Cabina para PCR Esco Streamline
Modelo SCR-2A_
Cabinas para la reacción en
cadena de la polimerasa
Streamline
Class II, Biological Safety Cabinets
Introducción
The Safety Solution for Life Science Laboratories
La reacción en cadena de la polimerasa* (PCR) es un proceso
mediante el cual se amplifican millones de copias de ADN a
partir de una sola copia, o de un molde de un número pequeño
de copias. Esta reacción es fundamental para casi todas las
aplicaciones que precisan cantidades elevadas de copias del
material de partida y se utiliza en todos los laboratorios que
trabajan con ADN y ARN.
Debido al gran número de copias que se generan durante una
PCR, es absolutamente esencial impedir la contaminación de la
reacción de PCR.
Además de las buenas prácticas de laboratorio, el laboratorio de
PCR ideal debe constar de 3 áreas, cada una de las cuales está
aislada de la otra. Los reactivos deben prepararse en la zona de
preparación de reactivos y transferirse a la zona de preparación de
la muestra, a través de un SAS para el paso de materiales o en el
interior de recipientes cerrados. Después de la preparación de la
mezcla de reacción final, los tubos deben transferirse a la zona de
amplificación, de nuevo a través del SAS para el paso de materiales
o en el interior de un recipiente cerrado. En esta zona tiene lugar
la amplificación de la PCR y el análisis de los resultados.
Para garantizar que las muestras no están contaminadas, es
esencial trabajar en un entorno donde la calidad del aire esté
controlada, como en una cabina limpia de PCR, una cabina de
seguridad biológica o en una cabina de flujo laminar vertical.
Diseño y estructura orientados a mejorar la facilidad
de uso
Las cabinas de PCR de Esco están diseñadas para un
funcionamiento de gran rendimiento y gran comodidad para
garantizar una mayor productividad.
*La reacción en cadena de la polimerasa (PCR) es un proceso patentado propiedad de Hoffman La Roche
• La parte frontal inclinada diseñada ergonómicamente y las
paredes laterales de vidrio proporcionan al usuario un elevado
nivel de visibilidad en la zona de trabajo. 1
• Una cubierta de seguridad de doble hoja, fabricada en
policarbonato de 5 mm resistente a la radiación beta, que
absorbe el UV, proporciona una protección superior al usuario
a la vez que permite un acceso fácil a la zona de trabajo.
• Las luminarias incorporadas de 5000 k proporcionan una
iluminación superior a la zona de trabajo. El sistema de
iluminación con balasto electrónico de parpadeo cero es
fiable y con un inicio instantáneo.
• La plataforma de descontaminación está colocada en la pared
posterior, más cerca de la lámpara UV, para conseguir una
esterilización eficaz.
Descontaminación UV incorporada
Las cabinas de PCR de Esco están diseñadas específicamente para
su uso en aplicaciones de reacción en cadena de la polimerasa e
incorporan una serie de características exclusivas.
• Cada unidad está equipada con una potente lámpara UV de
15 vatios, 253,7 nm.
• La lámpara UV está situada fuera de la línea de visión directa
del usuario, lo que le proporciona una máxima comodidad
y seguridad. Su exclusivo diseño de colocación elimina las
“zonas muertas”, lo que asegura que todas las superficies
interiores expuestas se descontaminen de manera eficaz.
• El modelo SCR-2 de Esco se caracteriza por un cronómetro
UV ajustable para controlar la lámpara UV, lo que le permite
a usted un control preciso del ciclo de descontaminación.
 Funcionamiento de la cabina
Cumplimiento
de normas
IEST-RP-CC002,2, Mundial
• Un sistema de enclavamiento de seg-
uridad fiable en todos los modelos,
impide la activación de la lámpara UV
salvo que la cubierta de seguridad esté
cerrada, y desactivará la lámpara si la
cubierta se abre.
Sistema avanzado de filtración
Un flujo de aire laminar vertical verdadero,
que cubre toda la zona de trabajo dentro
de la cabina, ofrece una mayor protección
contra la contaminación del ambiente y
la contaminación cruzada dentro de la
cámara principal, en comparación con las
cajas de aire muerto convencionales.
