Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Historia de La Literatura Universal PDF
Historia de La Literatura Universal PDF
Si de verte en sueños
y no cabe más
lo que te quiero
¿qué será si logro
verte de verdad?
Transcurrido el período arcaico , a finales del siglo VIII comenzó el
período de Heian , etapa clásica de la literatura japonesa que se
prolongó hasta finales del siglo XII . Esta época se caracterizó por el
protagonismo de las mujeres en las cortes, unas mujeres que , a pesar
de tener que hacer frente a una sociedad que las obligaba a ser sumisas
con el hombre, gozaban de una gran cultura. En la literatura de esta
etapa destaca la prosa por encima de la poesía , así como las
descripciones de escenas domésticas y amorosas. También hay que
poner de manifiesto que es cuando se empieza a escribir con caracteres
japoneses, ya que hasta entonces se había utilizado los caracteres
chinos.
A finales del XII la corte de Kyoto llegó a su fin y dio paso a un período
en el que la literatura quedó ahogada por las guerras y el hambre. Esta
inestable situación duró hasta el siglo XVII , momento en el que el país
se encerró en sí mismo para no salir hasta la segunda mitad del siglo XIX
, convertido en un país militarizado y con ansias de expansión , como
demostraría en las diversas guerras contra China y con su entrada en la
Segunda Guerra Mundial .
A partir del siglo XVII , Japón logró la estabilidad que había buscado
durante siglos, pero se encerró en sí mismo con la dictadura de los
Tokugawa , quedando aislado del mundo exterior. En este siglo surgen
figuras destacadas de la poesía , la novela y el teatro.
Un viejo estanque.
Se zambulle una rana:
ruido del agua.
Suelen transmitir sensaciones que guardan relación con la naturaleza ,
aunque también existen los que tratan sobre el amor o la muerte.
LA LITERATURA ÁRABE
La primera etapa de la literatura árabe se denomina la literatura de la
ignorancia, corresponde a la literatura anterior a Mahoma, que va del
siglo VI al VII a.d.C. De esta literatura, tan sólo se conservan las
Casidas , el prototipo de canción lírica árabe. De la prosa preislámica se
sabe muy poco , tan sólo podemos conjeturar que debía consistir en
leyendas cortas y proverbios. Por lo que se refiere a la poesía , sabemos
que se transmitía de forma oral a través de los Ruwat , que eran
equivalentes a los rapsodas griegos y a los trovadores medievales.
Uno de los grandes poetas que renovó la lírica árabe fue ABU NUWAS ,
que , entre finales del VII y principios del IX se caracterizó por su poesía
desvergonzada, cínica y sin moral. Fue castigado por esta actitud
poética , pero la corte disfrutaba de ella. Un contemporáneo de él sería
ABU-L-ATAHÍYYA, poeta de origen humilde , que dedicó su arte a cantar
la vanidad de las pasiones, la fragilidad de los bienes materiales y a
reflexionar sobre la muerte. El último de los renovadores fue IBN AL-
MUTAZ, califa en un día en 908 , ya que el mismo día de su
nombramiento fue asesinado. De su poesía hay que resaltar sus
descripciones sobre las tertulias literarias.
Desde el siglo X al XIII hubo tres poetas destacados. El primero fue AL-
MUTANABBÍ , que llegó a ser considerado como el mejor poeta árabe,
por lo que gozó de enormes privilegios en diversas cortes y reunió una
gran fortuna. Su poesía destacó por la forma de describir la vida en el
desierto a través de hermosas metáforas. Pensaba que su poesía llegaría
a todos los rincones del mundo. No falló porque el poeta más importante
del siglo XI , ABU-L-ALÁ AL-MAARRÍ , se inició imitándole. Ciego de
nacimiento , llevó una vida solitaria alejado de los bienes materiales. Sus
poemas son de una profunda preocupación moral y religiosa. El tono de
sus versos era escéptico y crítico con el mundo , como se observa en sus
versos representativos : “ El mundo se compone de dos clases de
hombres: religiosos sin inteligencia e inteligentes sin religión “. El último
gran poeta fue IBN AL-FARID , que vivió en la primera mitad del siglo XIII.
Toda su preocupación giró en torno a su vida espiritual intensa y
contemplativa, por lo que no buscó el amor humano sino el divino,
aunque buscó expresiones del primero para expresar su amor a Alá .
HOMERO Y SU MUNDO
El siglo VIII a.d.C. , fue el siglo de Homero. De él se sabe tan poco , que
tan sólo se conoce que existió . Etimológicamente su nombre significa
“el que no ve”. Tampoco está muy claro que fuera el autor de las dos
epopeyas que se le atribuyen : La Ilíada y la Odisea . Ésta es la
denominada “cuestión homérica”.
LA ILÍADA
Según la tradición clásica , a finales del período micénico una
confederación de reinos griegos tuvo sitiada durante años una gran
ciudad de Asia Menor hasta que consiguió la victoria. La ciudad era Troya
o Ilión. Hasta Tucídides , el historiador más crítico , aceptó el suceso
como verídico. La supuesta batalla que hizo caer a Troya se sitúa
alrededor de 1200 a.C. Los hallazgos arqueológicos han demostrado la
existencia de esta ciudad , pero no el hecho de la guerra entre griegos y
troyanos. Homero debía conocer el paisaje troyano y se inspiró en él
para las descripciones de la obra.
