Edición 09 de Enero del Proyecto Grupos de auto ayuda sobre

2011 la adición a las Drogas, alcoholismo

Autor Gildardo
Vázquez Hernández
y enfermedades emocionales

FRATERNIDAD DE ALCOHOLICOS
RECUPERADOS
ASOCIACION CIVIL NO LUCRATIVA
FUNDACION COPAINALA CHIAPAS, MÉXICO
Testimonio de
El Gran Milagro de Dios. agradecimiento a Dios.

Sencillamente no podía Con esta revista

dejar de beber, y nadie informativa, estoy
podía lograr que yo lo agradeciendo a Dios por
hiciera, pero cuando estuve las grandes maravillas que
dispuesto y le pedí a Dios ha hecho por mi.
tal como lo concebí, que Seguro estoy de que su
me liberara de mis gran poder y el amor que
defectos, mi obsesión de nos tiene se manifiesta en
beber desapareció, me la los prodigios de curarnos y
arranco, esta clase de liberarnos de las terribles
testimonio se oyen a diario enfermedades. “Mi
en reuniones de aa, en todo enfermedad era el
el mundo, cualquiera que alcoholismo” y al entregar
pueda ver claramente que mi voluntad al cuidado de
cada miembro de aa. Dios, el procedió a
sobrio, ha sido liberado de eliminar mi enfermedad
esa obsesión pertinaz y alcohólica por lo cual, este
potencialmente fatal, así es testimonio les doy a todos
que de una manera cabal los que deseen ser libres
todos los miembros de aa. del alcohol que practiquen
estuvieron dispuestos a los principios espirituales
dejar que Dios eliminase y Dios hará lo mismo
de sus vida la obsesión del
alcohol, y Dios procedió a
hacer eso exactamente.

Doe pasos doce tradiciones

Pág. 68

Colaboradores para el Proyecto Alcoholicos Recuperados AC. . Ministro de la religión, la

psiquiatría, la medicina.
Temas específicos sobre la espiritualidad, la ayuda de Dios en la recuperación.
Temas específicos sobre las enfermedades emocionales y practicas .
Historias confidenciales sobre los defectos de carácter. Esperanza, Ayuda y Curación.
 Pág. 1

Archivos de Alcohólicos Recuperados AC. Fundación

Copainala
Esperanza, Ayuda y Curación
Proyecto _Grupos de Ayuda .
Todos los escritos y documentos de AA. están basados en la
investigación
Por Gildardo Vázquez ex alcohólico anónimo. Rowland H. II (Peligro) El Sr. R. en la literatura de AA.

LAS PRIMERAS RAICES DE AA.

“Bill W. dijo que la mejor forma de entender los métodos y resultados de AA. es la de
comprender su iniciación, época en que la medicina y la religión entraron en amistosa
relación con nosotros, esta relación es hoy la base de todo el éxito que hemos logrado
desde entonces”.

Del folleto Tres charlas a sociedades medicas. Pág. 1.

Abril de 1958

En esta charla Bill W. tiene a sociedades medicas, relata de cómo Alcohólicos

Anónimos vio su primera luz y sus verdaderas raíces hace 30 años en el consultorio
del Dr. Carl Jung. Medico Psiquiatra quien atendió a un prominente hombre de
negocios de nombre Rowland H. III (peligro) descendiente de una gran importante
familia , este era el tercero de los Rowland. (foto arriba)

La distancia entre el tratamiento de su alcoholismo de Rowland que aproxima Bill W.

en 1958 dentro de su discurso en tres charlas a sociedades medicas, son 30 años de
distancia por lo que el paciente fue atendido a principios de los años 30
aproximadamente 4 años que naciera Alcohólicos Anónimos, por lo que antes de 1935
fecha en que inicia el movimiento de Alcohólicos Anónimos . el hombre Rowland H ya
tenia algunos años de tratamiento ineficaces por el medico Carl Jung.
Durante esos años de procedimiento, el paciente no lograba recuperarse hasta que el
medico psiquiatra le sugirió que se acercara a una experiencia espiritual.

Desde 1930 Rowland H. comenzó a ser atendido por el medico psiquiatra sin lograr
resultados satisfactorios, después de la recomendación que recibiera el paciente se unió
al grupo Oxford un movimiento cristiano evangélico de aquel tiempo en donde obtuvo
una experiencia espiritual particular. ….¿Que fue lo que realmente experimento este
hombre que lo transformo y le cambio su vida? ¿Después de haber escuchado del
reconocido medico que su enfermedad no tenia remedio ni curación? Me gustaría que tu
mismo investigaras en que se baso la experiencia espiritual de Rowland para que con
todo lo que el era, renaciera un hombre nuevo, Rowland H. no figura dentro de los
escritos de la literatura de AA. por que existen motivos, ya que el no perteneció a la
recién formada sociedad de Alcohólicos Anónimos, su recuperación continuo llevando
la practica de los principios espirituales del grupo Oxford.

El contenido de su historia lo encontramos en el folleto tres charlas a sociedades

medicas, escritas por el cofundador Bill W.
FUENTES Y ORIGENES DE ALCOHOLICOS ANONIMOS
(Parte 1)
hospital para tratamiento, Bill tuvo una poderosa
Tema de investigación por Gildardo Vázquez un ex experiencia espiritual , su depresión y
alcohólico anónimo curado y liberado de la desesperación desaparecieron y se sintió libre y
enfermedad alcohólica. tranquilo.

Los orígenes de alcohólicos anónimos se pueden
encontrar en el programa de el grupo Oxford, un
movimiento religioso popular de los estados unidos
y Canadá a principios del Siglo XX , los miembros
del grupo Oxford practicaban un plan de mejora
personal por medio de hacer inventarios personales,
Admitir los errores, hacer reparaciones, orar y
meditar, y llevar el mensaje a otros. (1)
LA HISTORIA COMIENZA.
Al principio de los años 30
Rowland H. un acomodado
hombre de Vermouth, visito al
renombrado psicoanalista
suizo Carl Jung (foto abajo)
para buscar ayuda con su
alcoholismo, Jung determino
que el caso de Rowland no tenia solución medica. y
que solamente podría encontrar remedio a través de
una experiencias espiritual transformadora.
Jung lo encamino hacia el grupo Oxford.
Mas tarde Rowland
introdujo a su paisano
Edwin (Ebby) al grupo y
los dos juntos con otros
compañeros pudieron
finalmente alejarse de la
bebida, por medio de la
practica de los principios
del grupo Oxford.
Un antiguo compañero de
escuela de Vermouth, de Ebby , y también
compañeros de trago era Bill W. Ebby (foto juntos
) Ebby fue a visitar a su viejo amigo en su hogar en
182 de la calle Clinton de Brooklyn para llevarle el
mensaje de esperanza.
Bill dejo de beber y el resto de su vida se dedico a
llevar esa libertad y tranquilidad a otros alcohólicos
anónimos hasta echado raíces.
El personal de los archivos de la OSG.
Personajes ampliamente conocidos en el grupo
Oxford.
Rowland H. Miembro que militaba en el grupo
Oxford 1930 , fue abogado de ebby en la corte
para que este ante el juez jurara ya no volver a
beber los fines de semana , este hombre iba a sacar
a ebby del problema haciéndose responsable del
amigo de que ya no volvería a beber. Esto ocurrió en
el año 1934.
Edwin (conocido como Ebby T. 1934 ) esta
persona fue quien transmitió a Bill W. los principios
de los grupos Oxford y que fue llevado por su amigo
Rowland H. quien ya practicaba los principios
espirituales del grupo Oxford.
Bill recibe el mensaje de Ebby y es conducido por
este al grupo Oxford, Bill describe a Ebby como un
viejo conocido contemporáneo de estudios en la
universidad.
Ebby fue un maravilloso y atento protector de bill
quien le paso los principios que le había dado
Rowland H. y que había aprendido en el grupo
Oxford.
Bill W. busca afanosamente a alguien
que le pueda transmitir el nuevo
mensaje y llama a un viejo amigo de
universidad por el cual sostienen una
platica logrando con esto asegurar
mas su sobriedad, el doctor Bob. Es
patrocinado por la ayuda de Bill W. y
este comienza a practicar los
principios del grupo Oxford.

