Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Queda prohibida la distribución de esta traducción y/o hacer cambios en ella sin la
aprobación explícita de la administradora del blog
http://loqueyodariaporleerte.blogspot.com
Este libro se ha traducido sin ánimo de lucro con la finalidad de hacer llegar a todos
aquellos lectores que lo deseen, libros de temática homoerótica, es decir, que
contienen escenas de sexo explícitas de hombre/hombre. Por tanto, si consideras que
esto no es lo tuyo, por favor, no sigas leyendo.
Para los que se atrevan a seguir, solo desearles que les guste la historia y queden
maravillados con sus personajes.
SIGUIENDO
A MI
CORAZÓN
por
Stephani Hecht
SINOPSIS
Hace cuatro años, Brody pensó que finalmente había encontrado su feliz para
siempre en su mejor amigo, Dale. Sin embargo, todos esos sueños se hicieron
añicos cuando Dale le dejó para unirse a la Fuerza Aérea, dejándole con el
corazón roto.
Dale supo que desde el momento en que abandonó a Brody, había cometido
el mayor error de su vida. Ahora, ha regresado y trata de hacer las paces. Y no
sólo tiene que lidiar con la desaprobación de su propio padre, ya que Brody
no está dispuesto a perdonar ni olvidar.
¿Será que Dale pueda convencer a Brody que esta vez está aquí para
quedarse? ¿O será Dale esta vez quien sufrirá con un corazón roto?
Dedicatoria
Para Kris, mi compañero y para Bob, un gran amigo.
Capítulo Uno
Maldita sea, no había venido hasta aquí solo para mirar desde ese lado.
Echó un vistazo a las cortinas de la ventana que daban al porche. Tal vez los
ocupantes de la casa ya se dieron cuenta de que estaba presente y se
preparaban para la batalla. Su inquietud creció cuando se dio cuenta que las
Así que eso significaba que su acosador estaba en otra parte. Echó un vistazo
hacia arriba y abajo de la calle, en la que había crecido. Mientras que cada
casa le trajo un recuerdo del pasado, no detectó a una sola persona. Tampoco
vio a nadie buscando por las distintas ventanas. Justo cuando estaba a punto
de rendirse y marcharse, una alta risita aguda del otro patio atrajo su
atención.
Volvió la cabeza y gimió cuando se encontró cara a cara con Ayla. Cuando
Dale vivía allí ya hacía cuatro años, había sido la mocosa del barrio y parecía
que poco había cambiado. Claro, que ahora llevaba el pelo marrón en un
corte “pixie” de moda, había crecido varios centímetros que la habían hecho
más alta y había renunciado a su mono por un par de vaqueros ajustados,
pero la siempre presente sonrisa permanecía en sus labios.
- Ya sabía yo que ibas a regresar -declaró ella, cruzando los brazos sobre su
delgado pecho.
- ¿En serio?
A Dale le tomó por sorpresa que incluso alguien que fuera tan joven como
Ayla hubiera descubierto sus verdaderos sentimientos por su mejor amigo.
¿De verdad había sido tan obvio?
Como si hubiera leído su mente, ella rodó los ojos grandes y marrones.
A Dale le dio una picadura amarga de celos, a pesar de que sabía que no tenía
derecho a sentir eso.
Ahora fue ella quien levantó una ceja y maldita sea, hizo un trabajo excelente
de eso.
- ¿Por qué iba a decirte algo? Llama a la puerta y descúbrelo por ti mismo. A
menos que seas demasiado miedoso para enfrentarte a él. Después de todo,
has estado ahí parado desde hace mucho rato. Estoy empezando a pensar
que ibas a flipar y correr hacia otro lado.
- Como si hubiera querido ser vista con ustedes, dos perdedores, y antes de
que preguntes, no - no es porque erais gays.
- Sí, por la forma en que actuaban los dos alrededor del otro, era bastante
obvio. Creo que los únicos que se despistaron fueron tu familia.- Cogió una
silla cerca del césped que por alguna extraña razón estaba allí todavía en
febrero y se instaló en ella, acomodándose.- Si me preguntas, todavía están
dentro de la oscuridad.
Ella resopló.
- Ustedes dos eran los únicos tipos que conozco con esa mirada caliente, pero
con esa adicción insana a Harry Potter.
- ¿Qué hay de malo en eso? Los libros son buenos. El cine no es tan malo,
tampoco. Es cierto que no siempre permanecen fieles a las novelas, pero…
Ella lo interrumpió.
- ¡Ves! Eso es exactamente lo que quiero decir. A nadie quien no sea Brody le
importa ese tipo de cosas.
- Voy a tener que decir que había mucha gente molesta por eso. Deberías
haber visto algunos de los mensajes en los tableros de anuncios... –
interrumpió Dale, dándose cuenta de lo cojo que sonaba.
- Por mucho que me moleste, ustedes dos realmente son el uno para el otro -
suspiró.
El dolor cortó a Dale, junto con una amarga dosis de arrepentimiento. Maldita
sea, sabía que había hecho precisamente eso, pero al escuchar a una chica
ponerle voz de alguna manera hacía que fuera aún más real.
- ¿Y ahora?
- Entonces ¿por qué demonios me estás diciendo eso a mí? -Ella señaló la
STEPHANI HECHT ~ 10 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
puerta.- Tendrías que estar diciéndoselo a Brody.
-¿De quién crees que aprendí? Ahora, crece de una vez y llama ya…
Brody había cambiado muy poco. Todavía llevaba el pelo corto y rubio, pero
un poco peludo, así que parecía con estilo desordenado. Sus ojos azules eran
tan brillantes como siempre, sus largas pestañas que enmarcaban su
semblante sexy sin salirse como femenino. Infiernos, Dale estaba bastante
seguro de que Brody incluso llevaba la misma camiseta de la Universidad de
Michigan que había lucido en la escuela secundaria.
Lo único que había cambiado era el cuerpo de Brody. Lo que había sido el
desgarbado adolescente en crecimiento, en su lugar se encontraba el duro
cuerpo, compacto y musculoso de un hombre. Los vaqueros ajustados que
llevaba también mostraban cada centímetro de esos activos perfectamente.
STEPHANI HECHT ~ 11 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
Ambos se quedaron allí, frente a frente, como en una especie de película del
Oeste de antaño-Dale se quedó mudo al ver que el hombre que por el cual se
preocupaba mucho, le disparaba una mirada asesina.
Eso solo la hizo reír más fuerte. Más decidido que nunca, Dale dio la vuelta y
golpeó la puerta.
Dale casi le respondió que le gustaría hacer eso con él, pero se mordió la
lengua por respeto a los oídos jóvenes cercanos.
- Oh, claro. No queremos incomodar al Sr. Fuerza Aérea haciéndole tener que
estar fuera en el caliente clima.
STEPHANI HECHT ~ 12 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
me estoy congelando las pelotas. Además, no estoy en la Fuerza Aérea.
Dale hizo una mueca. ¿Duchapepinillos? Brody siempre llegaba con las
réplicas más extrañas.
- No creo que por eso echen a las personas de las fuerzas armadas.
- Tiene razón, ¿sabes? Estuviste fuera desde el primer día -añadió Ayla .
- Por favor, bebé. Solo déjame entrar. Todo lo que estoy pidiendo es cinco
minutos.
Se abrió la puerta tan rápido que Dale en realidad tropezó unos pasos antes
de recuperarse y se enderezó. Levantó la vista para ver los ojos de Brody
disparando dagas. A pesar de que Dale debería sentirse alarmado, la vista de
Brody -todo caliente, con las mejillas sonrojadas por la emoción y los ojos
oscurecidos por la furia, le encendió más que cualquier sitio porno.
- Tienes razón. Lo siento -Dale levantó las manos en señal de rendición.- ¿Al
menos me darías una oportunidad para hablar contigo?
- ¿Por favor?
- Está bien, tienes esos cinco minutos que deseas. Después de eso, te puedes
STEPHANI HECHT ~ 13 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
ir como el infierno fuera de mi casa y esta vez no quiero volver a verte.
Maldita sea, dolía oír esas palabras viniendo de Brody, pero Dale sabía que se
las merecía y mucho más. La había jodido a lo grande... lo sabía mejor que
nadie. Sin embargo, también sabía que estaba dispuesto a hacer cualquier
cosa por Brody. Incluso si eso significaba un valor de servilismo para toda la
vida.
Mirando hacia atrás a Ayla, Dale tuvo que contener la risa ante la mirada
cabizbaja que se apoderó de su rostro. Incluso levantó las manos en el aire y
dejó escapar un gemido de frustración porque ella no consiguió el
espectáculo que probablemente habría esperado. Dándole un saludo
disimulado, Dale cerró la puerta detrás de él y siguió a Brody a la cocina.
Ya que era la misma casa en que Brody había crecido, Dale conocía el lugar
como si fuera suyo. Lo que era oportuno ya que ahí había pasado la mayor
parte de su infancia. El padre de Dale no había sido exactamente amoroso,
por lo que Dale se había refugiado a menudo con la familia de Brody.
- Muy mono. Ya va por su tercer hijo. Nunca deja de llamarme una vez por
semana, para hacerme saber lo orgulloso que está haciendo de Mamá y Papá
con sus aptitudes reproductivas y por tener la Esposa Perfecta Stepford.
STEPHANI HECHT ~ 14 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
Trazando un círculo en el mostrador de enfrente, Dale dijo:
Tan pronto como Brody le lanzó una fría mirada, Dale sabía que había sido lo
peor que pudo decir.
- ¿A ti te duele? -Brody dejó escapar una risa amarga.- Yo fui el que fue
objeto de abandono y se quedó atrás. No solo eso, sino que ni siquiera te
molestaste en enviar una carta de para ver cómo seguía o para decirme
jódete.
Dale alargó el brazo hacia Brody, pero dejó caer la mano cuando el otro
hombre se apartó de su toque.
- Elegiste a la Fuerza Aérea antes que a mí. ¿Cómo podría algo doler más que
eso?
STEPHANI HECHT ~ 15 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
- Me equivoqué al hacer eso. Entonces era más joven y estaba desesperado
por complacer a mi padre.
Dale quería gritar que su corazón también se había roto, pero sabía que no
tenía derecho a enfadarse, por lo que lo mantuvo dentro.
- Todo lo que oí al crecer fue como tenía que continuar con la tradición y
unirme a la Fuerza Aérea como todos los demás hombres de mi familia. A mi
padre le mató que no pudiera hacerlo por su defecto cardíaco, por lo que
perforó en mi cabeza que era mi responsabilidad mantener nuestro honor.
- Mierda, eso era más que otra forma de manipulación hacia ti y los dos lo
sabemos.
Dale finalmente dio un pequeño paso hacia adelante, con el corazón volando
cuando Brody no se retiró.
- También tenías miedo de admitir que eras gay. Mientras nos mantuvimos en
secreto, estabas bien con ello, pero una vez que los rumores empezaron, no
pudiste escapar lo suficientemente rápido.
Maldita sea, cómo Dale quería negar eso, pero sabía que tenía que
"confesar". Le debía eso al menos a Brody.
STEPHANI HECHT ~ 16 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
Capítulo Dos
- ¿Qué?
