Calidad de Sentencia en Delitos Sexuales
Cargado por
JuanCalidad de Sentencia en Delitos Sexuales
Cargado por
JuanFACULTAD DE DERECHO Y CIENCIA
POLÍTICA
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
CALIDAD DE SENTENCIA SOBRE PROCESO PENAL DEL
DELITO DE VIOLACIÓN SEXUAL DE MENOR DE EDAD
(ENTRE 14 AÑOS Y MENOS DE 18 AÑOS), EN EL
EXPEDIENTE 00284-2014-0-0501-JP-PE-01 DEL DISTRITO
JUDICIAL DE AYACUCHO-HUAMANGA 2020
PROYECTO DE TESIS PARA OPTAR EL TITULO
PROFESIONAL DE ABOGADO
AUTOR
WILDER JERRY, VELASQUE CRUZ
ORCID: 0000-0001-9001-3646
ASESOR
DUEÑAS VALLEJO ARTURO
ORCID: 0000-0002-3016-8467
AYACUCHO – PERU
2020
1 TITULO DE LA TESIS
Calidad de sentencia sobre el proceso penal del delito de Violación Sexual de Menor
de Edad (entre 14 años y menos de 18 años), en el expediente 00284-2014-0-0501-JP-
PE-01 del distrito judicial de Ayacucho – Huamanga – 2020.
i
2 EQUIPO DE TRABAJO
AUTOR
Wilder Jerry, Velasque Cruz
ORCID: 0000-0001-9001-3646
Universidad Católica Los Ángeles de Chimbote, Estudiante de Pregrado,
Ayacucho, Perú
ASESOR
Dueñas Vallejo Arturo
ORCID: 0000-0002-3016-8467
Universidad Católica Los Ángeles de Chimbote, Facultad de Bachiller en
Derecho y Ciencia Política, Escuela Profesional de Derecho, Ayacucho,
Perú
JURADO
Silva Medina Walter (Presidente)
ORCID: 0000-0001-7984-1053
Cárdenas Mendivil Raul (Miembro)
ORCID: 0000-0002-4559-1889
Conga Soto Arturo (Miembro)
ORCID: 0000-0002-4467-1995
3 CONTENIDO
1 TITULO DE LA TESIS.........................................................................................i
2 EQUIPO DE TRABAJO......................................................................................ii
3 CONTENIDO......................................................................................................iii
4 INTRODUCCIÓN.................................................................................................5
5 PLANEAMIENTO DE LA INVESTIGACION...................................................9
5.1 Planeamiento del problema.................................................................................9
5.1.1 Caracterización del problema.................................................................................9
5.1.2 Enunciado del problema.......................................................................................16
5.2 Objetivos de la investigación.............................................................................16
5.2.1 Objetivo general...................................................................................................16
5.3 Justificación de la investigación........................................................................16
6 MARCO TEÓRICO Y CONCEPTUAL.............................................................17
6.1 Antecedentes.......................................................................................................17
6.2 Bases teóricas de la investigación......................................................................24
6.2.1 CAPITULO I: DERECHO PENAL.....................................................................24
6.2.2 La Acción Penal...................................................................................................24
6.2.3 Ejercicio de la acción penal..................................................................................25
6.3 Clases de la acción penal....................................................................................25
6.3.2 El proceso penal...................................................................................................26
6.3.3 Principios del proceso penal.................................................................................26
6.3.4 CAPITULO II: TEORIA DEL DELITO.............................................................26
6.3.5 Teoría del delito...................................................................................................26
6.3.6 Elementos del hecho punible................................................................................27
6.3.7 CAPITULO III: SUJETOS PROCESALES........................................................28
6.3.8 CAPITULO IV: DELITOS CONTRA LA LIBERTAD......................................30
6.3.9 Marco conceptual.................................................................................................34
6.4 HIPÓTESIS........................................................................................................37
7 METODOLOGÍA................................................................................................38
7.1 Tipo de investigación: Básica............................................................................38
7.1.1 Enfoque de la investigación:................................................................................38
7.2 Nivel de la investigación de la tesis...................................................................39
7.2.1 Descriptivo...........................................................................................................39
7.2.2 Exploratorio..........................................................................................................39
