Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
r
--~---===- --
-
1
•
-se revela elsecreto
' Jet laampiros!
.. .
-- - - --- ----
ll
1
Sistema de cercas HPEERLESS"
/1 ,_
'~ .-
..
·~
t
, , " '·
\
~: -
··-- ( ..... 1
/1
1}
ULPIANO LLOREDA
-- CALI -
PARQUE De CAVZEDO
1
FOTOLUX FOTOGRAFIA
-
A RTISTICA
PUJOL & RODRIGUEZ PARAMO -
1 e\LI Gurera 4t No. 1108, entre carreras 12 y 13, a media cuadra del Parque do Gayzedo
l
1
·-- - Por Teléfo110: FOToLUX - -
1
1
ACABAMOS CE RECiBIR
sombrerc.& S1ETSON y
Lo: . ..e;-
·- -- ~-- - -- =...---=..;..~-
-===-----===.:.=======-----=:--: ·. =.:. ··o .J
--
~ ~============~==========~==========~~======~ ~,
JOC y \
OF'ICI. A CAf~RER <t N9 919-T .LF,J ONO u Call. 6 d• O tubr d• tOte Valo,. 10 CMW~ta
NOTAS _.OITORIA
1._--==~~-==~~====~=====~===~==============
EATR M o
-~~~~~~--~~~~~--~~============~~==~~~
----- ---
-------
- - -- . ---
,
NOTAS S OC 1AL E..S
-.
Mariscal Von Híndtnburg
En l t~ hulo cel ebrada t ll lo alone del lub
,\lemán para conmemorar ni er arto del primer
mand ata no de Alemoma, Man 1 Von Hind cnburgo
el doctor José M aa •e dra Jttltndo, tmprovi ó un
lmndi de Jos mcis fclice y elocuente que ha omo
oldo al emin ente tnbuno tlermanando la hisrono de
Cnlomb1a con la de leman1a hl1bló del resurgimien '
to alemán y dt la futura ab oluc16n que el mundo le •
darci a aquelll1 del in¡u to corgo de pro ocedora de
1ft confla nación. y cuando Iras de de locar la h u-
ra de Mocken en y de 1hdenburg - militar mon -
ddlano brindó por el Koi~er JUII ermo 11 o qu1en
ll o., ó srrande en la topQpe~ a del 1m peno como smm·
de en su exi 10 ele Doorn hubo l11go como uno de'
.· - cargd eléclnca de emoc1on La enlomo o l emanc:~ grrt
dec1 e pecialmente e te elecuenle tmndts del doc1nr
aavedra Ül11indo
JQC KEY al fehcllor el ilu tre trihuno por su t lo-
'"<lnte "'rind - ~. 1 ac oto por le prospendad dt 1~ eprectebl• e.lo
nla aleman 1 .n e ta c111dcld
..
11
·-
Presentamo do a p ro. 1 •1 1 ~~·· of• 1do el martes por la
noche del 2 de lo corríenl • p r el lub 1 mán con mol i\O
del onomá tico de Hindenburg, Prestdente d lemamo
--------
Coltmbia ds duelo
Gral Ramón González
Valencia, .pre id ni
Morlacol Von Hlnd nbur~o
d Colombto, cu a muer
1~ dcaectó 1 iueve ..t d
Suntuoso baile en d ..Judío VusaUes" lo ·ori nle en la iuddd
En la noche del 2 de septiembre. rodas la nor d Pdmplono. A tan egn
dt nuestra sociedad concurrieron ' pudimos admi \!in iudadano le han tn-
rar 14 srenrilua de varias domas que con u manlón butado lo honor~ co-
de manila, daban la sensación de alegrla a aquellos
rre pondiente la <lma
que. por distintas causas no pueden urar en u
querida pdfria. ro 1 gi lllli\ d ~ 1 i -
i en t80I momentos a 1 doa le ocurria Jo que cutivo a innol
a mf, st enllr!an ptrfectdmenle sari fecho de es-
tar tsa noche en tan delicioso fardln de recreo Gral. Ramo 1 Gonzakz V.lltnCI~
1 EN GIRA PARA EUROPA
.1
'1
antiago delina Bofil1o Luce ita Monte deocd 1 uz rboledo Maria erra
1 ---
1
¡! Bl to a de 1i 1 Eulenapt 1
ftel•tadae a los niñ os
piew! IHem. hem! Una vez sentados antt la prenda por él lllnía entendido que la \ enta de anliporr~ era r m u-
confeccionar. provi lo de:dedal, tiierll . hilo aguja n radora. lo que nuestro heroe replicó
no debél ol idaro . al enhebrar. de hacer un nudo al En otro !lempo, cuando acerdot~ letrodo de
e ·rremo del hilo. para mpedir que e de enhebre , a dtcábcmse al e tudio e gastaban mucho onleoio
in de e 11ar que la puntada no re ulten nula . por a pero de de que. afortunadamente. on tan abto qut
l1rse el hilo de la prenda. Con e re importante e ce a no nece itan e rudiar no e vend un par ni como
lente con eio. que o do genero amente debalde, po- remedio
drél ganar tiempo y ahorrar i a: y abido e que ga - El cardenal u acompañante elebraron la ocu-
nando y ahorrando e ama an la fortuna rrencia con rUido a arcajada conqut rado por el
\nre lo ' in ulto e improperio que le dirigiuon lo ingenio d Till di ·pura ban e el tomarlo a u en tero .
