Lima, 08 de octubre de 2020

CARTA DE PRESENTACIÓN

Estimada:
Lic. Mónica Cecilia Rodriguez Zuñiga
Presente. -

Asunto: VALIDACIÓN DE INSTRUMENTO A TRAVÉS DE JUICIO DE EXPERTOS.

Es de nuestro agrado saludarle, para expresarle nuestros cordiales saludos, asimismo, presentarnos
como estudiantes del sexto ciclo de la carrera de Psicología de la Universidad Norbert Wiener, como
parte de nuestra formación académica en el curso “Taller de elaboración de pruebas”, estamos
realizando un trabajo de investigación para medir “Los Niveles de Ansiedad en adultos jóvenes
en tiempos de pandemia por Covid-19, 2020, de la Universidad Privada Norbert Wiener”,
conocedores de su trayectoria académica y profesional relacionados con el tema, recurrimos a usted
para solicitarle, tenga a bien de colaborar con nuestro equipo de trabajo, asumiendo el rol de
Experto. Teniendo como función evaluar los ítems de cada dimensión de Pertenencia, Relevancia y
Claridad, indicándonos las sugerencias y/o recomendaciones necesarias.

Es preciso indicar que este trabajo está siendo dirigido por el profesor del curso, el Dr.
Víctor Candela Ayllón con registro de colegiatura N.º 2935 y telf.: 999 646456. Para
cualquier información adicional.

Después de la evaluación, le solicitamos, tenga a bien calificar su participación como Experto, según
formato adjunto.
Nuestro equipo de trabajo queda agradecido por su atención y su voluntad de colaborar con nuestra
formación y a la carrera de Psicología.
Atentamente,
● Anastacio Reyes, Giancarlo - ORCID:0000-0003-2283-6880
● Calderón Quevedo, Lizeth Karina - ORCID: 0000-0001-6644-4649
● Espíritu Rodríguez, Alonso - ORCID: 0000-0001-5059-5258
● Marquez Valdez, Enriqueta - ORCID: 0000-0001-9198-3257
● Pachas Patricio, Jannet - ORCID: 0000-0002-4858-6309
● Rozas Fernández, Marco - ORCID: 0000-0001-7201-694X
1
Pertinencia: El ítem corresponde al concepto teórico formulado.
2
Relevancia: El ítem es apropiado para representar al componente o dimensión específica del constructo
3
Claridad: Se entiende sin dificultad alguna el enunciado del ítem, es conciso, exacto y directo
 ● Vera Falcon, Melanie - ORCID: 0000-0002-9183-8137
● Zamora Guarderas, Carmen - ORCID: 0000-0003-3536-4026
Definiciones conceptuales de la variable y sus dimensiones

I. Variable Ansiedad

Spielberger (1966, 1972, 1989) considera que para definir la ansiedad de forma adecuada
hay que tener en cuenta la diferenciación entre la ansiedad como estado emocional y la
ansiedad como rasgo de personalidad, y por ello propuso la Teoría de Ansiedad Estado-
Rasgo (Cattell y Scheier, 1961).

II. Dimensiones:

1. Repuesta Fisiológica:
Rodríguez y Vetere (2011) dice “al identificar un peligro se activa la rama simpática y el cuerpo
segrega adrenalina y noradrenalina que generan una hiperactivación fisiológica que es responsable
de los cambios somáticos, dando lugar a una serie de síntomas físicos que preparan al organismo
para luchar contra la fuente de peligro o bien huir de esta, incluyen un aumento de la frecuencia
cardiaca, y además aumento de la frecuencia respiratoria, que suele acompañarse de una percepción
subjetiva de falta de aire”

2. Respuesta Cognitiva:
Greenwald, 1968 en Morales (1994) dice que “la respuesta cognitiva postula que siempre que un
receptor recibe un mensaje persuasivo, este lo dicho por la fuente con sus sentimientos y actitudes
previas respecto al tema en cuestión, generando respuestas cognitivas”.

