NORMA TÉCNICA NTC

COLOMBIANA 3529-3

1999-07-28*

EXACTITUD (VERACIDAD Y PRECISIÓN) DE LOS

MÉTODOS Y RESULTADOS DE LAS MEDICIONES.
PARTE 3. MEDICIONES INTERMEDIAS DE LA
PRECISIÓN DE UN MÉTODO NORMALIZADO DE
MEDICIÓN

E: ACCURACY (TRUENESS AND PRECISION) OF

MEASUREMENT METHODS AND RESULTS. PART 3:
INTERMEDIATE MEASURES OF THE PRECISION OF A
STANDARD MEASUREMENT METHOD

CORRESPONDENCIA: esta norma es idéntica (IDT) a la

norma ISO 5725-3:1994 y a su
Technical Corrigendum 1, Published
2001 – 10-15

DESCRIPTORES: método de medición; exactitud;

precisión; veracidad.

I.C.S.: 03.120.30; 17.020

Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC)

Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. 6078888 - Fax 2221435

Prohibida su reproducción Primera actualización

*Reaprobada 2003-02-26
Editada 2003-03-17
 PRÓLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo

nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993.

ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.

La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica

está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último
caracterizado por la participación del público en general.

La NTC 3529-3 (Primera actualización) fue ratificada por el Consejo Directivo de 1999-07-28.

Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.

A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a

través de su participación en Consulta Pública y que pertenecen al Comité Técnico 4
"Aplicación de métodos estadísticos".

AMBIENCOL INCOLBESTOS
COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN KAIKA LTDA.
COMPAÑÍA COLOMBIANA DE MOBIL
MEDIDORES TAVIRA SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y
EQUIPOS Y CONTROLES INDUSTRIALES COMERCIO
LTDA. UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
GENERAL MOTORS COLMOTORES UNIVERSIDAD NACIONAL

A continuación se relacionan las empresas que participaron en el estudio de reaprobación, a

través de su participación en el Comité Técnico 4 "Aplicación de métodos estadísticos".
SIKA COLOMBIA S.A.
CARBOQUÍMICA S.A.
INDUSTRAS HUMCAR LTDA
Además de las anteriores, en Consulta Pública de reaprobación se informó a las siguientes
empresas.

ACASA CHICLES ADAMS S.A.

ACERÍAS PAZ DEL RÍO S.A. CODENSA ESP S.A.
ALPINA PRODUCTOS ALIMENTICIOS S.A. COLOMBIANA DE AUTO PARTES S.A.
ANHÍDRIDOS Y DERIVADOS DE COMPAÑÍA NACIONAL DE CHOCOLATES
COLOMBIA S.A. S.A.
ATLANTIC MINERALS LTDA CONCONCRETO S.A.
ATOFINA S.A. CORPACERO, CORPORACIÓN DE
BAVARIA S.A. ACERO
CENTELSA S.A.
ECOPETROL S.A. INDUSTRIAS ALIMENTICIAS NOEL -
ECSI S.A. ZENU S.A.
EDITORIAL VOLUNTAD S.A. MEALS S.A.
ELECTROMANUFACTURAS S.A. METACOL
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y NCR
ALCANTARILLADO DE BOGOTÁ ESP S.A. PETROQUÍMICA COLOMBIANA S.A.
EMPRESAS PÚBLICAS DE MEDELLÍN POSTOBÓN S.A.
ESP. S.A. SHELL COLOMBIA S.A.
ESCOBAR Y MARTÍNEZ S.A. SIEMENS S.A.
ESCUELA COLOMBIANA DE INGENIERÍA THOMAS GREG SONS DE COLOMBIA
EXTRUCOL S.A. S.A. – IMPRESOR DE VALORES
EXXON MOBIL DE COLOMBIA S.A. TRIPLE A ESP. S.A
FRIGORÍFICO SUIZO S.A. UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
INALCEC UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales.

DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3529-3 (Primera actualización) RESUMEN

EXACTITUD (VERACIDAD Y PRECISIÓN) DE LOS MÉTODOS Y RESULTADOS

DE LAS MEDICIONES. PARTE 3. MEDICIONES INTERMEDIAS DE LA PRECISIÓN
DE UN MÉTODO NORMALIZADO DE MEDICIÓN

1. OBJETO

1.1 La presente norma especifica cuatro mediciones de precisión intermedia debida a

cambios en las condiciones de observación (tiempo, calibración, operador y equipo) dentro de
un laboratorio. Estas mediciones intermedias se pueden establecer por un experimento dentro
de un laboratorio específico o mediante un experimento interlaboratorio.

