Sienta el flujo

Flujo de trabajo optimizado

con el Flow-c compacto
Un flujo de trabajo
más ágil para
quirófanos con
mucha actividad
Espacios de trabajo abarrotados. Horarios saturados.
Diferentes pacientes. Técnicas complejas. Estos son
los retos a los que se enfrenta cada día con cada
operación.

Por eso hemos desarrollado Flow-c:

un equipo de anestesia compacto en
el que cada detalle ha sido diseñado
para facilitar su trabajo diario.

Gracias a su diseño innovador e

inteligente, Flow-c le ayuda a crear un
entorno de trabajo eficaz para garantizar
los más altos niveles de atención.

Sienta el flujo.

FLOW- C 3
Diseñado con usted,
- para que el trabajo fluya

Cada detalle de Flow-c ha sido minuciosamente

diseñado en colaboración con los médicos para A menudo, la parte posterior
de un equipo de anestesia
facilitar su trabajo diario en el ritmo acelerado es un enredo de cables.
No es el caso de Flow-c.
de un quirófano. Los cables y las mangueras
están colocados dentro de
los brazos del panel y detrás
de las cubiertas posteriores.

Fácil de utilizar
La pantalla táctil intuitiva le proporciona un punto
de control para todas las funciones. La sencillez del
funcionamiento del sistema permite ahorrar tiempo y
aporta seguridad en quirófanos con mucha actividad. Las
herramientas están justo donde las necesita, de forma
que puede trabajar en una postura ergonómica y cómoda.

Montaje flexible
Las funciones de montaje son uno de los puntos en los
que destaca nuestro enfoque sobre innovación en diseño.
A pesar de su tamaño compacto, Flow-c tiene rieles
más largos que otros equipos del mercado. Estábamos
decididos a que su forma compacta aportase flexibilidad,
sin limitarla, y aprovechamos cada milímetro de espacio
al máximo. Los rieles son continuos, de forma que puede
personalizar su equipo Flow-c añadiendo monitores,
bandejas y otros accesorios donde más le convenga.

Gestión de los cables sin desorden

La parte posterior de Flow-c reduce el desorden
provocado por mangueras y cables. Estos están
perfectamente colocados y cubiertos por paneles
especialmente diseñados, lo que mejora la higiene
y la seguridad.

Detalles prácticos
Las pequeñas funciones suelen influir mucho cuando
se usa un equipo a diario. Tras escuchar con atención a
los usuarios, hemos introducido algunos detalles que
mejorarán notablemente su flujo de trabajo. Sabemos
que, a menudo, tiene las manos ocupadas, así que hemos
añadido unos prácticos ganchos para colocar los tubos y
otros dispositivos de forma cómoda. También encontrará
una mesa y un cajón sorprendentemente grandes, así
como puertos USB para transferir y cargar datos.

4 FLOW- C
 La interfaz ofrece información clave
a simple vista y su uso apenas requiere
formación, por lo que podrá centrarse
en el paciente.

Flow-c cuenta con un práctico estante

que proporciona un fácil acceso a los
puertos USB. El espacio de trabajo
está iluminado con una lámpara
LED regulable.

FLOW- C 5
 Módulos de gas Servo

N2O Vaporizador de inyección electrónico

Aire

O2
Absorbedor de CO2

Reflector
O2

Válvula
APL/PEEP Reflector de volumen

Tecnología de última
generación en su interior,
- para un tratamiento más eficaz y protector
La familia de equipos Flow fue creada por los ingenieros
que trabajaron en la excelente plataforma del ventilador
Servo. La tecnología innovadora en la que se basa su
Flow-c garantiza un mayor rendimiento de la ventilación.
El poder de cuidar
El rendimiento de la ventilación no sólo tiene que ver con
los modos. Sobre todo, consiste en garantizar la potencia
y la precisión necesarias para ventilar a todo tipo de
pacientes. Potencia cuando se necesita, pero suavidad
con los pulmones: ese es el punto fuerte de la tecnología
principal de nuestros equipos Flow de última generación.
Módulos de gas Servo
Los módulos de gas Servo permiten una ventilación
con calidad de UCI. Proporcionan un flujo inspiratorio
de hasta 200 l/min y son capaces de ajustar la presión
y el flujo varias veces en cada respiración, según las
necesidades de cada paciente.
Sistema de reinhalación reflector de volumen
Nuestro reflector de volumen patentado es un sistema de
reinhalación inteligente. Combinado con los módulos de
gas Servo, consigue unos volúmenes corrientes de hasta
5 ml, lo que proporciona un mejor rendimiento de la
ventilación en comparación con los sistemas de bolsa
en botella, turbina o activados por pistón.1
El rígido reflector de volumen nunca se vacía, lo que
garantiza una ventilación ininterrumpida y compensa
eficazmente cualquier fuga. El reflector de volumen está
impulsado por oxígeno, lo que reduce el riesgo de mezclas
hipóxicas. Tiene un volumen de sistema reducido que
permite una rápida introducción y eliminación de gases
y una fracción de reinhalación de hasta el 98 %. Estas
características hacen que la ventilación sea segura
y precisa, con una reducción significativa del uso
de agentes anestésicos.2
Vaporizadores de inyección electrónicos
La tecnología de inyección electrónica permite un
suministro preciso de agentes, principalmente durante
la fase inspiratoria, y con una pérdida mínima. Los
vaporizadores son ligeros y no requieren mantenimiento,
y además pueden rellenarse e intercambiarse mientras la
máquina está funcionando. Tampoco es preciso realizar
una calibración anual.