3. Respuesta Conductual:
Según el manual del DSM 5 la ansiedad se caracteriza por generar conductas de huida, conductas
evitativas e irritabilidad, estas alteraciones perjudican el normal desenvolvimiento de las actividades
cotidianas de quienes lo padecen, es por tal motivo que se incluye en este instrumento para medir la

1
Pertinencia: El ítem corresponde al concepto teórico formulado.
2
Relevancia: El ítem es apropiado para representar al componente o dimensión específica del constructo
3
Claridad: Se entiende sin dificultad alguna el enunciado del ítem, es conciso, exacto y directo
 ansiedad en la respuesta conductual, ya que, a través de ella podemos aproximarnos a su
diagnóstico.

III.- RESUMEN VARIABLE: ANSIEDAD

Escala de
Variable Dimensione Ítem
s Medición

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13,14,15,17,18

Fisiológica

Cognitivo 19, 20, 21, 22, 23,

24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40, Ordinal
ANSIEDAD 41,42,43,44,45,46,47,38,49,50,51,52,53,54,55,56,57, Politómica
58
(Likert)
Conductual 59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74

1
Pertinencia: El ítem corresponde al concepto teórico formulado.
2
Relevancia: El ítem es apropiado para representar al componente o dimensión específica del constructo
3
Claridad: Se entiende sin dificultad alguna el enunciado del ítem, es conciso, exacto y directo
Variable Dimensiones Indicadores N° Ítems Escala de medición

01 Siento opresión en el pecho

02 Siento acelerado mi ritmo cardíaco

Cardíacos 03 Mi presión arterial no es constante

04 Sufro dolores de cabeza

05 Tengo mareos constantes

06 Tengo sensación de que me falta el aire

Respiratorios 07 Me siento agitado(a) El instrumento sigue un

08 Me siento desvanecer cuando me falta el aire formato de tipo Likert,
como unidad de
Fisiológico 09 Tengo problemas digestivos medición.
10 Tengo nauseas constantes

Gastrointestinale 11 Mi apetito aumenta con frecuencia 1. Nunca

s
12 Tengo falta de apetito 2. Raras veces

3. Pocas veces
13 Tengo escalofríos
ANSIEDAD 4. Muchas veces
14 Siento fatiga muscular
5. Siempre
Tensión muscular 15 Siento hormigueos en el cuerpo con frecuencia

16 Me sudan las manos

17 Tengo temblores musculares incontrolables

18 Mantengo mi postura rígida

19 Puedo controlar mis emociones

20 Siento ganas de llorar

21 Me resulta difícil expresar mis emociones
 Control
emocional
22 No soporto que me contradigan
23 Me siento estresado(a)

24 Me siento deprimido(a)
25 Siento que mi vida no tiene sentido

26 Me siento apático(a)
27 Me siento frustrado(a)

28 Siento que no tengo fuerzas para continuar

29 Tengo bloqueo afectivo

30 Quiero dormir todo día El instrumento sigue un

31 Prefiero evitar situaciones que me afecten formato de tipo Likert,
como unidad de
32 Me aisló con frecuencia medición.
33 Tengo ganas de gritar
Control 34 Me siento desganado(a)
1. Nunca
emocional
35 Me irrito con facilidad
2. Raras veces

3. Pocas veces
36 Me siento nervioso(a)
4. Muchas veces
37 Tengo pensamientos negativos
5. Siempre
38 He tenido pensamientos suicidas
Cognitivo 39 Pienso que nada puede solucionar mis problemas

Pensamientos 40 Tengo miedo a perder el control

perturbadores 41 Me da miedo morir

42 Me siento intranquilo(a) frente a ruidos repentinos

 43 Me preocupa exageradamente el futuro

ANSIEDAD 44 Me cuesta concentrarme

45 Aplazo mis actividades diarias

46 Me distraigo con facilidad

47 Se me olvidan las cosas

Concentración 48 Me cuesta ordenar mis ideas

49 No me desempeño bien bajo presión

50 Tengo miedo de ir a un hospital

51 Siento que estoy en constante peligro

Peligro/Amenaza 52 Sufro de ataques de pánico

53 Tengo miedo de salir a la calle

54 Tengo pesadillas
55 Me cuesta tomar decisiones

56 Necesito aprobación para decidir algo

Toma de 57 Postergo la toma de decisiones importantes

decisiones
58 Me cuesta asumir responsabilidades

59 Tengo miedo de salir solo(a) de casa

60 Siento temor de usar el transporte público

61 Cuando estoy con personas no me desenvuelvo

normalmente
Agorafobia
62 Siento angustia cuando hay personas a mi alrededor
 63 Evado lugares públicos
64 Fumo con frecuencia