- Mi padre encontró algunas de las notas que nos habíamos escrito el uno al
otro y perdió los estribos. Siempre estaba mal, pero nunca le había visto con
ese nivel de locura. Sacó su escopeta y... -Dale calló, demasiado avergonzado
para decirle el resto.
¿Cómo podría mirar de nuevo a los ojos de Brody si supiera que Dale se había
visto obligado a ponerse de rodillas y pedir perdón por sus "viles pecados“?
¿O que había suplicado a su padre para ahorrarle una paliza a Brody o algo
peor?
Brody tuvo que sentir como el dolor pasaba por Dale, porque por fin se
acercó y le puso una mano tentativamente en el hombro de Dale.
- Puedo ser tan imbécil como terco a veces –respondió Brody, sin vehemencia
real en su voz.
Dale se permitió por primera vez sentir una pequeña chispa de esperanza.
STEPHANI HECHT ~ 17 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
Los ojos de Brody se suavizaron.
- No te voy a mentir y decirte que puedo olvidar todo el dolor. Pero sí quiere
decir que no voy a patear tu culo fuera de aquí en cinco minutos.
Si bien no era todo lo que Dale había esperado, sabía que era un buen
comienzo. Asintiendo con comprensión, le preguntó:
Brody le dedicó una sonrisa, la que nunca dejó de hacer que el corazón de
Dale diera un vuelco.
STEPHANI HECHT ~ 18 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
Brody puso el DVD en el reproductor antes de instalarse en el sofá y apretar
el play. Cuando empezó la película, se esforzó en concentrarse en la pantalla,
pero fue una tarea imposible, por todas las emociones que recorrían su
interior.
Muchas veces en los últimos cuatro años Brody había soñado con este
momento, todo el tiempo sin atreverse a creer de verdad que pudiera ocurrir
de nuevo. Sin embargo, ahora estaba ahí y lo que es más, Dale realmente se
había disculpado por irse.
Brody lanzó una mirada al otro hombre, su corazón palpitando a cien al ver a
la única persona que había sido capaz de capturar su corazón. También había
sido el único que había tenido la posibilidad de aplastarlo.
Dale parecía tan familiar, pero también había cambiado. Lo que mató a Brody
fueron las grandes diferencias en Dale, el pelo corto y la forma contenida y
rígida, que ahora gritaba militar, y tenía una mirada casi atormentada en vez
de los cálidos y brillantes ojos castaños.
Sin embargo, si Brody miraba más de cerca, aún podía ver retazos de su viejo
amigo. Al igual que la cicatriz que estropeaba el puente de su nariz - el
resultado de un accidente con la bici cuando Dale tenía solo doce años.
También su diente estaba todavía un poco torcido. Eso no fue por un
accidente, fue a causa de que el padre de Dale se enfadó y le dio un puñetazo
por abollar el coche de la familia.
STEPHANI HECHT ~ 19 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
- ¿Por qué ahora? -logró decir finalmente Brody.
- Por fin tengo pelotas para enfrentarme a él. Cuando llegó el momento de
volver a alistarme lo rechacé y entonces volví aquí. Entonces me acerqué a él
y le dije que no solo iba a vivir mi propia vida, sinó que iba a estar con quien
yo quisiera.
- ¿Y no te amenazó de nuevo?
La sonrisa que se dibujó en el rostro de Dale era tan salvaje que hizo que
Brody temblara un poco.
- Oh, sí... lo intentó. Solo que esta vez se enfrentó a un soldado altamente
entrenado en lugar de a un chico asustado. No terminó muy bien para él. Me
amenazó con todo lo que cabía esperar: que me desheredaría, renegaría de
mí y me desterraría de la familia. Le dije que ya nada de eso me importaba,
entonces dijo que tendría algunos problemas.
STEPHANI HECHT ~ 20 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
Brody.
- ¿Cómo puedes estar tan seguro? La gente cambia y han pasado cuatro años
desde que nos vimos por última vez.
- Tal vez, pero algunas cosas no cambian. Sé que sigues siendo la misma
buena persona que eras antes.
- Sí, ése.
- Sé que debería haberte escrito o llamado, pero pensé que era mejor así.
Tenía miedo de que si descubrías la verdad fueras a enfrentarte a mi padre, y
yo quería mantenerte a salvo.
Puesto que Brody sabía que probablemente era exactamente lo que hubiera
hecho, no se molestó en negarlo. En su lugar, utilizó su mano libre para
alcanzar y acariciar la mejilla de Dale.
STEPHANI HECHT ~ 21 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
comprendido y apoyado en su orientación sexual. De hecho, su madre había
sido su mayor aliado, y había casi arrojado a Brody a una fiesta de
presentación. Así eran las cosas, era presidenta local de su PFLAG1 en Florida.
- Oh. Lo siento.- Calor subió a las mejillas de Brody mientras pensaba cómo
explicar lo de su comportamiento.
- No, intenté salir con Conner Elkins una vez, pero fue un desastre.
Una llamarada de ira pasó por los ojos de Dale y, a pesar de que no debería
hacerlo, a Brody le dio un poco de placer darse cuenta de que los celos iban
en ambos sentidos.
1.- PFLAG - En español significa Padres, familias y amigos de lesbianas y gais y tal como su propio nombre indica es una organización de
familiares y amigos de lesbianas, gais, bisexuales y transexuales, (LGBT), fundada en 1972 en Nueva York.
STEPHANI HECHT ~ 22 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
- ¿Qué pasó? -Preguntó Dale, agarrando la mano de Brody apretando un
poco.
- Sí, lo hizo -Brody se rió entre dientes, ahora capaz de ver el humor en lo que
había sido una dolorosa noche incómoda.- Pero esa no fue la razón principal
por la que no podía soportar estar cerca de él.
- No eras tú.
Avanzando lentamente un poco más cerca, por lo que sus rostros estaban a
pocos centímetros de distancia, Dale le preguntó:
- No. Lo intentó, pero giré la cabeza en el último segundo, por lo que lo único
que consiguió fue mi mejilla. No creo que le impresionara demasiado la
táctica.
- Dijo que yo era o bien algún tipo de mojigato o que estaba colgado por
alguien a quien le importaba un comino.
STEPHANI HECHT ~ 23 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
- Bueno, Conner estaba equivocado en ambas cosas. Si no recuerdo mal, no
eres ningún mojigato, y me preocupo por ti... muchísimo.
- ¿En serio?
- Creo que puedo estar dispuesto a darte una oportunidad. ¿Es eso suficiente
por ahora? Realmente me gustaría poder chasquear los dedos y perdonarte
por todo, sobre todo ahora que sé las circunstancias de tu comportamiento.
Solo que tengo miedo de salir herido otra vez. No creo que pueda pasar por
eso de nuevo.
- Puedo vivir con eso. Aunque me tome el resto de mi vida, voy a demostrarte
lo mucho que significas para mí –prometió Dale, antes de aplastar sus labios
contra él.
STEPHANI HECHT ~ 24 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
otra en una búsqueda por el dominio.
- Maldita sea, como he echado de menos esto -dijo Dale, antes de que
empezara a dar una lluvia de picotazos suaves en la garganta de Brody.
Dale empezó a moverse con él, la fricción creando zarcillos de deseo que
atravesaban por el cuerpo de Brody. Sabía que estaban actuando como un
par de niños, estando en el sofá y follándose entre sí, pero estaba condenado
si le importaba. Lo único que importaba en ese momento era Dale y cómo le
estaba haciendo sentir.
Había pasado tanto tiempo desde que Brody había sentido el toque de otro
hombre que no pasó mucho tiempo antes de sentir su crestería de placer.
Dejando escapar un gruñido de frustración, apartó sus labios.
- Oh, mierda. Lo siento, Dale, pero voy... -se detuvo, avergonzado por su falta
de control.
STEPHANI HECHT ~ 25 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
polla palpitó y luego se corrió, y literalmente, hizo un lío caliente en sus
pantalones.
Dale se echó a reír y Brody se unió a él, los dos volvieron a caer en su
familiaridad durante un momento. Dale se apartó un poco y miró hacia abajo
a Brody. La vista de las intensas y fuertes emociones que jugaban en los ojos
marrones de Dale hizo que Brody se estremeciera.
- Quise decir lo que dije. Voy a hacer lo que sea por ti -prometió Dale.
Maldita sea, cómo quería creerlo Brody. Tanto que casi podía saborearlo.
Pero... no. Había todavía una pequeña parte de su ser que se contenía por
temor a ser herido de nuevo. A pesar de que ya sabía que Dale no había roto
voluntariamente las cosas, Brody aún no podía dejar de lado todo ese daño
que se había fomentado durante tanto tiempo.
- Ahora vuelvo.
STEPHANI HECHT ~ 26 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
tuviera una mayor musculatura, parecían ser de su talla.
- No, no lo devolvería por nada -se apartó y le dio a Dale una palmada
juguetona en el culo.- Ahora ve a cambiarte. Voy a pedir la pizza. ¿Todavía te
gusta con doble de pepperoni?
- ¿Te acuerdas?
Después de dar a Brody una mirada más cálida, Dale subió las escaleras.
Dejando escapar un suspiro reprimido, Brody cogió su móvil y ordenó la
comida antes de girarse y sentarse en el sofá.
STEPHANI HECHT ~ 27 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
incluso yendo tan lejos como para descansar la cabeza sobre el pecho de
Dale.
- Sí, fue uno de los pocos buenos recuerdos que me ayudaron a pasar los
últimos cuatro años.- Dale dejó escapar una risa suave.- Éramos tan jóvenes
entonces.
- Estaba tan asustado esa noche. Estaba seguro de que iba a doler como el
infierno cuando me follaras.
- ¿Lo hizo?
- No, cuidaste muy bien de mí. Como siempre solías hacer. Acabó siendo uno
de los mejores momentos de mi vida.
Cerrando los ojos, Brody pensó en esa noche. Cómo habían de alguna manera
logrado estirarse en el reducido espacio de la estructura pequeña de madera.
La forma en que el tenue resplandor de la linterna había hecho a Dale verse
tan sexy y seductor.
STEPHANI HECHT ~ 28 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
sorprendernos con aperitivos ya que solía hacerlo siempre -dijo Dale.
- Estoy seguro de ello. Ella me dijo que sabía lo que sentíamos el uno
del otro desde que teníamos quince años.
- Eso fue incluso antes de que nos diéramos cuenta –respondió Dale, con un
poco de temor en su voz.
- Tal vez para ti, pero siempre supe que no me gustaba la forma en que se
suponía que tendrían que gustarme las chicas. Tuve suerte ya que mis padres
siempre me entendieron y jamás me juzgaron por ello.
- Mi padre, sin embargo, amenazó con matarnos a los dos por lo mismo.
Brody mentalmente se revolvió, buscando algo que decir que hiciera que Dale
se sintiera mejor. Cuando se dio cuenta de que simplemente no había
ninguna palabra disponible para quitar ese tipo de dolor, le dio el único
consuelo que podía. Acurrucándose más profundo junto a Dale, Brody
envolvió con sus brazos alrededor del hombre y le devolvió el abrazo. Ambos
cayeron en silencio y se perdieron en la película.
STEPHANI HECHT ~ 29 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
Capítulo Tres
-Todavía no puedo creer que me hayas convencido para venir aquí -dijo Dale.