6 NOMBRE DEL FOLLETO

El bajo flujo es el modo más seguro,
- una protección contra la hipoxia
para sus pacientes
La anestesia de bajo flujo reduce considerablemente el uso
de agentes anestésicos caros y peligrosos. Además, es una
»O2Guard es la
práctica habitual en muchos quirófanos. Una mayor
reinhalación también aumenta el confort del paciente. Sin única protección
inspirada activa
embargo, los bajos flujos pueden aumentar el riesgo de hipoxia.

O2Guard inspirado activo

Centrándonos siempre en la seguridad del paciente, hemos
creado la protección única O2Guard para evitar la hipoxia.3 Este
contra la hipoxia
mecanismo de seguridad modifica automáticamente la
configuración del médico y aumenta el flujo de gas y oxígeno
disponible en el
frescos si el nivel de O2 cae por debajo del 21 %. Las
protecciones tradicionales sólo activarán un alarma. O2Guard
mercado.4 «
es una función de serie en todos los modelos Flow.

Vea el vídeo en el que

se explica O2Guard
¿Cómo funciona O2Guard y por qué existe
el riesgo de hipoxia durante el bajo flujo?
http://wi.st/2inpHKR

Guía visual durante la reducción de los flujos 0

El IRV (indicador del reflector de volumen) es una guía visual útil que
le permite mejorar la fracción de reinhalación y, por lo tanto, evitar el uso
de agentes anestésicos. Esta herramienta facilita el ajuste óptimo del
flujo de gas fresco (FGF) y la tasa de volumen minuto. El consumo
de agentes puede controlarse fácilmente con la interfaz.

0,2 del reflector 0,0

Balance

de volumen
(l/min)

Fracción
de reinhalación (%) 80

FLOW- C 7
Optimización del tiempo
de actividad y de la eficacia,
- propiedad con menos estrés
y un flujo más sencillo.
Reducción de los costes a largo plazo
Entendemos que, a lo largo del tiempo, el precio de
compra es sólo una pequeña parte del coste total que
supone tener un equipo de anestesia. Con Flow-c, hemos
diseñado cada detalle para reducir los costes totales de
propiedad: desde una interfaz intuitiva que optimiza los
flujos de trabajo y minimiza el tiempo de formación del
personal hasta innovaciones que reducen el consumo
de agentes anestésicos.
Getinge Care: protegemos su inversión
La optimización del mantenimiento del equipo es una
manera excelente de impulsar la productividad y reducir
los costes. El plan de mantenimiento Getinge Care
garantiza que su equipo funcione siempre a su máxima
capacidad, lo que le permitirá centrarse en salvar vidas.
8 FLOW- C
Gestión inteligente de los equipos
Facilitamos la gestión de sus equipos con distintos
modelos Flow. Flow-c y Flow-i comparten la misma
interfaz fácil de utilizar. También tienen varios
componentes en común, como por ejemplo el reflector
de volumen y los vaporizadores. El portal Getinge Care
le ofrece una completa vista general del estado de sus
dispositivos, y podrá acceder a él fácilmente desde
cualquier lugar en el que se encuentre, incluso desde
un dispositivo móvil.
Además, ofrecemos una amplia gama de consumibles
disponibles de inmediato. Estos consumibles han sido
diseñados para proporcionar el nivel más elevado de
seguridad del paciente y son excepcionalmente
fáciles de usar.
Amplios programas
de formación
Mantenerse siempre al día mejora
los resultados en los pacientes
y aumenta la productividad.
Elaboramos una formación que
se adapta a sus necesidades y que
incluye formación a distancia
además de cursos prácticos.
FLOW- C
Los servicios conectados ahorran tiempo,
- para lo que realmente importa
Acceso remoto
Para mejorar el tiempo de actividad,
el técnico de mantenimiento puede
acceder de forma remota a la
información detallada de su Flow-c.
Esto hace que sea posible solucionar
la mayoría de los problemas de
forma inmediata, ahorrando
tiempo y dinero.
Conectividad
Los protocolos de serie abiertos y
MSync facilitan la conexión de su
Flow-c con el monitor del paciente,
el sistema de información del
hospital y el sistema de gestión de
datos de pacientes. Los datos de los
pacientes se transfieren a través de
HL7 (MSync) en tiempo real para
ayudar en la toma de decisiones.
9
Vista general de Flow-c,
- un trabajo diario simplemente fluido

Pantalla táctil, inclinable y giratoria de 15”

