Universidad Mariano Gálvez de Guatemala

Ciencias Jurídicas y Sociales

Derecho Civil V
Campus Villa Nueva
Sección A
Lic. Ludin Marroquín.

Mutuo y Comodato

René Alejandro Mazariegos Villatoro

5250-16-7382
 EL MUTUO
Concepto
Manuel Osorio define el contrato de mutuo como el contrato en que una persona
entrega a la otra una cantidad de cosas que ésta última está autorizada para
consumir, con la condición de devolver en el tiempo convenido, igual cantidad de
cosas de la misma especie y calidad.
Por el contrato de mutuo una persona entrega a otra dinero u otras cosas
fungibles con el cargo de que se le devuelva igual cantidad de la misma especie y
calidad. (art. 1942 C.C.).
Préstamo: Contrato real que ofrece dos modalidades. En la primera una parte
entrega a la otra una cantidad de cosas que esta última está autorizada para
consumir, obligándose a devolver, en el tiempo convenido, igual cantidad de cosas
de la misma especie y calidad. Se llama también mutuo o préstamo de consumo.
En la segunda, una de las partes entrega a la otra una cosa no fungible, mueble o
inmueble para que use de ella y la devuelva en la plazo estipulado. Se llama
asimismo comodato o préstamo de uso. El mutuo puede ser gratuito u oneroso
para el mutuario, en tanto que el comodato es siempre gratuito.

Características: traslativo de uso, goce o disfrute, tracto sucesivo,

conmutativo, bilateral, oneroso.
Consensual: Es el consentimiento de las partes y no la entrega de la cosa lo que
da nacimiento al contrato, aunque la obligación de restitución de una de las partes,
no nacerá si la otra no ha cumplido previamente con la entrega.
Gratuito u Oneroso: (arts. 1946) establece que el mutuo es normalmente
oneroso, cuando dispone que el deudor debe pagar intereses a su acreedor,
salvo pacto en contrario y que a falta de disposición, se aplicará el interés legal.
Contrato Bilateral: Dada la consensualidad del contrato, nacen de las mismas
obligaciones principales para ambas partes: el mutuante debe entregar la cosa
mutuada al mutuario, en la forma convenida y por su parte el mutuario queda
obligado a restituirla al vencer el plazo del contrato. Es un contrato de ejecución
diferida, pues aunque las obligaciones de una de las partes pueden cumplirse
simultáneamente con la celebración del contrato.
Contrato Real: Se requiere para su perfección la entrega de la cosa (art. 1588).
Ver art. 1942 C.C.)
Contrato Unilateral: Del mutuo nacen obligaciones para ambas partes, sino
exclusivamente para el mutuario. El mutuante cumplió con su obligación de
entrega cuando se celebró el contrato, de modo que sobre él ya no recae
obligación alguna. Es únicamente el mutuario quien asume una obligación de
restitución, con o sin intereses.

Elementos del Contrato

Elementos Personales: En el contrato de mutuo siempre hay por lo menos un
acreedor (mutuante) y un deudor (mutuario) y ambas partes deben tener
capacidad de ejercicio.
Ver artículos: 264, 332 C.C., 1692, 1693 C.C., 47 y 163 C. De C., 1762, 1785, C.C.
Elemento Real: Únicamente puede ser objeto del contrato de mutuo, el dinero y
las cosas fungibles (art. 1942 C.C.)

Interés:
Alessandri y Somarriva, señalan que los intereses constituyen la remuneración
que el deudor de dinero u otras cosas ha de satisfacer al acreedor por la privación
que para él supone el no disfrute del capital debido.
En nuestro medio el contrato de mutuo es oneroso y sólo excepcionalmente,
cuando se pacta que no generará intereses, tendrá la calidad de gratuito.
El mutuo tradicional es gratuito y sólo corren intereses cuando así lo pactan las
partes expresamente.
El artículo 1949 establece la prohibición de la capitalización de intereses, excepto
las instituciones bancarias que se sujetarán a lo que sobre el particular establezca
la Junta Monetaria.
 EL COMODATO
Concepto
Manuel Osorio define el comodato como préstamo de uso, que es un contrato real
consistente en que una parte, el comodante, entrega a la otra, el comodatario,
gratuitamente alguna cosa no fungible, mueble o raíz con facultad de usarla y
obligación de devolver la misma cosa recibida. El contrato se perfecciona con la
entrega de la cosa; el comodatario no puede hacer de ella un uso distinto del
pactado en el contrato, y a falta de convención expresa, de aquel a que está
destinada, según su naturaleza o costumbre del país.
El comodato es también conocido doctrinariamente como préstamo de uso
mediante el que una persona entrega a otra, gratuitamente, algún bien mueble no
fungible o semoviente, para que sirva de él por cierto tiempo y para cierto fin y
después lo devuelve. (Art. 1997, 454 CC)