Su mirada recorrió el interior de uno de los clubs gais más grandes. Con clase,
sin ser demasiado arrogante, tenía dos niveles diferentes, cada uno de los
cuales tenía su propia pista de baile y bar. Focos multicolores brillaban sobre
el ambiente, los diferentes matices que rebotaban en los numerosos cuerpos
bailando y dando vueltas por el lugar.
Es cierto que había pasado las últimas dos noches con Brody, sin hacer nada
más emocionante que ver películas y besándose... mucho. Eso todavía no
quería decir que Dale estuviera listo para socializar.
- Pero salí del armario cuando me enfrenté a mi padre –le recordó a Brody.
Dale todavía estaba pagando un alto precio por ese acto de desafío. No solo
tenía su buzón de voz lleno de mensajes maliciosos de su padre, la mayoría
de los otros familiares le habían llamado para decirle que era una desgracia y
una vergüenza, Dale oyó todo eso. Parecía que su padre le había pedido a
todas las ramas del árbol genealógico que le atacaran. Si no fuera por Brody,
Dale estaría solo en el mundo.
STEPHANI HECHT ~ 30 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
Ahora no había retirada posible. No, a menos que Dale quisiera abrirse paso a
través de un mar de cuerpos, ya que el grupo parecía que se los iba a tragar
inmediatamente.
Dale dio el cuerpo de Brody una mirada más. Su amante estaba vestido con
pantalones vaqueros apretados como el infierno con una camiseta de cuello
en V más apretada aún. Su cabello rubio estaba de punta y llevaba un anillo
en el labio inferior.
- Diablos, no. Bebé, te ves tan caliente que cualquier hombre le encantaría
estar contigo -Dale declaró con voz ronca.
Brody le miró con calentura propia, su mirada se desplazó sobre los vaqueros
casi igualmente ajustados de Dale y por la camisa abotonada de manga larga.
Los primeros pocos botones estaban desabrochados, revelando lo suficiente
de su pecho para que Dale se sintiera cohibido, a pesar de las repetidas
garantías de Brody que parecía sexy como el pecado.
- Te ves muy bien, también -dijo Brody, su lengua jugando con el anillo del
labio.
- Hace un par de años. Aunque no lo uso todo el tiempo, a causa del trabajo y
esas cosas.
STEPHANI HECHT ~ 31 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
tentador que Dale no pudo resistirse. Al entrar, se apoderó de la boca de
Brody en un caliente beso lento y perezoso. Al final, Dale usó sus dientes para
darle el anillo un tirón suave antes de dejarlo ir y dar un paso atrás para
poder mirar a la cara de Brody.
- ¡Mira! Es Remi.
Mirando hacia atrás, Dale vio que era una masa de gente. Para él, nadie en
particular se destacaba.
Más pequeño y más delgado, el hombre habría sido lindo para Dale si no
hubiera ya sido desahuciado por Brody. Remi llevaba un suéter de color arco
iris de rayas, vaqueros negros y tenía el pelo oscuro que se labraba en una
imitación de halcón, con reflejos rojos disparando a su través.
STEPHANI HECHT ~ 32 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
Remi la miró por encima en dirección a Dale, la expresión del hombre
inmediatamente creciendo de forma hostil.
- Lo mismo digo.
Dale se preguntó si tal vez Remi estaba celoso. ¿Podría ser posible que el
hombre más pequeño estuviera enamorado de Brody y ahora le molestaba
que Dale entrara y replanteara su relación? Si era eso, entonces Remi tendría
que superarlo porque Dale no iba a ninguna parte. Esta vez había venido para
quedarse.
Apoyando la barbilla en las palmas de las manos, Remi dio una sonrisa
excesivamente dulce.
- Entonces, ¿qué hizo que el hombre pródigo del Ejército volviera a casa?
STEPHANI HECHT ~ 33 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
- Era la Fuerza Aérea y volví por Brody -respondió Dale con los dientes
apretados.
- No confío en ti.
- ¿En serio? Y yo que pensaba que me adorabas -Dale arrastró las palabras de
vuelta con una gruesa capa de sarcasmo.
- Te odio.
STEPHANI HECHT ~ 34 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
- Tal vez no, pero sí sé el desastre que dejaste en Brody.
- Desde hace dos años. Tiempo más que suficiente para saber lo mucho que
le rompiste el corazón. Nunca se recuperó de ello y ahora que has vuelto aquí
para jugar a juegos de la mente con él, tampoco irá ahí.
- Sin ofender a Brody, pero me gusta que mis hombres sean mucho más Alfa
que él. Solo somos buenos amigos. De hecho, me ayudó una vez, cuando
estaba en un momento bajo, por lo que no le fallaré ahora, ni me quedaré
mirando mientras comete el mayor error de su vida.
- No lo pienso... Lo sé.
- ¿Y qué le sucederá cuando te vayas y le dejes solo con el corazón roto otra
vez? -Remi exigió, con los ojos brillantes de ira.
- Eso no va a suceder.
- Sí. Tal vez no hayas tenido la mejor primera impresión de mí... -Dale hizo
una pausa para respirar hondo cuando Remi resopló ante ese comentario.
STEPHANI HECHT ~ 35 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
Afirmándose, continuó- Pero amo a Brody y preferiría morir antes que dejarle
otra vez.
Un grito sonó a sus espaldas. Volviéndose, Dale vio a Brody de pie, las
bebidas en las manos, los ojos muy abiertos por la sorpresa.
De pie, Dale cogió la bebida, la puso sobre la mesa y luego ahuecó la cara de
Brody.
- Te amo.
- Creo que eso es lo que dijiste. Solo quería asegurarme de que lo había oído
bien y que la música fuerte no estaba haciendo que mis oídos se aflojaran del
todo.
- ¿Eso es todo lo que tienes que decirme? -Dale instó, su corazón tronando
por la anticipación.
– Yo también te amo.
Todo se vino abajo de golpe. Su decepción se tuvo que ver escrita por toda su
cara, ya que Brody se acercó y puso sus manos sobre los hombros de Dale.
- Es que todo esto está sucediendo tan rápido. Hasta hace unos días, no creía
que incluso me quisieras y ahora que estás de vuelta y todo eso, es un poco
abrumador.
STEPHANI HECHT ~ 36 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
Eso no debería sido una sorpresa para Dale. Después de todo, básicamente
Brody le había dicho eso la primera noche que había llegado a su casa. Era
solo que una parte de él todavía tenía la esperanza de que las cosas pudieran
volver a ser como eran antes. Tal vez eso era un poco infantil por su parte,
pero no podía evitarlo.
- Así que, ¿por qué le dejaste en primer lugar? -preguntó Remi, aunque esta
vez no hubo pura incredulidad en su voz.- Si yo estuviera locamente
enamorado de alguien, nada podría hacer que lo dejara. Te aseguro que no
me despegaría de él durante cuatro años sin al menos dar algún tipo de
explicación.
- Desde que nací, toda mi familia esperaba que me uniera a la Fuerza Aérea.
Al igual que todos los hombres sin discapacidad han hecho durante
generaciones. Eso a excepción de mi padre. Le rechazaron porque está mal
del corazón. Así que nunca se recuperó de la decepción.
STEPHANI HECHT ~ 37 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
- Lo que a su vez le hizo un borracho malo como el infierno -Brody
interrumpió.
- Una vez, cuando teníamos unos diez años, Dale tuvo que pasar la noche en
mi casa porque su padre se había puesto tan borracho que le dio una paliza
de mierda a un tipo en el bar.
- ¿Dónde estaba tu madre durante todo esto? -Preguntó Remi, sus ojos muy
abiertos.
- No, mamá mintió y dijo que fue un accidente, como siempre hacía cuando
nos hacía daño a alguno de nosotros -respondió Dale con amargura.
STEPHANI HECHT ~ 38 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
- Con el tiempo se negó a presentar cargos y salió de la ciudad. Mi padre
tiene ese tipo de efecto en la gente. Como he dicho, es un cabrón. Una vez,
mató al perro del vecino porque se había metido en el patio demasiadas
veces. A él no le importó que el perro no supiera, o que yo estuviera llorando
y rogándole que no lo hiciera. Él estaba enojado y el pobre animal pagó el
precio.
- Entonces, ¿qué piensas que va a hacer ahora que estás de vuelta, fuera del
armario y de forma abierta con Brody?
- Mejor que no. Padre o no, si toca un solo pelo en la cabeza de Brody, va a
descubrir que él no es el único que puede tener genio en esta familia.
STEPHANI HECHT ~ 39 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
Capítulo Cuatro
Mientras se dirigían a casa desde el bar, Brody se encontraba perdido por las
palabras. Tantas emociones diferentes se le arremolinaban, que no sabía
cómo digerirlas todas.
- Por mucho que me gustaría verlo, solo seria arrastrarse a su nivel. Eres
demasiado buena persona para eso.
STEPHANI HECHT ~ 40 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
- Así que, ¿dónde estás viviendo?
- Hey, vamos que Happy Days3 es un clásico. Sigo diciendo que Potsie y
Ralph Malph eran amantes en secreto.
- Solo piensa en ello: están siempre juntos. Vaya, incluso fueron a comprar
juntos el resto de los regalos de Navidad para la pandilla.
2.- Es un personaje ficticio interpretado por Henry Winkler en la serie de EEUU Happy Days (Días felices) que se emitió desde 1974 a
1984. Fonzie es un mecánico italoamericano vestido con una chaqueta de cuero, más tarde sería el propietario del Restaurante Arnold's
en Milwaukee (Wisconsin) en los años 50. Es conocido por sus onomatopeyas: Whoa y Heeey! mientras alza los pulgares hacia arriba.
También es conocido por hacer funcionar la jukebox dándole un ligero golpe con el puño (bien para encenderla o para que suene su
canción favorita).
3.- Serie americana, que en español se titularía “Días felices”. Se emitió de 1974 a 1984 y estaba ambientada en la época de los 50 y 60.
STEPHANI HECHT ~ 41 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
- Uno nunca puede leer demasiados libros homosexuales -dijo Brody con un
guiño.- Eso es parte de lo que realmente me atrae.
- ¿Qué, dijo que éramos unos pervertidos o algo así? Porque si es así, eso no
cuenta. Dijo lo mismo de la vieja señora Winters porque llevaba medias de
red en Halloween.
- Sí, pero en su defensa, diré que se vistió ese año como la muñeca de
Monster High.
- Esa mocosa. Veré si le vuelvo a dar dinero otra vez para cuando venga el
camión de helados.
- Sin embargo, ella tiene su punto. Creo que somos los únicos que van a las
convenciones de Star Trek y de Dragones y Mazmorras.
STEPHANI HECHT ~ 42 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
- Creo que ella tiene razón. Eso me recuerda que, ¿has visto la nueva serie
Juegos de Tronos?
Sintiéndose aún más audaz, Brody se acercó y puso una mano en el muslo de
Dale.
Brody le dio una mirada tan sofocante que casi hizo que las ventanas se
STEPHANI HECHT ~ 43 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
empañaran, y Dale sonrió.
- ¿Por qué tengo la sensación de que vamos a hacer algo más que mirar la
televisión?
Puesto que nunca fue un buen mentiroso, Brody negó con la cabeza.
- Me encanta cuando hablas de manera sucia, así que quiero que pases el
resto del camino a casa diciéndome con gran detalle lo que quieres.
- Dijo el chico que acaba de pedir a alguien que le folle sacándole el cerebro.-
La sonrisa de Dale no quitó ninguna aspereza al comentario.