burlado • 1'111 crey oportuno retirar e y huír por la llegando a hacer puja obre el alano que 1 ofrecfls
puerld tra era, pue indignado por el largo e inulil via cada cual Como el cardenal fuero 1 ma pléndido el
re que d muchll de ello obligdra hocer era tal el e ta se lo 11 v con ig imo .,indndo e hab r realizado una
Llo de e. citactón en que e hallaban. qu de haber! po- buena adqui 1cí n. p ro o los poco me e ufn 1
dido echar mano. allf habr1an termmado u aventura de ·encanto d omprobar que ercl un p nllán de iete
u ela
•• •••
Acababo de llegar Till a Frt~ncfort cuando hubo
de pa ·ar por e~ta ciudad el rey con u su équlto.
compue:;to de generale . obi po • nobles caballeros }
1 trados
t:ulen ... pl g 1 qu se en on'rabo. om ca 1 1empr
sm di11ero. propuso e entrar al s rvi 10 de t~lguno d
a 1u~ll ~ encop~lcldo per onaj · con Id p ra •1 ana
in en ión de -.is .. rle cuanto pud1era
V1si1Ú e con tal fin un lrdre en arnado } ~ hl
,, la ct~lle dtavirtdo en tal gu•~a N tardo n enconlrars re
·un un cdrdenctl cJcnmpauado d varios caball ros uno 1 fre:sco y o · co in ro in O·
de lo-. cuale"' e 1 el ·er e pnra pr gunlorle uál ra lo
u oficio. pue, habfdle 11 Hlldclo la cll '11l::íon "ll 111011 adu inri inmen a olegrl
lll llldl 1 1
R¿-.pondH 1 t~.uJ~n, pi s: •1 que hu l<l •ntonc s habla
~ido úpll' n f-rt db r~. p •ru qu •. no dclltd 1 alH el
nlkin ni t>dl'd viv1r. helbld'>e trn~lado a J·ran fort .
1:1 e rd •nal. ter idndo n lc1 ((}tl •r clcí<'m. diio qu ( outimia t n 1 pr6.rimo tuimt.ro
t++++++++++++++++++t
t S. A. ~ CALI t
: COMO ES LA t
f NORMA f
f de nuestra casa conocida por Ud. f
f desde hace 25 años, el vender t
~ ·t
t toda clase de mercacnía de la t
t mejor calidad ;
f VENGA A VERNOS f
++++++++++++++++++++
A N ECDOTA R 1 o
IV
DESDE G UA Y A Q UIL
IJt • lllll , ¡1 u t urrt po11.'u/ ( '' t'tu)t . t IIUI' Hu. t Lu1u l't
·--- ----
ua) qutl (m presar amigo, que enla a recibir uno pariente , e tamo trans
ronuando la c1udad parll hacer.a la «Perla del Pa ffico»,
on el compr~tni o d
• 1 rore de a li, nu ~ rro llll" baje usted y ae con ncer6 de nu 11 o adehmlo. Efecti
amonte bajamo a ti rra a ver la iuddd que h~cfd aí1os
pre ton ro qu impr ion. ? uan~o ha~
no habfamo v1 itatlo, y ver qué nolicia recojlfamos
a ·uotro dJa que alimos d ah 01\11 Vlvtmo
para J K 'Y.
m •nrai~Tt nte en la atm fera d la Perla del \' alle;
nu ·Ira sorpre a fu grande al er
n-
que real111ente uayaquil es hoy uno p queña cn1dad
runo aun en nue tro ofdos el traqu 1 o d lo •Pa hu-
europea con amplia y pa imenladd calles, herma a
rlbes». 1 murmull enru ta t11 de la orona • el pu n
1 ito con u d licto a tarde de r fr scante atre, henda de comercto, outornóvile de lodd lu marca .
1 «Parqu Estr lla • el jardfn V r oll »,el pos o a y un entusta mo n todo u hdbilanlee de ha er lo
que el amigo nos dijo en el barco (<La Perlo del Póctli~
lo ~ ratua dtl Padr d la Patria. al bu · to del . auto~ d
o». En nue fl·o afán d noticia para nue tro leclores
la 111 morral « 1arto•. la cuatro ombrlo y ' lntbóltca
d Cali, buscorno n lo nrro de .port. sociale y
e iba , lc1 bella · h1ca al ña . n n~. oriamo _. con
1 r cuerdo de un · innúm ro d la ttprca amollado- teatrales, qué e 1 que podfamos informar EncontraMtO
ras co ¡: del querido Cali. con las qu hemo gozado a lo famoso bnilarin s húngaro Yola y Paul que ha ·
tánto p ro tratar mo de de \igarno por ~n. mom nlo bfomos visto en el Cine Colombia de Coli, lrabajat do
de todo e ro d licio o recuerdo ' escrtbtremo- al- en el tentro Olmtdo en ombindciOn con la películc~ «l<e
o d lo que hemo vi lo a r cumplir nue h·a prome a. urrección». Eu el tearro Ed n lo pelfcula cEI Circo" de
Chorlie Chomplin . que pronro irá a Call y en el ( ol< n
Cru 1 moñana fuela de aquel domingo en que el ca lll pequeño Compañia de Drama « obelay», que llm-
morera d 1 hot 1 no d p rtaba parll avt arno que a bién se preparan para i i1ar d Cali. Los Team l anzonrs
erG hora de ali rarno para partir Qu tri teza tener que en el Hotel Rítz toda las tarde • muy con urrtdos y hay
dejar o Cali. donde tenlamo ran bueno amtgo Y ha - un marcado en tu, Íll mo para el g-ira lo Reí a del Depor
bramo!! pa ado día <.: abro o •! A la esractón. nue tro te de Guayaquil; son como veinte la candidato y has
r1quel• montar al tren. todo e lo lo hi in:o~ ca í como ta la fecha la señoritas Rn o 1'-1ortola Talenli y Ro ara