Bill había tenido mucho (1) estas prácticas hoy se encuentran en los doce pasos del
éxito como corredor de programa de AA.
bolsa, del Wall Streat, pero
Agradecimiento
su alcoholismo crónico habia
Agradezco grandemente a Dios por darme esta oportunidad
arruinado su carrera
de conocer las verdaderas raíces de AA. hoy soy un
prometedora, ahora a punto Alcohólico Recuperado libre y curado de la enfermedad
de cumplir 39 años de edad del alcoholismo. Gildardo .
se entero de que su
problema era irremediable,
progresivo e irreversible ,
había ido al hospital Towns de Manahatan buscando
tratamiento medico pero seguía bebiendo.

Al principio Bill se sintió poco impresionado por la

historia de transformación de ebby y las
acerciones del grupo Oxford , pero en diciembre de
1934 después de ser ingresado nuevamente al
DIOS EL PODER Y FUENTE DE LA SANACION
DE LA ENFERMEDAD DEL ALCOHOLISMO .

DIOS Y LOS MILAGROS EN ALCOHOLICOS ANONIMOS.

Para nuestros amigos de Alcohólicos Anónimos que no han leído las fuentes primitivas
de la fundación y la práctica del programa les puede parecer muy extraño de que toda
las experiencias de los primeros hombres en recuperación utilizaron los principios
espirituales, el grupo de los primeros alcohólicos anónimos parecían creer de que
cuando un miembro dejaba de beber se había operado en esa persona un gran milagro
de Dios, de esto podemos analizar algunos escritos en el gran libro de AA.

Veamos un pequeño párrafo que nos dice.

“Aparentemente, aunque él hubiese querido beber, no habría podido. Dios le había

restituido la razón. ¿No es una curación milagrosa? Sin embargo, los elementos de que
consta son simples. Este hombre se dispuso a tener fe, debido a las circunstancias. Él se
ofreció humildemente a Autor de sus días fue entonces cuando lo supo”.

Alcohólicos Anónimos cuarto capitulo pág. 53

Ellos (Los pioneros) buscaron a Dios muy adentro de si mismos, por tal razón el
prodigio de sus curaciones alcohólicas fueron verdaderas y reales, lograron encontrar
la gran realidad así le llamaron a Dios.

“Finalmente, descubrimos que la fe en Dios, sin importar de qué tipo de dios se hable,
era parte de nuestra naturaleza, como los sentimientos que experimentamos por un
amigo. A veces debimos buscar mucho, pero Él estaba ahí. Su existencia era tan real
como la nuestra. Descubrimos la Gran Realidad dentro de nuestra alma. En el último
análisis es solamente ahí donde se le puede encontrar. Así nos ocurrió a nosotros”.

Alcohólicos Anónimos cuarto capítulo pág. 51

Bill comenta acerca de las creencias milagrosas, cuando su padrino Ebby le confiesa del
gran prodigio que Dios había obrado en el. Ahí se encontraba un milagro y que hoy
muchos alcohólicos gozan de este prodigio.

Me cayó aquello como una tonelada de ladrillos. Empecé a creer que las personas con
religión habían tenido quizás la razón, después de todo. Había ocurrido algo en el
corazón de un hombre y este algo había logrado lo imposible. Mi opinión acerca de los
milagros había sido de súbito reexaminada. Poco importaba el tiempo lejano: tenía
ante mí, al otro lado de la mesa, a un milagro viviente. Él aportaba un suceso
extraordinario.
 Pág. 4

Alcohólicos Anónimos la Historia de Bill W.

LOS PRIMEROS AAs. ENCONTRARON A DIOS Y EL FUE EL PODER DE SUS SANACIONES.

La mayor parte de las prácticas sobre la recuperación de la enfermedad del

alcoholismo fueron fuertemente apoyadas por los principios espirituales que se han
venido mencionando en los libros y literaturas de Alcohólicos Anónimos, no obstante
los AAs. del mundo entero han optado por caminar por una senda fácil sin llegar al
compromiso con El Padre Celestial, el gran poder de Luz, como le llamo Bill W.
cuando encontro su recuperación y su liberación alcohólica a través de una
experiencia espiritual.

Si tu has leído la historia de Alcohólicos Anonimos te podras dar cuenta que dentro
de todos los contenidos escritos el Poder Superior solamente se mencionan pocas
veces , ambas veces su referencia son para Dios mismo, por lo que es incongruente
que después de practicar el programa sigamos a llamando a Dios como un Poder
Superior .

El libro grande la ha llamado Padre Celestial, Padre de las Luces, Creador, Espiritu ,
todos estos terminos se refieren a Dios Nuestro Padre el mismo Dios que realizo
grandes curaciones a traves de los profetas y sus enviados, y que hoy sigue
realizando grandes prodigios a traves de Alcoholicos Anonimos, sin embargo cuantos
miles de AA, han dejado de creer en estos milagros poderosos de Dios que ha enviado
a los hombres a traves de un programa de recuperacion.

Por tal razon, nuestra nueva fundacion de Alcoholicos Recuperados, tiene el deber de
dar a conocer a todos los que han logrado este maravilloso prodigio de la curacion
del alcoholismo y que no quieren aceptar de haber sido sanados por el Gran Poder de
Dios si no por el contrario continúan diciéndose enfermos alcohólicos estan
limitandose a llevar una vida a medias, ya que los principios de recuperacion estan
basados en fundamentos espirituales.

Veamos un texto escrito por Carl Jung quien atendió por muchos años a aquel
hombre llamado Rowland H . (peligro III) este hombre tuvo uno de los casos difíciles
en su manera de beber alcohol y fue tratado por este psiquiatra Carl Jung sin
encontrar en sus métodos curativos una solución a su alcoholismo, este hombre
honesto le dijo a su paciente de una manera determinante que su mal no tenia
curación, pero que había una posibilidad de éxito si se apegaba a principios de una
experiencia espiritual. “
 Pág. 5

LA ESPIRITUALIDAD COMO UNA CURA PARA EL ALCOHOLISMO

Carl Jung recomienda la espiritualidad como una cura para el alcoholismo y se

considera que han tenido un papel indirecto en el establecimiento de Alcohólicos
Anónimos . [58] Jung, una vez tratado un paciente Americanos

( Rowland Peligro III ), que sufren de una crónica del alcoholismo . Después de trabajar
con el paciente durante algún tiempo y lograr progresos significativos, Jung le dijo al
hombre que su condición de alcohólico estuvo a punto de esperanza, sino sólo la
posibilidad de una experiencia espiritual. Jung señaló que en ocasiones estas
experiencias ha sido conocido por la reforma de alcohólicos, donde todo lo demás
había fracasado.

Rowland siguió el consejo de Jung en serio y se dedicó a la búsqueda de una

experiencia espiritual personal. Regresó a casa a los Estados Unidos y se unió a una
cristiana evangélica -Armamento movimiento Re conocido como el Grupo Oxford .
También le dijo a otros alcohólicos lo que Jung le había hablado de la importancia de
una experiencia espiritual.

De la misma manera todas los pioneros después de Ebby el que le paso el mensaje a
Bill W. dieron como testimonio una conversión espiritual, una verdadera
transformación de fe y de actos, y de esta manera se desarrollaba el proceso de
curación de aquellos primeros alcohólicos que la ciencia medica los había catalogado
como aparentemente incurable.

