EMPALMES CRUZADOS PARA CABLE DE

POTENCIA PLANO DE BES

BAKER HUGHES - CENTRILIFT Pag: 1 DE 1

EMPALMES CRUZADOS EN
CABLES DE POTENCIA
CONFIGURACION
PLANO UTILIZADO EN
BOMBEO ELECTROSUMERGIBLE
Por Jaime Valbuena.

PREPARADO POR REVISADO Y CORREGIDO APROBADO POR: REVISION FECHA

POR:
JAIME VALBUENA A DIC 2003
 EMPALMES CRUZADOS PARA CABLE DE
POTENCIA PLANO DE BES

BAKER HUGHES - CENTRILIFT Pag: 2 DE 2

Introducción
El propósito de este documento es explicar el porque de los empalmes cruzados
para el cable plano en el BES, entendiendo el efecto que producen los campos
magnéticos en los conductores, podemos llegar a la conclusión de que una de las
formas mas efectiva para evitar desbalances de corriente y limitaciones de los
equipo de superficie por una sola de las fases es realizando empalmes cruzados
en el cable de potencia plano.

Para esto tenemos que familiarizarnos con los conceptos básicos del magnetismo
y sus efectos, estos también aplican a los campos magnéticos que se producen
por corrientes eléctricas a través de los conductores por donde circulan.

Alcance
Todas las instalaciones de BES que se diseñen con cable de potencia plano y
tengan grandes longitudes del mismo, al día de hoy se han aplicado en varias
compañías (Hocol, Perenco) con resultados satisfactorios.

PREPARADO POR REVISADO Y CORREGIDO APROBADO POR: REVISION FECHA

POR:
JAIME E. VALBUENA A DIC 2003
 EMPALMES CRUZADOS PARA CABLE DE
POTENCIA PLANO DE BES

BAKER HUGHES - CENTRILIFT Pag: 3 DE 3

MAGNETISMO
Las fuerzas características de los imanes se denominan fuerzas magnéticas. El
desarrollo de la física amplió el tipo de objetos que sufren y ejercen fuerzas
magnéticas. Las corrientes eléctricas y, en general, las cargas en movimiento se
comportan como imanes, es decir, producen campos magnéticos. Siendo las cargas
móviles las últimas en llegar al panorama del magnetismo, han permitido, sin
embargo, explicar el comportamiento de los imanes, esos primeros objetos
magnéticos conocidos desde la antigüedad.

El término magnetismo tiene su origen en el nombre que en la época de los filósofos

griegos recibía una región del Asia Menor, entonces denominada Magnesia; en ella
abundaba una piedra negra o piedra imán capaz de atraer objetos de hierro y de
comunicarles por contacto un poder similar. A pesar de que ya en el siglo VI a. de C. se
conocía un cierto número de fenómenos magnéticos, el magnetismo como disciplina no
comienza a desarrollarse hasta más de veinte siglos después, cuando la experimentación
se convierte en una herramienta esencial para el desarrollo del conocimiento científico.
Gilbert (1544-1603), Ampére (1775-1836), Oersted (1777-1851), Faraday (1791-1867) y
Maxwell (1831-1879), investigaron sobre las características de los fenómenos
magnéticos, aportando una descripción en forma de leyes, cada vez más completa.

Los fenómenos magnéticos habían permanecido durante mucho tiempo en la historia de la

ciencia como independientes de los eléctricos. Pero el avance de la electricidad por un
lado y del magnetismo por otro, preparó la síntesis de ambas partes de la física en una
sola, el electromagnetismo, que reúne las relaciones mutuas existentes entre los
campos magnéticos y las corrientes eléctricas. James Clark Maxwell fue el científico
que cerró ese sistema de relaciones al elaborar su teoría electromagnética, una de las
más bellas construcciones conceptuales de la física clásica.

Toda corriente eléctrica produce un campo magnético. Cuanto mayor sea la intensidad
de la corriente eléctrica que recorre un conductor mas elevado será el campo magnético
que genere.

Cuando una corriente viaja por un conductor (cable), genera a su alrededor un efecto no
visible llamado campo Electromagnético.