aurómaro La herma a mañana no coRvtrlló el c~re_bro Barredo Hidalgo. rienen el mo' r número de v tc.s. Pa -
en torbellino de rec~erdo de agradable aconrectmlen- ra pr onto anuncia'l la ~pertura d la m:e a PIHa d~ To
ro de nu rra vidl en Cali. y una grave no ta!gio ago-
biab nu tro e píritu El tren pitó la partida comen-
ros con cupo para. mó de o cho mil person(js. en una
de las principale. rienda exhiben lu ios s ve tido ue
¡·
zamos n .te rra jornada; ub1amo lo montaña dejando e tren.trán los motadore Rubilo de Se illa y Aln an ~on
en lontanonza el hermo o ' rico lllle. bañado serpenti - en esta oca ión rambién. como n Cali. ~e nola mu- 1
na y ma e ruo amente por el rom~ntico Cauca. Uego- cho entusiasmo por el boxeo; pdra e· la n nc he nm' e an 1
mo t dónde?. a La Cumbre!. La Cumbre! Caras alegre en el espacioso ring del American Park. un ret'tido moh h 1
ans1o a e a oman al andén a ver quien ienel a pa enrre los boxeadores Lloque v Ramcs. de pe:<o rtun 1
ar e' Domingo' amigo . abrazo , be o alegre carca -
1 das• Todo e e e elombiente de este edenrario lugar a
La carrera de automó ile para cma·eurs d 11li1 e· d
Guayaquil con meti\·o de la fíe"tas r·alria el 9 c!e oc
f
r
lo lle~oda deliren: luego dimos el último abraz_? a lo ami rubre parece erá un éxito, dado el enru~ie~ n·o de los
gos. quienes tuviero~ la gentileza d~ ~compan?rno has mucho amateur que romarán par·re en e:-I?S r,-rr r t
il
ta L a CJmbre egutmo nue tro vtare Por ftn Dagua; Y así querido lecror y lecrora desde Gua)•aquil ~~ 1
vemo allf mucho automóviles. gente que ha venido enviamo un aludo .
por la nue\ a carretera al _m or sali~~ de Cali a la ~O
de la mañana ~ va e lá 1 lt to a rectbtr al rren que al1ó
a las iete. benditos ean los aulomóvi es o bend ta la
carretera , cuál? El olmuerzo y seguimos en nuestro tren.
Pintarse la cara no es de bu ~n tono: ,¡
nada de nue o. el mi mo monótono y letárgico Ira ecto.
iempra bajando en carrera con la asruas del rfo Dagua
renovemos el cutis, en camtio.
la caída de la tarde un ligero estremecimiento de le· KAflos atrá snlamrnte ciet t11 clase de mujeres se
mor cubre nuestro cuerpo. il Vllmos a llegar a Buena pintaba la cara•. dice Dolly Madi~on en un dif>rio de
ventura' qué uplicios pa amos allá, si habrá luz. agua . la tardP: · Ello era como una st-ñal d" ostr ad mo so-
com'>didad? nada de eso, pa amo la noche; qué ver? cial, y el hacPrlo no era tr ]Prado de ninguM manE-rst
El Hote' E tación. una inmensa mole con trulda por un E'nl sclrcuosrefin.ados. Hry, e~a m;.Ja ptácric~:~s :.. 1 1
poeta eS!Un dicen. muv arlí lico pero na a confortable. ha difundido de una man('ra de plor¡.,blP, por lo que
dt>bE' ~ere robatida con trd~' ir tf'mid&d ''.
1 t
pero qué im!)orta? en Buenaventura no hlly nada conror
ta le. qué ha cer el r>rimer puerto del pafs es d último
e'l el p~e">upue - to dicen los de la Aduan • . será cierto?
Es una verdad ra tontt ri11 t-I tratar de con.eguir
una hermosura artificial de es:.~ fndfllf>, t~-tn fea y de
:[
11
o embarcamo • vemos que el vapor que nos llevará leznab 1e bajo Jos puntos de vi ta artt. liro y moral,
ducar'!a miles de aco de cacao traldo de Puerto cuando. en cambio, es tan fácil obtent!r un cuti · n~
Cabello Como? y el Valle? ada señor no hav bra-
7.. ''1 oara cultivarlo. qué desgracín' nece ilamo cincuen
turahHnte hPrmoso por m dio del U!I.O de !11 c..r:.~ mt>r
colizadA (efl ing:é!l; purt> mtorcolized wax). . 11hsttt11
:1
ta mil caleñoc; m~Q para evilnr e«to: prnpaQ"andn ol ma- cttt que puedE> h .ll<tr~E> Pn c·tHtlquier fRrm»cia. y que
11
lrlm01tO. amigo! i creo señor. \ asi lermhllm n~ ('(di~ P" r !ler tan efi r.z. inof ·11 iva y poco co~tMa r t::sultl1
lnqo con nue !ro ami¡zo del re <Tnarclo . flrl"ó nul" !rn verd3dt·r~menlt- irr1-rnnl zal>le. Aplicada toda~ 1~~.
ba"cn v en poco e 1 11ímns e'1 alta m-1r <-nn t>l rora1r' n nr che ·. cnmP r. old crea m. y retiradA pnr la mAfHH•~.
me tá nr óltc"'' viendo de<=aparecer en el hnri1onle la fif'n a desde un lll'ir ci t io el mu" t• n ~ maruvilio1-o 110rlPr
colnm"lía'1 1 que ;}j')~ '110<;. v e ·ha 1<'!mos un u. rtr(' d de reJu en .. t indPnto u •vc>mt>nle t:l111 a absorbi~ndo
e"peri'lnzo de que u:t dfa \' lv<.>renw. en partícul" im erct·ntible~ la cut tcfll,¡ muerta de IH
'iel, pnt i~ndo d rlt>. cubrl"t tr• IH loz na ~onro!?a d lt.