Hoy en día, la gran sociedad de Alcohólicos Anónimos ha perdido las practicas de los
primeros AAs. asi como el cristianismo fue otra cosa a principios y hoy las enseñanzas
de Jesús han tomado rumbos diferentes, lo mismo ha pasado con Alcohólicos
Anónimos, ¿ Pero algunos de nosotros nos preguntamos? ¿Por qué si se ha perdido las
practicas antiguas, se ha visto que muchos alcohólicos que llegan a AA. se han
recuperado? La respuesta es de que estos AAs. de hoy están llevando una practica que
solamente atribuye a experiencias del pasado, formando dentro de la persona un nivel
de conciencia sobre el daño que le causo el alcoholismo, y suele suceder de que estas
causas vividas en otros tiempos formen temor hacia el volver a beber, ya sea por no
querer vivir las mismas consecuencias de antes, pero no asi han aceptado el plano
espiritual, de la verdadera conversión, esto solamente se consigue aceptando a Dios
como nuestro guía y protector, sin embargo, los grupos de hoy se han olvidado de
estos principios que seguramente lograrían mas recuperaciones de lo que hoy están
logrando.
 Pag. 6

UN PODER SUPERIOR A NOSOTROS MISMOS

LA DIFERENCIA ENTRE DIOS Y EL PODER SUPERIOR A NOSOTROS MISMOS.

No podemos llamar a Dios como un poder superior a nosotros mismos, ya que Dios
es el creador del universo, Padre de las Luces, y por el contrario el poder superior a
nosotros mismos han sido la obsesión por beber alcohol, ese poder si que es superior
a nosotros mismos ya que en ningún momento de nuestra vida tuvimos la
oportunidad de rechazar sus demandas ante la fuerza irresistible y temerosa de
empinar el primer trago, en tales circunstancias nuestra manera de pensar no tenia
ninguna autoridad para gobernar nuestros actos, y esta es la razón de que a Dios no
le podemos llamar un poder superior a nosotros mismos.

Los escritos de la literatura no pueden ser la falla definitiva para manejar nuestros
conceptos, existen palabras que fueron escritas en los primeros años de fundación
de AA. y que sin embargo hoy ya no se mencionan, ¿ porque llamar e invocar a un
poder superior sin saber quien es el? Porque no utlizar las verdaderas palabras que
han utilizado las creencias antiguas, Dios es un Poder pero no un poder superior a
nosotros mismos, Dios es la escencia maxima que habita dentro de nosotros.

Los alcoholicos recuperados deberiamos ser mas exactos con nuestras definiciones
acerca del Dios verddero, acerca del Dios en que los primeros alcoholicos pusieron su
voluntad y sus vidas, acerca de la manera en que este Poder infinito realizo el
milagro en cada uno de los primeros dos alcoholicos fundadores de la sociedd y
luego lograr una gran gadena de recuperaciones como la que hoy contemplamos a lo
largo y ancho de nuestro mundo, reconozcamos que hoy estamos viviendo una vida
sin alcohol, y aunque hoy algunos no reconoscan la capacidad de Dios para curarnos,
el siempre seguira haciendo lo mismo porque Dios es inmutable y no cambia de
parecer.

Los primeros alcoholicos ayudados por la Psiquiatria fueron encaminados hacia los
principios espirituales, durante el comienzo de esta maravillosa obra de Dios que es
el Proyecto de Ley de Alcoholicos Anonimos, los ministros, sacerdotes y predicadores
dieron su mas grande apoyo para que estos hombres que comenzaron a luchar por
ser mejores en la vida lograran su objetivo.

Por eso hoy los Alcoholicos Recuperados nos hemos dado cuenta de la gran hazaña
de Dios dentro del mundo de Alcoholicos Anonimos, y que a pesar de que muchos no
creen en estos grandes milagros del cual exclamo un dia Bill, El Padre de las Luces
sigue obrando maravillas en cada individuo que se aproxima a practicar el programa
de recuperacion .
 Pág. 7

SIN LA ACEPTACION DE DIOS COMO EL DIOS DE LOS MILAGROS CONTINUAMOS

SIENDO LOS MISMOS AGNOSTICOS DEL CAPITULO CUATRO DEL LIBRO ALCOHOLICOS
ANONIMOS.

Nuestra descripción del alcohólico, el capítulo de los agnósticos y nuestras aventuras

personales antes y después, se han diseñado para vender tres ideas pertinentes:

(a) Que usted es alcohólico y no puede manejar su propia vida.

(B) Que probablemente ningún poder humano puede aliviar su alcoholismo.

(C) Que Dios puede y lo hará. Si no están convencidos sobre estas cuestiones vitales,
usted debe volver a leer el libro a este punto o bien tirar a la basura (el subrayado es
nuestro)

Si este es el caso, tu puedes estar sufriendo de la enfermedad del alcoholismo que

solo puede ser vencida por una experiencia espiritual.

Estar condenado a muerte por el alcoholismo, o vivir sobre una base espiritual, esto
queda en tus manos.

Una recomendación que nos hace el libro de Alcohólicos Anónimos es de no permitir

de que ningún perjuicio te impida el conocimiento acerca de Dios tu Creador .

Lo importante de este hecho es de preguntarnos a nosotros mismos si creo o estoy

dispuesto a creer en Dios, a creer en una inteligencia creadora, a un hacedor del
universo, estas creencias nos podrían parecer un poco fanáticas pero en realidad es
un gran paso para la liberación de la enfermedad del alcoholismo. Dios hará lo que
otros nunca pudieron hacer por tu enfermedad alcohólica.

Tenemos que tener presente que este gran Poder de Dios ha logrado los millones de
milagros que se han demostrado a través de Alcohólicos Anónimos, y eso ellos lo
deberían de aceptar directamente que Dios es el gran Medico, al que una vez se
refirio Bill W.

Hoy que vemos de cómo infinidad de problemas económicos, emocionales, sociales y

de enfermedades incurables se resuelven, nos damos cuenta de la duda que se ha
sembrado en nosotros al no querer bajar el orgullo y aceptar de que estas obras son
los grandes prodigios de Dios en los hombres que confían en El.

Tu también tienes que confiar en Dios, el Gran Medico del alma y del cuerpo, déjate
conducir por sus ideas y pensamientos y te darás cuenta de que la enfermedad del
alcoholismo que tu por años le llamaste incurable y que has cargado siempre , hoy ha
sido sanado por el Poder de Dios , el Padre de las Luces.
LA VERDERA ESPIRITUAL ES EL CAMINO HACIA TU LIBERACION DE
Pág. 8
TU ENFERMEDAD ALCOHOLICA.

LAS OBRAS DE DIOS SON MARAVILLOSAS.

“Eso es porque, una vez que fuimos informados por aquéllos que habían solucionado
su problema de alcohol, no nos quedaba nada más que hacer sino recoger el juego de
herramientas espirituales puesto a nuestros pies. Descubrimos, por así decirlo, el
paraíso y fuimos propulsados hacia una “cuarta dimensión” de la existencia, como
jamás la hubiéramos podido imaginar”.

“El hecho importante consiste simplemente en esto: Tuvimos y conocimos una

experiencia espiritual profunda y eficaz que revolucionó nuestra actitud hacia la
vida, hacia nuestro prójimo y todo lo que concierne a Dios. Aquello que ocupa el
centro de nuestra vida de hoy es la absoluta certeza de que nuestro creador ha
entrado en nuestros corazones y nuestras vidas de un modo milagroso. Ha empezado
a realizar aquellas cosas que no pudimos hacer nosotros mismos” Alcohólicos
Anónimos Pág. 24

Si usted es un alcohólico tan gravemente enfermo como lo estuvimos nosotros,

creemos que no hay medidas parciales si desea solucionar su problema. Nosotros
estábamos en el punto en que la vida era imposible vivirla.

En los años transcurridos desde 1935, muchos investigadores sobre la historia de AA,
han querido comparar los doce pasos con las sagradas escrituras, sin embargo, en lo que
se refiere a los grupos de alcohólicos anónimos nunca se han leído tampoco se han
tocado temas sobre las antiguas practicas de los pioneros, esto ha hecho de que los
miembros de AA carezcan de conocimiento sobre la bases fundadas de un programa
totalmente lleno de espiritualidad “Dios”.

En la mayoría de los grupos hemos visto con gran tristeza de la manera fácil en que el
Dios de los primeros AAs. se ha desplazado por un poder superior, el abandono al
verdadero nombre de Dios ha dado pie para que algunos miembros no tengan ningún
compromiso con su espiritualidad y en cualquier momento vuelvan a beber haciendo
con esto el fracaso para sus vidas.