Toda la acción de la obra transcurre en unos pocos días del último de los
diez años que duró la guerra. Este último dato que presenta el autor
parece ser falso, según una gran mayoría de críticos. La acción se inicia
por un conflicto de honor. El mundo homérico era un mundo aristocrático
donde la honra era de vital importancia. El poema comienza con la
tensión entre Agamenón y Aquiles , primer combatiente griego e hijo de
un mortal y de una diosa. Ambos aspiran al máximo honor , ser
recordado por las generaciones posteriores, que es el único medio de
llegar a ser inmortal . El honor y la gloria se consiguen a través de la
acción y la inteligencia. El motivo del enfrentamiento entre Aquiles y
Agamenón es porque éste último se apodera de la esclava Briseida que
pertenecía a Aquiles y cuya belleza y elegancia habían cautivado al
héroe. La postura entre contendientes se va radicalizando durante los
trece primeros cantos, pero la situación cambia cuando Patroclo , amigo
de Aquiles , muere a manos de Héctor , héroe troyano. A partir de este
momento, la cólera de Aquiles centrará el desarrollo de la trama.
La obra viene a ser como una síntesis de la historia del pueblo griego
anterior al poeta. A pesar de la labor de síntesis , se trata de un poema
bastante largo: consta de casi 15.700 versos , divididos en 24 cantos , lo
que lo convierte en un auténtico monumento literario.
LA ODISEA
El punto de partida de la obra es la situación de un hombre que ha
permanecido alejado de su hogar, Ítaca , durante mucho tiempo , como
consecuencia de un largo viaje que le ha hecho vivir numerosas y
fantásticas aventuras. El viajero es Ulises , a quien en Ítaca se le ha
dado por muerto. A su regreso se encuentra con que su mujer , Penélope
, está asediada por pretendientes que aspiran a conquistar su belleza y
virtuosidad, y a hacerse con el trono. El héroe no quiere ser reconocido y
espera una oportunidad para descubrir su identidad. Su esposa plantea
una última prueba a sus pretendientes : aquel que consiga doblar el arco
de Ulises será su marido. Nadie lo consigue , salvo el propio Ulises
disfrazado de mendigo. Cuando los asistentes se dan cuenta de que el
mendigo es el propio rey intentan huir , pero todos serán asesinados.
Ulises , por fin , se reúne con su fiel esposa, Penélope , con su padre ,
Alertes , y con su hijo , Telémaco.
Los dioses que aparecen en las dos obras son como hombres. Las
epopeyas transcurren en dos planos paralelos pero claramente
diferenciados : el divino y el humano. En un punto intermedio se hallan
los héroes , mitad dioses , mitad humanos. Algunos dioses intervienen a
favor y otros ponen pegas u obstáculos a los héroes. Incluso , a veces ,
los dioses tomarán formas humanas para hablar con los héroes , como el
caso de Atenea que se presentará a Ulises en forma de pastor para
asegurarle que está en Ítaca.
El narrador de la Ilíada es omnisciente e incluso objetivo , salvo en casos
muy contados donde emite juicios de valor subjetivos. El autor no realiza
una descripción de los personajes , sino que nos la proporciona a través
del efecto que producen éstos en los otros personajes. En las escenas de
batallas es donde se nos hace descripciones importantes que retrasan la
acción del poema. Existen largos discursos de los personajes frente a la
inexistencia de diálogos.
HESÍODO
El mundo de Hesíodo es radicalmente contrario al de Homero, aunque
tienen rasgos comunes. Conocía el paisaje rural dado que él era pastor.
En su obra Los trabajos y los días , aborda la dureza y las dificultades
propias de la existencia humana. A través de los mitos explica el cómo
hacer frente a los problemas humanos. Divide la historia del mundo en
cinco edades , con las que describe la progresiva decadencia de la
humanidad.
Se le atribuye la Teogonía , una obra que relata el origen del mundo y los
dioses. La historia tiene como protagonistas a las tres deidades que han
gobernado el mundo: Urano , Cronos y Zeus. Urano ( el cielo ) esconde a
sus hijos en una cavidad de su esposa Gea ( Tierra ) . Uno de ellos es
Cronos, que corta los genitales de su padre Urano. Más tarde, cuando
Cronos ( tiempo ) está en el poder se come a sus hijos para que ellos no
se lo arrebaten. Sólo Zeus escapa , ya que es escondido por su madre
Rea. Zeus crecerá en Creta , donde, llegado el momento , se hará con el
trono del Olimpo.
Hesíodo fue el primero que logró ofrecer una representación global del
mundo, organizándolo y dando una explicación sobre su origen. Es decir,
supone el inicio de la filosofía griega.
6.- El himeneo , canción cantada por los invitados a una boda en honor a
los desposados.
2.- El idilio , poema que exalta los apasionamientos del corazón tanto en
la relación con la naturaleza como en la relación con las personas de
distinto sexo.
LA FÁBULA
ESOPO es el gran autor griego de fábulas, composiciones literarias ,
generalmente , en verso , en que por medio de una ficción alegórica y
de la representación de personas humanas y la personificación de seres
irracionales, o bien inanimados o abstractos, se da una enseñanza útil o
moral. Hay personas que aseguran que fue un mito y que nunca existió ;
aun así , con su nombre se conservan unas cuatrocientas fábulas.
La palabra tiene un enorme poder. Los griegos lo sabían y por eso eran
sus máximos valedores. A través de la palabra se pueden debatir las
ideas , argumentarlas y discutirlas, por lo que la relación entre la política
y la palabra se iba estrechando. Los dirigentes de las ciudades estado
tenían que demostrar su buen hacer con la palabra y no con la fuerza,
como haría el gran enemigo de la polis, el tirano. Todas estas ideas se
fueron afianzando hacia el siglo V a.C. en Atenas tras la victoria contra
los persas en las Guerras Médicas. Este siglo , conocido por el siglo de
Pericles , se caracteriza porque , excepto los esclavos, a los que no se
consideraba ciudadanos , el resto de la sociedad gozaba de los mismos
derechos y obligaciones , sin jerarquías de ningún tipo.