H.:mos llegado Guayaquil! Al tercer dfa de nue~tra h• rm"·~i v nue a lf'7. que ~E' h 11;.~ d• h11jo de la antP
travesfa y ahf tenemos a Guayaquil frente a nuestro har ri nr. Hueh a rlerir que tflm~ién de. truy.- too~~ 1 ~
cQ. e nota como -si todas las casa e tuvieran en conA imperf. r·r'ones de la pjp]: ma rcha , b:\lrilln~. (fur.tl
trucción qué e ? preguntamos. sl, señor. 'nos c!ice un ~os O~"i:">l, pec1.1 ·. etc.
\,,
-.
.-. c=7-
a nora mas lejanos
1l I
CAI~T.!\GO
dor. u planta de ~nerg{a el~ctr1ca qu e d lo me
Et tren, cuando ya el .ol eataba en n ocaso, )or, 11Utt ·olegioa de primer orden. la conatruceión del
noa dejó en 1 eleg.wtr E~ataclón del Pacifico. A oe acueducto qu~ Y» • ser uns rtHhdad antett de ooco au
Jr urdad, no im~t¡-JnábamRt encontrar tan art toedi sól~da POIÍ<'IÓn tht~ttJCJ~>ra como ent1d11d p(Jbllea. e!' u
tlcll ciudurl como ~ ·ta de f »rt .. go. Hemus cammado fl1tu de tra b JO qu,. IIQul se palplt, dan la cert za de
de ttorpresa n llOrpreaa al recorrt'r el 1 aradistw co Va que ae vive en una ciudad QUe ma.reha a la van¡uar-
lle d~ l Cauca. Para d»rr o~ meJOr cuenta d llarte de dia.
h& ciudad de Roblt>d<1, re11olvirnoa recorrer H pie J, .. :x Pero muy poc;. e t'O I' ne han contribufdo meJOr a
ttnl!lll c~tlle ue va dl"~d • "' ) pu nt B'JI{var huta ·~1 formar el e1 r'cter 1'1t' f'tla tiura a darle fiaonomt:.
Llano• . aiJlO as! romo do ktlóm .. tro .. , y 111 v•rdad propi~. a enCl\UZIIr la corrient• d~ progrPao. o c:acar
que POCil ciudwdea han cnnaervado el puro uttpe-cto esta c1Ud11d del reman1o atisfecho y m ex1gencta11
esp .n ,1 como é ta. Su ,.diflcacion,.11 mt~cinl', d e en QUt' Patu (J Unto tiempo, como el fue¡o de comba-
ura ar Ultectur~t; eus callea amplias y muy bien en te Y laa tdeas vlroro•a que en el p nódico •Amblen
C.\mellon~tda ; la tooo~rrafla iobr~;~ 1• cual et ui~tnta t~ Nnevo• •1iene desde hace anos predicando ue cora·
la ciu •l· rt , que es de bellt>Z» única; el rteo¡tmtento ju~o Y tal nto.o escritor que reepond al nombre de
de sws h~bítllllte•, t~n fin. el onjunto gPn rnl. dan la Lut Alfonan Del¡ado. Ha •ido un apó ~tol convencido
Irnpre'lión de que e . t~ uno "" a l ¡un~~ ciudaul .-ñoríal un cruzado de ener~ía, un ama nte f noroao de la c1u
y doct . en algún e ntro U niver 'lit:,rio er dondP PI dad Y en las p rnae todu de su p riódtco, que ha lo
aber Sil hermaníl con la gracfll y t•ul tura d lve hn grAdo conqui . . tar puesto di tinguido n laa pren a del
bitarltPII. ¡o:d . rto ha ceeado un mom ntn de luchar n (nor
En la Capillll del antiruo onvento de s. n Fran rel tdf>¡¡l de engrandecimiento de artw¡o QUe ea
ll.~o había gala por la celebn.. r16n de una fie~t~~. En- cu~nlo lo ha prtocupado Quizá en mucho• ca&o ha
t·am •'4 al temo lo ~1 ambiente mf •ti ~n l.t t'rofuaión aantfi ~lHfo VlilioseP posicione, . ha equiYoe do el ca -
<lt- )IICPS . los cántiCOS litúrgiCO , 1 unción COt QUf" O miw h -1 err ~do n el modo d obtener el fin per erul
nb" lA in menea multitud que . e agolpaba baje lRs IIR do, P ro todo lo ha herho Qentro de la m' buena fe
ve11 del templo. hioci¿ron renacer Pn nosotrnB el rt· D<'· ible y e nv ncido de que obraba biC'n. Mucboa de
cuerdo car!Joimo de D»NAdn" IIUII 11 "1 nnos no han alcanzado a comprenderlo, no han
dl~t~ cu¡¡ndo cerl'a a la madrP y het mllnl\" r.-z,br. mo. .,11lo• .. do lo benéfico de su labor v han cometido el •
con tnmenia piedad en la l¡lesitli blan<'a del pu blo rrnr dl· combatirlo, pero ya vend.rá el dla en que e
nrtttvn, y por un irnoui!!O del corRtÓ" nos; pMtramos rou enzan de QUE> pocas vece hay quién ten¡a tánto
de r• •dillas y unlm C"I nu,.etra orne16n 11 la del cele t rvor Y luche tun d¿sinten eadam nt por una cauu
brun tf'. cnmo '' l•&te cuo el dort{)r Delgado.