Un estudio de los fundamentos en los Sermón de la Montaña, el Libro de Santiago, y 1

Corintios 13, escritos en la Biblia parecían estar directamente relacionados con la
esencia espiritual del programa de recuperación de Alcohólicos Anónimos en Akron
desarrollado entre 1935 y 1938, de esto el Dr. Habla sobre la manera de cómo se
reunían para realizar estos estudios y practicas que lo llevaron a la curación de su
alcoholismo.

Pongamos atención a los siguientes escritos el cual nos dan a conocer de la manera en
que los primeros alcohólicos practicaban su recuperación, estos principios han sido
olvidados por los alcohólicos recuperados de hoy, y por esa razón nuestra hermandad
de Alcohólicos Recuperados recaba la información para compartir con ustedes estas
importantes documentaciones .
 Pág. 9

Leamos un fragmento del libro el Dr. Bob y los Buenos Veteranos, texto que nos relata
la manera en que ellos llevaron sus primeras juntas primitivas de AA.

LAS PRIMERAS JUNTAS DE ALCOHOLICOS ANONIMOS

Su origen
1938.1939
Escrito por T. Henry.

“Después de la reunión” continuo T. Henry, podía suceder que lleváramos arriba al

nuevo hombre, y un grupo de hombres le pedía que rindiera su vida ante Dios y que
empezara a vivir realmente de acuerdo a los cuatro absolutos y también ir ahí afuera y
ayudar a los demás hombres que lo necesitaban”.

Esto se hacia en la forma de un grupo de oración, varios de los muchachos rezaban

juntos, y el nuevo hombre hacia también su propia oración, pidiéndole a Dios que se
llevara el alcohol fuera de su vida, y cuando había terminado, decía “Gracias, Dios por
llevártelo fuera de mi vida” , durante la oración, usualmente declaraba estar dispuesto a
poner su vida bajo el cuidado de Dios”

Tomado del libro el Dr. Bob y Los Buenos Veteranos Pág. 147.

A pesar de que el libro del Dr. Bob y los buenos veteranos declaro un congreso de 1980
impracticable, hemos reunido algunos escritos que nos invitan a realizar estas practicas
que son muy buenas para nuestra vida espiritual, además estas disciplinas lo
encontramos ya en en los doce pasos, sin embargo, queremos hacer hincapié sobre el
verdadero origen de esta practica que se llevaron a cabo con un gran éxito dentro de los
primeros recuperados de la enfermedad del alcoholismo quien declaraban que Dios
había hecho un gran milagro eliminando de sus mente la obsesión por beber.

Sin tener que reprochar las desventajas que tienen hoy los alcohólicos anónimos que no
se apegan a la conversión o experiencia espiritual, les podemos asegurar que sus vida
mejoraría si practicaran los principios que dieron vida al programa de Alcohólicos
Anónimos .

Por eso para que no tengamos que pasar por tremendas dificultades de lo que muchos
alcohólicos anónimos han pasado, y han dicho de que no pueden llevar la totalidad de
los doce pasos, se les invita a que solamente practiquen los cuatro absolutos, estas
cuatro practicas no requieren de mayo esfuerzo siempre y cuando seamos Honestos,
mantengamos una mente Pura y libre de prejuicios aceptando y corrigiendo nuestros
errores y defectos que nos acechen durante el día todo esto acerca de nuestros malos
hábitos y costumbres.- Altruismo: seamos amigos con todas las personas y tratemos de
ayudar a otros principalmente dentro del problema que hemos vivido y que es el
alcoholismo, y sobre todo brindemos Amor hacia nuestros semejantes. (Eso es todo) en
esto se resumen los doce pasos que fueron extraídos de los Cuatro Absolutos
HONESTIDAD, PUREZA, ALTRUISMO Y AMOR.
 Pág. 10

LA ENFERMEDAD DE LA MENTE Y EL CUERPO APARENTEMENTE

INCURABLE ASI LO LLAMARON LOS PRIMEROS AA.

Si te podrás dar cuenta en el prologo de AA. no menciona al alcoholismo como una

enfermedad.
Investigación documentada por
Gildardo Vázquez Ex Alcohólico Anónimo
Ahora un Alcohólico recuperado y liberado del alcoholismo.

Por la gracia de Dios.

Seguramente tú como Alcohólico Anónimos no te has dado cuenta de las palabras que
utilizaron los primeros AAs. en su inicio, por tal razón muchos de los que nos hemos
recuperado de una aparente enfermedad estamos hoy dispuesto a dar a conocer algunos
principios que aquellos hombres que se consideraban perdidos en un mundo de miseria
, desprecio y falta de esperanza de poder encontrar una cura para sus alcoholismo nos
dejaron palabras que utilizaron en sus etapa de recuperación y que los alcoholicos de
hoy lo han olvidado , dice el prologo de Alcoholicos Anonimos, si no has podido leerlo
te invito a que lo examines detalladamente lo que ahí dice:

“Nosotros los Alcoholicos Anonimos, somos mas de un centenar de hombre y mujeres

quienes nos hemos recuperado de un estado de la mente y cuerpo (aquí le llamaremos
enfermedad del alcoholismo) “aparentemente incurable”. Alcoholicos Anonimos Pág.
Prologo a la primera edición de 1939.

A Continuación les dejamos otra versión, quizás en esta hable mas específicamente
sobre la apariencia de la tal condición de salud .

PRÓLOGO A LA PRIMERA EDICIÓN (Aparecida en abril de 1939)

“Quienes conformamos Alcohólicos Anónimos, somos más de cien mujeres y

hombres que hemos logrado restablecernos de una condición de salud
aparentemente sin esperanzas de cura, tanto de nuestra mente como de
nuestro cuerpo”.
Veamos la definición de la palabra aparentemente o "aparente": el diccionario define
que parece ser y no es
Aparentemente: es un adverbio y quiere decir "con apariencia".
Apariencia: aspecto o parecer exterior de alguien o algo.

Veamos un ejemplo:
“Dicen la gente: Este es un pueblo aparentemente tranquilo” tal parece que la palabra
aparente confirma la seguridad del pueblo de ser tranquilo, sin embargo aparenta serlo,
OK .¿estamos bien? , sin embargo, sin embargo la palabra aparente esta advirtiendo de
que su tranquilidad no es y de que en cualquier momento puede tener problemas de
violencia.
Lo mismo pasa con el texto del prologo a la primera edición de AA en donde dice a la
letra, “Nosotros los Alcoholicos Anonimos, somos mas de un centenar de hombre y
mujeres quienes nos hemos recuperado de un estado de la mente y cuerpo
aparentemente incurable”.
 Pág. 11

( no menciona enfermedad del alcoholismo pero los alcoholicos anonimos lo han

entendido así,)

Aquí menciona que es un estado de la mente y del cuerpo aparentemente incurable, o

sea que no tiene curación, pero solamente habla de una apariencia, si en todo caso
dijera, “nos hemos recuperado de un estado de la mente y cuerpo aparentemente
curable” en este sentido se diría de que la curación seria engañosa o que aparentara
curación, ¿ me explico? Por tal razón desde los primeros AAs. Siempre hablaban de
una cura del alcoholismo, porque sabían con certeza de que estaban siendo aliviados de
la mente y del cuerpo y que esta enfermedad considerada como alcoholismo por la
medicina , era solamente una apariencia incurable, esta sentencia de enfermedad
aparentemente incurable lo dictamino la Medicina porque esta ciencia se sintio
incapacitada por curar al alcoholismo.

Por otra parte si la palabra dijera “aparentemente curable” se podría entender que su
curación solo seria una apariencia, por lo que no quedaría dudas de que no tiene
curación.

Tomado del prologo a la primera edición de alcoholicos anonimos.

A Continuación les dejamos otra version, quizas en esta hable mas específicamente
sobre la apariencia de la tal condicion de salud .