STEPHANI HECHT ~ 44 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
apenas por debajo de la polla de Dale con el fin de burlarse.
- Quiero quitarte toda la ropa usando nada más que mis dientes.
- ¿Hasta mis pies? Me parece recordar que esa parte de la anatomía siempre
te hizo aprensivo.
Entonces vio las comisuras de los labios de Dale dando espasmos y Brody se
dio cuenta de que Dale había estado bromeando. Decidiendo que los dos
podían jugar a ese juego, finalmente Brody deslizó la otra mano esos últimos
pocos centímetros así pudo ahuecar la polla de Dale.
Dale entró el coche dentro del camino hacia la casa de Brody deteniéndose
en el aparcamiento tan rápido que probó los límites de sus cinturones de
seguridad. Dejando escapar un grito de sorpresa, Brody miró hacia arriba
para ver a Dale ya salir del coche.
Puesto que él era el que tenía las llaves de la puerta principal, Brody se dio
cuenta de que también necesitaba poner su culo en marcha. El único
STEPHANI HECHT ~ 45 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
problema era la hebilla de su cinturón de seguridad que malditamente se
negaba a cooperar mientras los dedos de repente se convirtían en demasiado
torpes para realizar la más simple de las tareas.
- Mañana es el Día de los Profesores, así que no tengo que ir –dijo ella.
- En mi bolsillo trasero.
Dale las recuperó y abrió la puerta. Todavía llevando a Brody, Dale fue hacia
dentro y pateó la puerta cerrándola.
- Nop.
Sin pasar por la sala de estar, Dale subió corriendo las escaleras y se dirigió
STEPHANI HECHT ~ 46 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
hacia el dormitorio.
- ¿No se supone que ese sea mi comentario? -Brody remarcó, justo antes de
que él fuera arrojado sin miramientos sobre la cama.
Apenas tuvo un segundo para registrar donde estaba antes de que Dale
estuviera encima de él, desgarrándole la ropa. Dejando escapar un gemido,
Brody entró en acción y ayudó, tan ansiosos por tener una acción real de piel
con piel. En algún momento el sonido de la tela cayendo llenó la habitación y
Brody estaba bastante seguro de que había perdido su camisa favorita, pero
en ese punto no podría importarle menos.
Pronto estuvo felizmente desnudo solo para darse cuenta de que Dale aún
permanecía completamente vestido. Dejando escapar un sonido de
frustración, Brody hizo un gesto hacia él.
- Creo que para que esto funcione, los dos tenemos que estar desnudos.
Parpadeó hacia él, como si sorprendiera de que su ropa estuviera todavía allí,
y Dale finalmente cogió la idea y comenzó a tirar de ellas. Impaciente y con
ganas para que se fueran, Brody se levantó sobre sus rodillas para ayudar.
Esta vez, cuando llegó el sonido de una rasgadura, Brody se estremeció.
- Lo siento.
- Que se joda -dijo Dale cuando arrojó la camisa arruinada a un lado.- Puedo
comprarme una nueva mañana.
Hizo un pequeño trabajo con sus pantalones, aunque Brody lo hizo con un
poco más de cuidado con ese artículo en particular de la ropa. Una vez que
Dale estuvo desnudo, volvió la cama, arrastrándose a cuatro patas, obligando
STEPHANI HECHT ~ 47 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
a Brody a ponerse en su espalda una vez más.
Dale le calló con un beso caliente que se llevó toda la capacidad de Brody
para pensar. Bueno, tal vez eso no era del todo cierto, ya que algunas ideas le
traspasaban, pero la mayoría eran guau, joder y demonios eso es bueno.
- Tan impaciente -canturreó Dale mientras ponía sus manos sobre los muslos
de Brody y abría más las piernas.
Brody se tensó, esperando que Dale le chupara la polla, así que cuando el
deslizamiento del cálido terciopelo de su lengua, en cambio fue a su agujero,
Brody dejó escapar un jadeo de sorpresa.
STEPHANI HECHT ~ 48 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
cosas, habría suplicado a Dale para hacerlo hace mucho tiempo.
- Magia -dijo Dale mientras empezaba a ver sus dedos dentro y fuera.
Dejó escapar otro gemido cuando Dale metió otro dedo, la invasión añadida
estirando a Brody de la manera más deliciosa. Al mismo tiempo, Dale abrió
los labios y finalmente chupó la polla de Brody.
También había olvidado lo bien que Dale podría trabajar en su polla. Usando
los labios y la lengua, además de un toque de dientes, pronto tuvo a Brody
tan cerca del borde que estaba conteniendo el aliento en una lucha para no
correrse.
Brody asintió con la cabeza, pero todavía le pareció una eternidad para que
Dale rasgara abriendo el paquete y rodara el látex sobre su erección. Todo el
tiempo, Brody le miró con una embelesada admiración. Dale era grande pero
STEPHANI HECHT ~ 49 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
no tanto como para que lo partiera por la mitad. Brody no podía esperar a
tomar la polla en su interior.
Con un poco más de lubricante en el pene, Dale se colocó entre las piernas de
Brody y alineó su polla. Cuando se detuvo y no empujó, Brody quiso gritar de
frustración.
De alguna manera, Brody sabía que la pregunta era con doble intención y en
ese momento Brody supo la respuesta para las dos. Sí, estaba preparado para
todo. Estaba listo para ser follado, pero lo que es más, estaba preparado para
como este momento cambiaría su relación.
Con esa declaración, Dale dio un último empuje, yendo hasta el final, hasta
que sus bolas rozaron el culo de Brody. Brody gritó, tanto de placer como por
el pequeño mordisco de dolor que siempre venía con el sexo. Hizo que Brody
se diera cuenta de lo mucho que había echado de menos compartir la
intimidad con Dale y la injusticia de todo le hizo desgarrarse un poco.
STEPHANI HECHT ~ 50 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
Alcanzó entre ellos y agarró la polla de Brody, dándole golpes lentos y
perezosos que tenían a Brody viendo estrellas. Luego Dale cambió el ángulo
de sus embestidas, vinculando el punto dulce de Brody, y rompió la última
parte del control de Brody.
- Cállate y hazlo.
Luego agarró a Brody por las caderas y empezó a empujar contra él con tanta
fuerza que Brody tuvo que poner las manos en alto y aguantarse a sí mismo
para que su cráneo no se golpeara contra la cabecera. Aunque, incluso si se
hubiera golpeado el tarro, dudaba que pudiera sentirlo. No con todas las
otras sensaciones maravillosas girando a través de su cuerpo.
Dale dio un último tirón a la polla de Brody y eso arrojó a Brody al abismo.
Gritando el nombre de Dale, Brody disparó, calientes chorros de semen
pintando sus estómagos.
- Esto fue mejor de lo que recordaba, y déjame decirte... eso dice algo, yo
STEPHANI HECHT ~ 51 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
soñaba con ello casi todas las noches desde que me fui.
STEPHANI HECHT ~ 52 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
Capítulo Cinco
Las últimas cuatro semanas habían sido increíbles. No sólo Dale había
conseguido el trabajo como mecánico de aviones, Brody y él habían pasado
casi todo el tiempo juntos. Tanto es así, que Dale rara vez tenía que aguantar
a Skeeter y a su apartamento desordenado que parecía el infierno.
Dale dio un paso atrás, sin saber si debía responder a la pregunta o cerrarle la
puerta a su primo en la cara. Alden llevaba una chaqueta negro pesada, larga,
y tenía las manos metidas en los bolsillos. Además, tenía la capucha de la
prenda puesta, por lo que ocultaba su cabello corto y rubio. Ambas
observaciones puso al soldado en Dale nervioso. No podría decir si Alden
estaba armado y por lo que sabía, Alden podría estar usando la ropa para
ocultar su rostro de posibles testigos.
En ese instante, Dale se hizo muy consciente del peligro que corría... y cómo
STEPHANI HECHT ~ 53 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
Brody también podría estar en peligro. Su amante estaba en la cocina y en
cualquier momento podría ir a la puerta para investigar por qué Dale tardaba
tanto tiempo.
- Mira, ¿por qué no vamos a otro lugar y podemos discutir esto con calma?
A pesar del peligro potencial, esas palabras provocaron la ira en Dale. Maldita
sea, ¿por qué su familia no aceptaba ya quién era o le dejaban simplemente
en paz? ¿Tenían que hacerlo todo tan dramático? Al ritmo que iban las cosas,
tendrían más drama que una novela de los ochenta.
- ¿Te has parado a pensar cómo reaccionaría nuestro abuelo ante esto? ¿O
eres demasiado egoísta para preocuparte por alguien más?
Con un rápido movimiento, Alden sacó las manos de los bolsillos. Dale dio un
salto hacia atrás para defenderse, tiró de la adrenalina a través de su cuerpo,
haciendo que su ya rápido pulso se acelerara más. Dejó escapar un suspiro de
alivio cuando notó que las manos de Alden estaban vacías.
STEPHANI HECHT ~ 54 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
su atención a Dale.
- Tienes que llamarles y decirles que todo fue un gran error y que no
hablabas en serio.
- ¿Es una broma? No hay manera en el infierno que vaya a hacer eso.
- Lo siento, pero eso no va a suceder. Por primera vez en mi vida, soy feliz y
no voy a joder eso de nuevo.
Los ojos de Alden estaban muy abiertos y casi eran salvajes -de alguna
manera asustaron a Dale casi tanto como la idea de que hubiera tenido un
arma. Esto era una cara de Alden que Dale nunca antes había visto y que
estaba empezando a asustarle como la mierda. Solo rezaba para que todo el
alboroto no llamara la atención de Brody. Lo último que quería Dale era que
el hombre que amaba estuviera en peligro, y en ese momento Dale no sabía
de lo que era capaz de Alden.
STEPHANI HECHT ~ 55 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
Con unos ojos convirtiéndose aún más salvajes, Alden declaró:
- Ahora que te has ido, están empezando a fijarse en mí. Antes, yo pasaba
inadvertido. Me gustaba estar de esa manera. Nadie me molestaba y yo no
les molestaba. Ahora que su chico de oro los ha abandonado, todo ha
cambiado.
Alden hizo una pausa y le dio a Dale una mirada de “eres tan estúpido”.
- ¿Y? ¿Cuál es el problema? No eres... -Dale se apagó cuando todas las piezas
del rompecabezas finalmente se fijaron en su lugar.
Oh, vaya.
Dale se encontró con la mirada de Alden y el miedo que vio en los ojos del
otro hombre confirmó sus sospechas.
Estiró una mano hacia su primo, únicamente para que Alden retrocediera,
como si Dale realmente fuera infeccioso.
STEPHANI HECHT ~ 56 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
sabrán a ciencia cierta. Ya es bastante malo que sospechen.
Eso solo parecía hacer que Alden se enfadara otra vez. Hizo un gesto con la
cabeza hacia atrás y se burló:
Dale se preocupó al saber que Alden estaba sufriendo tanto. No solo estaba
preocupado por el abuso que su familia podía estar acumulando en el
hombre más joven, pero Dale hizo hincapié sobre el hecho de que Alden
podría ser lo suficientemente inestable como para hacer algo más drástico...
como dañarse a sí mismo.