• Una técnica perfeccionada de sepa-
ración mediante minipliegues aumenta
al máximo la superficie útil del filtro, me-
jora su eficacia y prolonga su vida útil.
• La tecnología de filtración HEPA medi-
ante minipliegues sin separación fun-
2 ciona con una eficacia típica superior
al 99,99% en tamaños de 0,3 micras.
• Las cabinas de PCR de Esco propor-
cionan un grado ISO de clase 4 de
limpieza del aire dentro de la forma de
trabajo (según la norma ISO 14644.1,
equivalente a la clase 10 según la nor-
ma Federal de Estados Unidos 209E).
• Un prefiltro añadido atrapa las partícu-
las más grandes, lo que prolonga las
vida del filtro principal.
Cabina de la mayor calidad
• Todos los productos Esco están fabri-
cados con la máxima calidad utilizando
los materiales más selectos.
• Todos los componentes están diseña-
dos para conseguir la máxima resisten-
cia química y durabilidad, para propor-
cionar un servicio prolongado.
Cabinas limpias de flujo laminar • Cabinas de PCR
Calidad del aire
IEST-RP-CC034.1, Mundial
ISO 14644. 1, Clase 4, Mundial
IEST-RP-CC007.1, Mundial
IEST-G-CC1001, Mundial
IEST-RP-CC001.3, Mundial
IEST-G-CC1002, Mundial
EN 1822 (H13), Europa
• El cuerpo principal de la cabina está
fabricado en acero electrogalvanizado
industrial y es superior a las cabinas de
plástico menos duradero ofrecidas en
el mercado.
• Todos los componentes de la cabina
son compatibles con salas limpias.
• La estructura externa está recubierta
con recubrimiento antimicrobiano
Isocide™ de Esco para proteger
contra la contaminación e inhibir el
crecimiento bacteriano, al eliminar el
99,9% de las bacterias de superficie en
las 24 horas siguientes a la exposición.
• Los laterales de vidrio templado resis-
tentes a los UV proporcionan una pro-
tección añadida al usuario.
Eficacia del ventilador
• Las cabinas de PCR de Esco incorporan
ventiladores centrífugos de acoplami-
ento directo permanentemente lubri-
cados.
• Un diseño de motor con rotor externo
de gran eficiencia energética reduce
los costes de funcionamiento y tiene
niveles de ruido y vibración extre-
madamente bajos.
Diseñadas y construidas para
superar las normas de seguridad
Todos los componentes utilizados en los
productos Esco cumplen o superan todos
los requisitos de seguridad vigentes.
• Todas las cabinas se ensayan indivi-
dualmente en la fábrica de acuerdo
con las normas de seguridad y com-
portamiento más recientes para las
cabinas de aire limpio y se envían con
un informe detallado de la fábrica.
Panel de control de la serie Streamline
Filtración Seguridad eléctrica
IEC 61010-1, Mundial
EN 61010-1, Europa
UL 61010-1, EE.UU.
CAN/ CSA C22.2 Nº 61010-1
• Todos los componentes eléctricos
cumplen la norma UL o están incluidos en
la lista UL, lo que asegura una seguridad
eléctrica superior para el usuario.
Garantía
Las cabinas de PCR de Esco están cubiertas
por una garantía de 12 meses, que excluye
accesorios y piezas consumibles. Consulte
a su representante local para detalles
específicos relacionados con la garantía.
Flujo de aire
• Durante el funcionamiento, el aire
ambiente se capta desde la parte
superior de la cabina a través de
prefiltro, con una arrestancia del 85%,
que atrapa partículas más grandes y
prolonga la vida del filtro principal.
• A continuación, el aire se hace pasar
uniformemente a través del filtro
HEPA principal lo que produce una
corriente unidireccional de aire limpio
que se proyecta verticalmente sobre la
zona de trabajo interna. Se expulsan
y diluyen todos los contaminantes del
aire, lo que proporciona un ambiente
de trabajo desprovisto de partículas.
• El aire purificado abandona entonces
la cámara de trabajo principal por la
abertura frontal de la cabina.
• La velocidad media del flujo de aire,
de 0,50 a 0,60 m/s, en el modelo
SCR-2A asegura el mantenimiento de
la limpieza en la zona de trabajo.
 Cabinas de flujo laminar vertical SCR, especificaciones generales
Nota para el cliente: Al realizar el pedido, introduzca el valor del voltaje eléctrico al final del número del modelo_.