PRÓLOGO A LA PRIMERA EDICIÓN (Aparecida en abril de 1939)

“Quienes conformamos Alcohólicos Anónimos, somos más de cien mujeres y

hombres que hemos logrado restablecernos de una condición de salud
aparentemente sin esperanzas de cura, tanto de nuestra mente como de
nuestro cuerpo”.
 Pag. 12
EXAMINANDO EL AXIOMA PRIMERO ES LO PRIMERO

Tema de investigación
Gildardo Vázquez un ex alcohólico anónimo
Liberado y sanado de la enfermedad del alcoholismo
Solo por la gracia de Dios.

Primero lo primero: Gran Libro, p. 135. Este refrán o este axioma que es conocido por
los grupos de AAs. ha tenido siempre una mala interpretación por parte de algunos
miembros de AA, esto se debe a que muchos de los alcoholicos que escuchan decir a
otro alcohólico en tribuna cambian la forma de entender de el contenido de la frase y lo
han seguido como tradición y es por eso de que estas palabras escritas en el libro de
Alcoholicos Anonimos ha perdido el sentido real de su expresión, pero hoy a nuestro
entendimiento y por la gracia de Dios tenemos la oportunidad de aclarar este axioma
utilizado frecuentemente dentro de alcoholicos anonimos, hoy veremos el verdadero
significado del refrán o axioma “Primero es lo Primero”

Primeramente abramos nuestro libro el Dr. Bob y los Buenos veteranos en la Pág. 153,
en donde encontraremos luz sobre el texto que nos habla de primero es lo primero.

El Dr. Bob fue siempre positivo acerca de su fe, dijo Clarence. “Si alguien le hacia una
pregunta respecto al programa, su respuesta usual era: ¿Qué dice el Libro Bueno?
Supón que le preguntaban: ¿ que es todo eso de Primero es lo Primero? El Dr. Bob
tenias dispuesta la cita apropiada:” Busca primero el reino de Dios y su Justicia y lo
demás se te dará por añadidura”. Esta es la respuesta correcta que nos da el Co fundador
de AA.¿ estamos de acuerdo? Bueno, realmente seria una torpeza cambiar esta
expresión maxima del Poder de Dios por expresiones que no van de acuerdo a las
primeras enseñanzas de los pioneros.

Después de confirmar este texto y de conocer su verdadero significado, quisieramos

invitar a nuestros buenos camaradas de AA. a que tomen el Libro Bueno (La Biblia) y la
abran en el libro de Mateo en el capitulo 6 versículo 33, ahí nos aclara la respuesta que
el Dr. Bob nos da a todos ¿ Que dice el Libro Bueno? Pues esto es lo que dice:

“Mas buscad primero el reino de Dios y su Justicia, y todas estas cosas os serán
añadidas asi que, no os acongojéis por el día de mañana, que el dia de mañana tarea su
fastiga, Basta el su afán” Versos. 33 y 34 del libro de mateo.

Muchos investigadores escépticos e incrédulos podrían ponerse a pensar de que los

primeros alcoholicos que narran el comienzo del programa de recuperación carecían de
entendimiento y de sabiduría para poder expresar sentimientos que emanaban del
espíritu, así también algunos se han atrevido a dar comentarios de que estos pioneros no
sabían lo que escribían ya que en muchas ocasiones al problema del alcoholismo lo
dieron a conocer que tenia curación, y los escritores modernos hasta de los mismos
libros de AA. han censurado los escritos y expresiones de Bill y el Dr. Bob tachándolos
como palabras engañosas y que no sabían lo que escribían, este comentario lo confirma
lo que el libro los Buenos Veteranos nos dice “ También podría hacerse notar que
muchos términos que los AAs. de ahora consideran que son engañosos se usaban
entonces no solo por los no aa s. que hablaban sobre el movimiento, sino algunas veces
por los mismos miembros: las palabras engaños según los escritos son “curación, “ex
alcohólico,” alcohólico reformado” libro los buenos veteranos Pág. 145.
 Pag. 13

COMENTARIOS ACERCA DEL VERSO PRIMERO ES LO PRIMERO

El Dr. Bob señalo muchas veces que este lema de primero es lo primero, ha
venido del Sermón de la Montaña que esta en las escrituras en el capitulo de
Mateo 6:33 ( "Pero vosotros buscar primeramente el reino de Dios y su justicia,
y todas estas cosas, se añadirá a vosotros"). Véase DR. BOB y la Buena
Veteranos, pp. 144, 192.

Este lema también fue muy mencionado en los libros del Grupo Oxford no
obstante de ser una de las palabras importantes en la vida de un alcohólico los
miembros de hoy han entorpecido esta este axioma convirtiéndolo en un
refrán vulgar, diciendo de que primero esta la familia, primero esta la
sobriedad, primero están mis responsabilidades antes que el grupo.

Si tu conoces la literatura de AA tal como es serás una persona

intelectualmente preparada acerca de tu problema con la bebida y estará mas
seguro de tu sobriedad a otro que se mantiene únicamente sin beber sentado
en una silla escuchando experiencias ajenas y tomando café.

Estas son las razones por la cual nos hemos dado a la tarea de saber mas
acerca de los hechos históricos y sus practicas de los pioneros de AA. y tal
parece que nuestra investigación esta dando y arrojando luz sobre las
primeras practicas y enseñanzas de los que una vez fueron curados del
alcoholismo todo por la Gracia de Dios.

Con los datos escritos y sacados a la luz, no pretendemos cambiar el giro de la

historia de alcoholicos anonimos, sabemos que eso es imposible debido a que
ya ha pasado mucho tiempo a mas de medio siglo que los Alcoholicos
comenzaron a emplear nuevas tecnicas de recuperación basándose en sus
propias experiencias, y dejando a un lado la parte importante de la
espiritualidad del programa en quien los co fundadores y miembros pusieron
muy en practica.

Durante el viaje de esta investigación conocerás ampliamanete la manera de

cómo esos primeros 70 o 100 alcoholicos lograron permanecer sobrios, la
información que estamos recabando están basadas en libros que dejaron
huella como es El Libro Grande, El Libro Bueno, El Dr. Bob y los Buenos
Veteranos y otros que nos han arrojado luz para entender bien los dichos,
palabras y expresiones que utilizaron los primeros miembros de la fraternidad.

Hemos estado muy agradecido con nuestro Creador por darnos la oportunidad
de escribir sobre Alcoholicos Anonimos, ya que para mi en lo personal en sus
inicios tuvieron la dicha de vivir fraternalmente como los primeros cristianos, en
donde compartían la fe, la esperanza y la recuperación de aquellos que sentían
desahuciados por el mal llamado alcoholismo, hoy que la sociedad esta puesta
para todos, no tenemos porque buscar motivos para ir a beber, hoy Alcoholicos
Recuperados brinda un nuevo enfoque de el alcoholismo, y te podemos
asegurar de que si tu sigues fielmente los principios que mencionamos en
nuestro guía, te aseguro Dios hara lo que tu no has hecho por ti mismo salvarte
de la miseria y sanarte de la enfermedad del alcoholismo.

“Esperanza, ayuda y curación son las frases que debes tener presente en tu
vida”.
 Pag. 14
EXAMINANDO EL LEMA “UN DIA A LA VEZ “

Un día a la vez:

Una vez más, el doctor Bob señaló el Sermón de la Montaña, Mateo 6:34 (

“No os angustiéis por el día de mañana, que el día de mañana traerá su propio afán,
Basta a cada día su propio mal” el su afán” Versos. 33 y 34 del libro de mateo.
Véase DR. BOB y la Buena Oldtimers, p. 282; El buen libro.

“Al despertar pensemos en las veinticuatro horas que tenemos por delante.
Consideremos nuestros planes para el día . antes de empezar, le pedimos a Dios que
dirija nuestro pensamiento , pidiendo, especialmente que este disociado de motivos de
auto conmiseración, falta de honradez y de egoísmo, bajo estas condiciones podemos
usar nuestras facultades mentales confiadamente porque, después de todo, Dios nos ha
dado el cerebro para usarlo”. El Gran Libro Pág. 80.