Pu~ada lll fil't t" emoezó el d P!'tilt' d .. ge nt~'" y r•ll - Ar lt>sde :.bljndor.ar la vieja ciudad volvimo )unto
dtmo ciaruo" cue11ta dP la rarR belleza ' portt> lf"ntil al rlo y pensttm11s con Nervo: "Orilla del rto ¿Qu~ ti ·
de la muj,.rell de e.!lt tierra HÍC\rtnn~tri• p, r .rthrf' n"" que me :.tr~tee? Retazo aoenu dPI cielo azul le
lo~ na"lf 1 CJtTl\Ctl•rf&tÍC08 01' la beJJt•za femf'nÍnR. llf' ''e murmurio dt!l c&nto universal Lengua de a¡ua
de~tt~can In oj . QUP fulminlin . qud ~trae" qu" f'On n 1:. que ft0ta n rama. de arbu tt)l de!troncado~. plu
rlen E •t vil 1 huy amor v odin; orom ~a lA eftctt~ ma, de aYe" muttrtnP, Jiront> de ol Tu ojo limp1
1 de-.dene~ mort"le rPfl•Jko tl•lme••t" f'l Psbdo del do ha visto 11orar IM e!t.trel1a~ y la luna e ha mirado
almA ' mi• •lU~' con u31Rbrns qp PXOre an con la mi n tf fundiendo la plettl ti e tu remanao eon la plata de
rad, A.qul la mujPr, como lA andAluzA. c11nta RUS P• su luz rilla del rlo. ¿qu6 t1 nt>s que me atrae•!
nu en lu~rar de llorarlu. y RU voz e11 dulre y armo
-,(o•• como la" notss de un >~ i lofono SoiRmPntG 11quf MAX
h mfl'l querido vernoa rendidos por el amor, vtneidoa
por la mujer
L' a¡ua~ del caudaloQo río La ViPJR Qon tan tran
quila" corno la cltJdact uyas ol:lntu he-A, p~ro n ve
cu •e pr••ent"' ' tumultuo"a~ y Brner aztdnr911 rulliPn
te!' y 'lObl!rbil\'1, repr»aentflndo muy bi~>n ,.¡ cArácter
Luis E. GoMEZ GoNZALEZ
de loca hijo d,. etct. tiE>rra. Que uben l11hnr:lr PO pu
p ro IPvantar~f' era•ridos 1 mllllnfficM <'U"'"dn de re
ENFERMEDAD o 1 o
rltamar "U~ l~gltimn dPr,.chos (.p tr"'ta ParPCP QUe (>1 E PER 1ED OF TR PIC
rfo hu fnrm •do el r;.~rftctl'r v IR mocls lid~td tico lo11 car
taginPIIeSl V Po dP liz~tr . u vida con la tr mquiliciAd d~ poludtsmo. u d1ver a rormas cons u~n ia .
los tiemoo hiblicM •in cnmolic~cinne•, ";n llfanea .
OPro lleiZ'" un momt-n to n ouco 11\ll' fueros rn meno
Cllbacloll, "" QlH' AP 11t~nta contra ~no rvenir. y Pnton
Cf'CI l'f Jllrh• rno fi¡ar Z~. "*' dPfienr'co lit ''tierm" 1
v~, '" "lll'rtficín y 11obr,. ll4 IIAngr-• dl'rrt~mllda y In ""
trt>n$1Q oAipitantt• IIP ronc;olicb In prospertdarl del n ( 'ali, all 11 Q 1 8, aparta-
l"r ''ativo. caCl' nfirm' 1 RnbPrl~nf n del llUE>blo máA al
tivo <'r)n Qlll' ru nt•r P} VRll-" mento NQ 2, p1 o bajo fr nt
,1 r111cio CC'n~tflnte lif> la• locnmntora11, PI mrvi
mi nto dt> In~ IZ' nt .. ~ quP vi neon y vAn , 1" hoci R clr al rí n Ita de a 1Oa. m.
lo" Auto•. f'l bullicio •tll,. 1r ron illo 1 vidR nrncif!tna
vnn c1P 1 ert' ncio la t-ludacl que ya e Pmpin obre •m
TELEFONO 9-4-9
PR!-=::tdn glorio~o. pn ;¡ co 'l'IÍ•tar el futuro promete-
'
1'
, '
agtna poética
--
Allá ... u e ño d e
la vida
upltca morin•: ). tra ~s de lo campo oloñale
¿ T vas? o e un in tan te
regrt an ello y ~1: alta fornido,
uando tri lar o 'ia1e regre e o la oldeo
al comino es una rosa qu e nac1ó e · o r d da
salgan a encontrort tu
a la ombro de salvias trtgdle
que en m dio de lo árbol s año~ • erpenteo.
El contempla us torams virginalt ,
bu ca mi no\ ta. e~ pálida como un iazmfn do al mirorla a u lodo enro1ectda
(líen te
como un rojo cla el: iente lo ida
u oz e un mtlagro de amor \ de ternura, que corre por us eno a raudale
e 1 si mpre llor a • iempr indiferente
mira1do al ~ot que muere detrá de la llanuns ...
omo turba de pájaros tra' ie os
Tú le dira mi nombre. Le contará que un dfa.
cuando la tarde en gasa ioleta se d •smaya.
zarpó tu buque en medio de gnto~ de alegrfo
\ un hombre quedó olo que1ándo e en la
que d 1a e al altr ro ada huella ,
de la boco e cápan e lo be os,
(pla 'a
abajo, en el trigal. brotan esp1gd
... -
campo
Pex
Niet o
nz
H JOCKEY., i te
Futuro
/)uiJiicfll'ft en·' " /JI'Ij.rimo JIIÍ-
e qUI, dijo d lile"\ \ 1 ju
pe~.:ddon qm• le dit1n 111 n·n do. ¡mtm a.· 111f'rl i 1o.· d f
r de t1 'iecar otu 1<) "' \'n s. .1nlouiu l..la11o.·. lillff•,r/o.·:
ho uua ~ra l crudnd me r ftrlan -
llcunu P r1.