La intensidad del campo magnético ( B )

Como sucede en otros campos de fuerza, el campo magnético queda definido
matemáticamente si se conoce el valor que toma en cada punto una magnitud vectorial
que recibe el nombre de intensidad de campo. La intensidad del campo magnético, a
veces denominada inducción magnética, se representa por la letra B y es un vector tal
que en cada punto coincide en dirección y sentido con los de la línea de fuerza magnética
correspondiente. Las brújulas, al alinearse a lo largo de las líneas de fuerza del campo
magnético, indican la dirección y el sentido de la intensidad del campo B.

Este campo forma unos círculos alrededor del cable como ase muestra en la figura 1. Hay
círculos cerca y lejos del cable en forma simultanea. De igual manera el campo magnético
es mas intenso entre mas cercano se este del cable y esta intensidad diminuye conforme

PREPARADO POR REVISADO Y CORREGIDO APROBADO POR: REVISION FECHA

POR:
JAIME VALBUENA A DIC 2003
 EMPALMES CRUZADOS PARA CABLE DE
POTENCIA PLANO DE BES

BAKER HUGHES - CENTRILIFT Pag: 4 DE 4

se aleja de él hasta que su efecto es nulo. Se puede encontrar el sentido que tiene el flujo
magnético si se conoce la dirección que tiene la corriente en el cable y con la ayuda de la
Ley de la mano derecha (ver aplicación mas adelante).

La formula para obtener el campo magnético de un conductor largo es:

B= µ* I*
2¶ * d

Figura 1

Donde:

• B : Campo magnético
• µ : Es la permeabilidad del aire

• I : La corriente que circula por el cable

• ¶ : Pi = 3.1416

• d : distancia desde el cable ( en algunos casos se denomina con la letra r )

APLICACIÓN DE LA REGLA DE LA MANO DERECHA

PREPARADO POR REVISADO Y CORREGIDO APROBADO POR: REVISION FECHA

POR:
JAIME E. VALBUENA A DIC 2003
 EMPALMES CRUZADOS PARA CABLE DE
POTENCIA PLANO DE BES

BAKER HUGHES - CENTRILIFT Pag: 5 DE 5

La regla de la mano derecha permite determinar el sentido de las líneas de fuerza, y por
tanto del campo magnético B creado por una corriente rectilínea, pero también la de una
corriente circular si se aplica a una porción de la misma. Se trata de determinar, aplicando
dicha regla, la dirección de la corriente y las líneas del campo magnético como lo
muestran las figuras 1 y 2.

Figura 2- Aplicación de la regla de la mano derecha, los dedos alrededor del conductor
indican el sentido del campo magnético y el dedo índice el sentido de la corriente

CAMPO ELÉCTRICO Y CAMPO MAGNÉTICO

La fuerza magnética (Fm) sobre una corriente

Una corriente es un conjunto de cargas en movimiento. Ya que un campo magnético

ejerce una fuerza lateral sobre una carga en movimiento, también debe ejercer una fuerza
lateral sobre un conductor por el cual fluya una corriente.

Esto es, se ejerce una fuerza lateral sobre los electrones de conducción en el conductor,
pero puesto que los electrones no pueden escapar lateralmente, la fuerza debe
transmitirse al conductor mismo.

Además de sus notables descubrimientos experimentales Faraday hizo una contribución

teórica que ha tenido una gran influencia en el desarrollo de la física hasta la actualidad: el
concepto de línea de fuerza y asociado a este, el de campo.

PREPARADO POR REVISADO Y CORREGIDO APROBADO POR: REVISION FECHA

POR:
JAIME VALBUENA A DIC 2003
 EMPALMES CRUZADOS PARA CABLE DE
POTENCIA PLANO DE BES

BAKER HUGHES - CENTRILIFT Pag: 6 DE 6

Oersted había escrito que el efecto magnético de una corriente eléctrica que circula por
un alambre se esparce en el espacio fuera del alambre. De esta forma la aguja de una
burbuja lo podrá sentir y girar debido a la fuerza que experimenta.

En resumen lo que podemos decir es que un conductor produce un campo magnético (B)
alrededor de el, este campo magnético ejerce una fuerza sobre cualquier partícula que
este dentro de ese campo, llamada fuerza magnética (Fm ). A partir del campo magnético
podemos calcular la fuerza magnética que produce. Así lo muestra el siguiente ejemplo.