Características
a) Contrato Real: Para que pueda hablarse de un verdadero contrato de
comodato, es esencial que además de haber convenido las partes en los
elementos fundamentales y accesorios del contrato, el comodatario haya recibido
una cosa mueble no fungible o un semoviente y en tanto la entrega no se realiza,
no existe el contrato (Art. 1588 CC)
b) Gratuidad: Es la esencia del comodato, que el comodatario no asume, ni
puede asumir obligación o contraprestación alguna a favor del comodante para el
uso de la cosa.
c) Transfiere el uso temporal: El comodato únicamente traslada el uso de la
cosa al comodatario, para que se sirva de ella, para un fin determinado y por cierto
tiempo. El comodante retiene el derecho de propiedad sobre la cosa y el
comodatario solo obtiene la facultad de servirse de ella, por lo que no tiene el
disfrute ni se beneficie con los frutos y productos que ella genere, lo cual es útil
para diferenciar el comodato del arrendamiento.
d) En un contrato Intuito Persona: Las cualidades personales del comodatario
son fundamentales para la celebración del contrato y el error en la persona
provoca la anulabilidad del contrato. (Art. 1259 CC).
e) Unilateral o Bilateral Imperfecto: La obligación recae solamente sobre una de
las partes contratantes (Art. 1587 CC). En efecto el comodante cumplió su
obligación, solo quedan obligaciones a cargo del comodatario.
Es bilateral imperfecto, pues las prestaciones a cargo del comodatario no son
inmediatas, sino diferidas y eventuales.
f) Principal: Subsiste independientemente de cualquier otro y tiene existencia
propia.

Elementos:
Elementos Personales: Art. 1958, 1693 CC. (Comodante, Comodatario)
Elementos Reales: El objeto del comodato deben ser cosas muebles no fungibles
o semovientes. (Arts. 454, 455, 1957 CC.)
Elementos Formales: Art. 1574 al 1578 CC.
Plazo y Destino: Art. 1457, señala dos elementos esenciales del mismo, uno su
temporalidad, y otro el fin del contrato.
Comodante:
La principal obligación del comodante es la entrega de la cosa al comodatario,
antes de la celebración del contrato o simultáneamente con ella. (Art. 1810, 1450
CC).
Asimismo el comodante, asume la obligación de no obstaculizar o impedir el uso
de la cosa al comodatario (obligación de no hacer). El comodante debe pagar los
gastos extraordinarios e indispensables que hubiere hecho el comodatario para la
conservación de la cosa ( art. 1962). El comodante asume los riesgos de la cosa:
(Principio res perito domino) es el comodante quien asume la pérdida, si la cosa
es destruida o dañada por actos no imputables al comodatario (art. 1965 C.C.).
Entre los derechos del comodante está la restitución de la cosa (art. 1957, 1960,
1968, 1970), tiene derecho al reembolso de responsabilidades civiles causadas
por el comodatario.
Comodatario:
El comodatario tiene el derecho de uso de la cosa (art. 1964)
El comodatario tiene la obligación de cuidar la cosa, emplear la cosa e el uso
señalado por us naturaleza o por el pacto; siendo responsable de su pérdida o
deterioro proveniente del abuso, aun por caso fortuito, hacer los gastos ordinarios
que exija la cosa mientras dure el comodato, devolver la cosa en el término
estipulado o después del uso determinado en el contrato, sin más deterioro que el
proveniente del uso ordinario de ella.

Terminación:
Art. 1963 y 1964 C.C. La doctrina señala, además de las causales generales de
terminación de los contratos (nulidad, resolución, etc), otras causas de resolución
del comodato, como serían la destrucción o pérdida de la cosa y la muerte del
comodatario.