La peor parte era que Dale no podía llamar y alertar a los padres de Alden, no
sin hacer salir al hombre del armario.
STEPHANI HECHT ~ 57 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
STEPHANI HECHT ~ 58 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
había pronunciado las palabras, la forma en que miraba a Dale le delataba.
Dale solo deseaba que finalmente Brody las dijera en voz alta. Entonces
sabría con certeza que todos los problemas habían valido la pena.
Durante todos esos cuatro años largos, fríos y solitarios, Dale había temido
que nunca estaría de nuevo en el extremo receptor de esa mirada suave de
pura adoración. Sin embargo, cuando se sentaron en medio de uno de los
restaurantes más caros de Clarkston, Brody estaba repartiéndole unas
cuantas.
- Bien, te enfrentaste a tus errores del pasado, además de que has conseguido
un gran trabajo y estás haciendo tu recorrido en el mundo... y sin la ayuda de
tu padre. Siempre supe que podías hacerlo.
Brody se burló.
- Eso es tan dulce, que voy a vomitar pedos de unicornio -declaró Remi
mientras se deslizaba en una silla junto a Dale.
STEPHANI HECHT ~ 59 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
- ¡Qué asco! ¿Qué tipo de analogía es esa?
Rodando los ojos, Remi se pasó una mano por el pelo perfectamente
peinado.
- Solo porque ustedes dos sean tan felices juntos, no significa que tengas que
restregarlo en las caras de todos. Algunos todavía estamos miserablemente
solos.
- ¿Qué pasó con el chico al que te lanzaste en ese club? -preguntó Brody.
- Mira esta perfección. ¿Quién querría algo más? -Remi se puso una mano en
el pecho.
- El chico tendría que estar ciego o simplemente era demasiado estúpido para
vivir, no puede haber otra explicación -Brody compartió una sonrisa con Dale.
STEPHANI HECHT ~ 60 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
Dale tuvo una visión de la persona real que había debajo... y era una imagen
deprimente.
- Hablando en serio, ¿qué hay en mí que hace que los chicos siempre quieran
dejarme?
- Estoy seguro de que el hombre adecuado estará disponible para ti. Es solo
que todavía no le has conocido.
- Siento ser tan deprimente. Se suponía que esto era vuestra cena de
aniversario por cumplir un mes y estoy siendo el niño del póster para la
campaña Vela de Parejas.
- ¿Cómo es eso?
STEPHANI HECHT ~ 61 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
- ¿El padre de Dale se ve como un jubilado de GI Joe3 rechazado?
Brody resopló.
Dale se tensó cuando sintió a su padre moverse más cerca. Era una habilidad
que Dale había adquirido a una edad temprana y que le había salvado de
unos cuantos golpes. En el momento en que su padre llegó a la mesa, el
cuerpo de Dale estaba tan tenso, que estaba preparado para romperse.
Aunque no creía que su padre llegara a hacer un ataque violento en público,
Dale hizo un rápido análisis para asegurarse de que no había protuberancias
indicando que en la ropa del hombre podría haber escondida un arma. Dale
sintió un poco de alivio cuando no encontró nada, aunque sabía que habrían
problemas. Los años de experiencia le habían dicho que su padre podía hacer
ejercer sus palabras con la misma eficacia que cualquier arma física.
- Hola, Sr. Anderson. Ha pasado mucho tiempo desde que hablé con usted.
3.- Película americana estrenada en 2009 basada en figuras de acción. Sinopsis: Una unidad militar de élite compuesta por agentes
especiales conocida como «G.I. Joe», que operan fuera de la fosa (Egipto), se enfrenta a unaorganización terrorista liderada por un
notorio fabricante de armas, James McCullen, que junto con sus secuaces intenta apoderarse de una nueva nanotecnología que él
mismo creó para la OTAN capaz de destruir ciudades enteras. La historia se centra en Duke, un oficial del ejército, su amigo Ripcord, su
reclutamiento a G.I. Joe y cómo la historia pasada amorosa del primero está directamente relacionada con la baronesa, una de las líderes
del grupo terrorista. Recientemente, ha habido una secuela de la película.
STEPHANI HECHT ~ 62 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
El padre de Dale fulminó a Brody con la mirada, los ojos azules del anciano
más fríos que nunca. Un hombre menor se habría acobardado, pero Brody
solo sonreía. Girando la mirada hacia Dale, su padre gruñó:
- ¡No puedo creer que estés aquí fuera haciendo alarde de ti mismo de esta
manera! ¿No tienes respeto por nuestro apellido?
- En realidad no, no si eso significa que tengo que ser como tú o como el
resto de los idiotas que me han estado llamando. ¿Qué pasó con el amor
incondicional? -Dale respondió sin rodeos.
- Buen trabajo, Dale. Te las arreglaste para servir cuatro años, más de lo que
tu padre nunca hizo. Además, tienes las pelotas para permanecer de pie y
luchar en lugar de ser tan cobarde que solo se mete con los más pequeños y
más débiles que él -Brody interrumpió por primera vez con un rayo de ira.
- No, pero sin embargo lo hago. Imagínate, el chico gay que siempre has
odiado por fin se permite decir eso. Poco sabías tú que he querido decírtelo
durante años. Solo me contuve para que no te desquitaras con Dale. No creo
que yo -y todo el pueblo -no supiéramos lo bastardo abusivo que eres. De
hecho, si yo fuera un hombre que apuesta, pondría todas las probabilidades a
que eres el hombre más odiado del estado de Michigan.
STEPHANI HECHT ~ 63 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
Simplemente te hace ver... bueno, tan viejo como eres en realidad. Además, el
melocotón en realidad no combina tan bien con esos pantalones de golf
amarillos. Los pantalones son confusos por sí solos, ya que es invierno y no
hay manera de que hayas pasado tiempo en el campo de golf, por lo que no
hay razón para llevar esas cosas monstruosas deportivas.
Dale tuvo que morderse el interior de la mejilla para contener su risa cuando
su padre miró de forma desorbitada a Remi, como si el hombre fuera una
especie extraña de animal que nunca hubiera visto antes.
- Dale, ¿es este el tipo de compañía que ahora tienes? -Preguntó el padre de
Dale.
- No, ella está tan disgustada como el resto de nosotros -dijo su padre, casi
gritó, pero había un destello de culpabilidad en sus ojos que sugería lo
contrario.
STEPHANI HECHT ~ 64 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
verdad, era algo excitante.
- Dale no eligió ser gay. Usted, en cambio, optó por ser un acosador, abusivo
imbécil y espero no tener que hablar de nuevo con usted -Brody curvó los
labios, mostrando su disgusto por el hombre mayor.
- Esta vez es diferente. Dale no va a ninguna parte y ¿quiere saber por qué?
Porque nos amamos, y no vamos a dejar que nos alejes nunca más. No te
tengo miedo y estoy dispuesto a luchar por él. Incluso si eso significa que
tengo que acabar contigo.
Cuando su padre dio un paso amenazante hacia Brody, Dale soltó un gruñido:
- No solo eso, sino que Dale y Brody me han enviado todos los mensajes que
tu familia les han dejado, además tengo las imágenes de todo el daño que
ustedes hicieron en sus coches. Si algo les pasa, voy a ir directamente a la
policía y compartir cada detalle con ellos.
Durante un breve y trepidante segundo, Dale pensó que su padre estaba aún
por atacar, entonces el hombre mayor pasó la mirada con desgana sobre el
cuerpo de su hijo, sin duda, teniendo en cuenta todos los músculos y la masa
que con los años habían adquirido. Al final, les dio a todos una mirada
mordaz .
STEPHANI HECHT ~ 65 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
- Ninguno de ustedes vale la pena para que yo haga una escena y avergüence
a la familia más de lo que ya lo está -su padre estaba furioso.
Dale no pudo contener la risa. Salió como un bufido, pero cuando Brody y
Remi se unieron, se rindió y dio rienda suelta a sus carcajadas de forma tan
fuerte que las lágrimas brotaron de sus ojos. En el momento en que se
pusieron serios, su padre se retiró rápidamente.
- Sé que debería sentirme mal por ser tan malo, pero maldita sea, al final me
sentí bien por hacerle saber cómo me sentía.
STEPHANI HECHT ~ 66 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
tiempo.
Mordiendo su anillo del labio, finalmente Brody le dijo lo que Dale había
soñado escuchar durante tanto tiempo.
- Te amo, Dale. Más que a nada en este mundo. Incluso más que a mi
colección entera de libros encuadernados en cuero de Harry Potter.
- Oh Dios. Ustedes son tan dulces, pero tan capullos –interrumpió Remi.
Ambos no le hicieron caso. Después de cepillar sus labios contra la boca dulce
de Brody, Dale se echó hacia atrás y dijo:
- Me doy por vencido. No hay remedio para ustedes. Recuérdenme otra vez
por qué salgo con ustedes.
- Porque soy el único que sabe lo adicto que eres a Call of Duty4.
- Hey, estabas obligado a guardar ese secreto –Remi le señaló con un dedo
acusador.
4.- Call of Duty es una serie de videojuegos en primera persona (FPS), de estilo bélico, creada por Ben Chichoski, desarrollada principal e
inicialmente por Infinity Ward, y distribuida por Activision. La serie inicialmente se ambientaba en la Segunda Guerra Mundial,
relatando personajes y combates acaecidos durante dicho conflicto bélico, esto fue cambiando hasta l a actualidad, donde los
argumentos suceden en ambientes contemporáneos y ficticios
STEPHANI HECHT ~ 67 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
- Prometo no volver a derramar tus terribles secretos -prometió Dale.
Cuando Remi aún parecía dudar, Dale hizo el gesto de cruzar su corazón. Tan
infantil que eso era, parecía que apaciguó a Remi, que dejó escapar un
suspiro de alivio. Eso le hizo solidificar la decisión de Dale de llamar a Van y
decirle que viniera de visita. Hey, ¿quién sabe? Si las cosas salían bien, Van
podría terminar por convertirse en un residente permanente.
- Sí, lo hice.
STEPHANI HECHT ~ 68 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
Después de volver a colocarse en su asiento, Dale sacó un sobre del bolsillo
de su chaqueta y se lo pasó a Brody. Cuando Brody lo cogió, el corazón de
Dale empezó a latir con anticipación. Solo esperaba que no explotara las
cosas por ir demasiado lejos con su regalo.
Brody rasgó el sobre y luego sacó y abrió la carta, con los ojos cada vez más
amplios al ver lo que había dentro.
- Billetes de avión para ir a los eventos del Orgullo Gay de Toronto este año.
Bajándose para ponerse sobre una rodilla, Dale estrechó la mano de Brody.
- Creo que mientras estemos allí podríamos hacer las cosas oficiales.
- Sí. Me casaría contigo aquí si pudiéramos, pero sabemos hasta qué punto
están olvidados los derechos civiles en Michigan. Así que pensé, ¿por qué no
hacerlo allí?
- ¿Es demasiado pronto? Sé que prometí no apresurar las cosas, pero todo ha
ido tan bien entre nosotros y si lo piensas bien, nos conocemos
prácticamente desde siempre.
STEPHANI HECHT ~ 69 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
- Sí, Dale. Me casaré contigo. De hecho, nada me haría más feliz.
- Se acaban de comprometer.
- No estoy interesado. Sin ánimo de ofender, pero odio a los tipos militares -
Remi hizo un gesto desdeñoso con la mano.- Son demasiado rígidos y
estirados para mi gusto.