«Elt.!..'ía de lu snl'nhr:J y «f'''"
l':.l lurblo na ción de.l (Unor humild( ».
arr a lral.a 11 In pi s ptlu adam nte
ELLAS Y NOSOTROS
Pero el adusto cactus que fragua su corola im ¿Q~.:~ién -'e can ará primero la l:lrona que cquic
perlo!, u erdadtro «tilium mler spina~>>, ritme un re>> tejer U teJa, O yo que «quierO» defender mi flor
enemigo tan pequeño como formidable: trátu e de r~ra y pre ro a?
cierto arácnido, de tal uerte rninú~culo, que apena He aquí el choque de do 'olunrade • la do
i m1 excelente vista alconz~ a percibirlo como un con c1entes, quiza
áto.,o amarillento, sobre el erde jode dl la planta. <.Cuál ha de tr la 'enoedora?
E te arácnido e multiplica con e o rapiaez de Con fe émo ~ lo humildemente lo' enced ra era
fecundación con que la naturaleza defiende cierta~ Jo aroña, a meno qlle un tercero en dkcordio un
e pecie , y posee una cualidad, propi¿¡ por Jo derná «out ider», el in iet no, m eH al 10 ecto
a ca i tode • los insectos, pero que me ha en1eñddo Vencerá la araña, 1. porque o tgnoro lo me-
má qúe muchos libros: la tenacidad, la per evero- dio de de trufr u érmene m1cr pico ella
oia, ele a<ilas ha la lo absoluto. tiñe ontra mi tenacidcd nali\ a, lo fe('ltJnda pequt
ñez dQ u hue o •.
Pero vencido yo, debo ll e re an1máculo unll de
Todos lo día , entre los espinM. que le irven la mejores lec ione dQ mi vida
a m udvillo para u tin, f!iende rede ·de un cri !ni tan E te animáculo ha sido para mf un profe or
tenue, que ca i llego a la inm<~tenalidad, 1 do~ lo de energfa» (como dicen lo loco de ho'
dfas cojo yo un largo olfiler y le destru} o su 1 la, Amiga aroño. o he de vencer como tú, p rq e
dign de e~t1r a una diminuta Cenici nta n un o como tú, laborío o. PGCtente. ereflo, tena1
paí hádico. ada ~11 la ticrrcl me imped1ra ,oh insect ene-
In :sric1blemente, de pués del olmuerzo, al salir migo teier mi tela de pi ta de cri·tal in ra\ do, y
a mi halcone!" buscando por bre es in tante la c.pri~ionc'lr en ella c'l m u ha 'olunl de . al par r
pálida caricia d e. te ictérico sol de otoño, lll tela ma lirmf •. rorpul ni? v rutdo~t . amo le n ..
pefle)! pe.ica e 1á tendida en el telar de e pin s, e m- ca zumbadora c.u tu epr t ion a n li! tu a
varioblemente con alfilerazo brural la de. gc!lrro
La aran" no me e; no puede "' rme (v¡ve en Amado 1\f"rvo
FABRICA DE ~ AMA S
t3 \ 1•1 F, 111?1 31
1
11
1
j
1 1
1
LOS A
- -__..;;....---------
-- ---·-
Est1mos raclbllndo lln~os mobHiarlos, forrados &n peluche, jutgos suecos y am1rlc1nos,
compuestos de 8 y 10 piezas.
AL/V\ACEN AN\ERICANO
(.aJle 13, entre carrtras 5 y 6 Ttlifooe 8-4-4 ~
--------------------------
DO' 5 GRANDES ACONTECIMIENTOS HAY EN CA Ll
L.a organización del Cutrpo de Bomberos. merece un gran aplauso.
- ¿Por qué son tan activos en destruír ias llamas?
- Porque la mayoría son pensionistas del gran Restaurant FELICE.
- Por qué su actividad en sus ensayos en su díscipl.in~?
- Porque todos, sin excepción de uno, tienen tl gran gusto o d gran pl~cer
de darse un paseíto los sábados y domingos a saborear los t~llarínts y Jos sa-
bros"s •rabioles' cuyo secreto lo titnt FELIZ VALLINI.
Toma Chíanti? Desde luego el Restaurante Felice lo vende • $ 1 5 litro.
No se olvide Ud. Restaurante FELICE, en la calle 14, núm. 120
· . ·~ - --- ~Mi~
1 1
i GRA~ ACO~T!~1: i
l~ 1
MIENTO DEPORTIV 1
1
1
El sábado 30 se inaugurará
1
la nueva pista dt: patines del
JARDIN VERSALLES, al aire
1
librt: la qu~ rtunt: toda clas~
1
rl
dt. comodidades
~. ,
~
~
1
Próxim:tmente concurso de los mejo- 1
res patina dores con magníficos
regalos
1
1·~
~:bl>
~~·~=--=------=-=-=-==-~==----===---"'"=====;;;;:::::;aló ~ ~·~~!j
El domingo pasado ae efectua-
DE FOOT-BALL ron en el campo de Galilea dos
,.mocionantes eneuentrol! futbo-
lf ticoa. En las horas de la manana se enfrentaron
el portm¡ con ti Libertador, resultando vencedores
los primeros por un score de 4-0. Aun euando el Liber
tador perdió, ju to ea reconocerle que han avanzado
bastante y que si c.>ntinel.m entrellando, podrin lle-
¡ar a desarrollar un buen juago.
Por la tarde se enfrentaren el Cali A contra el
Palmira, ruultJtn to, como era natural, vencedor el
C.ali A. inemb1r¡ . hemos de confesn honrattamen
te, qu., el Palmira ju¡ó infinitamente •nejnr que . u
contrario. guardadas lu debidu prof}OrCÍOnll. No res-
hemos si fue que al nali ~ le f~tltó cent.-ndor y que
esto hiao que su jug~&dores desarrollaran un juego • ·
o6tico, aun cuaRdo esta consideración parece carecer
de fundamento, si se recuerda que el Pa1mira tuvo a
corralado.t o loa del Cali A durant.2 mucho rato.