LA TRAGEDIA GRIEGA
Este género dramático , que se representaba en honor a Dionisos, el dios
del vino, presentaba historias de personajes enfrentados a diversos
conflictos cuyo desenlace era inevitablemente fatal. Las primeras
tragedias que se representaron en Atenas se realizaron en un teatro de
madera apoyado en una colina. Pasaron más de cien años, esto es , más
de un siglo , hasta que este precario teatro fue sustituido por otros de
piedra, algunos de los cuales siguen en perfecto estado. El único actor
que originariamente tomaba parte en la representación llevaba unos
zancos para aparentar ser más alto, como se suponía que tenía que ser
un héroe. Además ocultaba su rostro bajo una máscara , que servía para
distinguirlo del coro y distanciarlo de éste. El coro , formado por varias
personas , era el elemento colectivo que expresaba los sentimientos de
los espectadores y los enfrentaba a los de los héroes.
ESQUILO
Este poeta trágico contribuyó a dar forma definitiva a la tragedia griega
con la incorporación de un segundo actor. Sus tragedias se caracterizan
por el predominio del sentimiento religioso y por la sencillez de la
acción, en la que prevalece el clima sobre los actos. Esquilo muestra en
sus tragedias cómo unas leyes rígidas y despiadadas van siendo
sustituidas por una justicia más equitativa, fundada en la moral
ateniense. En cuanto al lenguaje , la obra de Esquilo destaca por su
vigor y variedad expresiva ,y sin abusar de la retórica . Se le atribuyen
más de ochenta obras y sólo siete han llegado hasta nosotros: Prometeo
encadenado , Los siete contra Tebas , Los suplicantes , Los persas y la
trilogía de la Orestíada. Esta trilogía está formada por Agamenón , Las
coéforas y Las eunémides .
SÓFOCLES
Pudo vivir casi al completo el llamado siglo de Pericles , dominó la
escena ateniense durante sesenta años y perfeccionó un poco más la
tragedia griega. Le añadió un tercer actor y elevó de doce a quince el
número de miembros del coro, a través del cual el poeta manifestaba su
opinión y sus ideas sobre lo que ocurría en la obra. También dio
importancia al diálogo , y dotó la acción de profundidad psicológica ,
adquiriendo importancia la soledad del héroe. De sus más de cien
obras , sólo han llegado siete obras. Sus tragedias más importantes son
Edipo Rey , Electra y Antígona . Si Edipo Rey acaba en una tragedia
donde Yocasta , madre y mujer de su propio hijo , Edipo , se ahorca al
enterarse de lo que ha hecho. Edipo acaba arrancándose los ojos y se va
al destierro. Pero la vida de Edipo continúa en otra de las tragedias del
mismo Sófocles , Edipo en Colono , en la que el héroe es redimido. Al
finalizar su peregrinaje ,los dioses lo escogen como ejemplo edificante,
por lo que pasa a ser un héroe y se ofrecen sacrificios en su honor.
EURÍPIDES
Es el último de los tres maestros de la tragedia griega. Es conocido como
el filósofo de la escena. Nunca fue el favorito de sus contemporáneos ,
sin embargo, lo fue más tarde. De él se conservaron dieciocho obras en
total , más que de Sófocles y de Esquilo , entre éstas sobresalen :
Orestes , Andrómaca , Medea , Las bacantes y Las fenicias . Centró sus
obras en los problemas morales y sociales que podían afectar a sus
contemporáneos, planteando nuevos interrogantes. Renovó la técnica
dramática con la incorporación del prólogo como esquema esencial de la
obra y disminuyó la importancia del coro dentro del desarrollo de la
acción. Son elementos básicos en sus obras : la muerte y la violencia .
LA COMEDIA
Es el otro gran género de la literatura clásica griega. Su origen se
encuentra en las fiestas dionisíacas, celebradas en honor a Dionisos,
dios del vino y la embriaguez. En estas fiestas se daba rienda suelta al
desenfreno a través de danzas , chistes y canciones , todo ello
acompañado por grandes cantidades de vino.
ARISTÓFANES
Fue el primer gran autor de comedias. Sólo se conoce que nació a
mediados del siglo V a.C. , cuando se empezó a construir el Partenón de
Atenas y los griegos disfrutaban de la paz lograda por Pericles tras la
derrota de los persas. Sus comedias se centraron en la burla política , en
el momento en que la democracia comenzaba a resquebrajarse. De las
once comedias conocidas de él , Las nubes es la más conocida , en la
que las críticas se ceban en los sofistas y el tipo de educación que éstos
promovían , así como en Sócrates , cuya casa es incendiada al final de la
obra. En otra obra, Asambleístas o Lisístrata , Aristófanes plantea una
revolución de las mujeres , que , cansadas de las deficiencias de los
hombres , toman las riendas del gobierno. Su principal objetivo era
hacer reír al público. Fue el gran maestro de la comedia antigua , y con
su segunda versión de Pluto , inaugura la comedia media , que suprime
el coro y pasa de los contenidos satíricos a los temas mitológicos o de
costumbres. A la comedia media siguió la comedia nueva, que crea
personajes típicos.
EL HELENISMO LITERARIO
Este período se desarrolla desde el año 323 al 29 a.C. , o , lo que es lo
mismo, desde la muerte de Alejandro Magno hasta la proclamación de
Augusto como emperador. La democracia ateniense se queda agotada y
las diferencias sociales se acentúan. Es un período de decadencia para
la literatura a pesar de que se extiende fuera del territorio griego. El
equilibrio de géneros se rompe , pues la prosa se apodera del territorio
de la poesía , y se cae en una afectada erudición . Teócrito será el poeta
que iniciaría la poesía bucólica en esta etapa , heredada de los cínicos,
que renegaban de la civilización y apostaban por volver a la naturaleza.
Se inició con fuerza la comedia nueva con Menandro .Casi todas sus
comedias se basaban en un amor contrariado. Esta comedia no
representaba la vida política del momento , como en la antigua. Así
como el carácter urbano sin preocupación de los mitos, era otra de las
diferencias con la antigua. Se empleaban elementos de la tragedia , e
incluso llegaron a mezclarse sin perder cada uno su identidad.