Una de nuestras ideas que debemos tener sobre las veinticuatro horas es de que esta
practica solamente incluye dentro del plan mental, seguramente nos podemos confundir
y pensar que no debemos tener un futuro para nuestras necesidades de trabajo o planes
para desarrollar en lo futuro, muchos alcoholicos anonimos usan este plan de las
veinticuatro horas para ponerse a pensar de que lo único que importa es el presente que
se esta viviendo, lo importante de esta practica es mantener la Fe, la Esperanza, El amor
desinteresado, la Honestidad, La pureza en pensamientos y todo el equilibrio emocional
que se requiere para estar bien con Dios y con uno mismo.

Este maravilloso plan de las veinticuatro horas es tan antiguo y tiene realces bíblicas ya
que dentro de las enseñanzas que dejo el Maestro Jesús, siempre dio a entender de que
lo único que el hombre podría disfrutar es un día a la vez, por lo que Alcoholicos
Anonimos tomo los textos de las escrituras y las enseñanzas para aplicarlas al programa
de recuperación.

Por lo que respecta al programa de las veinticuatro horas sin beber alcohol, fue una
practica que fue últimamente anexada al programa de recuperación, ya que dentro de los
escritos que dejaron los primeros Alcoholicos Anonimos nada menciona sobre detener
la enfermedad del alcoholismo por veinticuatro horas, los documentos de los co
fundadores y pioneros nunca dijeron después de ser reformado dentro de su alcoholismo
que la enfermedad que padecían alcoholismo en este caso, era detenido por las únicas
veinticuatro horas, ellos vivieron un plan de curación y jamás se imaginaron de que
existiera un plan de veinticuatro horas para los alcoholicos que habían tenido ya la
curación de su enfermedad alcohólica.

Los textos de oro como le llamo Bill Dotson y que sirvió para manifestar el gran poder
de Dios en su recuperación fueron y se legaron como una tradición a los futuros
miembros de la fraternidad , desafortunadamente nadie sabe en que momento y en que
día las palabras que repiten los alcoholicos anonimos en tribuna como es el de
manifestarse ser un enfermo alcohólico a los presente tuvo sus inicios, si buscamos
dentro de los escritos antiguos de los co fundadores nos daremos cuenta de que sus
recuperación se baso mas en un milagro de Dios que en un prodigio científico de la
medicina.
 Pag. 15

DIOS EL CREADOR DE TODAS LAS COSAS

DIOS EL GRAN MEDICO DEL CUERPO Y DEL ALMA.
EL DIOS OMNIPOTENTE QUE CURO A LOS PRIMEROS ALCOHOLICOS

Con la intención de dar a conocer los verdaderos valores espirituales que han hecho que
la sociedad de alcoholicos anonimos crezca, hemos tomado la decisión de investigar
acerca de las primeras practicas de aquellos hombres que dieron el inicio a una nueva
sociedad en donde las practicas espirituales tomaron una gran relevancia dentro del
campo del alcoholismo, el Gran Poder , el Creador, estaba obrando sus grandes
maravillas en aquellos seres sin esperanza, no podemos ignorar las grandes maravillas
de Dios en las personas que se encuentran alejadas de El, Dios busco a personas
humildes y faltos de creencias espirituales, si, esto había hecho, se había encaminado a
buscar entre sus hijos a los mas desprotegidos para que a través de la recuperación y
curación que ellos tenían se manifestara su gloria como siempre El lo ha hecho.

Ya los libros de diferentes creencias religiosas han hablado de los grandes pródigos del
Creador y también cartas que en aquel tiempo se escribieron como testimonio y fueron
publicadas en las revistas mas importantes , el siguiente párrafo que leeremos es de una
carta que se publico en la revista Grapevine, enero de 1962,dice lo siguiente: “En mi
propio caso, la piedra fundamental de la liberación del miedo es la fe: una fe que , a
pesar de las apariencias mundanas en contra, me hace creer que vivo en un universo que
tiene sentido”,.
“Para mi, esto significa la creencia en un Creador que es todo poder, justicia y amor: un
Dios que tiene asignado un propósito, un significado, un destino de crecer, aunque sea
poco y a tropiezos, hacia Su imagen y semejanza. Antes de llegarme la fe, vivía como
un extraño en un cosmos que con demasiada frecuencia, me parecía hostil y cruel. En el
no podía haber para mi ninguna seguridad interior. (Textos tomados del libro Tal como
la ve Bill No. 51) .

Otro texto que nos habla del creador es el siguiente: “El objetivo de nuestra búsqueda
debe ser la realidad que podamos encontrar, que incluye la mejor definición y
sentimiento de amor que podamos adquirir , si la capacidad para amar esta dentro del
ser humano, entonces con seguridad tiene que estar en su creador. Tal como la ve Bill
294.

Dios siendo el creador de todas las cosas, ¿acaso no podrá tener poder para curar a
personas que padecen enfermedades? Una de las grandes maravillas del siglo veinte fue
esta obra de Dios, una sociedad que se libera de la enfermedad del alcoholismo, y
tenemos que darle los créditos a Nuestro Gran Creador, el propósito de Dios es de que
seamos felices, por eso los primeros alcoholicos reconocieron las milagrosas curaciones
que Dios obro en ellos, se habían curado del alcoholismo, así lo manifestaron sin lugar a
dudas, los testimonios de esas experiencias se encuentran detalladas en los diferentes
libros de alcoholicos anonimos , principalmente en aquellos hombres de la profesión
medica que no pudieron encontrar una solución para la curación del alcoholismo, dieron
un fallo definitivo de que solamente una experiencia espiritual transformadora podía
eliminar la manera de pensar alcohólica de aquellos hombres que vivieron intensamente
un alcoholismo crónico. Este fue el mas grande testimonio de la obra prodigiosa del
gran Creador y Padre de las luces.
 Pág. 16

BILL COMENTA LA LLEGADA DEL MENSAJE PARA SU RECUPERACION.

Cuando Ebby le hablo a Bill W. . le contó de que el se había encontrado un grupo

llamado Oxford y que ahí se practicaban ciertos principios que se los aplico a su vida,
estos principios eran, 1.-admitir que estaba derrotado frente a su problema con la bebida
alcohólica, 2.-vio que tenia que hacer un inventario personal y confesar sus defectos a
otra persona en una forma confidencial, aprendió que necesitaba restituir los daños
causados a otras personas, se le dijo que debía practicar los principios en una forma de
entrega personal absolutamente desinteresada , como es el darse por entero a otras
personas, le enseñaron que debería intentar comunicarse con el Dios que el aceptara y
pedirle las fuerzas suficientes para cumplir estos sencillos preceptos. Y en caso de no
creer en ningún Dios se le sugirió hacer el el experimento de rezarle al Dios que
pudiera existir.

Fuente: AA. llega a la mayoría de edad Pág. 60.

DIOS EL GRAN MEDICO

Ebby el patrocinador de Bill ya lo había encontrado.

“En la mañana del tercer día mis confusos pensamientos se concretaron en una sola
idea. Recuerdo que me compare con una victima de cáncer. Si yo tuviera cáncer, con
toda seguridad haría toda seguridad haría lo posible para aliviarme, no permanecería
sentado en mi casa poniéndome hielo en las partes afectadas, no por supuesto que no,
¿que haría entonces? Iría a visitar al mejor medico que encontrase y le rogaría que
destruyera u operara esas células enfermas, tendría que depender de el , mi Dios de la
medicina para que me salvase, mi dependencia seria absoluta puesto que por mi mismo
no podía hacer nada”.

“El alcoholismo era mi enfermedad, no el cáncer, pero no había diferencia. El

alcoholismo era también algo que consumía el cuerpo y la mente. Tomaba mas tiempo
pero el resultado era el mismo, de manera que si existía un gran Medico que pudiera
curar la enfermedad del alcoholismo, lo mejor que debería hacer era buscarlo de una
vez. Debería encontrar lo que mi amigo ebby había encontrado, al igual que que la
victima del cáncer, haría cualquier cosa que estuviera a mi alcance para recuperarme, si
esa recuperación requería el rezar a la luz de la luna llena en las plazas publicas con
otros pacientes, ¿ me tragaría mi orgullo y lo haría lo que fuese necesario , mientras
tanto sin embargo iría al hospital Towns a que me desintoxicara el Dr. Silkwork de
nuevo”.