La formula de la fuerza magnética que produce una corriente que circula por un conductor
es la siguiente:

Fm = I * B * L * sen ö

APLICACIÓN: FUERZA MAGNÉTICA SOBRE UNA CORRIENTE ELÉCTRICA

Por un hilo conductor rectilíneo de 0,75 m de longitud circula una corriente de 20 A de

intensidad; se coloca en el campo magnético producido por un imán de herradura,
formando la corriente un ángulo de 30º con respecto a las líneas de fuerza del campo
magnético. Si la intensidad del campo B es de 2 * 10^3T, determinar numéricamente la
magnitud de la fuerza y con la ayuda de una figura su dirección y sentido.

La ley de Laplace proporciona la expresión de la fuerza magnética que sufre una corriente
eléctrica I rectilínea y de longitud L si está inmersa en un campo magnético B:

Fm = I * B * L * sen ö

Siendo ö el ángulo que forma la corriente con el campo B.

Sustituyendo en la expresión anterior se tiene:

Fm = 20 * 2 * 10^3T · 0,75 * sen 30 = 1,5 · *10 ^2 N

La aplicación de la regla del tornillo proporciona la dirección y sentido de Fm, que es

perpendicular a la corriente y al campo.

Fuerza magnética entre dos conductores

Andre-Marie Ampere, en Francia, advirtió que si una corriente en un hilo ejercía una
fuerza magnética sobre la aguja, dos hilos semejantes también deberían interactuar
magnéticamente. Mediante una serie de ingeniosos experimentos mostró que esta
interacción era simple y fundamental, las corrientes paralelas (rectas) se atraen, las
corrientes antiparalelas se repelen. La fuerza entre dos largas corrientes rectas y paralelas
era inversamente proporcional a la distancia entre ellas y proporcional a la intensidad
de la corriente que pasaba porcada una.

[Una forma fácil de ver el efecto para los que no demandan matemáticas: (esta no es la
fórmula básica). Dadas dos cortas corrientes paralelas I1 y I2, fluyendo en segmentos de
hilo de longitudes L1 y L2 y separados por una distancia R, la fórmula básica nos
proporciona la fuerza entre ellas como proporcional a

PREPARADO POR REVISADO Y CORREGIDO APROBADO POR: REVISION FECHA

POR:
JAIME E. VALBUENA A DIC 2003
 EMPALMES CRUZADOS PARA CABLE DE
POTENCIA PLANO DE BES

BAKER HUGHES - CENTRILIFT Pag: 7 DE 7

I1 I2 L1 L1/d2
(Se hace más complicada si las corrientes fluyen en direcciones inclinadas entre sí por un
ángulo). Entonces, para hallarla fuerza entre hilos de forma complicada que transportan
corrientes eléctricas, deben sumarse todas esas pequeñas aportaciones a la fuerza. Para
dos hilos rectos, el resultado final es como arriba, una fuerza inversamente proporcional a
d, no a d2

Así que existen dos tipos de fuerzas asociadas con la electricidad -la eléctrica y la
magnética. En 1864 James Clerk Maxwell demostró una sutil relación entre los dos tipos
de fuerza, implicando inesperadamente a la velocidad de la luz. De esta relación
surgieron: la idea de que la luz era un fenómeno eléctrico, el descubrimiento de las ondas
de radio, la teoría de la relatividad y una gran consecución de la física actual.

Para mas comprensión podemos responder dos preguntas:

-Que es un corriente eléctrica?

Es el flujo de electrones en un conductor.

Que es un campo magnético B?

Describimos al espacio alrededor de un imán permanente o de un conductor que conduce

corriente como el lugar ocupado por un campo magnético

Que es una fuerza magnética (Fm) sobre un conductor?

Es la fuerza que actúa sobre un conductor por el que circula una corriente I generado por
un B externo.

Como es un campo magnético B en dos conductores paralelos?

Cada conductor genera su propio campo magnético B, en otras palabras es

independiente.

Como es la fuerza magnética (Fm) en dos conductores paralelos?