LA LITERATURA EN ROMA
ETAPA PRECLÁSICA
El género con más repercusión en esta etapa es el teatro. No hemos de
olvidar que la literatura romana estaba vinculada al Estado romano y ,
en consecuencia , a su clase dirigente : la aristocracia. La prosa quedó
restringida a la clase dominante. En el campo de la poesía , todos los
esfuerzos se centraron en las composiciones utilizadas para el teatro ;
surgieron además algunas epopeyas , así como el género satírico, el
único que consideraban exclusivo de ellos. La lírica era todavía
desconocida.
LA COMEDIA ROMANA
Fue el gran género de esta etapa , el único que experimentó una notable
evolución . Sus indudables maestros fueron Plauto y Terencio . Los
romanos básicamente adaptaron la comedia nueva de los griegos a las
costumbres romanas y a la lengua cotidiana. La denominada comedia
PALLIATA fue la forma más utilizada. Su nombre proviene de los mantos
que usaban los griegos. Las comedias se representaban sólo en
festividades y solemnidades . Los actores gozaban de una situación
social muy baja. Se cree que un mismo actor representaba diversos
papeles y no llevaban máscaras , sino pelucas. Los personajes
femeninos eran representados por los hombres y los decorados solían
ser pintados y muy simples.
ORIGEN DE LA PROSA
Marco Porcio Catón , apodado el viejo o el censor , nació en el año 234
a.C. . Cónsul y gobernador de la Hispania citerior , toda su vida luchó
contra la aristocracia romana. Enemigo de los cartagineses , se dice que
siempre acababa sus discursos con la frase “Delenda est Cartago” ( Hay
que destruir Cartago ).
ETAPA CLÁSICA
POESÍA ROMANA
La poesía romana comienza a brillar alrededor del 60 a.C. , con Lucrecio
y Catulo , y finaliza con la muerte de Ovidio en el 17 d.C. Es el año del
primer triunvirato , formado por César y los dos hombres más
influyentes de Roma, Pompeyo y Craso. Es un momento en el que los
sentimientos de los individuos empiezan a estar incluso por encima del
propio Estado. Éste era el contexto en el que se movieron tanto Lucrecio
como Catulo . Ambos iniciaron una corriente poética que perduró
durante setenta y cinco años , en los que surgieron poetas tan
importantes como Virgilio , Horacio y Ovidio. Este género tuvo diferentes
expresiones , como la poesía didáctica , la individualista o la épica .
Creó una obra literaria muy difícil de igualar , en la que destacan sus
Sátiras , Epodos , Odas y Epístolas . Las Sátiras constan de diversas
conversaciones en las que se ataca e ironiza sobre los vicios humanos.
Si se burlaba de alguien directamente , o estaba muerto o era de poco
renombre. En cuanto a sus Epístolas, constituyen una obra de
incalculable valor , ya que permiten reconstruir la vida y las ideas de su
propio autor, en especial sobre la literatura. Los Epodos son unos
poemas cortos , la mayoría de ellos de contenido político; se sitúan entre
las odas y las sátiras. Las Odas le sirven para romper con lo anterior y
huir de la tosquedad y vulgaridad de algunos de los poemas anteriores.
Definen de alguna manera la personalidad del poeta. La mayoría son
cantos de alabanza a la política de Octavio Augusto, elogiando a la
patria y las virtudes romanas. Trata todos los temas : los mitológicos ,
los personales, los morales, hace reflexiones filosóficas , da consejos,
expresa confidencias, etc. Tiene puntos de contactos con la poesía
griega, ya que su fin último era romanizar este tipo de poesía. Aunque
fue adepto al hedonismo, siempre lo sometía a la razón.
Setenta años antes de nuestra era nació el autor del gran poema épico
de los romanos, la Eneida . Virgilio nació en Andes , un pueblo cercano
de Mantua. No procedía de una familia rica , pero sí adinerada que le
permitió cursar estudios de literatura griega y filosofía , así como otras
disciplinas, entre ellas matemáticas y medicina.
Su primer gran éxito fueron las Bucólicas . Para esta obra tomó como
modelo a Teócrito , el creador de la poesía bucólica, aunque incorporó
algunas novedades a este género . Los pastores protagonistas de Virgilio
eran refinados , bien educados y capaces de hablar de política y de
literatura, mientras que los del poeta griego eran más rudos y
espontáneos. Está formada por diez poemas pastoriles en los que el
autor explica algunos hechos reales de la época. Tienen la estructura de
una égloga , donde dos pastores dialogan sobre temas relacionados con
sus sentimientos amorosos a imitación de los idilios griegos.
ETAPA IMPERIAL
De la brillantez literaria del siglo I a.C. surgió la agitación política como
compañera. En el año 31 a.C. , Octavio derrotó a Marco Antonio y , con
la anexión de Egipto, reunió bajo su poder todo el imperio. Pocos años
después, Octavio adoptó el nombre de emperador César Augusto,
momento en el que Roma dejó de ser una república y pasó a ser un
imperio. El nuevo emperador supo establecer una estructura política
sólida que duró muchos años. El Senado no desapareció , pero quedó
limitado en su poder . Se buscaba renovar el espíritu y la moral de los
romanos.
LA LITERATURA MEDIEVAL
EL CANTAR DE ROLDÁN
Este poema épico se basa en un incidente ocurrido en el año 778
durante una expedición de Carlomagno contra los musulmanes de
Zaragoza. Los árabes se habían apoderado de toda la Península y
Carlomagno quiso liberar a la capital aragonesa , pero fue fallido su
intento por lo que hubo de volver a través de Roncesvalles , en Navarra.
Allí , la estrechez del valle obligó al ejército a tener que ir en columna de
manera que los vascos pudieron atacar sin problemas.