Ya veremos lo qoe puede el Cali A cuando ~e en
frt>nte con el de Buenaventura que es hasta &hora el
que parece mái fuerte de lodos cuantos h·m tomado
parte·en est4 Cllmpeon~&to. puta ~i bier. ell cierto que La !ttlección del Celi-A
el Cali 8 es un equipo integrado ~tor jugadores de la
mis alta categorfll tamba6n lo es que Pste ''oncP" su ·
frió una estruendesa derrota infringida oor el Soort- ta en el C.tmo,.nnot Oeplirtameatal de Cundinamaar·
ting y écte f•1e vencido por los portPt\oa. En todo ca'o ca, que on *"' Tét·nter) Bogotá y el de Mediema, Yen.
te e•oeran tard•s de intensa emoción en eon laa par· tir6n doa má4t de hl ' C>Iegio ·. EstaRoticia. que damo
tida que se avecinan. vprdaderamPntP .. ntu 1a m do , a~Pgura el tnorm 1
'xitn que t6ndrá11 l ~t . Otimoiad.. oróxlnJ& .
Por otra partl" sabemos t~tmbién que la oberna-
De fuente segur• sabemos que la ins- ei.6n y el Comité Oltrnpiro Ueuartalflen~l . han reea
DE LA cripeión hech~ en Bogotá para los jue btd' grande. ••ntid~tdea d~ .nat.. riale d~PQrtivoe tan
lfO!lOllrnoicoa que se efectuarin er• ea to para fo· t bHl l como Plira Ba. kPt ball y atletiamo.
OLIMPIADA ta ciudad en el mee de diciembre L'>" ml:lter~alett h;¡n idtl,. oreum.nte pedidos unoa 11
próximo. ha tJ>nstituldo un verdadero Alemania otro a E pafta. Entre • tota materia l ~
~xito tanto para Pl deporte como para Cali E~tamos e"t o lo uni(nrm~• para lo• equiooa que han d• r
autoriz•dos par.& aserurar que vendrán eqwioos dt presentar al departamento .-n loa Jue¡oa lfmpico
foot-ball de loa siguientes departamentos, aegún 'lO· Nacionale y que . on lindoe.
ticia oficial: OUndinamarea, Antioquia, Ss ntander
del Norte, ~antander del Sur, Atlintieo y Mardalena. TRA FERE CIA.- ¡lln el pla&R d 1 sorteo o ra
Ademis de loe dos equipo• que llegaron como ftnalii· 1... n•rt•d• del Camp onato
Dt'p rtamental de fe Gt- ha.ll que artualmtnte ~ jut
ra. corrt>. pondt- juga-r al Bu•na.vtntura cen el Cali A
el dfa trece del preaent• mu que cato 6bado. dfa de
trabajo. Es una •erdadns láttima que n partida,
quiúa la mi i.lt.. re. ante de toda•, • a jugada en un
dfH en qu,. no lt<•d•i concurrir fAcilmente todt• el pú
blieo. l!.n cambio 1 dla viernt • 12, ti• t• de la ra
za, diM E>n q' ~oto 1-u. pf'nden lu tranaa.ciones ccn,frcia
les y tcdt~ PI mundo esti di1pueato a divertirst. Por
esto quisiE-r~mo nosotros que lf\t jugadorea dtl puer·
to y lo dP bQula.ceptarAn la transferencia Pira qu
IM pat tida e efectuara el dla viernu en la hora d•
la tarde A. 1 lo jel Buensv•ntura podrían v ~ i r
•.¡ miamo dla, PuPa llerarlan aquf a la 12 y 1
<Je la tarde. Ojalá sea atendida nuestra demanda o
bre la. cual llamamo la at•nc16n del Comité Olfmpi o
Ot'partamental.
LL AL!
drl paf , le ~n uentro d nde
ía, calle 14, bajo del Hotel
la admini troción dt or~os
tnconrrar rrf ulo para hombrt ·
•El 6u navenruro uriles para ucrlr río.
-·
MODELOS VARIADOS Y UNA CALIDAD UNIFORME HA
COI'i TRIBUIDO EN LA CONSTRUCCION DE LOS CAMIONES
....
O .
u
.•
... ·•
f ••
... , .n .
'
• ~ J.
r
4
• •
' ' .. • r•
DURACION INCREIBLE
' -
L~~=====~=========================~_j
LA MODA EN PAR 1S
Voy llcs r~lt1l ro en ~ Id crolllt:d Id dnécdoro orre -
tdd en mi anret ior tlC ru• de uno de aquello "tr~gico ·
ombrero 1 d!llbdlle d tal como la e cuché de la
bio de u prin ~ i¡MI tJCIOr una ldrde del pd ado anvierno
rnl ntra Iom barno uno ftllll de e. quastlo y aromo
do te, tendo Ira · lo grdnde entanale del al()n
aer mee dnle la nie e que cubrfa Pdrl y e cu chdndo
la '-'OL de nues ro dmígo, que no decla:
¡u •1 di • ante de omer. en wonlré en el Ca ir.o
el mi amig el i conde de Cha 1 lune, el cual me pre
gunró:
- ¿Qu pien hacer esta tarde?
- Nddd . lldce frto . reo que me quedaré en ca a y
leer cerca de la chun t nea.