Modelo SCR-2A_

Tamaño nominal 730 x 617 x 950 mm

Dimensiones exteriores
630 x 538 x 550 mm
(largo x ancho x alto)

Velocidad del flujo de aire laminar Media de 0,50 - 0,60 m/s

Prefiltro Filtros lavables de poliuretano con una retención del 85%

Emisión de ruidos <64 dBA

Intensidad de luminaria (fondo cero) >800 Lux

Iluminación UV Lámpara UV de 15 W, 253,7 nanómetros

Acero electrogalvanizado con acabado recubierto con pintura epoxi blanca secada al horno
Cuerpo principal
Fabricación Recubierto con recubrimiento antimicrobiano Isocide de Esco

Zona de trabajo Acero inoxidable de 1,2mm, 18 gauges, grado 304

Dimensiones máximas de transporte

825 x 725 x 1120 mm
(largo x ancho x alto)

Volumen máximo de transporte 0.67 m3

Peso de transporte máximo 97 kg

Modelo Voltaje

SCR-2A1 220-240V, AC, 50Hz, 1Ø

Características eléctricas
SCR-2A2 110-130V, AC, 60Hz, 1Ø

SCR-2A3 220-240V, AC, 60Hz, 1Ø

Cabina de flujo laminar vertical, modelo SCR, especificaciones técnicas

617 mm (24.3")
1

8 2

9 3

4
950 mm (37.4")

5 120 mm
(4.7")
12 6
550 mm (21.7")

320 mm (12.5") 10
350 mm (13.8")
180 mm

7
(7.1")

13

14
11
630 mm (24.8") 538 mm (21.2")

730 mm (28.7") 617 mm (24.3")

1. Prefiltro 5. Luminarias 9. Interruptores de funcionamiento 13. Tapa de la caja pasabanda

2. Ventilador 6. Paneles laterales de vidrio templado 10. Bisagras con resorte 14. Superficie de trabajo de acero
3. Filtro HEPA 7. Ventana articulada de policarbonato 11. Interruptor de conexión UV inoxidable con borde frontal curvado
4. Lámpara UV 8. Cronómetro UV 12. Repisa de acero recubierta
 Productos Esco para Contención, Aire Limpio y
Equipamiento de Laboratorio
Cabinas de seguridad biológica, clase II y III
Campanas de extracción de humos, cabinas convencionales, de
alto rendimiento, de flujo laminar con filtro de carbón activo sin
conductos, cabinas de flujo horizontal, cabinas de flujo vertical,
4 cabinas para PCR
Estaciones de trabajo para el manejo de animales
Aislantes para farmacia hospitalaria, cabinas de seguridad para citotóxicos
Estaciones de trabajo especializadas: fertilización in vitro, pesaje de polvo,
Termocicladores para PCR convencionales o en tiempo real
Unidades de filtro con ventilador para salas limpias, salas
modulares, duchas y cortinas de aire.

Desde 1978, Esco ha destacado como líder en el desarrollo equipos que brindan soluciones de control medioambiental,
para laboratorios y salas limpias. Sus productos se venden en más de 100 países y su gama abarca cabinas de seguridad
biológica, campanas de extracción de humos, campanas de extracción de humos sin conductos, cabinas limpias de flujo
laminar, estaciones de trabajo para el manejo de animales, cabinas para citotóxicos, aisladores para farmacia hospitalaria,
además de cabinas y equipo para PCR. Esco posee la más amplia gama de productos industriales y ha superado más pruebas
en más idiomas para un mayor número de certificaciones en la mayor cantidad de países que cualquier otro fabricante de
cabinas de seguridad en el mundo. En Esco nos dedicamos permanentemente a encontrar soluciones innovadoras para las
comunidades de laboratorios clínicos, biológicos, de investigación y de la industria. www.escoglobal.com.

NSF / ANSI 49 Cabinas de seguridad biológica • Estaciones de trabajo para el manejo de animales • Campanas
de extracción de humos • Cabinas limpias
©2007 Esco Micro Pte. Ltd. Specifications Subject to Change. ES1423_Spanish_V1_3K_10/11

Esco Technologies, Inc. • 2940 Turnpike Drive, Units 15-16 • Hatboro, PA 19040, USA
Llamada gratuita en EE.UU. y Canadá 877-479-3726 • Tel 215-441-9661 • Fax 215-441-9660
us.escoglobal.com • usa@escoglobal.com

Esco Micro Pte. Ltd. • 21 Changi South Street 1 • Singapore 486 777
Tel +65 6542 0833 • Fax +65 6542 6920 • mail@escoglobal.com
www.escoglobal.com

Sedes de Esco en todo el mundo | Singapur | Filadelfia, EEUU | Leiden, Países Bajos | Salisbury, Reino Unido
Kuala Lumpur, Malasia | Beijing, Shangai y Guangzhou, China | Mombai, India | Manama, Bahrein

.
escoglobal com
LIVE SUPPORT Esco Micro Pte Ltd PT Esco Bintan Indonesia
Cert. No: 651076 Cert. No: 651333/E