Cada conductor ejerce su propia fuerza magnética dependiendo de la corriente y la

longitud del cable, la cual se ejerce sobre el otro conductor. Figura 3

PREPARADO POR REVISADO Y CORREGIDO APROBADO POR: REVISION FECHA

POR:
JAIME VALBUENA A DIC 2003
 EMPALMES CRUZADOS PARA CABLE DE
POTENCIA PLANO DE BES

BAKER HUGHES - CENTRILIFT Pag: 8 DE 8

Figura 3

Atracciones y repulsiones magnéticas entre corrientes

Las corrientes eléctricas en presencia de imanes sufren fuerzas magnéticas, pero también
las corrientes eléctricas y no sólo los imanes producen campos magnéticos; de modo que
dos corrientes eléctricas suficientemente próximas experimentarán entre sí fuerzas
magnéticas de una forma parecida a lo que sucede con dos imanes.

La experimentación con conductores dispuestos paralelamente pone de manifiesto

que éstos se atraen cuando las corrientes respectivas tienen el mismo sentido y se
repelen cuando sus sentidos de circulación son opuestos. Además, esta fuerza magnética
entre corrientes paralelas es directamente proporcional a la longitud del conductor y al
producto de las intensidades de corriente e inversamente proporcional a la distancia d que
las separa, dependiendo además de las características del medio.

La explicación de tales resultados experimentales puede hacerse aplicando

ordenadamente la ley de Laplace,

Fm = I * B * L * sen ö, la expresión del campo magnético

PREPARADO POR REVISADO Y CORREGIDO APROBADO POR: REVISION FECHA

POR:
JAIME E. VALBUENA A DIC 2003
 EMPALMES CRUZADOS PARA CABLE DE
POTENCIA PLANO DE BES

BAKER HUGHES - CENTRILIFT Pag: 9 DE 9

EFECTO SOBRE EL CABLE DE POTENCIA PLANO

En la figura 4 tenemos un cable de potencia plano el cual se utiliza en las instalaciones de BES
para alimentar el motor, este se compone de tres conductores separados por las capas de
aislamiento, en algunos casos plomo y van sujetos por una coraza que sirve de protección
mecánica

Figura 4 – Cable de potencia plano utilizado en BES

Los conductores se nombran con las letras A, B, y C, pero no significan el orden de las fases del
motor, simplemente para efectos de la explicación.
Análisis:
El conductor B esta sometido a las fuerzas magnéticas de los conductores A y B las cuales deben
de ser iguales ya que d2 y d3 son iguales y se asume que la corriente es la misma porque la
impedancia del motor es igual para los tres devanados. Por lo tanto aplicando la formula de campo
magnético a los conductores A y C sobre B:

Ba = µ * Ia * = Bc = µ * Ic *
2¶ * d2 2¶ * d3

• µ : Es la permeabilidad del aire y es una constante para los tres conductores

pues todos están en el mismo medio ambiente

• I : La corriente que circula por el cable ( aparentemente igual para los tres)

• ¶ : Pi = 3.1416 ( también es una constante)

PREPARADO POR REVISADO Y CORREGIDO APROBADO POR: REVISION FECHA

POR:
JAIME VALBUENA A DIC 2003
 EMPALMES CRUZADOS PARA CABLE DE
POTENCIA PLANO DE BES

BAKER HUGHES - CENTRILIFT Pag: 10 DE 10

• d : distancia desde el cable ( el conductor B esta a la misma distancia del A y del

conductor C )

Caso diferente para los conductores A y C ya que la distancia que los separa es aproximadamente
dos veces la que los separa del conductor B, por lo tanto están influenciados por dos campos
totalmente diferentes porque d1 es diferente de d2 o d3. lo que indica que los tres conductores
tienen campos magnéticos diferentes lo cual nos lleva a decir con certeza que la fuerza magnética
de los tres conductores es también diferente. Aplicando la formula:

Fm = I * B * L * sen ö

I : Corriente de cada conductor

B : Campo magnético de cada conductor, diferente para la fase B de la A y C

L : Longitud del cable (igual para los tres conductores)

sen ö : Puede variar algo por la distancia que separa los conductores

Por lo tanto la fuerza magnética también es diferente en los tres conductores ya que â no
es igual para cada uno de ellos como se vio anteriormente, y entre mas longitud tenga el
cable, esta fuerza magnética aumenta porque la longitud es directamente proporcional a
ella como lo muestra la formula. ESTA ES LA RAZON DEL PORQUE EN INSTALACIONES
POCO PROFUNDAS NO SE PRESENTA TANTO DESBALANCE DE CORRIENTES.