Del cantar del Mío Cid , tan sólo recordar que es de la tradición hispánica
y que se divide en tres cantares : el del destierro, el de las bodas y el de
la afrenta de Corpes. El héroe es Don Rodrigo Díaz de Vivar, Cid
Campeador. El tema del cantar es el honor , en su forma de pérdida y
restauración del mismo. También existen elementos ficticios que se
salen fuera de lo normal. El caso de los leones que al ver al Cid se meten
en sus jaulas .
CHRÉTIEN DE TROYES
Toda su obra se sitúa en la segunda mitad del siglo XII, en un momento
de fuerte exaltación de la caballería y del cristianismo debido a las
cruzadas lanzadas contra los infieles musulmanes. Su vida es aún un
misterio . Sabemos que vivió en Troyes (Francia) , que seguramente fue
hombre de iglesia, que tuvo estrecha relación con el conde Felipe de
Flandes y su corte, que viajó por el norte de Francia y el sur de Inglaterra
, y poco más. Cinco son los relatos, escritos por él , que han llegado
hasta nosotros : Erec , Cligés , El caballero del león , El caballero de la
carreta y El cuento del Grial , su obra maestra inacabada. Todos sus
protagonistas mantienen algún tipo de relación con la corte del rey
Arturo , pues todas sus obras se inspiran en el Roman de Brut de Wace ,
traducción a lengua vulgar de la Historia de los reyes de Bretaña de
Godofredo de Monmouth.
TRISTÁN E ISOLDA
La historia de amor entre Tristán e Isolda es de las más célebres. Tristán
es hijo de Blancaflor , hermana del rey Marc de Cornualles, y de Rivalén ,
rey de Loonis. En el parto muere la madre y de aquí su nombre , Tristán
(triste). Educado en el arte de la música y de las caballerías, Tristán
logra derrotar al gigante Morholt , cuñado del rey de Irlanda , con lo que
consigue liberar Cornualles. Pero el héroe queda gravemente herido por
una lanza envenenada y nadie acierta a curarlo. Viendo que no hay
solución , se abandona en una barca sólo acompañado de su arpa. La
marea lo lleva hasta las costas de Irlanda, pueblo del enemigo que lo ha
puesto al borde de la muerte. Para no ser reconocido , cambia el orden
de su nombre , se hace llamar Tantris y se hace pasar por juglar. Es
acogido por el rey de Irlanda y curado por su hermosa hija , la hermosa y
rubia Isolda. Tristán regresa a su tierra, donde se rumorea que quiere
casar a su tío para poder ostentar el poder real. Tristán decide buscar
una novia para su tío que pueda reinar en Cornualles. Regresa a Irlanda ,
a la que encuentra acechada por un terrible dragón. El rey irlandés
anuncia que casará a su hija, Isolda, con el que logre matarlo. Tristán
mata al dragón, pero al cortarle la lengua, que resulta ser venenosa ,
cae malherido . Una vez más , Isolda lo cura, pero descubre la verdadera
identidad de Tristán al reconocer una grieta en la espada , pues ella
misma la había recogido de la cabeza del gigante Morholt. Isolda intenta
matar a Tristán , pero él la convence de que no lo haga y exige que se
case con su tío , el rey Marc de Cornualles. Por haber salvado a Irlanda
de las garras del dragón se le concede este deseo. La madre de Isolda le
da a ésta una poción que tiene la virtud de unir en amor eterno a
aquéllos que la beban juntos. Pero durante la travesía hacia Cornualles,
un error de una sirvienta provoca que Tristán e Isolda beban juntos la
poción del amor que tendría que haber unido eternamente a Isolda y el
rey Marc. En la noche de bodas, el amor de Tristán e Isolda es
descubierto y el joven es expulsado del reino. Finalmente, y muy a su
pesar , el héroe se casa con otra Isolda , perteneciente a un reino de la
Bretaña francesa, y allí emprende batallas hasta que es gravemente
herido. Sólo su amada Isolda lo puede curar. Los amantes se comunican
y deciden que ella irá a curarle. Una señal anunciará a Tristán si llega su
amada : si el barco llega con velas blancas es que a bordo va Isolda , si
son velas negras, no. La embarcación llega con velas blancas , pero la
esposa de Tristán , presa de los celos, le dice que son velas negras.
Tristán muere de dolor o pena. Su querida Isolda también muere al ver el
triste desenlace.
LES FABLIAUX
Marie de France creó la novela corta. Sus obras iban dirigidas a la corte
que ella conocía bien. El hecho de remarcar que ella dijera “Marie me
llamo ,y soy de Francia”, nos hace pensar que no era de Francia y que
escribió en Inglaterra. Su obra más importante fue una colección de
doce relatos conocidos con el nombre de Lais . Se trata de narraciones
de un centenar de versos que cuentan historias y anécdotas de carácter
amoroso o fantástico.
Si bien los cuentos de Marie eran historias del pasado, les fabliaux
franceses se ocupaban del presente. Estas narraciones breves contaban
anécdotas de la época con la única finalidad de hacer reír a los nobles ,
quienes se burlaban de las preocupaciones de la burguesía y de los más
pobres. En los fabliaux todos los estamentos sociales eran
caricaturizados. En este mundo de caricatura , la astucia y las malas
artes siempre salían vencedoras frente a la inocencia y la estupidez. Su
final siempre era contrario a los principios elementales de la moral. Su
función no era moralizante ,sino satírica. Uno de los temas más
recurrentes era el adulterio, pero no realizado por el hombre , sino por la
mujer. Se han conservado unos ciento treinta fabliaux , datados entre
mediados del XII y el siglo XV.