7.3 Diseño de la investigación..................................................................................39
7.3.1 No experimental.-.................................................................................................40
7.3.2 Retrospectiva........................................................................................................40
7.3.3 Transversal:..........................................................................................................40
7.4 El universo y muestra........................................................................................41
7.4.1 El universo:..........................................................................................................42
7.4.2 Muestra:................................................................................................................42
7.5 Definición y operacionalización de variables...................................................43
7.5.1 Definición de calidad de sentencia.......................................................................43
7.5.2 Definición de variable..........................................................................................43
7.5.3 Operacionalización de variables...........................................................................44
7.6 Técnicas e instrumentos de recolección de datos.............................................45
7.6.1 La Técnica............................................................................................................45
7.7 Plan de análisis...................................................................................................46
7.8 Matriz de consistencia lógica.............................................................................47
7.9 Principios éticos..................................................................................................49
8 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS...............................................................52
Anexo 1. Cronograma de actividades..............................................................................56
Anexo 2: presupuesto.......................................................................................................57
Anexo 3. Instrumento de recolección de datos................................................................84
Anexo 4: Sentencia de primera y segunda instancia........................................................93
Anexo 5. Compromiso ético..........................................................................................114
4 INTRODUCCIÓN
Es un tema muy latente en estos días la administración de Justicia, por la cual debe
ser analizada y estudiada para un mejor enfoque de cómo se está manejando en distintos
lugares del mundo, por ello se ha recaudado de las distintas problemáticas información
que acarrea esta situación, las cuales son”
A nivel internacional
En Estados Unidos, Rueda (1994) confirma “que las juezas han demostrado una
diferente percepción al tomar decisiones, que se indica, que los magistrados exhiben
diferentes criterios al juzgar a hombres y mujeres por el mismo delito, lo que puede
afectar a la imparcialidad judicial. (p. 9)
En el ámbito nacional peruano
“Podemos decir que los problemas que se nos presenta en el poder judicial y demás
entidades públicas es que desde hace varias décadas se ha venido produciendo un
constante deterioro de imagen, credibilidad y eficiencia del sistema judicial. ello se ha
evidenciado en aspectos tales como la falta de autonomía e independencia del sistema
judicial respecto al gobierno y el poder político de turno , crecientes niveles de
corrupción y baja calidad de formación profesional en los magistrados y el personal
judicial, carencia de una jurisprudencia previsible y destacable formalismo en el
razonamiento judicial y deficiente motivación de las resoluciones, morosidad
procesal ,precariedad de infraestructura y recursos, así como ausencia de una
organización y administración de justicia moderna y eficiente”. (UCP, 2002)
Es así que en base a la descripción precedente que surgió, las siguientes preguntas:
¿Cuál es la calidad de las sentencias, sobre el proceso penal del delito de Violación
Sexual de menor de edad (entre 14 años y menos de 18 años); expediente N° 00284-
2014-0-0501-JP- PE-01, del Distrito Judicial del Ayacucho-Huamanga-2020?
“Para resolver el problema planteado se trazó un objetivo”
¿Determinar la calidad de las sentencias, sobre el proceso penal del delito de
Violación Sexual de menor de edad (entre 14 años y menos de 18 años); expediente N°
00284-2014-0-0501-JP- PE-01, del Distrito Judicial del Ayacucho, Ayacucho-2020?
“Con lo investigado, no se pretende resolver la problemática, mucho menos
eliminarlo, porque se reconoce de la complejidad de la misma, sin embargo, es una
iniciativa, responsable, para aportar en sensibilizar de cómo esta nuestra realidad en la
administración de justicia”.
“Por tales motivos, lo que se busca es sensibilizar a los administradores de justicia
para que obtén por resultados más adecuados y de mayor calidad; del mismo modo éste
trabajo servirá de apoyo para la persona que se interesen en el ámbito jurídico, también
para la masa estudiantil de derecho”.
