IMPACT 4.01.

10 17/02/16

ID de chasis Ruta
1750/Servicio y mantenimiento//Intervalos de mantenimiento preventivo

Modelo Identidad
B11R 136632132

Fecha de publicación ID/Operación

29/01/16

Refrigerante, intervalos de cambio

La relación de mezcla debe ser 40% - 60% de aditivo y el resto agua.

Sólo se debe usar agua limpia y desmineralizada.

¡Nota! Información sobre Referencia, ver Aditivo anticongelante

¡Nota! La cantidad de refrigerante en litros es el valor básico. Puede variar dependiendo del tipo de instalación y del
equipamiento del vehículo.

Tipo Refrigerante Cambio del filtro de agua Nota

cambio

Sistema de refrigeración Cada 48 meses o Cada 6 meses o 100.000 Al cambiar el filtro de

Volvo 500.000 km. km. agua, no cambiar todo el
con filtro de refrigerante. refrigerante.

Sistema de refrigeración Cada 24 meses o    

Volvo 250.000 km.
sin filtro de refrigerante.

Sistema de refrigerante Cada 48 meses o   El aditivo Volvo VCS no

Volvo (VCS) 500.000 km. se puede mezclar con
otros refrigerantes ni otros
aditivos y no debe usarse
en sistemas con un filtro
de refrigerante.

Motor Cantidad de refrigerante,

litros

D12D 44

DH12D/DH12E 60

D9A 49

D9B 45

D7E 40

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
1/2
IMPACT 4.01.10 17/02/16

D11A/D11C 37

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
2/2