SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE SENA

Formato para Desarrollo de Evidencia

Programa de
Tecnólogo en Análisis y Desarrollo de Sistemas de Información
formación
titulada
Nombre de
Diseño y construcción de software a la medida para el sector empresarial
proyecto
formativo
Actividad de Fase del
AP8. Determinar el cumplimiento de las buenas
proyecto proyecto Desarrollo
prácticas de calidad en el desarrollo de software
formativo
Actividad de AA9. Validar el cumplimiento de los procesos que intervienen en la
aprendizaje negociación y evaluar los procesos de desarrollo de software implementados
de acuerdo a las normas, procedimientos y políticas de calidad de la
organización
Resultado(s) de 24020150201. Leer textos complejos y con un vocabulario más específico, en
aprendizaje inglés general y técnico.

24020150202. Comprender las ideas principales de textos complejos en inglés

que tratan de temas tanto concretos como abstractos, incluso si son de carácter
técnico, siempre que estén dentro de su campo de especialización.
Nombre de la Taller de aplicación de estrategias para la comprensión de textos técnicos en
evidencia inglés.
Tipo de evidencia Conocimient Producto X Desempeño
(marcar con X) o
Descripción de la Durante la vida académica, es muy común enfrentarse a todo tipo de textos en los
evidencia que usualmente se presenta información de carácter técnico relacionada con el área
de estudios en la que nos desempeñamos. Gran parte de este compilado de textos se
encuentra escrito en lengua inglesa por ser esta una de las más utilizadas en las
comunidades científicas y académicas a nivel internacional.

Por lo anterior, es importante que desarrolle habilidades de comprensión de lectura

que le permitan relacionarse con textos académicos y técnicos escritos en la lengua
extranjera con facilidad. Tenga en cuenta que la lectura de estos textos no se limita
al solo reconocimiento de palabras, sino que debe tener habilidades más complejas
como los son identificar ideas implícitas, hacer inferencias, encontrar argumentos y
opiniones, extraer ideas principales y secundarias, así como identificar vocabulario e
información específica.

Con el propósito de ayudarle a desarrollar estas habilidades, se ha propuesto la

presente evidencia de aprendizaje la cual consiste en aplicar las cuatro estrategias de
comprensión de lectura que se abordaron en el material de aprendizaje. Para llevar a
 SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE SENA
Formato para Desarrollo de Evidencia

cabo esta evidencia, usted deberá realizar lo siguiente:

1. Revisar cada una de las cinco estrategias de comprensión de lectura

incluidas en el material de aprendizaje Strategies for succesful reading. Estas
estrategias son:
▪ Using an English dictionary for improving reading
▪ Identifying implied main ideas
▪ Finding arguments in your reading
▪ Making outlines of readings
▪ Finding hypothesis, explanations and conclusions in readings

2. Descargar el documento que se encuentra anexo bajo el nombre de Taller

de aplicación de estrategias de lectura para la comprensión de textos
técnicos en inglés. En dicho documento, usted encontrará una selección de 5
textos para los cuales deberá aplicar las 5 estrategias de lectura expuestas
en el material de formación, de acuerdo con las instrucciones dadas en el
taller.
3. Desarrolle los ejercicios de comprensión de lectura propuestos en el taller
para cada uno de los 5 textos y diligencie el documento según las
instrucciones provistas.
4. Guarde el documento con sus respuestas y envíelo a su tutor(a) de acuerdo
con el procedimiento establecido.

Producto Documento Word con el desarrollo del taller y la aplicación de las 5 estrategias de
entregable comprensión de lectura.

Criterios de ● Realiza resúmenes de la información relevante y detallada de un texto técnico en

evaluación inglés.
(Del diseño ● Explica claramente su punto de vista sobre un tema técnico de actualidad en su
curricular)
profesión.
● Explica claramente las ventajas y desventajas de una posible decisión en lo
técnico.
● Puede inferir el significado de una palabra u oración dentro de un texto en
inglés, así este no esté explícito.
● Puede extraer información adecuada y precisa y tomar nota de una
conversación, programa, clase, etc.; referido a su profesión.
● Plantea, explica y contesta hipótesis técnicas.