“Finalmente debemos destacar que el objetivo de esta investigación ha merecido un
escenario especial para analizar y criticar, buscando así una solución a las resoluciones y
sentencias judiciales en la cual serán importantes; porque servirán de base para diseñar,
sustentar, aprobar y ejecutar actividades de capacitación y actualización aplicables en el
mismo contexto jurisdiccional”. ([Link])
El propósito: “Es comenzar, a efectos como también servirá de escenario para ejercer
un derecho de rango constitucional, previsto en el inciso 20 del artículo 139 de la
Constitución Política del Perú, que establece como un derecho el analizar y criticar las
resoluciones judiciales, con las limitaciones de ley” ([Link]).
La investigación del delito contra la Libertad Sexual es complicada y aquí hay una
labor importante de la policía y del Ministerio Publico en el acopio de información para
luego con las evidencias correspondientes judicializar el caso. Sus roles son
determinantes y una sólida recopilación de datos va incidir en la aceptación de
responsabilidad cuando se está frente a un proceso judicial.”
“En este orden, el presente trabajo se realizará de acuerdo a la normatividad interna
de la universidad, tendrá como objeto de estudio un proceso judicial cierto, que registra
evidencias de la aplicación del derecho.”
“En nuestra actualidad la justicia en el Perú requiere de un cambio para resolver los
problemas que tiene para sí responder a las necesidades de los usuarios, recuperar el
prestigio de los jueces y de la institución. El prestigio de la institución judicial es una
realidad. Sin embargo, no es correcto atribuir toda la responsabilidad a los actuales
integrantes del poder judicial, en muchas situaciones la sociedad los cuestiona para que
sean drásticos, sin embargo ellos solo tienen que basarse en la norma establecida.”
“Por lo que al hacer referencia a las Resoluciones Judiciales es mencionar el tema de
motivación, que considera el juez para determinar la sentencia judicial y una prevención
contra las decisiones caprichosas y arbitrarias de los jueces, en especial en lo que se
refiere al ámbito fáctico y la valoración de las pruebas en la decisión judicial a nivel de
instancias jurisdiccionales.”
“El presente trabajo de análisis de expediente se justifica en la búsqueda de una
justicia más proba, que las sentencias judiciales cumplan con los requisitos establecidos
en la ley, para que las partes procesales consigan una verdadera y correcta aplicación de la
justicia; así mismo la presente investigación contribuirá a la mejora de administración de
justicia en nuestro país, es en merito a ello que del presente análisis de expediente se
pretende observar, adecuar y señalar los indicadores con los que no cuenta las sentencias
en estudio y de acuerdo a ello determinar la calidad de estas.
Finalmente la metodología planteada son: Tipo de investigación- Básica, Diseño de
investigación: no experimental, transversal y retrospectivo. Nivel de investigación
explicativo y descriptivo, Población y Muestra”.
5 PLANEAMIENTO DE LA INVESTIGACION
5.1 Planeamiento del problema
5.1.1 Caracterización del problema.
El fenómeno “de la Administración de Justicia constituye un paradigma
internacional; esto implica la evolución del derecho desde las sociedades donde el
Estado era una concepción primigenia (la no independencia de poderes); y, por tanto, el
sistema de justicia y el derecho en sí mismo evolucionan e incluyen nuevas teorías para
su interpretación y aplicación”.
Sobre la administracioj de justicia en America Latin Ma Rico & Salas (2015)
concluyo:
Que el sistema penal latinoamericano sigue basado en ciertas concepciones -a
menudo obsoletas- sobre el delito, el delincuente, la víctima y los objetivos del
derecho penal, del procedimiento y de la pena. Aun cuando las sociedades en que se
aplica hayan cambiado considerablemente, dicho sistema no ha sufrido
transformaciones de la misma índole, por lo que puede sostenerse, por un lado, la
existencia de un desfase importante entre el sector Justicia y la sociedad y, por otro, la
probabilidad de que el aparato penal corresponderá cada vez menos a las aspiraciones
y necesidades reales de la comunidad. El desfase a que anteriormente se alude afecta
simultáneamente tanto a la normativa jurídica que sirve de fundamento al sistema
penal (códigos penales y de procedimiento penal), como a la organización y
funcionamiento de los diversos organismos que lo conforman (policía, Ministerio
Público, defensa, tribunales, servicios correccionales), y está llevando a un
distanciamiento cada vez mayor entre la administración de justicia y sus destinatarios.