LA POESÍA TROVADORESCA
En la Edad Media , el nombre “poeta” se reservaba a los que componían
versos en latín, y se aplicó el de trobador a los que lo hacían en
provenzal. El nombre trovador proviene de la palabra trobar que significa
“componer versos”. Esta palabra ya aparece en los poemas del trovador
más antiguo que conocemos , GUILHEM DE PEITIEU , duque de
Aquitania. Posteriormente el nombre de trovador se extendió a todas las
lenguas romances para designar a los poetas cultos que escribían en
lengua vulgar. La poesía trovadoresca que , escrita durante los siglos XII
y XIII , presentaba grandes novedades : tenía autores cultos y
conocidos , estaba escrita en una lengua que todo el mundo entendía ,
era cantada con un acompañamiento musical de flauta , guitarra o
gaita , compuesto por el propio trovador , y su tema preferente era el
amor. Los trovadores eran personas pertenecientes a muy diversos
estamentos , desde reyes , señores feudales y obispos hasta militares,
burgueses y gente de baja condición ,todos ellos cultivados en la música
y en la poesía .
En el siglo XIII surge una poesía más erudita y elaborada que la de los
trovadores, pero alejada igualmente de la épica. Es una poesía para ser
leída y escrita , en su gran mayoría , por monjes, hecho que le une a la
religión .En España se conoce con el nombre de MESTER DE CLERECÍA ,
opuesto al anterior movimiento EL MESTER DE JUGLARÍA . El primer
autor en España dentro de esta corriente literaria es GONZALO DE
BERCEO , conocido por su obra Los milagros de Nuestra Señora , así
como por sus hagiografías o vidas de santos.
Uno de los padres del Dolce Stil nuovo es GUIDO GUINIZZELLI ,que vivió
a lo largo de la segunda mitad del siglo XIII. Fue el autor de un poema
considerado como el manifiesto de la nueva concepción del hombre y de
su reflejo en la poesía. El poema , que comienza con las palabras “Al
corazón gentil se acoge siempre el amor “, es aparentemente una teoría
del amor, pero en el fondo más bien resulta una proclama social : el
manifiesto de la clase ascendente burguesa contra la clase feudal.
Guinizzelli contrapone las virtudes del nuevo hombre , cuyo valor radica
en su esfuerzo y mérito personal , a la nobleza medieval , cuyo valor
viene impuesto por su nacimiento. Surge un nuevo concepto del amor
que se convierte en algo simbólico , ideal y espiritual. El amor a la
amada que en la Edad Media tenía un componente sexual , se ve
transformado ahora en un amor espiritual. Este amor está por encima de
lo carnal, hasta el punto de que la dama o donna angelicata hace de
intermediario entre el hombre y Dios. Otro poeta del Dolce Stil nuovo es
GUIDO CAVALCANTI , amigo de Dante , dejó una cincuentena de poemas
que son una exaltación de un amor abstracto e ideal que invade al
hombre hasta llevarlo a su plenitud máxima. Tiene escritos sonetos y
canciones.
DANTE ALIGHIERI
Nació en Florencia en 1265. Estuvo a caballo entre el siglo XIII y XIV . Era
un tiempo de esplendor económico , pero de fuertes tensiones políticas.
El Papa reivindicaba su supremacía por encima de todos los poderes
terrenales, lo cual era rechazado por los reyes , sobre todo el de Francia ,
que hasta hizo detener al pontífice. Se estaba en el cambio de los
antiguos poderes absolutistas de la vieja nobleza medieval iban siendo
reemplazados por el poder absolutista de las nuevas monarquías. Dante
perteneció al partido güelfo como político en su ciudad , Florencia ,
hasta que se le sentenció a ser quemado vivo por un acto de rebeldía.
En 1302 abandonó su ciudad natal para no volver nunca más . A partir
de entonces se dedicó a la diplomacia en distintas ciudades. Murió en
Rávena en 1321 , en uno de sus viajes profesionales.
FRANCESCO PETRARCA
Petrarca , considerado el padre del Humanismo , consolidó toda la
herencia de Dante hasta convertirse en uno de los grandes referentes de
la poesía de los siglos posteriores.
GIOVANNI BOCCACCIO
Hijo de madre francesa y padre florentino , Boccaccio nació seguramente
en París en el año 1313. Su padre , que era mercader, mandó a su hijo ,
aún muy joven, como agente de negocios, a la corte francesa de los
Anjou en Nápoles, uno de los centros culturales más destacados. Allí
pasó muchos años donde se despertó su interés máximo más por la
literatura que por el comercio. Se enamoró de una joven a la que en sus
poemas denomina Fiammetta. Pero no tiene nada que ver con Laura y
Beatriz de los anteriores poetas , ya que ésta le deja por otro. En 1340
Boccaccio volvió a Florencia requerido por su padre , que se había
arruinado. En esta época emprende la carrera de humanista-
diplomático , a la sombra de las “Señorías” . Murió en Certaldo el año
1375.
La obra estuvo a punto de ser destruida por el propio autor ,dado que un
monje le dijo que era inmoral. Gracias a la intervención de Petrarca la
obra ha llegado hasta nosotros.
EL RENACIMIENTO
8.- El mundo deja de ser “un valle de lágrimas” para pasar a ser un lugar
de goce.
EL HUMANISMO POST-PETRARQUISTA
En el último cuarto del siglo XIV , se inició una de las etapas más
delicadas para el cristianismo. Durante casi cuarenta años , hubo dos
papas a la vez, uno en Aviñón y otro en Roma. Esta situación se conoce
con el nombre de Cisma de Occidente. Bien entrados en el siglo XV ,
llegó la eclosión definitiva de Florencia como centro del arte y del
Renacimiento. Los tres grandes maestros Dante, Petrarca y Boccaccio
marcaron con sus obras el camino que llevó hasta la plenitud del
Renacimiento y quedó plasmado en las artes figurativas. En estos años
floreció el arte de Brunelleschi , Donatello , Botticelli y , poco después,
Rafael , Miguel Ángel y Leonardo da Vinci . La fuerza de las obras de
estos autores ensombreció a la literatura, que parecía haber vivido su
mejor momento durante el siglo XIV . Eso que la imprenta se inventó en
Europa a mediados del siglo XV , lo que supuso una auténtica revolución
para la difusión de los libros en particular y de la cultura en general.