Tomado del Libro AA. Llega a la mayoría de edad pag 62

De repente, la habitación se lleno de una luz blanca. Me sumergí en un éxtasis que no

hay palabras para describir. Me pareció ver con los ojos de mi mente, que yo estaba
sobre una montaña y que soplaba un viento, no de aire si no de espíritu. Y luego surgió
e mi la idea de que yo era un hombre libre. Lentamente el éxtasis se fue desvaneciendo,
yo estaba acostado, pero en ese momento, durante algún tiempo, me sentí en otro
mundo, un nuevo mundo de realidad consiente. A mi a mi alrededor y dentro de mi
había una maravillosa sensación de Presencia , y pensé para mis adentros “de manera
que este es el Dios de los predicadores” una gran paz me sobrevino y pensé, “no
 Pág. 17

importa que tan extraña parezca esta experiencia para mi esta perfectamente adecuada.
Todas las cosas están bien con Dios y su mundo.

AA, llega a la mayoría de edad Pág. 64 .

LA RENDICION:

La Historia completa de Bill D. esta en el libro grande en su edición en ingles de

alcoholicos anónimos, el recordo de su propia sensación de desesperanza y abatimiento
ante la visita del Dr. Bob y Bill, hubo la identificaron con ellos, seguida de la rendición
de su voluntad a Dio s y de hacer un inventario moral, luego se le hablo acerca del
primer trago , del programa de 24 horas , del hecho que el alcoholismo era una
enfermedad incurable, de todo lo que es básico en nuestro programa y que no ha sido
cambiado hasta el dia de hoy.

Bill D. también recordo como se le dijo que fuera y llevara a alguien más el mensaje de
recuperación, una de las cosas que realmente lo conmovió fue oír a Bill W. Decirle a la
Sra. D, mas o menos una semana después “Henrrieta el Señor ha sido tan maravilloso
conmigo, curándome de esta terrible enfermedad, que lo único que quiero es continuar
hablando de ella y diciéndoselo a la gente”.

Bill D. se dijo para si creo que tengo la respuesta dijo Bill W. Estaba muy , pero muy
agradecido de haber sido liberado de esta cosa terrible y le había dado a Dios el crédito
por haberlo hecho, y esta tan agradecido al respecto que quiere decirle a otras gentes
todo} lo que a ello se refiere, para Bill D. esa frase expresada por nuestro confundador
se convirtió en una especie de texto de oro para el programa de AA. Y PARA MI.
 Pag. 18

LA FE SIN OBRAS ESTA MUERTA:

Más que recursos de la medicina y la psiquiatría para solucionar el problema

del alcoholismo, el programa de aa esta fundada y cimentada sobre verdaderas
bases espirituales.
Las siguientes frases nos darán la razón.

TESTIMONIOS DE LA ORACION DEL PADRE NUESTRO DENTRO DE LAS

JUNTAS DE AA. (PAG. 150 DEL LIBRO EL DR. BOB Y LOS BUENOS
VETERANOS).

“Después de cerrarse la junta con el padre nuestro, todos los hombres se iban a la
cocina a tomar café, y la mayor parte de las mujeres se sentaba por ahí hablando
unas con otras”
Sobre la rendición, en la reunión. Todos rezaban y le pedían al novato que dijera a
Dios que su alcoholismo se fuera muy lejos de el. (Pág. 147 Los buenos veteranos)
Lo importante del hecho en estas rendiciones es de que ellos tenían Fe, y a través de
la fe que ellos sentían, lograban sus curaciones, tal y como lo han manifestado los
mismos pioneros, ellos nunca y ni en un momento pensaron seguir padeciendo la
enfermedad del alcoholismo, Dios les había sacado su enfermedad y por lo tanto ellos
eran hombres libres. Esto sucede a través de la fe, por eso los alcoholicos anonimos
de hoy no pueden ni podrán ser sanados de esa terrible enfermedad por que las falta
Fe, una fe que obra maravillas, carecen de Fe para pensar de que Dios puede obrar
maravillas en ellos.

De acuerdo a las palabras de Bill, la fe para los primeros AAs. que estaban logrando
su recuperación y liberación alcohólica era una creencia de vital importancia, ya que
era el eje que movía los pensamientos y sentimientos positivos para la recuperación
de sus problemas emocionales y de alcoholismo.
El pensamiento de los primeros aa eran a principios espirituales, y es por eso que la
mayoría de los documentos escritos por ellos tienen especial relevancia el nombre de
Dios en la literatura , Primero es lo Primero, El creador, El padre de las Luces, la Fe
que obra , Amaras a tu próximo como a ti mismo, El Gran Medico, El creador, Hágase
tu voluntad y no la mía, y todos los escritos de los co fundadores están llenos de
espiritualidad y confirman las bases fundadas en la espiritualidad pero no en la religión
que es otra cosa.. Las lecturas que se llevaban a cabo dentro de las reuniones que
ellos tenían mantenían un ambiente de espiritualidad con la que ellos dieron inicio sus
practicas, podemos recordar claramente uno de los testimonios que nos dan a conocer
los co fundadores a través de sus artículos escritos y que hoy con gran satisfacción
nos ponemos a leerlos y a comenzar a llevarlo a la practica en todo caso. .

La fe sin obras esta muerta, esta practica era de suma necesidad para los primeros
recuperados, y los que carecían de esta fe, estaban pre-dispuestos a recaer una y
muchas veces, el libro del apóstol Santiago era uno de los guías para que estos
hombres lograran su recuperación, las enseñanzas que en ella brotaban conducían a
estas personas que estaban médicamente desahuciados por su enfermedad del
alcoholismo, por eso se insitia mucho acerca de la fe, pero una fe que obrara, una fe
que actuara y una fe que actuara las veinticuatro horas del día. Pera confirmar nuestra
investigación veamos las sagradas escrituras en el libro de Santiago versículo (2:14,
17, 18, 20,22, 26)

Dios puede hacer grandes maravillas por ti, si abres tu corazón y tus pensamientos
hacia El. Ya lo hicieron una vez los cofundadores de aa buscaron dentro de ellos
mismos a la Gran Realidad y la encontraron.
 Pág. 19
LA RECUPERACION DEL ENFERMO ALCOHOLICO SOBRE BASES
ESPIRITUALES.

La recuperación de los primeros alcoholicos fue sobre una base espiritual, esta fue la
práctica de los pioneros alcoholicos, ellos nos dejaron mensajes y practicas que
ahora entendemos claramente, porque Dios nos ha devuelto el sano juicio.

En la lectura anterior hablábamos de la fe, pero de una fe que puede obrar, la fe nos
hace creer, la fe nos hace sentir, veamos el libro de Alcoholicos Anonimos en una
visión para ti. Pág. 151. Ahí nos daremos cuenta de lo poco que sabemos acerca de
nuestra fe, ¿realmente tenemos fe porque Dios obre prodigios en nosotros? ¿El
prodigio que cure nuestra enfermedad alcohólica?... Si o no, Dios constantemente nos
revelara mas, a ti y a nosotros, Pídele a El en tu meditación por la mañana, que te
inspire lo que puedes hacer ese día por el que todavía esta enfermo incluyéndote a ti
si aun padeces de la enfermedad alcohólica o emocionales de El recibirás la
respuesta si tus propios asuntos están en orden. Pero, obviamente, no se puede
transmitir algo que no se tiene. Ocúpate, pues de que tu relación con El ande bien y
grandes acontecimientos te sucederán a ti y a muchos otros. Esta es para nosotros la
Gran Realidad. Entrégate a Dios, tal como tu lo concibes. Admite tus faltas ante El y
ante tus semejantes. Limpia de escombros tu pasado. Da con largueza de lo que has
encontrado y únete a nosotros. Estaremos contigo en la fraternidad del espíritu y
seguramente te encontraras con algunos de nosotros cuando vayas por el camino del
destino feliz.

Dios te bendiga y te conserve hasta entonces.

ELLOS ENTRARON A LA GRAN REALIDAD.

