Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Nuestro Código Procesal Civil nos brinda un concepto superfluo acerca del inventario,
en su artículo 749, inciso 1.
PROCEDENCIA
El inventario, según el artículo 763 del Código Procesal Civil procede cuando lo
prescriba la ley o cuando se sustente en razones de necesidad, por ejemplo:
Cuando se trate de usufructo legal y del testamentario, según el artículo 1006 del
Código Civil.
En lo que respecta a la adopción de persona que tiene bienes, dice el artículo 384
del CC: "Si la persona a quien se pretende adoptar tiene bienes, la adopción no
puede realizarse sin que dichos bienes sean inventariados y tasados
judicialmente y sin que el adoptante constituya garantía suficiente a juicio del
juez
La exclusión de bienes del inventario es regulada en el artículo 766 del Código Procesal
Civil en estos términos: “Cualquier interesado puede solicitar la exclusión de bienes que
se pretenda asegurar, acreditando el título con que lo pide. Se puede solicitar la
exclusión dentro del plazo previsto en el Artículo 768 del C.P.C., vale decir, dentro del
plazo de diez días en que, terminado el inventario y la valoración, en su caso, se pone de
manifiesto lo actuado en el local del Juzgado, la que se resolverá en una nueva
audiencia fijada exclusivamente para tal efecto. Vencido el plazo para solicitar la
exclusión o denegada ésta, puede ser demandada en proceso de conocimiento o
abreviado, según la cuantía”.
La valorización puede ordenarse que los bienes inventariados sean valorizados por
peritos, siempre que se solicite antes de concluida la audiencia. Así lo establece el
primer párrafo del artículo 767 del Código Procesal Civil. Pedida la valorización, el
Juez nombrará peritos y fijará fecha para la audiencia respectiva.
Una de las diferencias del inventario judicial con el inventario notarial es la valorización
de los bienes por peritos. Esta posibilidad de recurrir a peritos para valorizar los bienes,
no es una condición intrínseca al inventario, de allí que se haya establecido en el
artículo767 del CPC, que la valorización por peritos de los bienes inventariados puede
ordenarse, previa solicitud antes de la conclusión de la audiencia.
Cabe señalar, que los peritos son conocedores o especialistas en alguna rama del
conocimiento, de allí que se les pida una opinión autorizada sobre algún hecho, a fin de
que el juzgador tenga una visión más completa sobre lo discutido por las partes. La
labor de los peritos en este procedimiento consistirá en el cálculo del valor de los bienes
inventariados, labor que obviamente demanda un conocimiento especializado, que
comúnmente no lo tiene el juez.
La norma hace referencia a la intervención de peritos cuando se requiere que los bienes
inventariados sean valorizados, pero consideramos que, en atención a la naturaleza de
los bienes a inventariar, el juez también podría asistirse de perito, para identificar y
describir los bienes a inventariar. En este supuesto, la designación de los peritos debe
hacerse en la primera resolución que fija fecha para la audiencia de ley. En el caso de
los peritos requeridos para la valorización de los bienes, se puede solicitar su
intervención antes de concluida la audiencia a que refiere el artículo 764 del CPC.
Pedida la valorización, el juez nombrará peritos y fijará fecha para la audiencia
respectiva.
INVENTARIO NOTARIAL
Calificación registral. En sede registral las actas y escritura públicas que formalizan la
conclusión de los procedimientos no contenciosos de competencia notarial han
merecido tratamiento complementario por la jurisprudencia registral.