Kunan kay rimaykunawan, musuq rimaykunata

hatarichisunchik. 

Khutu chaqi kasqa tu pie esta frio

Khutu lawa mazamorra fria
Khutu chupi caldo frio
Khutu rinriyki kasqa tu oreja esta fria
chiri wislla chucharon frio
chiri unu agua fria
chiri rumi piedra fria
chiri maran batan frio
phari q’awa bosta caliente
phari q’uncha fogón caliente
phari p’uku plato caliente
 
q'uñi wasi casa caliente
q'uñi puñuna cama caliente
qasa usuta ojota helada
qasa muraya chuño helado
qasa sinqe nariz helada
 
ATRIBUTOS, QILLQAY CHANISQANMAN HINA
 Aqu hallp’a       tierra arenosa
Puna runa          persona de la altura
Papa chakra.       Papa de chacra 
Llaqta runa  persona del pueblo
Rumi wasi          Casa de piedra
Mayu pata             orilla del rio