65 Necesito beber para sentirme bien

ANSIEDAD Conductual 66 Muerdo mis uñas

67 Me jalo el cabello
68 Consumo drogas ilícitas

69 Tengo movimientos repetitivos

Malos hábitos 70 Consumos tranquilizantes

71 Como alimentos en exceso

72 Tengo necesidad inexplicable para miccionar

73 Me lavo las manos sin ninguna razón

Expresión verbal 74 Tengo dificultad para comunicarme

TABLA DE ESPECIFICACIONES /MATRIZ DE OPERACIONALIZACIÓN

MULTIDIMENSIONAL DE ANSIEDAD (EMA)

Pertinen Relevan Claridad

D Indicador Nº DIMENSIONES / cia cia Sug
i ítems eren
m cias
.
S N S N S N
í o í o í o

Siento x x x
A 1 opresión en el
N pecho
SI x x Presento mareos en situaciones de estrés
Tengo mareos
E X
2 constantes
D
A Mi presión
x X x
D
3 arterial no es
FI
SI constante
O x X x .
Sufro de
L Cardíaco
Ó 4 dolores de
GI cabeza
C x X x
A Tengo mareos

5 constantes

x x x
Tengo sensación
de que me falta el
6
aire
x x x
Respiratorio Me siento agitado
7 (a)
x x x Me siento desmayar en ciertas situaciones
Me siento
8 desvanecer
cuando me falta el
aire
x x x
Tengo
9 problemas
digestivos
x x x Siento nauseas en situaciones de estrés
Tengo nauseas
10 constantes
Gastrointesti x x x
Mi apetito aumenta
nales
11 con frecuencia
x x X
Tengo falta de
12 apetito
x x X
Tengo escalofríos
13

x x X
Siento fatiga
14 muscular
x x X
Siento
15 hormigueos en el
cuerpo con
frecuencia
x x x
Me sudan las
16 manos
Tensión
x x x Presento movimientos involuntarios
Muscular Tengo
17 temblores
musculares
incontrolables
x x x
Mantengo mi
18 postura rígida
 Pertine Relevan Clarid
D Indicado N DIMENSIONES / ítems ncia cia ad Su
i r º ge
m S N Sí N S N re
í o o í o
. nci
as

Puedo controlar mis x x x

A
1 emociones
N 9
S x x x
Siento ganas de llorar
I
E 2
0
D
x x x
A 2 Me resulta difícil
expresar mis emociones
D 1

C No soporto que me
x x x

O 2 contradigan
G 2
N x x x
Me siento estresado (a)
I
2
T 3
I Control x x x
Me siento deprimido (a)
V
Emocional
2
A
4
x x x No me siento a gusto conmigo
Siento que mi vida no
tiene sentido
 2
5