Dale estaba dispuesto a apostar que una vez que él consiguiera un buen
vistazo de Van, Remi cambiaría de idea, pero Dale mantuvo su opinión para sí
mismo. En ese momento estaba demasiado encantado de que Brody hubiera
aceptado su propuesta para preocuparse por nada más. Incluso el mal sabor
de boca que había dejado el encuentro con su padre se había ido, para ser
STEPHANI HECHT ~ 70 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
reemplazado por el alivio vertiginoso.
Brody era suyo. A pesar de cada uno de los comentarios y cagadas de Dale. A
pesar de los obstáculos que se habían cruzado en su camino, habían logrado
superar cada uno de ellos. Parecía que todas esas cursis canciones, libros y
poemas habían estado en lo cierto, el verdadero amor podía triunfar sobre
cualquier cosa.
-Yo digo que los dos deben ir a casa y follar hasta que os saquéis el cerebro el
uno el otro, pero no hasta después de cenar. No sé ustedes, pero me muero
de hambre -se quejó Remi.
- Está bien, pero solo si ayudas a planear todo esto. No tengo ni idea de qué
hacer para asegurarme de que sea una gran boda.
- Pues bien, has venido al lugar correcto. No soy el número uno planificador
de eventos de Michigan por nada. Cuando haya hecho, tu boda va a ser la
fiesta del año.
STEPHANI HECHT ~ 71 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
Capítulo Seis
Tan pronto como entraron en la casa después de la cena, Dale estaba encima
de Brody como un hombre muerto de hambre. Tal vez fue la emoción de oir a
Brody diciendo finalmente esas tres palabras mágicas. Tal vez fue la
adrenalina de enfrentarse a su padre. O podría haber sido que Dale ahora
sabía con certeza que él y Brody estarían para siempre pasando la vida juntos.
Cualquiera que fuera la razón, Dale sabía que tenía que estar dentro de Brody
lo más rápido posible. Así que tan pronto como tuvo la puerta cerrada Dale
clavó a Brody en la pared y se besaron con tanta fuerza que ninguno de ellos
podía respirar.
- La mesa de la cocina.
- ¿Qué?
STEPHANI HECHT ~ 72 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
ahora.
Dale se reía porque Brody tenía razón. Su madre era tan poco convencional,
que sin duda algo así podría soltar.
Aún sosteniendo a Brody, Dale fue a la cocina. Fue un poco torpe, pero se
resistía a dejar ir a su hombre. Brody se echó a reír, incluso cuando hizo un
mar de lluvia de besos por el cuello de Dale.
- ¿Qué es lo que pasa contigo que tienes que llevarme a todos lados?
Una vez que Brody estuvo desnudo, Dale se tomó un momento para admirar
su belleza. Podría ser que no fuera el hombre más musculoso, pero se
mantenía en forma y estaba construido donde contaba. Aún así, Brody podría
STEPHANI HECHT ~ 73 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
haberse parecido a La Masa Devoradora5 y a Dale no le hubiera
importado. Amaba a Brody por lo que era y no por su aspecto.
Cuando Brody se fue allí para obedecer, Dale casi se tragó la lengua por el
dulce culo de su amante, inclinado hacia arriba y listo para ser tomado.
Corriendo la palma sobre un tenso muslo, Dale canturreó:
Dado que Dale estaba tan ansioso por estar enterrado dentro del culo de
Brody, no le recriminó en voz alta por su descaro. En su lugar, abrió la botella
de lubricante y roció una buena cantidad de líquido en sus dedos. Se frotó
todo en una de sus manos, luego agarró la cadera de Brody con la otra.
Lloviendo besos por la espalda de Brody , Dale deslizó un dedo por el pliegue
del hombre y buscó a su estrecho agujero . Una vez que lo encontró, Dale
empezó a bromear, rodeando el apretado anillo de músculos con el dedo,
pero no empujando lo suficiente.
Dale se congeló.
1
5.- The Blob (La masa devoradora en España, La mancha voraz en México y Argentina) es un filme independiente estadounidense de
Terror/ciencia ficción del año 1958 que presenta un gigantesco alien similar a una Ameba que aterroriza la pequeña comunidad
de Downingtown, Pennsylvania
STEPHANI HECHT ~ 74 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
- ¿Soy tan qué?
- Buen chico.
El dedo de Dale se hundió dentro y salió un par de veces antes de añadir otro,
haciendo tijera con ellos para poder estirar correctamente a Brody. Después
de lo perfecto que había sido la noche, no quería echar a perder por herir a su
amante por tomar las cosas demasiado rápido.
Brody agarró los bordes de la encimera con tanta fuerza, que los nudillos se
le pusieron blancos, su mejilla en la parte superior del granito. Con sus labios
abriéndose ligeramente y su cabello desordenado perfectamente, era un
buen ejemplo de corrupción y con la vista solo estuvo a punto de que Dale se
corriera en el acto. Solo la promesa de que pronto estaría encerrado en el
calor terciopelo de Brody se lo impidió.
- Quiero que te hagas la prueba mañana, así que no tendremos que utlizar
estas cosas nunca más.
Ese sentimiento tocó a Dale muchas maneras. Dado que sólo habían estado
uno con el otro, la tentación de ir a pelo en ese momento estaba muy bien,
STEPHANI HECHT ~ 75 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
pero Dale había estado una temporada como médico y había estado
expuesto a la sangre, por lo que no quería correr el riesgo de dañar a Brody.
Ambos gimieron al unísono y Dale se detuvo, tanto para permitir a Brody que
se acostumbrara la intrusión y para que él pudiera reestablecer el control. Sin
embargo era difícil. El cuerpo de Brody le apretaba como si fuera un puño
caliente apretando, lo que era la cosa más exquisita que Dale nunca había
experimentado.
- Te amo –gimió Brody mientras se mecía de nuevo para encontrarse con los
empujes de Dale.
Hicieron el amor durante unos minutos, nada más con el sonido del golpeteo
en la piel y los gemidos de placer. Entonces Brody dejó escapar un pequeño
grito.
- Ay , mi estómago.
Bueno, eso era un problema que Dale podía arreglar. Saliéndose, se giró en
torno a Brody, y casi le tiró en la parte superior de la barra. Los ojos de Brody
se abrieron en shock mientras su espalda golpeó el granito y varias latas
fueron a estrellarse contra el suelo.
STEPHANI HECHT ~ 76 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
No reaccionando a nada de eso, Dale puso las piernas de Brody sobre sus
hombros, y luego le llenó de nuevo con su polla. Sin pedir permiso, se estrelló
en el interior de nuevo.
- ¿Mejor? -le preguntó, con la voz saliendole tensa porque estaba follando a
Brody para hacer que valiera la pena.
Brody dejó escapar un gemido, pero asintió con la cabeza, por lo que Dale lo
tomó como un infierno de sí. La nueva posición le dio una vista perfecta
de la polla de Brody. Estaba dura, fugas de líquido pre seminal flotando al
mismo tiempo que los empujes de Dale. Incapaz de resistirse a semejante
tentación, Dale empezó a acariciarla.
Después de hacer esa declaración, Brody dejó escapar un sollozo roto cuando
se corrió, el semen disparando tan alto que le alcanzó la barbilla. Se inclinó
para lamerlo, y Dale se dio cuenta de la flexibilidad de Brody era extrema. Fue
un poco incómodo, pero valió la pena, porque una vez que el sabor salado
del esperma de Brody se apoderó de las papilas gustativas de Dale, desató su
propio orgasmo. Cuando pronunció el nombre de Brody, Dale se corrió,
llenando el condón.
STEPHANI HECHT ~ 77 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
- Bueno , eso fue mucho mejor de lo que esperaba.
- No hay nada que diga que no podamos esperar a mañana para limpiar todo
esto, ¿no? -Preguntó Dale.
- Nop. De hecho, voy a decir que recojamos aquella comida basura y nos
metamos en la cama.
STEPHANI HECHT ~ 78 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
A la mañana siguiente, Brody se despertó y se dio la vuelta, poniéndose con
una sonrisa en su cara mientras su mirada se posaba en la montaña que
seguía durmiendo.
Vaya, incluso después de todo lo que había pasado la noche anterior, Brody
todavía no podía creer que a partir de hoy se fuera a despertar con Dale. Era
su sueño hecho realidad y Brody finalmente estaba dispuesto permitirse creer
que no iba a terminar nuevamente herido.
- Hey, tú.
- Lo sé, pero era algo que tenía que hacer por mí mismo. Lo único que
lamento es que me tomó demasiado tiempo hacerlo. Daría cualquier cosa por
recuperar de nuevo estos años perdidos.
STEPHANI HECHT ~ 79 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
Brody puso un dedo en los labios de Dale.
- No más lamentos y tampoco no más si hubiera. Eso va para los dos. Ahora
nos tenemos el uno al otro es para siempre y eso es todo lo que importa.
- ¿Sabes qué? Creo que ambos somos afortunados. Después de todo, los dos
nos enamoramos de nuestro mejor amigo. ¿Cuántas personas pueden decir
eso?
- No hay problema. Aprendí a cocinar y soy muy muy bueno en eso. Así que
no tienes que preocuparte por nada, voy a cuidar de ti.
- Esa es una promesa que te voy a hacer cumplir -Brody declaró mientras se
acurrucaba cerca de Dale, buscando su calor.
- ¿Cuál?
- ¿Cómo vamos a lidiar con tu madre y Remi cuando se peleen por quién va a
planear nuestra boda?
STEPHANI HECHT ~ 80 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
Brody se echó a reír.
STEPHANI HECHT ~ 81 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
RECOMENDACIÓN DE LA AUTORA:
Capítulo Uno
Hacía frío y estaba nevando la noche en que Duncan Moore se coló en la casa para robar su ojo de
dragón.
Maldijo el hecho de que Michigan tenía inviernos tan duros, mientras se escondía detrás de un árbol
grande, estudió la enorme mansión opulenta. Demasiado opulenta, en su opinión, con sus columnas
largas blancas y grandes unidades que rodeaba una fuente, que incluso tenía un par de malditos
leones de piedra. Era una de esas casas donde las personas que vivían allí estaban tratando de dar al
resto del mundo un mensaje de mierda -soy-mejor-que-tu-. Le hubiera hecho odiar al bastardo que lo
poseía, si Duncan ya no poseyera el profundo odio por el hombre que recientemente había fallecido.
Varios húmedos, y pesados copos cayeron sobre su rostro y se quedaron atascados en sus pestañas
oscuras, por lo que el lugar era difícil. No eran exactamente esas, las misiones de sexy sigilo que
siempre había soñado que haría mientras estaba creciendo como cachorro de dragón. Por otra
parte, nunca había imaginado que estaría tampoco en esta cagada y decepción colosal por su
gobernante. Sobre todo porque dicho gobernante era Brian, el hermano mayor que siempre había
alabado, pero nunca le impresionó.
Se sacudió esos desagradables pensamientos. Si alguna vez quería volver a congraciarse con Brian
STEPHANI HECHT ~ 82 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
entonces tendría que tener de vuelta su maldito ojo de dragón. Hasta que él lo hiciera, nunca sería
libre y su dragón siempre estaría atrapado.