Flexible e intuitiva

Puertos USB y luz LED

Transferencia y carga de datos con
acceso fácil. La luz LED regulable con
3 fases ilumina el espacio de trabajo

Plataforma abierta
Se puede personalizar para adaptarse
a sus necesidades

Espacios de trabajo flexibles

Prácticos para sus necesidades diarias

Vaporizador electrónico
Preciso y económico

Gestión inteligente de cables y manguitos

Menos desorden, más fácil de limpiar
y mayor movilidad

Freno central en las cuatro ruedas

y empujadores de cable
Mejora la movilidad del dispositivo

Rieles polivalentes de 215 cm

Numerosas opciones de montaje

10 FLOW- C
Tecnología central Flow de última generación
Reduce la necesidad de un ventilador de UCI
en el quirófano:
. Los módulos de gas Servo proporcionan un flujo
inspiratorio de hasta 200 l/min y ajustan la presión
y el flujo varias veces en cada respiración.
. El innovador reflector de volumen garantiza
un suministro de gas preciso y acertado.
. El volumen de sistema reducido (2,9 l) permite
una rápida introducción y eliminación de gases,
lo que ahorra tiempo y consumo de agentes.
Vaporizador de inyección electrónico
. Suministro rápido y preciso de agentes anestésicos.
. Es ligero y se puede rellenar durante su utilización.
Contiene 300 ml.
. No necesita tiempo de calentamiento para
el desflurano.
Anestesia de bajo flujo
. Límite del flujo de gas fresco (FGF): 0,1 l/min
. El IRV (indicador del reflector de volumen) muestra
el FGF y la tasa de volumen minuto para optimizar
la fracción de reinhalación.
. Se optimiza el mantenimiento preventivo para reducir
la complejidad, con unas pocas partes de fácil acceso
que sólo se cambian cada dos años.
Pinzas, ganchos y brazos inteligentes
Para colocar de forma adecuada el dispositivo de
aspiración, la bolsa de respiración manual y otros
accesorios.
FLOW- C
Bajo coste de la propiedad
. Plataforma moderna y fácil de actualizar.
. Los componentes no necesitan mantenimiento, los
sensores de oxígeno y flujo no son consumibles.
. Menor consumo de agentes anestésicos.
. Menos requisitos de formación.
Protección hipóxica activa
. O2Guard interviene activamente cuando existe
un riesgo de hipoxia, proporcionando una mayor
seguridad en bajos flujos.
Función de pausa
. Detiene provisionalmente los flujos de gases y
la ventilación, proporcionándole tiempo para
que se centre en el paciente.
Diseño compacto
. Compacto y ligero (86 x 68 cm, 115 kg).
. Es fácil de trasladar y se adapta a distintas situaciones.
Batería de seguridad
. Dura 90 minutos para una mayor seguridad en caso
de fallo eléctrico.
Limpieza y mantenimiento fáciles
. Sólo hace falta desmontar siete piezas para realizar
la limpieza, lo que ahorra dinero y ayuda a controlar
las infecciones.
Amplio cajón
Con ranuras para los vaporizadores de repuesto
y un compartimento opcional con cerradura.
11
Referencias
1. Datos de pruebas de análisis comparativos, datos en el archivo.
2. B
 rattwall, M., Warrén-Stomberg, M., Hesselvik, F. et al. Brief review: Theory
and practice of minimal fresh gas flow anesthesia. J Can Anesth (2012)
3. De Cooman, S., Schollaert, C., Hendrickx, J.F.A. et al. Hypoxic guard systems do not
prevent rapid hypoxic inspired mixture formation, J Clin Monit Comput (2015)
4. H
 endrickx J.F., De Wolf A.M., De Hert S. O2, anybody? Eur J Anaesth 2015, 32:371–373.
Hypoxic guard systems – how safe are they? y entrevista al Dr. Jan Hendrickx, Aalst
Belgium, MX-6295, Rev03.

© Maquet Critical Care AB 2017 · Getinge Flow-c, Maquet Volume Reflector and O2Guard are trademarks by Maquet Critical Care AB · Subject to modifications · MX-7178 Rev01

Getinge es un proveedor global de soluciones innovadoras para quirófanos, UCIs, departamentos de esterilización y empresas e instituciones
dedicadas a las ciencias de la vida. Gracias a nuestra propia experiencia y la estrecha colaboración con expertos clínicos, profesionales de la
sanidad y especialistas en tecnología médica, contribuimos a mejorar la calidad de vida de pacientes y profesionales, ahora para un futuro mejor.

Este documento pretende ofrecer información a un público internacional fuera de EE. UU. Las declaraciones realizadas por el médico son
estrictamente suyas y no reflejan necesariamente las opiniones de Getinge. Flow-c podría estar pendiente de la obtención de aprobaciones
normativas para comercializarse en su país. Póngase en contacto con su representante de Getinge para obtener más información.

Fabricante · Maquet Critical Care AB · Röntgenvägen 2 SE-171 54 Solna · Suecia · +46 (0)10 335 73 00

www.getinge.com