Los vacíos y deficiencias se dan no sólo en el plano de los recursos humanos (falta de
capacitación), financieros (escaso presupuesto) y materiales (consecuencia de lo
anterior), sino asimismo en el de sus estructuras y funciones (por ejemplo, sistemas
politizados de nombramiento de jueces y magistrados, militarización de los cuerpos
policiales, ausencia de servicios de defensores públicos, carácter esencialmente
escrito del procedimiento penal, utilización excesiva de la prisión preventiva y de la
pena privativa de libertad, incumplimiento de los plazos procesales, carencia de
mecanismos de gestión, planificación, evaluación y coordinación entre los diversos
sectores del sistema, etc.). Por supuesto, estas carencias son más importantes y
evidentes en algunos países que en otros y no se dan con la misma intensidad en los
diversos componentes del sistema penal (legislación, policía, tribunales, etc.) o en los
distintos aspectos de su estructura y funcionamiento (dependencia, organización,
recursos humanos, gestión de casos, presupuesto, etc.).(p. 55)
En México:
Concha Cantu & Caballero Juarez (2001) concluye:
El Diagnóstico Sobre la Administración de Justicia en las Entidades Federativas
sobre la administración de justicia en las entidades federativas ha mostrado a los
Poderes Judiciales del país desde muy diversas perspectivas, pues sostiene que cada
instancia en la que se establece la Administración de justica tiene diferentes matices y
es necesario reafirmar que los Poderes Judiciales del país son instituciones que
cuentan con estructura y organización propias, cuyas características no pueden ser
explicadas completa y satisfactoriamente mediante generalizaciones”, “asiendo así
una verdadera barrera para un cambio sustancial en la Administración de Justica, pues
la diversidad de problemas propios hacen complejo mostrado cómo, en líneas
generales, todos los Poderes Judiciales del país empezaron a experimentar
importantes cambios en la década de los noventa y, especialmente, en los últimos
cinco años de dicho periodo. Si bien la reforma operada en el Poder Judicial federal
puede ser considerada como un punto de partida para los cambios que se han
introducido en los Poderes Judiciales del país, no es posible sostener que aquélla ha
sido un modelo para estas instituciones judiciales. Cada entidad ha producido un
modelo específico de Poder Judicial dentro del que sí es posible encontrar influencias
de la más diversa índole. Sin embargo, se trata de influencias que no provienen
exclusivamente de la justicia federal, sino que, en buena medida, son producto del
contexto y desarrollo de cada entidad. Así, es posible hablar de un importante proceso
creativo detrás del diseño de cada institución jurisdiccional. Sobre este proceso no
existen más que algunas referencias históricas de algunas de estas instituciones, lo
que deja un campo necesario y fértil para la investigación en esta área. La
información presentada a lo largo de este trabajo por si sola constituye un testimonio
de la diversidad institucional existente en el país, así como de la compleja forma en
que se producen las transformaciones de estos órganos.(p. 303)
En Colombia:
Sanchez (2014) concluye que:
En el año 2013, el sistema judicial colombiano aún no está a la altura de
las necesidades del mercado; y es considerado, según los reportes de los
indicadores sobre el cumplimiento de contratos del Doing Business, como uno de
los más lentos y costosos del mundo, , que año tras año ubicaba al país en los peores
[Link] ello, sus promulgators configuraron un discurso sobre la necesidad
de reformar el sistema judicial, al que se presentó como “fallido” debido a la
ineficacia del mismo, y a la congestión judicialen la Administración de
Justicia, que desde esta perspectiva lo haríaincapaz de responder prontamente a las
necesidades de la ciudadanía.. De ahí que en 2011 el Gobierno Nacional, actuando al
tiempo como governedque responde a las recomendaciones de su governor, y como
promulgator de los Indicadores Doing Business para justificar al país la
necesidad de la reforma, emprendiera una reforma a la justicia con el fin de poner
a la Administración de Justicia en sintonía con el clima de negocios que vive el país.