Las luces a la cocina se apagaron y sabía que era el momento para hacer un movimiento. Fracasar o
tener éxito, esta pesadilla que duraba una década finalmente esta noche llegaba a su fin.
Furtivamente en la entrada de los sirvientes, porque ese había sido el que siempre se había visto
obligado a utilizar, abrió la puerta y la cerró detrás de él mientras dejaba que sus ojos se
acostumbraran a la oscuridad.
Puesto que él era de la antigua raza de cambia formas dragón, no pasó mucho tiempo y pronto pudo
distinguir la forma y el diseño de la cocina de la mansión en la que había vivido durante diez años,
pero que nunca había sido su hogar.
Los aromas de pan recién horneado, carne y queso golpearon su nariz, haciendo que su estómago
gruñirá tan fuerte en señal de protesta que era un milagro que el ruido no hiciera saltar la alarma. Esa
sería su suerte, llegar hasta ahí solo para que su instinto le delatara. Ahora podía ver los titulares: Un
Ladrón Cambiaformas Dragón fue atrapado cuando su refunfuñado tum - tum le delató.
Tan divertido como sonaba, no había llegado tan lejos para fallar ahora. Era difícil, ya que no había
comido en días y estaba a mitad de camino de la hambruna. Todavía pasó a través de la comida y se
fue a las escaleras traseras. Ya que, al igual que la entrada, estaban destinados a los pobres
trabajadores, eran estrechas, húmedas y oscuras. Varios de los pasos de madera eran tan raquíticos
que tuvo que caminar sobre las puntas de los pies para que no crujieran y le delataran.
Duncan llegó a lo alto de la escalera. El objeto que estaba buscando ahora estaba tan cerca que
quería correr por el pasillo hacia la habitación. Los años de entrenamiento y disciplina le detuvieron.
Ahora, en la parte principal de la casa, todo a su alrededor era rico y con clase, desde el roble macizo
camino hacia la roja alfombra de felpa que casi se tragaron sus botas negras, amortiguando sus
pasos. Había grandes retratos que recubrían el pasillo y a pesar de su prisa, Duncan seguía
deteniéndose en cada uno y estudiándolos.
Había sido su maestro, el brujo que ahora estaba abajo siendo llorado por la multitud. A pesar de que
Duncan sabía que el hombre estaba muerto, todavía se estremeció bajo la dura, mirada penetrante
de la pintura. El artista había captado perfectamente el aspecto de Richard, de su fina sonrisa cruel,
STEPHANI HECHT ~ 83 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
largo cabello gris y ojos azules. ¿Cuántas veces había mirado en el mismo rostro justo antes de que se
viera obligado a soportar otro castigo? Las entrañas arañaban el pecho de Duncan mientras miraba la
foto, el miedo irracional haciéndole temblar hasta la cabeza.
- Estás muerto y no me controlas más -susurró Duncan a la pintura. Sacó los lados de la chaqueta de
cuero negro apretado juntos, como para formar una barrera protectora.
Fue una estupidez estar allí y tener esta charla consigo mismo, pero no podía avanzar hasta que se
hubiera demostrado que podía mirar al hechicero, aunque fuera solo una réplica de la pintura y oleo
de él. Después de varios segundos, Duncan sintió que un poco el miedo y la ansiedad se alejaba de su
cuerpo, su dragón llegó a la vida por primera vez en una década. No mucho, solo un poco de cambio
y dejó escapar un largo suspiro de alivio, como si supiera que su sufrimiento casi había terminado.
Era reconfortante ese poco movimiento. Eso le hacía saber que a pesar de tener los ojos de su dragón
y utilizarlo contra él, no había perdido la otra mitad de su corazón. Su forma de dragón fue enterrado
así, pero estaba ahí esperando para despertar de nuevo, después de diez largos años de haber sido
encerrado.
Pero para hacer eso tenía que conseguir que su ojo de dragón volviera. Por eso había venido aquí.
Seguro como el infierno que no se iba a detener y mirar boquiabierto los cuadros en la pared.
Incluso a través de su resolución, Duncan sintió que su mirada se derivaba a la última pintura en el
pasillo. Era del hijo del hechicero, Trent. A pesar de que se habían encontrado varias veces en los
últimos años, solo había hablado media docena de palabras con Duncan.
Durante un tiempo había pensado que era porque Trent era un rico y esnob mariquita. Luego Duncan
había llegado lentamente a darse cuenta de que Trent era tan esclavo como él. Claro que Richard no
mantenia su esencia de vida como con Duncan, pero su influencia sobre su hijo era tan fuerte,
sujetando a su hijo con dura disciplina y un firme control de mano. Se aseguró de que todos a su
alrededor supieran que su hijo era pura decepción. Trent era una de esas raras personas que todavía
creían en el ser honorable y en siempre hacer lo correcto. Para Richard era un fallo de su
personalidad y había hecho todo lo posible por romperle.
Duncan levantó un dedo para tocar ligeramente la imagen. Mientras que su padre era frío y duro,
Trent tenía una cálida sensualidad que siempre le había intrigado. Con el pelo castaño oscuro, los
ojos azules y un cuerpo que tenía la cantidad justa de músculos, que hacia girar las cabezas de ambos
sexos. Lo más entrañable de él, sin embargo, era que no se daba cuenta de su apariencia e iba por la
vida sin saber el efecto que tenía sobre los demás.
Había un aura reservada casi tímida en torno a él que hizo que Duncan le quisiera aún más. Muchas
veces tuvo que detenerse antes llegar a tocar al hechicero mientras pasaban al lado unos de otros en
el pasillo. Para detenerse a sí mismo en la búsqueda del hombre, solo para poder escuchar los suaves
STEPHANI HECHT ~ 84 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
tonos de su voz. Para cepillarse accidentalmente contra él, para que pudiera inhalar su aroma cálido.
Duncan negó con la cabeza mientras ponía la mano hacia abajo. Incluso si Trent se había dado cuenta
de él , nunca podría haber cualquier cosa entre ellos.
Finalmente llegó a su destino, Duncan se congeló otra vez en el lugar. Ante él se alzaba la puerta
grande y negra que llevaba a la habitación privada de Richard. Sus entrañas se encogieron ante el
recuerdo de todos los castigos que había soportado aquí. Azotes, golpes y como se había visto
obligado a arrastrarse en el suelo, pidiendo perdón. Para cualquier otro, esto solo sería cualquier otra
habitación. Profusamente decorada, sí. Peligrosa y prohibida, no. Pero, de nuevo, no habían pasado
las cosas que él había pasado.
- Únicamente tienes que abrir la maldita puerta y obtener lo que viniste a buscar antes de encontrar
a otro perro hechicero –se gruñó a sí mismo, sabía que era solo cuestión de tiempo antes de que
algún otro imbécil tropezara con los ojos del dragón y se diera cuenta de lo que era. Tenía que llegar
ahí primero, antes de que se encontrara bajo el control de algún otro hechicero. La charla consigo
mismo le ayudó a tomar energía y logró obligarse a abrir la puerta.
A pesar de que Richard había muerto, su habitación se mantenía como siempre. Ricos muebles de
caoba, en el fondo, ropa de cama de color rojo y además la maldita alfombra mullida. Algunos decían
que la sala era de buen gusto e incluso reconfortante, pero era un error. Duncan lo sabía porque alli
había visto algunos de los horrores que se habían llevado a cabo.
Con un ligero movimiento de cabeza, empujó esos recuerdos a la parte posterior de la cabeza y corrió
hacia el armario. Estaba de pie tan grande y amplio que casi ocupaba el espacio de una pared entera,
pero supo al instante al cajón que tenía que ir. Al principio parecía que todos los demás recubrían un
lado del mueble, pero cuando tiró de la ropa de allí y dio un golpecito atrás, un compartimiento
oculto se abrió.
- ¡Bingo! -Susurró, dejando que una sonrisa triunfal se extendiera sobre su rostro.
Por primera vez en una década sentía una pequeña flor de la esperanza acumulándose en su pecho.
Le temblaban las manos de emoción y un poco de miedo también. Después de tanto tiempo de
quererlo y sufrir, casi se esperaba algo para que le cerrara el camino a la libertad una vez más. Estaba
empezando a llegar hasta él cuando una voz le interrumpió.
Girando alrededor, la mano con la pistola se encontró cara a cara con Trent. Con un gruñido de
frustración, Duncan sacó su arma fuera y encontró con la cara del hombre . A pesar de tener el cañón
de una pistola apuntando hacia él, el joven hechicero no mostró ningún miedo, las comisuras de sus
STEPHANI HECHT ~ 85 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
labios se curvaron en una sonrisa, un hoyuelo haciendo acto de presencia en la mejilla. Le hacía
parecer más simpático de lo habitual y Duncan se encontró casi bajando el arma en respuesta. Trent
llevaba unos pantalones oscuros y una camisa de vestir a juego, mostrando que había venido de la
velatorio. La ropa le quedaba muy bien, lo que acentúaba su cuerpo delgado, pero musculoso.
- ¿Cómo te las has arreglado para sorprenderme? -Exigió Duncan. No era fácil conseguir caer sobre
un cambiaforma dragón, ya que solían escuchar o oler a sus oponentes desde varios metros de
distancia. Incluso había oído cuentos de algunos antiguos que podían detectar problemas tan lejos
como a una milla.
- Imposible -Duncan apretó la pistola y se preguntó a qué tipo de juego el hechicero estaba jugando.-
Solo el más fuerte de tu clase puede hacer eso.
- He sido capaz de transportarme durante años, desde que tenía dieciocho años -Trent se encogió de
hombros, todavía actuaba como si no fuera gran cosa el que Duncan tuviera un arma apuntándole.
- Entonces, ¿cómo es que nunca te he visto hacer eso? –le desafió Duncan. No añadió que había
pasado mucho tiempo mirando a Trent y no era para ver lo que el hechicero pudiera o no pudiera
hacer. Desde el primer día que se había visto obligado a vivir en la mansión, había anhelado a Trent.
- Digamos que mi padre controlaba a muchas más personas que tú -Un aluvión de expresiones fueron
la cara de Trent, miedo, dolor e ira. No había tristeza o arrepentimiento, que Duncan pudiera esperar
de alguien que todavía vestía todo de negro y supuestamente de duelo.
- Bueno, tengo que admitir que es una habilidad bastante ordenada la que tienes ahí, pero no me vas
a convencer para que no haga lo que vine a hacer aquí -Duncan agitó el arma aunque sabía que
nunca sería capaz de decidirse a disparar a Trent a fin de cuentas . Ni siquiera si eso significaba que
iba a perder lo que había venido aquí por – para su propia vida.
- No estoy aquí para detenerte de que cojas tu ojo de dragón -dijo Trent, con los ojos cada vez más
suaves. Cuando Duncan no respondió, demasiado conmocionado para hablar, el hechicero continuó:
- Sé lo que es realmente y no te culpo por quererlo. Si alguien se hubiera llevado toda mi magia y
básicamente mi alma junto a eso, también estaría luchando para recuperarlo.
- Si entiendes tanto ¿por qué estás aquí? -Gruñó Duncan. El miedo y la conmoción habían hecho que
su garganta se secara rápidamente.
- Vine para ayudarte a encontrarlo. Eso y para decir adiós. -Un ligero rubor apareció en sus mejillas
mientras desviaba la mirada al suelo.- Sé que tan pronto como consigas el ojo podrás volver con los
de tu clase y nunca me vas a volver a ver.