Testimonios que hablan a través de los escritos de los pioneros no dan a conocer y a
entender perfectamente de que ellos lograron entrar a la Gran Realidad, eso es, esta
palabra utilizado en conocimientos espirituales no nos deja dudas de que Dios los
había iluminado y es por eso de que las palabras que ellos utilizaron eran de gran
influencia dentro del cristianismo antiguo, los primeros alcoholicos tenían sus
comunidades como los cristianos de la antigüedad, y por esa razón ellos mantenían
siempre unidos a base de compartimientos espirituales .

Te invito a que descubras en ti la Gran Realidad que ellos encontraron dentro de si

mismos, el programa no ha cambiado nada, nosotros somos lo que hemos cambiado
al programa.

“Nos dimos cuenta, por fin, de que la fe en alguna clase de Dios era parte de nuestra
manera de ser, como puede serlo el sentimiento que tenemos para con algún amigo.
Algunas veces tuvimos que buscar sin temor, pero allí estaba EL , El era un hecho
tan real como lo éramos nosotros. Encontramos la gran realidad en lo mas profundo
de nosotros mismos. En ultima instancia, solamente allí es donde El puede ser
encontrado. Así sucedió con nosotros”. Alcoholicos Anonimos Pág. 51.

Estamos seguros de que nuestras bases fundadas para nuestra sanacion fue producto
de los primeros alcoholicos, luego Dios procedió a realizar ese maravilloso prodigio en
nosotros dejándonos libres de la obsesión mental.
 Pag. 20

AMARAS A TU PROXIMO COMO A TI MISMO

Muchas de las referencias a éstas enseñanzas se encuentran en el libro de Alcoholicos

Anonimos, lo único que tenemos que hacer es tomar nuestro tiempo para su lectura, ya
que este texto proviene de las sagradas escrituras llamado en la literatura de aa el Libro
Bueno, trataremos de enfocarnos en su contenido esencial y en la practica que nuestros
primeros padrinos de aa escribieron al respecto. Esta enseñanza lo encontramos en el
libro de Santiago 2:8 libro que utilizaron los cofundadores para sus primeras reuniones.

“Si en verdad cumplís la ley real, conforme a la Escritura: Amarás a tu prójimo como a
ti mismo, bien hacéis; 9 pero si hacéis acepción de personas, cometéis pecado, y quedáis
convictos por la ley como transgresores”.

Como investigador sobre el programa de recuperación y como un alcohólico anónimo

de ese tiempo me pregunte muchas veces, ¿porque tanta insitensia en la espiritualidad
para recuperarse del alcoholismo, acaso no se necesita nada mas la fuerza de voluntad?.

La respuesta a esta pregunta la obtuve cuando comencé a interesarme por leer los libros
de los primeros alcoholicos de la fundación, después de leer el libro de Alcoholicos
Anonimos nombre que es original desde sus principios, descubrí de que se hablaba
mucho de Dios, habían también oraciones que estaban llenas de espiritualidad, y sobre
todo nos pedía entregarnos a Dios para que El con su infinito amor quitara de nosotros
la enfermedad del alcoholismo, esa obsesión fatal que nos hacia rebeldes ante la
presencia del Gran Poder Divino.

Hoy estoy plenamente convencido de que Dios obra grandes prodigios a través de su
amor, por eso existen miles de alcoholicos que han dejado atrás sus manera
incontrolable manera de beber , porque se han acercado a Dios aunque sea a medias, sin
embargo el aun espera con ansiedad el momento de revelarles de que la enfermedad
alcohólica que padecían ha sido extirpado de sus mente, y que los ha sanado y liberado
como lo dijeron los co fundadores en el segundo paso” Dios nos devolvió el sano
Juicio.
Amaras a tu próximo como a ti mismo, es una sentencia en donde los alcoholicos
tenemos que llevarlo a la practica, llevar el mensaje a otro que este viviendo el terrible
mar del alcoholismo, decirle desinteresadamente la manera en que Dios nos ha liberado
del alcoholismo. Contarles de lo que Dios puede hacer por nosotros, darle toda la
oportunidad de conocer el medio de recuperación, decirle que Dios tiene poder para
curar no para aplacar y esconder las enfermedades incluidas los problemas emocionales,
cuando sientas amar a otro estarás cumpliendo el mandamiento del Gran Medico ¿
Maestro cual es el mayor de los mandamientos? Decía el doctor Bob cuando le
preguntaron acerca del axioma primero es lo primero “Busca primero el Reino de Dios “
al buscar el reino de Dios buscamos el amor de Dios y después Amar al próximo como
a nosotros mismos, esto en el sentido de decir “nunca quieras hacer las cosas que no
quieras que te hagan a ti” amando al próximo estamos defendiendo nuestra propia
situación y cuidando a otros y a nosotros mismos.
 Pag. 21

AGRADECIMIENTO

No quiero terminar este documento sin antes dar a conocer el motivo por el cual me a
interesado realizar investigaciones sobre el programa de Alcoholicos anonimos.

La razón de mi objetivo no es poner en tela de juicio al programa que me devolvió la

vida, sin embargo, yo no podía estar viviendo después de 34 años sin beber , un
programa a ciegas como lo han hecho la mayoría de los alcoholicos recuperados, para
mi fue esencial e importante el hecho de que tomara los libros que dejaron los
cofundadores, así como las escrituras, los documentos de las experiencias religiosas de
William James, los precursores de alcoholicos anonimos Carl Jung, y los colaboradores
durante la presente fundación del programa de Ley. Sin duda alguna, ninguno de los
alcoholicos que he conocido se ha dado a la tarea por conocer los orígenes de un
programa que ellos practican, y eso hace de que el miembro de AAs carezca de
conocimiento y capacidad para poder explicar el verdadero fundamento de su
recuperación.

Hoy con la mas grande alegría y el entusiasmo que me ha guiado por conseguir mis mas
anhelados sueños, me han dado la pauta y el camino a continuar en mi agradecimiento a
Dios por este milagro maravilloso obrado en mi, este milagro que ya lo mencionaron
los mismos cofundadores cuando el Gran Poder de Dios les arrebato de sus mente la
obsesión alcohólica, la terrible enfermedad del alcoholismo y los trasformó en hombre
verdaderamente libres y sin perjuicios hacia el alcohol.

Este documento que ha sido quizás lo mejor de mi vida o quizás haya por delante
mucho mas, deja una huella y una verdad para todos aquellos que no se han liberado del
pensamiento alcohólico y que noche tras noche y día con día solamente saben decir que
siguen enfermos de alcoholismo, yo les quiero decir de que esas personas carecen de la
aceptación de Dios que nos recuerda siempre que nos ha devuelto el sano juicio y nos ha
hecho hombres verdaderamente libres.

Si aun tu eres de las personas que militan en grupos en donde todos se creen enfermos
alcoholicos, no cabe duda de que siempre serás un enfermo, sin embargo cuando tengas
la oportunidad de gritar como grito Bill W en su experiencia espiritual y digas “si en
verdad si hay un Dios que se manifieste y me cure de esta enfermedad del alcoholismo”
entonces sentirás la presencia del Gran Medico que no solamente te curara de los
efectos que padece tu mente si no te librara de todos tus defectos y pecados si tu quieres.

Te invito a que reconozcas que la única autoridad fundamental que existe en ti es un

Dios de misericordia que obra grandes maravillas, y que desafortunadamente tu le has
impedido la entrada a Dios cuando el siempre esta llamando a tu puerta.

No menosprecies las reflexiones que en este documento te doy a conocer y que esta
lleno de enseñanza de nuestros primeros cofundadores y pioneros que nunca pensaron
que el programa que ellos dejaron un día cambiarían sus formas de prácticas por
actividades externas como son eventos, congresos, aniversarios etc. sin tomar en cuenta
que la base del programa es la ESPIRITUALIDAD.

Me despido de todo corazón dándole gracias a Dios por haber concluido este documento
y que Dios los bendiga a todos.

El autor de esta obra “Las grandes maravillas que Dios puede hacer por ti”
Gildardo Vázquez un ex alcohólico anónimo liberado y sanado por la gracia de Dios.