incluso mi nombre: se estaba diciendo que yo afirmaría que
esos disquitos sustituirían definitivamente a los libros.
Nadie, a menos que sea un paranoico, puede pretender que los otros lean todo lo que se
escribe, pero al menos puede esperar que no le hagan decir lo contrario, especialmente si
lo están usando ilícitamente, como testimonio de alguna cosa. Es un hecho que voy
repitiendo a los cuatro vientos, que el CD-ROM no podrá sustituir al libro. O quien hizo
ese texto es un cretino o es un mentiroso. No hay otras posibilidades. En todo caso habría
que haber esterilizado a sus padres a tiempo; ahora es demasiado tarde.
Hay dos tipos de libros: los que sirven para consultar y los que sirven para leer. Los
primeros (el prototipo es la guía telefónica, pero se extiende a los diccionarios y a las
enciclopedias) ocupan demasiado lugar en la casa, son difíciles de manejar y costosos.
Ellos podrán ser sustituidos por discos multimediales, así habrá más espacio en la casa y
en las bibliotecas para los libros que sirven para leer (que van desde la Divina Comedia
hasta el último policial).
Los libros para leer no podrán ser sustituidos por ningún artefacto electrónico. Están
hechos para ser tomados en la mano, llevarlos a la cama, o en un barco, aun allí donde
no hay pilas eléctricas, incluso donde y cuando cualquier batería está descargada,
pueden ser subrayados, soportan marcas, señala libros, pueden dejarse caer en el piso o
sobre las rodillas cuando nos sorprende el sueño; van en el bolsillo, se ajan, asumen una
fisonomía individual según la intensidad y asiduidad de nuestras lecturas, nos recuerdan
(si se ven demasiado frescos y lisos) que todavía no los hemos tocado; se leen poniendo
la cabeza como queremos nosotros, sin imponernos una lectura fija y tensa de la pantalla
de una computadora, muy amigable en todo excepto para las cervicales. Prueben leer
toda La Divina Comedia, aunque más no sea una hora por día, en una computadora, y
después me lo cuentan.
Un libro para leer pertenece a esos milagros de una tecnología eterna de la cual forman
parte la rueda, el cuchillo, la cuchara, el martillo, la cacerola, la bicicleta. El cuchillo fue
inventado muy pronto, la bicicleta mucho más tarde. Pero por más que los diseñadores se
afanen, modificando alguna particularidad, la esencia del cuchillo es siempre la misma.
Hay máquinas que sustituyen al martillo, pero para algunas cosas habrá que recurrir a
algo que se asemeje al primer martillo aparecido sobre la faz de la Tierra. Podrán inventar
un sistema de cambios sofisticadísimo, pero la bicicleta sigue siendo lo que es: dos
ruedas, un asiento y dos pedales. De otro modo se llama motoneta o es otra cosa.
La humanidad ha ido adelante por siglos leyendo y escribiendo primero sobre piedras,
luego sobre tablitas, más tarde sobre rótulos, pero era un trabajo ímprobo. Cuando
descubrió que se podían enlazar entre sí unas hojas, aun siendo manuscritas, dio un
suspiro de alivio. Y no podrá nunca renunciar a este instrumento maravilloso.
La forma del libro está determinada por nuestra anatomía. Puede haberlos muy grandes,
pero en general tienen función de documento o de decoración: el libro estándar no debe
ser más pequeño que un paquete de cigarrillos ni más grande que el Espresso. Depende
de las dimensiones de nuestras manos, y esas -al menos por ahora- no han cambiado.
Es cierto que la tecnología nos promete máquinas con las cuales podríamos explorar, vía
computadora, las bibliotecas de todo el mundo, elegir los textos que nos interesan,
tenerlos impresos en casa en pocos minutos, con los caracteres que deseamos -según
nuestro grado de presbiopía y de nuestras preferencias estéticas-, mientras la propia
fotocopiadora nos acomoda las hojas y las une, de modo que cada una pueda
componerse de las obras personalizadas. ¿Y entonces? Habrán desaparecido los que
componen las tipografías, las uniones tradicionales, pero tendremos entre las manos, una
vez más, y siempre, un libro.
Traducción de Antonio Alberti, La Nación.