E m2i'>r pro r<1rna el que voy a ofrecerle: unil .,
but ca p rd el e treno de la obra de 0dndillol. ¿Qutere
acomr añarme?
e tcantado conte ·té - Y heno ya caminemdo
iunro hacia el final del " boule\ ard du Temple" El
frio e a d lohos Por fin llegdmO all dlro ocupé
1 DI J, el de ~í am•go en una b11fdCd de la fild
• lo ,\ ríessro de pes.:ar uno ro,.tfcoli . aldrs;!ué rni d411 m1 n1o to11o, y uua cro11 e tn tono n, páltdo
e 1<>lln d' d recha a íZl:Jierda. pero mi intento fueron
nulo
La mang por la parle del h :nhio. ercJn dos ver daderos balone de eda. que impedfan por completo
11
•• er naEia de l e que ocurría en el e cenario
- D~ablo -dije a media voz a mt amigo-.e 1e om
brertte me a ha fastidiar la rard~
La señora debió de oírlo ol\ 1én~~eo
me envolvió en una mirada desdeño a
de hombros - con lo cual remontó aun má lo bo lont
de las mangas- al mismo riempo e acomodó metor
en la butaca, hactendo ubtr unos ctnlimerro más aque l
maldito cana lo que lle\ aba obre la cabeza. \o o
menté en tono quetumbro o:
- ¿V u? Hubiera ido mejor mi programa de
leer junto al fuego Hubi e e e ira_,o 1 mal humor
ya que, de todo modo , no he d ver la obra .
De nue o lo dama e ol ió hacta mt con una on -
rl a lronica ' llena de tn olencta qu llo era ) a una
provocación ' men~cfa un e cornm~nro dem<l mi pa
ctencia e agotlll>a a fuerza dt otr no ' r Par 1
como i e cucha~ un gr mófono n lugor d a 1· ur a
una r pre enración Por fin . 1 pnm r acto lermtn
en medto de g-ronde~ apltJu o Todo el mundo t nra
• un a pe ro d ~nt di\ er11da. rodo 1 mundo .nen
yol Y la f.ora rubia 'oh 16 a mirarn. de nu \'o
con un ge to burlón
Entone m fii · n un hornbn· tilo mode 10 de a -
pe~lo 111 igniftcant . qu tenia u localidad JU 1amen1e
delanl d la dama En t~qu 1 mom nto alfa ha aa
el f, 11 , • 1· gui, ro ánd 1 n un hombro le dn " "
'oz baia
~ ñor: reng-o un e p caal inr r ' s ~n o upar 'ue
tre1 butaca. <.qui re u. red vcnd ;rm lil n - frc:m o ()
( ntonce \'dilo una pe era 1 francoJ iuna •arde de e
,,__
/·, '· /Je J'.!L,L8 JJ/d .. I/U,\IJ•.,\ 1 lJ
I.Jutlttelu J( "' ll116n, r1 fJ"'" "II'. ro y 1s, dt /u (;IJ cJ
Radolpht tmo 1
treno b en 'a' so'
1 _ d la fina nuev
) o rn dmbin o e d r la rRta .
o orn 1 n "
t:l hombr , lo nnrto con 1 d o. al ti mpo qu •
d llzabo t i luk n 1 bol illn m dijo:
. -
Es la base de la buena organi-
zación de un País
La noche del martes 16 de
octubre próximo está señala-
do por la Ley, con el fin de
realizar esta patriótica labor
Contribuir a su formación es
cumplir con un deber para
con la Patria
;
Ten con"flanza en e1 "futuro y si quieres conservar tu juventud
y tu belleza. toma Sifón SAJONIA ...,.
Atente: ED~ ..fR Dn t'ORDOh.A. - 7'P1Afnnn !--~·,
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _.,;;¡;¡¡¡_iiliiiiioii_ _ _......._ _ _......._ _ _ _ _ _ _ _ _ _
.
r =z ss==n:n:n TT
l¡
• r. nu~ Jro:
Molesramo su atención con el fin de hacerle co-
noeer algo que le interesa Ud. Seguramente tendrá en
GONSULTAS 8 a 11 y de 1 a 5
casa muebles de más, o necesllorá muebles que tengan
un tni ta o cuorenta por ciento de rebaja perfectamente:
dirficse a
Local: Calle 11 Nos 608 - 610- 612
f•LA l1~TERN ACIONA.LH Tlléfonos: ConJultorlo 10-23. Resluncl110-25
caso de remates, comisione y consi{lnaciones, donde
le atenderemos en todo lo que Ud. necesite, a precios
que no tienen comoetencia en la plaza. Cualquiera opera- A P A R T A. M E N T O cómodo y ventilado en-
ción que Ud. quiera efectuar, consúltenos los primeros. entrll Ud en la cllsa número 705 ollrrera 4•. con
El comercio de Cali 'no hace grandes descuentos y po-
demos encargarnos de sus compras con grandes venta - Clllle 811 ., en ~eguida d~l Hotel Menendez.
jas para Ud. Contamos con corredores expertos que le
J
facilitarán lo que Ud. desee.
GUILLERMO J~ODRIGUF,Z C ha trasladado su Canti-
NuestrD casa esperD su visita en la calle 14 entre nn y Billar a lll calle 18 número 331 entre carreras 4°. y
cDrreras 2• 38.
511· donde te sera grato seguir atendiendo a su nume
TELf:~FO O No 1 t 1i rosa y distinguida clientela =----
~==;:;;;;
. . . . =~ ========-===========-::7==:-:--::-- ----
PLATA MAR1·1 LLADA DE 0.900
COMPANIA
DE COMISIONE Y TRANSPORTES
Ul QU U N GOCIO PRO .. p R i
anuncie en JULi E , pues e ta Revi ta tiene gran circulaf
n todo el país, y por lo tanto le reportará dinero
caso
le &len•
que no 11
c16n que
El comer
demo!'
íliS pcm
facilítar ...
.,...
carreras"