Instrumento de Lista de x Rúbrica Otro (cuál)

evaluación chequeo
 SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE SENA
Formato para Desarrollo de Evidencia

(marcar con X)

Evidencia
Taller de aplicación de estrategias para la comprensión de textos técnicos en inglés

DESCRIPCIÓN DE LA EVIDENCIA.

Durante la vida académica, es muy común enfrentarse a todo tipo de textos en los que usualmente se
presenta información de carácter técnico relacionada con el área de estudios en la que nos
desempeñamos. Gran parte de este compilado de textos se encuentra escrito en lengua inglesa por ser
esta una de las más utilizadas en las comunidades científicas y académicas a nivel internacional.

Por lo anterior, es importante que desarrolle habilidades de comprensión de lectura que le permitan
relacionarse con textos académicos y técnicos escritos en la lengua extranjera con facilidad. Tenga en
cuenta que la lectura de estos textos no se limita al solo reconocimiento de palabras, sino que debe
tener habilidades más complejas como los son identificar ideas implícitas, hacer inferencias, encontrar
argumentos y opiniones, extraer ideas principales y secundarias, así como identificar vocabulario e
información específica.

Con el propósito de ayudarle a desarrollar estas habilidades, se ha propuesto la presente evidencia de

aprendizaje la cual consiste en aplicar las cuatro estrategias de comprensión de lectura que se
abordaron en el material de aprendizaje. Para llevar a cabo esta evidencia, usted deberá realizar lo
siguiente:

1. Revisar cada una de las cinco estrategias de comprensión de lectura incluidas en el material de
aprendizaje Strategies for succesful reading. Estas estrategias son:

▪ Using an English dictionary for improving reading

▪ Identifying implied main ideas
▪ Finding arguments in your reading
▪ Making outlines of readings
▪ Finding hypothesis, explanations and conclusions in readings

2. Descargar el documento que se encuentra anexo bajo el nombre de Taller de aplicación de

estrategias de lectura para la comprensión de textos técnicos en inglés. En dicho documento,
usted encontrará una selección de 5 textos para los cuales deberá aplicar las 5 estrategias de
lectura expuestas en el material de formación, con las instrucciones dadas en el taller. USTED
DEBE ESCOGER 1 DE LOS TEXTOS PROPUESTOS Y APLICARLE LAS 5 ESTRATEGIAS DE LECTURA.
3. Desarrolle los ejercicios de comprensión de lectura propuestos en el taller para uno (1) de los 5
textos y diligencie el documento según las instrucciones provistas.
 SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE SENA
Formato para Desarrollo de Evidencia

4. Guarde el documento con sus respuestas y envíelo a su tutor(a) de acuerdo con el

procedimiento establecido.

PRODUCTO(S) ENTREGABLE(S)

Documento Word con el desarrollo del taller y la aplicación de las 5 estrategias de comprensión de
lectura a uno de los 5 textos propuestos en el taller. El texto que usted escogió.

INSTRUMENTO DE EVALUACIÓN

La evaluación de la presente evidencia se hará teniendo en cuenta las variables y criterios de

evaluación establecidos en el instrumento de evaluación específico para esta evidencia, es importante
su lectura para mayor comprensión de lo requerido.

Nombre instrumento de evaluación:

IE-AP08-AA9-EV05-Taller-Aplicación-Estrategias-Comprensión-Textos-Técnicos-Inglés.

FORMA DE ENTREGA

Al momento de realizar la entrega tenga en cuenta los siguientes pasos:

Ingrese al menú principal de la plataforma y ubique el área de “Actividades” e ingrese al enlace “Fase
Desarrollo”, posteriormente acceda a la carpeta de la Actividad de Proyecto correspondiente, y haga
entrega de la evidencia. En caso de dificultades, comuníquese oportunamente con el instructor a cargo.

Pasos para enviar evidencia:

• Clic en el título de la evidencia.

• Clic en Examinar mi equipo y buscar el archivo previamente guardado.
• Dejar un comentario al instructor (opcional).
• Clic en Enviar.