LUDOVICO ARIOSTO
Nació en Regio , estuvo al servicio de la casa del Este en empresas
guerreras y diplomáticas, de las que quiso desligarse para dedicarse a la
producción literaria. También organizaba en el palacio de los Este
representaciones teatrales. Murió en Ferrara en 1533.
Nos han llegado cinco comedias en las que imita a Plauto y por las que
se considera el creador de la comedia erudita; unas Rimas ,
especialmente sonetos al estilo petrarquista, y siete Sátiras. Pero su
importancia como escritor se debe a Orlando furioso .
Otro autor italiano relevante de esta etapa será TORCUATO TASSO que
escribió Jerusalén liberada , que trata de la conquista de dicha ciudad
por Godofredo de Bouillón durante la primera cruzada (1099), en cuyo
tema se intercalan una serie de episodios , aventuras o historias de
amor , que le sirve al poeta para desplegar su fantasía. El autor mezcla
lo histórico con lo maravilloso y lo fantástico. Después rehizo la obra
conforme a las reglas aristotélicas , con un resultado de inferior calidad
literaria que la versión anterior. Esta última versión se denominó
Jerusalén conquistada.
EL RENACIMIENTO EN INGLATERRA
En Inglaterra , el camino hacia el Renacimiento empieza en el siglo XIV.
En este país tienen un enorme éxito las novelas de caballerías que
relatan las historias de los Caballeros de la Mesa Redonda. La incipiente
burguesía o clase comercial se entretenía con sátiras o fábulas. En el
polo totalmente opuesto se encuentra la poesía religiosa , en la que
destaca un largo poema alegórico, Pedro el labrador , atribuido a
WILLIAM LANGLAND , aunque probablemente sea de varios autores. Este
poema relata la vida de un pobre campesino que sólo tiene la fe
cristiana, pero que gracias a ella se abre paso por el difícil camino de la
vida. Fue escrita en la segunda mitad del siglo XIV , etapa de
conflictividad social y política. Empezaban las primeras campañas de la
guerra de los Cien Años contra Francia , bajo el liderazgo de Eduardo III.
Las primeras victorias contribuyeron al nacimiento de un sentimiento
nacional inglés . Estas victorias comportarían la ruina de las arcas reales.
Después les llegó también la peste bubónica en 1348 que diezmó
considerablemente la población . Guerra unida a la peste trajo consigo
pobreza y hambre que desembocó en la revuelta campesina de 1381.
Todo ello con el crecimiento de la burguesía que alcanzaba el poder
económico suponía la desintegración lenta del sistema feudal.
GEOFFREY CHAUCER
Hijo de distribuidores de vino en Londres , tomó parte de numerosas
batallas. En una ocasión fue hecho prisionero y rescatado por 16 libras,
cantidad ridícula si consideramos que se pagaba más por el rescate de
un caballo de pura raza.
RENACIMIENTO EN FRANCIA
La riqueza de la literatura francesa retrasó la llegada de los nuevos aires
renacentistas impulsados desde Italia. CLÉMENT MAROT es el poeta que
rompió esta inmovilidad literaria a principios del siglo XVI. Su vida
estuvo plagada de incidentes en una etapa en la que Francia estaba
sujeta a fuertes tensiones sociales y religiosas provocadas por la
aparición de MARTÍN LUTERO, JUAN CALVINO y la REFORMA. Marot fue el
poeta oficial de Francisco I , aunque no le salvó este hecho de ir a prisión
por sus proximidades a las ideas reformistas. En varias ocasiones fue
desterrado o huyó de Francia, obligado a residir en Ginebra o Turín,
donde murió en soledad en 1544. Es el autor del primer soneto en
francés. Entre sus obras destaca Adolescence clémentine , en la que
describe , con todos los detalles, diversas partes del cuerpo femenino en
unos poemas de alto contenido erótico.
FRANÇOIS RABELAIS
Hijo de un terrateniente , nació en el último cuarto del siglo XV . Estudió
con los franciscanos , gracias a los cuales entró en contacto con un
grupo de humanistas. Su vida se desarrolla en un momento en el que el
Humanismo está en alza , pero no está bien visto por los sectores más
conservadores de la sociedad. Nace en 1522 en el castillo de la familia
en Anjou . Decide pasar a la orden de los benedictinos , más abiertos a
la nuevas tendencias humanistas. Finalizada su formación cuelga los
hábitos y se va a París a estudiar medicina. En 1532 viaja a Lyon donde
trabaja como médico en un hospital . Allí escribe su obra más
recordada , Gargantúa y Pantagruel , formada por cinco libros . Escribió
el primer libro sobre el gigante medieval Pantagruel , aprovechando el
éxito de un libro anónimo sobre el gigante Gargantúa , padre de
Pantagruel . En estas obras utilizó un pseudónimo para evitar cualquier
tipo de represalia , ya que estos libros constituían un medio para difundir
el espíritu humanista y reformador. De hecho , Pantagruel fue condenado
por la universidad de la Sorbonne . La gran obra de Rabelais constituye
una auténtica parodia de los problemas de su tiempo. Estos gigantes
tienen como principal objetivo vivir en paz , en salud y con comida
abundante. Detrás de estos seres hay un mensaje de tolerancia hacia las
nuevas ideas impulsadas por el Humanismo y contra el oscurantismo y
la intolerancia. El título de la obra tuvo variaciones a lo largo de su
publicación y así en un principio se denominaba Los horribles y
espantables hechos y proezas del muy renombrado Pantagruel , rey de
los Dipsodos, hijo del gran gigante de Gargantúa , después se denominó
La vida inestimable del gran Gargantúa y , por último , quedó en
Gargantúa y Pantagruel . El Concilio de Trento , base de la
Contrarreforma, para hacer frente al protestantismo , incluyó esta obra
en el índice de libros prohíbidos . Rabelais murió en París en 1553.