2 Me siento apático (a) x x x

6

2 Me siento frustrado (a) x x x

7

Siento que no tengo fuerzas

2 continuar
para x x x
8

2 Tengo bloqueo afectivo

x x x
9

3 Quiero dormir todo el día

x x x
0

3Prefiero evitar situaciones

x x x
1 que me afecten

3 Me aisló con frecuencia

x x x
2

3 Tengo ganas de gritar

x x x
3

3 Me siento desganado (a)

x x
4

3 Me irrito con facilidad x x x

5
 3 Me siento nervioso (a)
x x x
6

Tengo pensamientos
3
x x x
7 negativos

3 He tenido pensamientos
x x x
8 suicidas

Pienso que nada puede

3
x x x
9 solucionar mis problemas

4 Tengo miedo de perder

x x x
Pensamie 0 el control
ntos
Perturbad 4 Me miedo morir x x x
ores 1

4 Me siento intranquilo (a)

x x x
2 frente a ruidos repentinos

Me preocupa
4
x x x
3exageradamente el futuro

4 Me cuesta concentrarme
x x x
4

Aplazo mis actividades Me siento desganado(a) para realizar mi

4
x x x rutina
5 diarias

Concentra 4 Me distraigo con facilidad x x x

ción 6
 4 Se me olvidan las cosas
x x x
7

Me cuesta ordenar mis

4
x x x
8 ideas

4 No me desempeño bien
x x x
9 bajo presión

Tengo miedo de ir a un
5
x x x
0 hospital

Siento que estoy en constante

5
x x x
1 peligro

5Sufro de ataques de pánico

x x x
Peligro / 2
Amenaza
5
Tengo miedo de salir a la calle x x x
3

5 Tengo pesadillas x x x
4

5
Me cuesta tomar decisiones x x x
5
Toma de
decisiones Necesito aprobación para
5 Necesito tener permiso para hablar
x x x
6 decidir algo

Postergo la toma de Evito tomar decisiones importantes

5 x x x
7 decisiones importantes
 5 Me Me cuesta asumir x x x
8res responsabilidades

Pertine Releva Clarid

D Indic N DIMENSIONES / ncia ncia ad Sugerencias
i ador º ítems
m S N Sí N S N
. í o o í o

5 Tengo miedo de x x x
9 salir solo (a) de
A casa
N Siento temor de usar el transporte publico
6 Siento temor de x x x
S usar
0
I
transporte
E
público
D
No me desenvuelvo en mi ambiente
A 6 Cuando estoy x x x
Agoraf con
D 1
obia
personas no me
C desenvuelvo
O
normalmente
N
D 6 Siento angustia x x x
U 2 cuando hay
C
personas a mi
T
U alrededor
A x x x
Evado lugares
L 6
 3
públicos

Fumo con x x x

6 frecuencia
4
Malos
Necesito beber Necesito beber alcohol para sentirme bien
Hábitos 6 x x x
5 para
sentirme bien

Muerdo mis x x x Me muerdo las uñas constantemente

6
6 uñas

Me jalo el cabello sin darme cuenta

6 Me jalo el x x x
7 cabello

6 Consumo x x x
8 drogas
Ilícitas

Tengo Presento movimientos constantes

6 x x x
9 movimientos
repetitivos

7 Consumo x x x
0 tranquilizantes

Como alimentos Consumo alimento en exceso

7 x x x
1 en
excesos

Tengo necesidad No puedo controlar mis ganas de miccionar

7 x x x
2
 Inexplicable para
miccionar

Me lavo las Me lavo las manos constantemente

7 x x x
3 manos sin
ninguna razón

Tengo dificultad Se me dificulta expresarme

Expresi 7 x x x
ón 4 para

Verbal comunicarme
CERTIFICADO DE VALIDEZ DE CONTENIDO QUE SE MEDIRÁ A TRAVÉS DE LA
ESCALA DE ANSIEDAD

Observaciones:

 Sugiero precisar cuál es su especifico de la encuesta (ejemplo. Detectar problemas emergentes

debido al impacto de la enfermedad covid -19)
 Determinar tu público objetivo, si es estudiantes, trabajador de salud, etc
 Las preguntas de la encuesta deben de ser especificas relacionado a la ansiedad frente a la
enfermedad covid- 19

Opinión de aplicabilidad: Aplicable [ ] Aplicable después de corregir [ ]

No aplicable [ ]

Apellidos y nombres del juez validador:

Rodriguez Zuñiga Mónica Cecilia

Número de DNI:
09805539

Formación académica del validador: (asociado a su calidad de experto en la variable y

problemática de investigación)

Institución Especialidad Periodo formativo

0
Universidad San Juan Bautista Enfermera 2003 - 2008
1
0
Universidad de callao Centro Quirúrgico 2013 - 2015
2

Experiencia profesional del validador: (asociado a su calidad de experto en la variable

y problemática de investigación)
 Institución Cargo Lugar Periodo laboral Funciones

0
Hospital Santa Rosa Enfermera SOP 2011 – ACTUALIDAD Asistencial
1

0
2

0
3

Firma y sello de Juez Validador

08 de octubre de 2020