IMPACT 4.07.

140 12/09/2022

ID de chasis Ruta
2621/Reparación//Bomba de refrigerante, cambio

Modelo Identidad
B12M 144578005

Fecha de publicación ID/Operación

26/02/2019 26202-2

26202-2 Bomba de refrigerante, cambio

Herramientas especiales: 9996049

Bomba de refrigerante, desmontaje

1
Colocar el autobús sobre un foso o colocar el autobús en un elevador de ruedas.

Levantar la tapa trasera y cerrar los cuatro grifos del sistema de calefacción del autobús. A continuación, aflojar la
tapa del vaso de expansión.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
1/5
IMPACT 4.07.140 12/09/2022

Aflojar y quitar las compuertas inferiores, 1 y 2.

Drenar el refrigerante del motor a través del niple de drenaje debajo del motor. Utilizar la manguera de drenaje
9996049 y el carro de anticongelante.

Aflojar y quitar las consolas para las abrazaderas en la manguera de aceite para la servobomba. Desplazar la
manguera a un lado.

Quitar la placa. Dejar que el tornillo inferior en la bomba de refrigeración permanezca en su sitio.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
2/5
IMPACT 4.07.140 12/09/2022

Quitar los tornillos para la conexión de refrigerante de la caja de termostato.

¡Nota! Colocar un recipiente debajo del canto trasero del motor debido a que una menor cantidad de refrigerante se
escurre.

Quitar los tornillos restante para la bomba de refrigeración y aflojar la bomba.

Sacar golpeando el pasador de seguridad para el funcionamiento de la bomba de refrigeración. Guardar el talón
propulsor.

Bomba de refrigerante, montaje

1
Montar el talón propulsor en la bomba de refrigeración e introducir golpeando un nuevo pasador de seguridad.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
3/5
IMPACT 4.07.140 12/09/2022

1. Controlar su ajuste
Probar de montar la bomba de refrigeración sin anillo tórico. Controlar que el talón propulsor se adapta en la ranura.
Sacar la bomba de refrigeración cuidando de no desplazar el eje propulsor.

Montar un nuevo anillo tórico en los tubos de la bomba de refrigerante y nuevos retenes en las conexiones de
admisión y de escape. Aplicar una ligera capa de vaselina en el conducto para la caja de refrigerante.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
4/5
IMPACT 4.07.140 12/09/2022

Presionar con cuidado la bomba de refrigeración y colocar los tornillos. Apretar el tornillo que está más cerca de la
parte superior del cilindro hasta que la bomba de refrigeración quede contra el suplemento.

5
Colocar los tornillos para el tubo admisión de la brida y apretarlos.

6
Comprobar que los tornillos superior, exterior e inferior de la bomba de refrigeración están apretados algunos mm.
Colocar la placa entre la bomba y el tubo y apretar los tornillos.

7
Colocar las abrazaderas para la manguera de aceite de la servobomba.

8
Durante un vaciado mayor de refrigerante fuera del sistema de refrigeración, por ejemplo, durante la reparación o
sustitución de componente, el refrigerante siempre debe llenarse a presión en el motor o en el radiador. Usar siempre
el carro de refrigeración y la bomba.

¡Nota! Realizar según el método, las instrucciones para el llenado de refrigerante, ver sección 2 grupo 26. 26026-2
Sistema de refrigeración, vaciado y llenado de refrigerante .

9
Abrir los grifos del sistema de calefacción del autobús, si no se ha realizado anteriormente.

10
Colocar de nuevo las compuertas inferiores.

11
Efectuar una conducción de prueba por carretera hasta que el motor alcance la temperatura de trabajo.

12
Controlar el nivel de refrigerante y en caso necesario reponer.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
5/5