LA PLÉIADE (PLÉYADE)
El momento culminante del renacimiento poético francés tiene lugar
bajo el lema de la Pléiade . constelación de siete estrellas que designó a
un grupo de poetas de los que destacan JOACHIM DU BELLAY y PIERRE
DE RONSARD. La unión literaria de este grupo tiene un valor cultural ,
intelectual y social , que no se identifica necesariamente con sus logros
poéticos.
Las ideas generales del grupo poético se pueden resumir como sigue :
- Empleo de la mitología.
PIERRE DE RONSARD
Fue canónico del Renacimiento poético francés . Sus obras giraron
alrededor de dos grandes temas : el tiempo y el amor. Inspiró a Du
Bellay el manifiesto Defensa e ilustraciónde la lengua francesa , que
propugnaba la imitación de los clásicos grecolatinos. Los cuatro libros de
las Odas . con imitaciones de Píndaro y Horacio , son su primera obra
poética con sobrecarga de alusiones mitológicas. Dedicó las tres partes
de su obra Les amours a tres señoritas : Cassandre, Marie y Helène.
Compuesta esta obra en sonetos al estilo petrarquista . Se da la visión
personal del paso del tiempo. En sus dos libros de Himnes, donde la
inspiración cristiana se mezcla con lo pagano para abordar temas
políticos , filosóficos y religiosos. En 1556 empezó a utilizar el nombre de
Pléyade para designar el grupo poético que formaban él y seis
compañeros. Escribió Églogas a imitación de Teócrito y Virgilio con
buenas descripciones de paisajes. Le bois royal , cortesana colección de
poemas de elevación estilística , como corresponde a la dedicatoria a
ilustres personajes. El rey le mandó escribir un poema épico de tema
nacional ,pero el absoluto fracaso de los cuatro primeros cantos de la
Francíada sólo contribuyó a su desprestigio . Muere en 1585 en Saint-
Cosme .
JOACHIM DU BELLAY
Después de Ronsard es el mejor poeta representativo de la Pléyade. Su
Defensa e ilustración de la lengua francesa expone los ideales estéticos
del grupo . Se trasladó a Roma , donde se dedicó a escribir sus poemas
más profundos y reconocidos. En la capital romana , quedó atraído por
las ruinas romanas , a las que dedicó buena parte de sus poesías. Es lo
que se conoce como “poesías de las ruinas” , un tema que se seguirá
desarrollando durante el romanticismo , en el siglo XIX . En sus últimos
poemas se vislumbra la decepción que le provocaron los postulados
renacentistas que compartía cuando se fue a Roma con la voluntad de
alcanzar todos los saberes . Al final de su vida su poesía se orientó hacia
la realidad .
MICHEL DE MONTAIGNE
Michel d’ Eychem , señor de Montaigne, nació en Périgord el año 1533 ,
de padres comerciantes ennoblecidos. Fue educado por un preceptor
alemán en latín , en la que se expresó hasta los diez años que aprendió
francés. Graduado en leyes , fue miembro del Parlamento de Burdeos ,
conoció la vida cortesana y sufrió la guerra en la que estuvo en peligro
de morir. En 1572 , asustado por la matanza de los hugonotes , se retiró
a su castillo . En 1576 sufre una crisis ideológica pasando del estoicismo
al escepticismo y , posteriormente, al epicureísmo . Viaja a Italia
buscando salud , y a su vuelta es nombrado alcalde de Burdeos. Los
últimos años de su vida los pasó retirado en su castillo donde se dedicó
a la redacción definitiva de sus Ensayos hasta su muerte en Pèrigord el
año 1592.
Otro autor que hay que mencionar por su papel reformista en la iglesia
será
ERASMO DE ROTTERDAM
Hijo de un clérigo . Nació en la segunda mitad del siglo XV. Clérigo y
sacerdote , también , estudió las letras latinas y griegas y leyó a buena
parte de los grandes autores clásicos. También mostró una gran
inquietud por todos los temas religiosos y del mundo eclesiástico, al que
veía lleno de barbarie e ignorancia. Se desplazó a París para preparar su
doctorado en teología y se ganó la vida dando clases. Empezó a entrar
en ambientes humanistas y viajó a Inglaterra , donde conoció al
humanista inglés Tomás Moro , con quien tradujo algunas obras clásicas.
Tradujo el Nuevo Testamento , entre otras obras. Estuvo durante un
tiempo en Italia , centro del Humanismo. En 1509 volvió a viajar a
Londres y se instaló en casa de Moro . Allí escribió una de sus obras más
famosas , Elogio de la locura .
EL BARROCO
A finales del XVI y durante todo el siglo XVII triunfa en Europa un
movimiento cultural denominado barroco. Sus formas ,sus motivos , sus
ideas son renacentistas , pero han perdido el equilibrio y la medida. El
arte expresa una tendencia a la exageración , un gran dinamismo. Sólo
la racionalidad renacentista hace que no surja un río desbordante de
ideas. Es una época llena de dudas existenciales , de desconcierto y de
contrastes ideológicos , heredera del siglo XVI agitación en cuestiones
sociales y de fe , centradas principalmente en la Reforma iniciada por
Martín Lutero , que dará lugar al protestantismo , y en la reacción del
catolicismo con la Contrarreforma.
4.- Se busca una estilística personal sin dejar de tener como modelo a
los clásicos.
LA REFORMA
El artífice de la reforma cristiana fue MARTÍN LUTERO , alemán , que
vivió en la primera mitad del siglo XVI . Lutero propugnó una religiosidad
más cercana al individuo, un sentimiento religioso personal e interior.
Impulsaba la lectura individ