45
ACTIVIDAD 14
ACTIVIDAD 15
46
MODELOS DE EVALUACIÓN
MODELO DE EVALUACIÓN 1
47
Actividades
1. Leer atentamente el texto anterior.
2. Explicar con palabras propias el texto leído (dedicarle a la explicación unos cinco
renglones).
3. Teniendo en cuenta lo desarrollado en el punto anterior: ¿Cómo se caracteriza la
relación que tiene la sociedad con los libros?
4. ¿A qué género discursivo pertenecería?
5. Reconocer función del lenguaje (expresiva, informativa, apelativa, fática, poética o
metalingüística) y secuencia textual (narrativa, descriptiva, dialogal, expositiva,
argumentativa, instructiva) que predomina en el texto. Justificar.
6. Redactar una carta de lectores donde se plantee su postura sobre la quema de
libros planteada en “Farenheit 451”.
MODELO DE EVALUACIÓN 2
Tableta (computadora)
Una tableta, en muchos lugares también llamada tablet (del inglés: tablet o tablet
computer), es una computadora portátil de mayor tamaño que un teléfono inteligente o un PDA,
integrada en una pantalla táctil (sencilla o multitáctil) con la que se interactúa primariamente con los
dedos o un estilete (pasivo o activo), sin necesidad de teclado físico ni ratón. Estos últimos se ven
reemplazados por un teclado virtual y, en determinados modelos, por una minitrackball integrada
en uno de los bordes de la pantalla.
El término puede aplicarse a una variedad de formatos que difieren en el tamaño o la
posición de la pantalla con respecto a un teclado. El formato estándar se llama pizarra (slate),
habitualmente de 7 a 12 pulgadas, y carece de teclado integrado aunque puede conectarse a uno
inalámbrico (por ejemplo, Bluetooth) o mediante un cable USB (muchos sistemas operativos
reconocen directamente teclados y ratones USB). 48
Las minitabletas son similares pero de menor tamaño, frecuentemente de 7 a
8 pulgadas. Otro formato es el portátil convertible, que dispone de un teclado físico que gira
sobre una bisagra o se desliza debajo de la pantalla, pudiéndose manejar como un portátil
clásico o bien como una tableta. Lo mismo sucede con los aparatos de formato híbrido, que
disponen de un teclado físico pero pueden separarse de él para comportarse como una pizarra.
Los booklets incluyen dos pantallas, al menos una de ellas táctil, mostrando en ella un
teclado virtual.
Los tabléfonos son teléfonos inteligentes grandes y combinan las características de
estos con las de las tabletas, o emplean parte de ambas.
En la actualidad prácticamente todos los fabricantes de equipos electrónicos han
incursionado en la producción de tabletas (por ejemplo,
Apple, Google, Polaroid, Samsung, Sony,Toshiba, Acer, Hewlett-Packard y Microsoft, por
mencionar algunos), lo cual ha generado que el mercado se vea inundado de una inmensa
cantidad de tabletas con diferentes tamaños, aplicaciones, precios y sistemas operativos. Esto
ha dado lugar a lo que muchos medios de comunicación y analistas de tecnología han
calificado como la «guerra de las tabletas».
Utilidades
Lectura sin conexión de páginas web (p. ejemplo, con el navegador Opera).
Lectura de cómics
Consulta y edición de documentos de suites ofimáticas
Navegación web (mediante Wi-Fi, USB o 3G interno).
Llamadas telefónicas, si son 3G, sustituyendo así al teléfono móvil; se suele utilizar un
manos libre bluetooth
GPS
Reproducción de música
Visualización de vídeos y películas, cargadas desde la memoria interna, memoria o disco
duro USB o Wi-Drive y con salida mini-HDMI.
Cámara fotográfica y de vídeo HD
Videoconferencia
Dependiendo del sistema operativo que implementen y su configuración, al conectarse por USB
a un ordenador, se pueden presentar como dispositivos de almacenamiento, mostrando solo la
posible tarjeta de memoria conectada, la memoria flash interna, e incluso la flash ROM. Por
ejemplo en Android el usuario debe de activar el modo de dispositivo de almacenamiento,
apareciendo mientras como una ranura sin tarjeta.