STEPHANI HECHT ~ 86 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
Ahora Duncan sabía que el mocoso estaba jugando. Durante todo el tiempo que había conocido
Trent, el hechicero nunca le había mirado dos veces.
- Sólo estate ahí y no te muevas. Asegúrate de mantener tus manos arriba y ni siquiera pienses en
usar la magia -ordenó mientras lentamente daba un paso atrás hacia el armario.
Todavía mirando hacia adelante, torció un brazo detrás de él y metió la mano dentro del
compartimiento oculto . Cuando sus dedos no encontraron nada, el espacio vacío, su corazón se
encogió de horror y un sudor frío pasó por todo el cuerpo. Desesperado, a pesar de la verdad,
literalmente, a su alcance , él siguió buscando a ciegas el compartimiento. ¡Nada... nada... nada!
- ¿Qué quieres decir? -Trent parecía tan genuinamente perplejo que Duncan casi le creyó antes de
recordarse a sí mismo que todos los hechiceros eran unos bastardos mentirosos.
- Está ahí -Trent dio un leve movimiento de cabeza cuando todo el color desapareció de su rostro.
- No, no está -Duncan se contuvo alrededor con sus dientes apretados. Su dedo acarició el gatillo de
la pistola, pero a pesar de su rabia todavía no era capaz de hacerlo. Quizás los años de cautiverio lo
habían hecho débil y ahora, incluso cuando él obtuviera su ojo, sería inútil. Ese pensamiento le
enfureció aún más y soltó otro rugido.
- Cálmate -Trent interrumpió, lanzando una mirada de preocupación hacia la puerta.- ¿Quieres que
todo el mundo venga aquí? A pesar de que mi padre está muerto, sus guardaespaldas están aquí y
todavía llevan armas.
- Está bien, ¡porque vas a necesitarlos si no me dices dónde coño esta mi ojo de dragón! -Duncan
corrió hacia adelante para que el arma estuviera a centímetros del pecho de Trent.
- No hice nada con ello, de verdad. Había estado pensando en dártelo de nuevo a ti, ¿por qué lo
cogería? -Trent alzó las manos en la pose de rendición, pánico en sus ojos poniéndolos tan abiertos
que parecían ocupar la mitad de su cara.
- ¡Mierda! -Escupió Duncan.- Conseguir el ojo de un dragón es el premio más grande para todos los
hechiceros. Sin embargo, tú vas y me dices que tenías esos grandes planes de entregármelo de nuevo
a mí, ¿cómo si fuera un jodido presente envuelto para regalo?
- Sí.- La voz de Trent era aguda con exasperación.- ¿Vas a creerme o prefieres sentarte a discutir
sobre esto el tiempo suficiente para que los guardias te descubran?
STEPHANI HECHT ~ 87 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
- Podría dispararte y luego buscarlo. Cortar todo eso del factor de discutir juntos.
- No vas a hacer eso.- A pesar de sus valientes palabras, Trent miró la pistola con nerviosismo.
- Un brujo llamando bueno a un dragón. Es gracioso -Duncan soltó una risa amarga .
- Sin embargo es cierto.- Trent le miró, su mirada tan seria que le hizo cosas extrañas a Duncan elcual
se emocionó. El hechicero tragó saliva antes de continuar.- He visto como, a pesar de todo lo que mi
padre te hizo pasar, siempre permaneciste amable y cariñoso con quienes te rodeaban. Estoy
desarmado y, a diferencia de mi padre, nunca he hecho nada. Así que no importa que tanto quieras a
tu ojo de nuevo, no me harás daño por ello.
- Estás tratando de hacerme sentir culpable para que baje el arma -se burló Duncan.
Lamentablemente funcionó. Con un profundo suspiro, dejó caer su brazo y bajó la cabeza en señal de
derrota.
- Voy a buscarlo también, solo para asegurarme de que no lo perdiste -Trent le tranquilizó mientras
lentamente se abrió paso al lado de Duncan. A su paso, sus cuerpos se rozaron durante un segundo y,
aunque era más bajo, Duncan no pudo dejar de notar lo bien que se sentía. Aspiró profundamente,
no por primera vez, Trent tenía un sensual aroma único. Era mezcla de hierbas, aceites y otras
plantas que los brujos utilizaban en sus hechizos.
- Tienes razón, no está aquí. Algo aquí está jodido en serio - dijo Trent, arrugando la frente en
confusión.
- Sí, un ladrón está corriendo con mi magia y fuerza de vida Diría yo que hay mucha mierda de malo
en eso -Duncan gruñó cuando se pasó una mano por el pelo en señal de frustración.
- Pero nadie excepto tú y yo debería haber sido capaz de conseguirlo a través del hechizo que se tejió
a su alrededor -Trent hizo un gesto con la mano sobre el compartimento como si esperaba agarrarse
a la magia difícil de alcanzar que había golpeado en su escudo.
- ¿Estabas protegiéndolo así? -La parte sospechosa en Duncan se preguntó si Trent estaba pensando
en usar el mismo el ojo de dragón. Duncan había visto al hombre en acción a la hora de usar sus
dones y era tan poderoso que a veces daba miedo. Con el añadido de la magia, Trent podría
conseguir el ojo, podría ser un hechicero aún más dominante que su padre.
- Por supuesto que lo estaba. Iba a devolvértelo -Trent se volvió a mirarle. El dolor estropeando su
rostro.- ¿Crees que fui yo, verdad?
STEPHANI HECHT ~ 88 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
Antes de que Duncan tuviera la oportunidad de responder, la puerta se abrió con un fuerte ruido.
Ambos saltaron y se giraron a tiempo para hacer frente a una media docena de magos . El corazón de
Duncan se cayó al reconocer a todos como miembros del equipo de guardaespaldas de Richard.
Como sabía que estaría inconsciente pronto, se dirigió inmediatamente a la defensiva, levantando su
pistola.
Uno de los guardias levantó la mano, arrojando un rayo mágico. Golpeó a Duncan duramente en la
mano. Dejó escapar un grito de dolor y sintió que sus dedos se ponían flácidos. Una onda de choque
se fue por su brazo, como si hubiera sido golpeado con un ladrillo. El arma se deslizó de su mano y
salió volando por la habitación.
- ¿Qué diablos crees que estás haciendo? -Trent preguntó a los guardias. Su tono de voz tan fuerte y
dominante que le recordó a Duncan un montón de Richard. Apenas reprimió un escalofrío al
recordarse que era Trent y nunca había mostrado ningún signo de ser algo parecido a su padre.
- Protegiéndolo contra ese animal -se burló el guardia, el labio acurrucándose con repugnancia.
Mientras que los brujos podían codiciar la magia de los dragones como Duncan, todavía pensaban
que su clase era inferior y que estaban en un escalón por debajo de los perros.
- Hey idiota, Duncan está bajo mi protección -Trent dio al guardia una adusta mirada.- Lo tomé como
mi guardia personal el día que papá murió.
- ¿No espera sinceramente que nos creamos eso, verdad? -El guardia tranquilamente metió la mano
en la chaqueta y sacó una pistola por su cuenta.
- ¿Por qué no habría de hacerlo? -Preguntó Trent , cansado viendo al guardia. Las campanas de
alarma, silbatos y trenes comenzaron a ir en la cabeza de Duncan. De repente, el grupo de hechiceros
estaban empezando a parecer mucho menos como guardaespaldas y mucho más como asesinos.
Quería agarrar a Trent y empujarlo detrás de él para protegerle, pero se resistía a saber si las cosas
iban por el camino que pensó que iban, y necesitaría toda la ayuda que pudiera conseguir.
- Supongo que realmente no importa.- El guardia se encogió de hombros al levantar el arma, los otros
brujos detrás de él hicieron lo mismo.- De hecho, hace que sea mucho más fácil para nosotros
matarlos a los dos ya que están en un mismo sitio.
- ¡Mierda! - Trent maldijo mientras agitaba su brazo en un gran círculo, al mismo tiempo, todos los
hechiceros despedidos.
Duncan se encogió, esperando el golpe, en cambio, se sorprendió al ver todas las balas congeladas en
el aire. Sorprendido, sintió que su boca caía abierta mientras jadeaba. A pesar de que había pasado
mucho tiempo en torno a la magia, nunca había visto algo como eso. Incluso los guardias se
congelaron en su sitio, a excepción de sus ojos. Las pupilas corrían hacia atrás y adelante con pánico y
STEPHANI HECHT ~ 89 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
miedo. En una situación diferente, podía haber sentido lástima por ellos.
- No mucho , lo que significa que vamos a tener que viajar a mi manera -Trent caminó delante de él,
por lo que estaban enfrente el uno del otro.
Trent le interrumpió:
Antes de que Duncan pudiera discutir, Trent le agarró por los lados de la cara y le hizo caer en un
beso.
El movimiento sorprendió a Duncan tanto que tardó unos segundos en darse cuenta que una de sus
más grandes fantasías se habían hecho realidad. Los labios de Trent estaban puestos en él. Entonces
el hechicero deslizó la lengua y la pasó a lo largo de la costura de los labios de Duncan y realmente se
metió en ella. Usando una mano para acariciar la parte posterior de la cabeza de Trent le trajo aún
más cerca.
Duncan inclinó su boca sobre Trent, para que pudiera llegar a él mejor y tomó el control del beso. El
hechicero empuñó sus manos en la parte delantera de la camisa de Duncan y separó sus labios en
una abierta invitación. Sin necesidad de otra, Duncan deslizó su lengua dentro de la boca caliente de
Trent para que finalmente pudiera averiguar el sabor del hombre. Durante años, se preguntó, soñó
cómo sería su sabor y por último ya había obtenido su respuesta.
Su pene se hinchó cuando la sangre rugió en su cabeza. Más. Ahora que tenía este gusto, necesitaba
más. La cama estaba a solo unos metros de distancia y cada instinto de Duncan le gritaba que llevara
a Trent allí para poder apagar el fuego que rasgaba a través de su cuerpo. Le importaba un comino
que tuviera audiencia.
Cuando una luz de color amarillo brillante rodeó a los dos, en un primer momento Duncan pensó que
estaba teniendo uno de esos momentos cursis de estrellas y luna que había en todas esas películas de
adolescentes. No es que él nunca hubiera visto uno de esas. Sinceramente.
No fue hasta que sintió que una fuerza invisible le agarraba por la cintura y el tirón. Comprendió que
era Trent haciendo solo lo que le había prometido. Les había llevado a fuera del infierno de Dodge.
STEPHANI HECHT ~ 90 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
SOBRE LA AUTORA
Stephani Hecht es una mujer felizmente casada y madre dos hijos. Nacida y
criada en Michigan, le encanta todo lo relacionado con el estado, desde los
fríos inviernos al equipo de hockey Detroit Red Wingskey. Normalmente,
puedes encontrarla acurrucada junto a su computadora portátil, creando su
próximo libro.
Email: archangelwriter@yahoo.com
STEPHANI HECHT ~ 91 ~
SIGUIENDO A MI CORAZÓN
Coordinación
rgt.books
Traducción
Akirra Gimsua
Corrección y Edición
rgt.books
Blog:
http://loquedariayoporleerte.blogspot.com
STEPHANI HECHT ~ 92 ~