Como ya vimos que la fuerza magnética actúa sobre las partículas en movimiento, esta afectaría
a los electrones que circulan por cada conductor (corriente eléctrica) creando un desbalance de
la misma en alguno de los tres conductores.
SOLUCION
Para contrarrestar el efecto de la fuerza magnética de cada conductor sobre los otros dos se
realizan empalmes cruzados tal como lo muestra al figura 5.

Empalme 1 Empalme 2

Figura 5 – forma de realizar los empalmes cruzados en cables planos de equipos BES

La explicación es sencilla si sabemos aplicar las formulas de campo magnético y fuerza

magnética, en la figura 5 se ven los tres conductores del cable plano cada uno de un color para
ser mas comprensible,
El cable a instalar se divide si es posible en tres partes iguales, con el fin de realizar dos
empalmes cruzados.

PREPARADO POR REVISADO Y CORREGIDO APROBADO POR: REVISION FECHA

POR:
JAIME E. VALBUENA A DIC 2003
 EMPALMES CRUZADOS PARA CABLE DE
POTENCIA PLANO DE BES

BAKER HUGHES - CENTRILIFT Pag: 11 DE 11

Si se observa bien cada conductor, se puede ver que cada uno ocupa durante la totalidad de su
longitud las tres posiciones de un cable plano normal. Tal como se muestra hay un tramo en la
posición a otro en la b y otro en la c, sin importar en que parte del mismo cable, siempre estará
en una posición diferente después de cada empalme, esto significa que cada conductor esta
sometido a las 3 fuerzas magnéticas de un cable plano normal. Ver tabla 1

Posición Conductor Posición Conductor Posición Conductor

verde azul Amarillo
Primer Tramo a b c
Segundo Tramo
c a b
Empalme 1
Tercer Tramo
b c a
Empalme 2

Tabla 1- Cada conductor ocupa en cada tramo una posición diferente, al final los tres
conductores están sometidos a las mismas fuerzas magnéticas.

Si se realiza la suma algebraica de las 3 fuerzas magnéticas (Fuerza magnética total del
conductor), a la que es sometido cada conductor podemos decir que el total de esta suma es igual
para cada uno de ellos, o sea que se reparte equitativamente el campo magnético de los tres
conductores.
Como resultado final de este proceso se tiene un balance de las corrientes del motor, y por
consiguiente del variador. Hay que tener en cuenta que el desbalance de corriente en un
equipo BES no debe ser mayor del 10%.
NOTA: ES IMPORTANTE QUE LOS EMPALMES SE REALICEN TAL COMO MUESTRA LA FIGURA 5
PARA QUE CADA CONDUCTOR OCUPE LAS TRES POSICIONES DE OTRA FORMA PODEMOS
AGRAVAR EL PROBLEMA.
Uno de los mas notables efectos de este mismo procedimiento se puede ver en las líneas de
transmisión de alta tensión. Debido a que estos cables son de longitudes grandes (Km), usted se
puede encontrar que en una de las torres que sostiene los cables hay dos líneas que parecen
unidas por un conductor como si se pusieran en corto, lo que realmente sucede es que están
cambiando de posición la línea de transmisión.

PREPARADO POR REVISADO Y CORREGIDO APROBADO POR: REVISION FECHA

POR:
JAIME VALBUENA A DIC 2003
 EMPALMES CRUZADOS PARA CABLE DE
POTENCIA PLANO DE BES

BAKER HUGHES - CENTRILIFT Pag: 12 DE 12

BIBLIOGRAFIA:
WWW. MONOGRAFIAS.COM

ELECTROMAGNETIMO.

MANUAL DE INGENIERIA ELECTRICA

CAMPOS MAGNETICOS.

ELECTRONICS BOOKS FOR TECHNICIANS

JAIME E. VALBUENA A.
CORDINADOR FIELD SERVICE
CENTRILIFT NEIVA - COLOMBIA

PREPARADO POR REVISADO Y CORREGIDO APROBADO POR: REVISION FECHA

POR:
JAIME E. VALBUENA A DIC 2003