Algunas tabletas presentan conectores minijack de 3.5, VGA o HDMI para poder conectarse a
un televisor o a un monitor de computadora.
es.wikipedia.org
49
Actividades
1. Leer atentamente el texto anterior.
2. Explicar con palabras propias el texto leído (dedicarle a la explicación unos cinco
renglones). Tener en cuenta y revisar redacción, ortografía y puntuación.
3. Marcar el paratexto de “Tablet (computadora)
4. ¿A qué género discursivo pertenecería este texto?
5. Reconocer función del lenguaje (expresiva, apelativa, informativa, fática, poética,
metalingüística) y secuencia textual (narrativa, descriptiva, dialogal, expositiva,
argumentativa, instructiva) que predominan en el texto. Justificar.
6. Identificar en “Tableta (computadora)”: ejemplo, definición y clasificación.
MODELO DE EVALUACIÓN 3
Actividades
1. Leer atentamente el texto que sigue a, “El indestructible”.
2. Explicar con palabras propias el texto leído (dedicarle a la explicación unos cinco
renglones). Releer y revisar redacción, ortografía y puntuación.
3. Teniendo en cuenta lo desarrollado en el punto anterior, ¿Cómo caracteriza el
autor a los libros y cómo ve a los “vehículos para el entretenimiento” modernos?
4. ¿A qué género discursivo pertenecería este texto?
5. Reconocer función del lenguaje (expresiva, apelativa, informativa, fática, poética,
metalingüística) y secuencia textual (narrativa, descriptiva, dialogal, expositiva,
argumentativa, instructiva) que predominan en el texto. Justificar.
6. Identificar en “El indestructible” las marcas de subjetividad (aparición del yo o
primera persona, subjetimemas o modalizadores) y otros recursos propios de los
textos argumentativos (pregunta retórica, generalización, énfasis, exageración).
7. Redactar un breve texto argumentativo que presente tu postura sobre el tema.
50
51
MODELO DE EVALUACIÓN 4
52
53
Actividades
1. Leer atentamente el texto anterior.
2. Explicar con palabras propias el texto leído (dedicarle a la explicación unos cinco
renglones). Tener en cuenta y revisar redacción, ortografía y puntuación.
3. Marcar el paratexto de “Internet. La nueva comunicación”.
4. ¿A qué género discursivo pertenecería este texto?
5. Reconocer función del lenguaje (expresiva, apelativa, informativa, fática, poética,
metalingüística) y secuencia textual (narrativa, descriptiva, dialogal, expositiva,
argumentativa, instructiva) que predominan en el texto. Justificar.
6. Identificar en el texto: ejemplo, definición, reformulación, clasificación y uso de
conectores.
MODELO DE EVALUACIÓN 5
Viajando en el metro, de camino a la oficina, empiezo a ver que el número de personas que usan el
libro electrónico va en aumento. Ha debido ser uno de los regalos estrella de las pasadas Navidades.
Muchas de estas personas valoran la comodidad en la portabilidad por ejemplo, otras apuestan por la
versión digital porque creen que así la reducción del consumo de papel hará que disminuya la presión a la
que están sometidos los bosques. ¿Es así?
54
Lo cierto es que a pesar de que vivimos en la era digital, de nuevas tecnologías, etc., la
demanda mundial de papel sigue creciendo. ¿Sabías que sólo el 10% de la población
mundial (Europa occidental y Norte América) consume más del 50% del papel
mundial? En muchos lugares del planeta, se han sustituido y se sustituyen todavía bosques de
gran valor por plantaciones de árboles de crecimiento rápido (eucaliptos, acacias) para la
industria del papel. En España, la expansión incontrolada de las plantaciones de eucalipto es un
problema de primera magnitud. Y en todo el mundo, el 17% de la fibra virgen utilizada por la
industria papelera mundial procede de bosques primarios, especialmente de Canadá, Finlandia,
Rusia e Indonesia.
Pero el papel tiene a su favor algunos aspectos. Si la madera para hacer el papel procede de
bosques y plantaciones bien gestionados (con el certificado FSC), es un recurso
renovable, un almacén de carbono y es reciclable, ya que sus fibras de celulosa son
reciclables varias veces.