Además, esta norma:

a) Expone las implicaciones de las definiciones de mediciones de precisión

intermedia.

b) Presenta una guía para la interpretación y aplicación de las estimaciones de

mediciones de precisión intermedia en situaciones prácticas.

c) No proporciona ninguna medición de los errores al estimar mediciones de

precisión intermedia.

d) No se ocupa de la determinación de la veracidad del método de medición, pero

discute las conexiones entre la veracidad y las condiciones de medición.

1.2 La presente norma trata exclusivamente sobre los métodos de medición que generan
mediciones en una escala continua y dan un sólo valor como resultado del ensayo, aunque
este único valor sea el resultado de un cálculo de un grupo de observaciones.

1.3 La esencia de la determinación de estas mediciones de precisión intermedia es que

miden la capacidad del método de medición para repetir resultados en condiciones definidas.

1.4 Los métodos estadísticos desarrollados en esta norma se basan en la premisa de que
es posible combinar información de condiciones de medición “similares” con el fin de obtener
información más exacta sobre las mediciones de precisión intermedia. Esta premisa es eficaz
en tanto lo que se declare como “similar” sea en verdad “similar”. Sin embargo, es muy difícil
sostener esta premisa cuando se estiman mediciones de precisión intermedia de un estudio
interlaboratorio. Por ejemplo, es muy difícil controlar el efecto del “tiempo” o del “operador” en
varios laboratorios de manera que sean “similares”, y que la información combinada de

2
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3529-3 (Primera actualización) RESUMEN

diferentes laboratorios tenga sentido. Por lo tanto, es necesario tener precaución al usar
resultados de estudios interlaboratorio en mediciones de precisión intermedia. Los estudios en
laboratorio también se fundamentan en esta premisa, pero en estos estudios es más probable
ser realistas, ya que el control y el conocimiento del efecto real de un factor se encuentra más
dentro del alcance del analista.

1.5 Existen otras técnicas además de las descritas en esta norma, para estimar y verificar
las mediciones de precisión intermedia en un laboratorio, por ejemplo, cuadros de control
(véase la norma ISO 5725-6). La presente norma no pretende describir el único enfoque para
estimar las mediciones de precisión intermedia dentro de un laboratorio específico.

NOTA 1 La presente norma se refiere a los diseños de experimentos, tales como diseños anidados. En los Anexos B
y C se presenta información básica, y en el Anexo E se hacen otras referencias relativas a esta área.

2. REFERENCIAS NORMATIVAS

Las siguientes normas contienen disposiciones que, a través de su referencia en este texto,
constituyen disposiciones de la presente norma. En el momento de su publicación eran válidas
las ediciones indicadas. Todas las normas están sujetas a actualización y se recomienda a las
partes que realizan acuerdos con base en esta norma, estudiar la posibilidad de aplicar las
ediciones más recientes de las normas indicadas en seguida. Los miembros de ISO e IEC
llevan registros de las normas internacionales válidas actualmente.

ISO 3534-1:1993, Statistics. Vocabulary and Symbols. Part 1: Probability and General
Statistical Terms. (NTC 2062-1)

ISO 5725-1:1994, Accuracy (Trueness and Precision) of Measurement Methods and Results -
Part 1: General Principles and Definitions. (NTC 3529-3)

ISO 5725-2:1994, Accuracy (Trueness and Precision) of Measurement Methods and Results -
Part 2: Basic Method for the Determination of Repeatability and Reproducibility of a Standard
Measurement Method. (NTC 3529-2).

ISO Guide 33:2000, Uses of Certified Reference Materials.

ISO Guide 35:1989, Certification of Reference Materials. General and Statistical Principles.

…..
BIBLIOGRAFÍA

ISO 3534-2: 1993, Statistics. Vocabulary and Symbols. Part 2: Statistical Control. (NTC 2061-2)

ISO 3534-3: 1985, Statistics. Vocabulary and Symbols. Part 3: Design of Experiments.
(NTC 2061-3).

ISO 5725-4: 1994, Accuracy (Trueness and Precision) of Measurement Methods and Results
Part 4: Basic Methods for the Determination of the Trueness of a Standard Measurement
Method.

ISO 5725-5, Accuracy (trueness and precision) of Measurement Methods and Results, Part 5:
Alternative Methods for the Determination of the Precision of a Standard Measurement Method.

3
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3529-3 (Primera actualización) RESUMEN

ISO 5725-6: 1994, Accuracy (trueness and precision) of Measurement Methods and Results -
Part 6: Use in Practice of Accuracy Values.

WINER, B,J, Statistical Principles in Experimental Design, McGraw Hill, 1962.

SNEDECOR, G,W, and COCHRAN, W,G, Statistical Methods, Iowa University Press, 1967,

4
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3529-3 (Primera actualización) RESUMEN

IMPORTANTE

Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se
refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar
su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final.

El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en
Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en
nuestra red de oficinas (véase www.icontec.org).

El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de
derechos reservados de autor.

Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del
contacto cliente@icontec.org

ICONTEC INTERNACIONAL