(p. 68)
En Peru:
Burgos (2002) nos dice:
Los agentes de la administración de justicia penal trabajan con normas jurídicas,
son ellas los principales instrumentos que deben utilizar para resolver los conflictos
que se presenten para su conocimiento. Sin embargo, el legislativo no ha cumplido
con su labor de una manera eficiente. El sistema normativo procesal penal presenta
un panorama desolador -como se ha podido demostrar-, la estructura del proceso
penal ordinario y la regulación de algunas de sus instituciones se encuentran viciadas
de inconstitucionalidad; más aún, el proceso sumario: es abiertamente
inconstitucional. Cosa similar ocurre en otros ámbitos a los que no hemos dedicado
nuestra investigación, como, por ejemplo, en la legislación de seguridad nacional.
(p.128)
En el estudio de la relación del sistema interno con el sistema interamericano de
protección de derechos humanos Quiroga (s. f.) Concluye:
La administración de justicia en el Perú, como en cualquier otro país del
mundo, tiene una serie de deficiencias que radican en problemas de infra-
estructura, composición del proceso como una estructura formal, la falta o nula
capacitación de los juzgadores, entre otros. Estas deficiencias tienen también
origen en el ordenamiento legal interno, lo cual resulta –al final- perjudicial al
justiciable, a quien no se le otorga una adecuada tutela judicial en la solución en la
solución de los conflictos sometidos al órgano jurisdiccional.(p.310)
Según Programa de Modernización del Sistema de Administración de Justicia para la
Mejora de los Servicios Brindados a la Población Peruana – PMSAJ – Primera Etapa del
MINJUS (2011) La infraestructura es considerada como uno de los puntos clave del
desarrollo del mejoramiento del Servicio de Administración de Justicia. Una
infraestructura idónea para los Órganos Jurisdiccionales resultará de una adecuada
planificación que significará una contribución a la mejora de los procesos internos de
trabajo, a su eficacia y celeridad. Es decir que repercutirá positivamente en el sistema
integral de la administración de justicia. La infraestructura se convierte así en uno de los
mecanismos que definen la implementación de mejoras en el sistema. Por tanto se
requiere modernizar con una infraestructura adecuada y complementada con un soporte
administrativo y tecnológico según las necesidades existentes acorde con los
planteamientos modernos. Es por esta razón que se requiere realizar un diagnóstico de
cómo están actualmente los edificios del sector justicia de manera que se identifiquen los
problemas y limitaciones en los aspectos relacionados con el estado de la infraestructura
e instalaciones, la funcionalidad, la seguridad, etc.(p.193)
La investigación fue motivada por los diversos problemas relacionadas con la
deficiente e indiferente administración de justicia en nuestro país, y porque al observar
se trata de un proceso judicial que desde la fecha de formulación de la denuncia que fue
el 27 de Enero del 2014, está fue calificada para la formalización de la investigación
preparatoria el 06 de Marzo del 2014, la sentencia de primera instancia tiene fecha de 02
de Marzo del 2015, y finalmente la sentencia de segunda instancia, data del 16 de
Febrero del 2017, en síntesis concluyó luego de 03 años y 20 días.
Considero “que las decisiones o sentencias que emiten los Jueces de las diferentes
instancias del distrito judicial de Ayacucho- Humanga, concluyen demasiado tarde para
las partes litigantes que esperan del marco normativo la regulación de un proceso justo,
así como de una sentencia de calidad y en el menor plazo posible que deben resolver los
operadores de justicia aplicando en toda instancia la celeridad procesal”.
Se seleccionó “el expediente Expediente N° 00284-2014-0-0501-JP- PE-01, del
Distrito Judicial del Ayacucho, Ayacucho, donde el RMP formaliza denuncia contra
“XXXXX” como presunto autor del delito contra la Libertad Sexual en la modalidad de
Violación Sexual de menor de edad, en agravio de menor de iniciales “MMM”
solicitando una pena privativa de libertad efectiva de CADENA PERPETUA y una
reparación civil de s/. 14, 000.00 (Catorce mil nuevo soles).
La Sentencia en primera instancia fue emitida por la Sala de vacaciones de la Sede
Vraem y Puquio de la Corte Superior de Justicia de Ayacucho, con pena condenatoria a
CADENA PERPETUA de pena privativa de libertad efectiva y una reparación civil de
catorce mil ( 1 4 , 0 0 0 . 0 0 ) soles por la comisión del delito contra la Libertad Sexual
en la modalidad de Violación Sexual de menor de edad, el dos de marzo del 2015.