Las empresas electrónicas abogan por la reducción del consumo voraz de papel, la
industria papelera se publicita con mensajes como “sólo leyendo más de 33 e-books de 360
páginas cada uno durante el ciclo de vida de un libro electrónico esta opción puede resultar
preferible al papel desde el punto de vista de la mitigación del cambio climático”, más el
incremento de residuos electrónicos. Supongo, que te he complicado tu elección.
Lo siento, pero no hay soluciones únicas, todos los sectores implicados tienen que
incorporar criterios ecológicos y sociales en sus producciones, así como hábitos
coherentes de consumo.
- Desde el sector editorial y de las artes gráficas: incorporar criterios ecológicos en la producción
de libros y revistas y, de manera especial, e implantar políticas de compra de papel responsables
con el medio ambiente y la sociedad.
- Desde las empresas fabricantes deben diseñar productos electrónicos sin sustancias químicas
peligrosas, con una vida útil más amplia, que se puedan reciclar con facilidad y seguridad y que
no sean una fuente de exposición a sustancias peligrosas tanto para las personas como para el
medio ambiente.
Por parte de los consumidores y consumidoras: apoya las empresas que fabrican productos
respetuosos. Si pretendes comprar un producto, consulta nuestro “Ranking verde de
electrónicos”. Y recuerda, piensa dos veces antes de comprar un nuevo aparato. ¿Realmente lo
necesitas? ¿el que tienes ya no te sirve?
55
Actividades
1. Leer atentamente el texto anterior.
2. Explicar con palabras propias el texto leído (dedicarle a la explicación unos cinco
renglones). Releer y revisar redacción, ortografía y puntuación.
3. Teniendo en cuenta lo desarrollado en el punto anterior, ¿Qué ventajas y que
desventajas considera la autora en los libros de papel y en los libros electrónicos?
4. ¿A qué género discursivo pertenecería este texto?
5. Reconocer función del lenguaje (expresiva, apelativa, informativa, fática, poética,
metalingüística) y secuencia textual (narrativa, descriptiva, dialogal, expositiva,
argumentativa, instructiva) que predominan en el texto. Justificar.
6. Identificar en el texto la hipótesis y la conclusión.
7. Redactar un breve texto argumentativo que exprese tu propia opinión.
CRITERIOS DE EVALUACIÓN
56
ANEXO: ACTIVIDADES DE ORTOGRAFÍA Y PUNTUACIÓN
pescar algunos bagrecitos que luego cambiaria […]. Con los parpados caidos para
no ver las cosas que me distraían, imagine […] sus calles. En una de esas
manzanas, no mas lujosa ni pobre que otra, estaba la casa de mis presuntas tias,
reconstrui mi breve vida como única contestación posible, sabiendo que nada
ganaría con ello. […] ¿Que edad tenia cuando me separaron de la que siempre
llame mama para traerme al encierro del pueblo, con el pretexto de que debía ir al
(Güiraldes, 1983)
poniéndose de acuerdo sólo para decirme qué estaba sucio […]. Dón Fabio vino a
buscarme una vez, preguntándome si quería pasear con él. Conocí la casa. Me
mostró el gallinero, me dio una torta. […] Lloré porque ví el puestó dónde me había
críado. […] No recuerdó qué causa motivó milibertas. Un día pretendierón mis tías
(Güiraldes, 1983)
57
3. Colocar la letra que falta:
diri_í al pueblo. La calle esta_a anegada por una re_iente llu_ia y tenía que
cuando oía un perro peligro_o, pero sin equi_oca_iones de_ía sus nombres.
llega_a al cascota_o”.
(Güiraldes, 1983)
(Aguirre, 1994)
5. Colocar en el siguiente texto los puntos y las mayúsculas que faltan. Si hay
que indicar un párrafo, se puede usar una doble barra //.
58
6. Colocar punto y seguido o aparte (según corresponda) y comas al siguiente
texto (también faltan las mayúsculas).
59
BIBLIOGRAFÍA
Aguirre, L. y. (1994). De puño y letra, sugerencias para redactar mejor. Bs. As.: Aique.
Cuentos en acción 1, Antología básica del cuento, (2010). Bs. As.: Edit. La estación,
Güiraldes, R. (1983). Don Segundo Sombra. Bs. As.: Centro Editor de América Latina.
Sardi D’Arielli, V. (2004). El universo de los textos, Bs. As: Edit. Longseller.
60