Dicha sentencia fue apelada, en segunda instancia, la misma que fue declarado:
I. NO haber nulidad en la sentencia de primera instancia de fecha dos de
marzo del 2015, emitida por la Sala de vacaciones de la Sede Vraem y Puquio
de la Corte Superior de Justicia de Ayacucho
II. Haber nulidad en la misma sentencia en el extremo de QUANTUM de la
pena impuesta, donde se le condenó a cadena perpetua, REFORMANDOLA
impusieron treinta y cinco años de pena privativa de libertad, la misma que
con el descuento de carcelería que viene sufriendo desde el dieciocho de
marzo del dos mil catorce, vencerá el diecisiete de marzo del dos mil cuarenta
y nueve.
III. No haber nulidad en los demás que contiene. (Expediente Judicial N° 00284-
2014-0-0501-JP-PE-01)
Por estas razones, se formuló el siguiente problema:
5.1.2 Enunciado del problema
¿Cuál es la calidad de las sentencias, sobre el proceso penal del delito de Violación
Sexual de menor de edad (entre 14 años y menos de 18 años); expediente N° 00284-
2014-0-0501-JP- PE-01, del Distrito Judicial del Ayacucho- Huamanga-2020?
Para resolver el problema de investigación se trazaron los siguientes objetivos.
5.2 Objetivos de la investigación
5.2.1 Objetivo general
“Determinar la calidad de las sentencias, sobre el proceso penal del delito de
Violación Sexual de menor de edad (entre 14 años y menos de 18 años), según los
parámetros normativos, doctrinarios y jurisprudenciales pertinentes en el expediente N°
00284-2014-0-0501-JP-PE-01 del Distrito Judicial del Ayacucho – Huamaga-2020”
5.3 Justificación de la investigación
El fenómeno “de la Administración de Justicia constituye un paradigma
internacional; esto implica la evolución del derecho desde las sociedades donde el
Estado era una concepción primigenia (la no independencia de poderes); y, por tanto, el
sistema de justicia y el derecho en sí mismo evolucionan e incluyen nuevas teorías para
su interpretación y aplicación”.
Finalmente, “la investigación se justifica, porque es importante conocer los
parámetros previstos en el marco normativo, doctrinario y jurisprudencial, relacionados
con la elaboración de las sentencias, y la forma cómo se han aplicado en un caso
concreto”.
El presente “trabajo de investigación consta de rigor científico en la medida que se
plasmado a través de la fuente de recolección de datos alcanzándose la confiabilidad y
validez en los datos mismos, teniendo como objeto de estudios a las sentencias
sobre el proceso penal del delito de Violación Sexual de menor de edad (entre 14 años y
menos de 18 años); expediente N° 00284-2014-0-0501-JP- PE-01, del Distrito Judicial
del Ayacucho-Huamanga, en ambas instancias”.
Otros destinatarios de los resultados de investigación, “son los responsables de
formar profesionales del derecho; es decir las Universidades; asimismo a los colegios
profesionales, en tanto que la calidad también depende de la defensa que ejercen s
agremiados, finalmente también sirve para los que dirigen el Poder Judicial”.
6 MARCO TEÓRICO Y CONCEPTUAL
6.1 Antecedentes
Por su parte Vilca Bustiza (2018) en su estudio “Análisis explicativo de la
insuficiente calidad de justicia e ineficacia de la justicia de paz en la zona urbana y rural,
desde su experiencia en Arequipa” concluyo de la siguiente mañanera: 2) “Se determinó
que, el buen criterio del juez de paz, estará determinado por el grado de educación,
condición económica, influencia cultural, capacitación jurídica, y la experiencia que
tenga con la información y los distintos conocimientos jurídicos existentes en su
comunidad y la realidad moderna; por lo cual, el libre criterio del juez de paz lego en
Derecho, siempre limitará su administración de justicia, a la sola aplicación de las
normas y costumbres locales, generalmente conciliando y evitando sentenciar;
manifestando una actuación pasiva aceptando su desconocimiento”. 3) “Se determinó
que, la Justicia de Paz es el mejor referente que tiene el Poder Judicial en cuanto a
interculturalidad e interlegalidad se refiere; pues es la institución judicial que mejor
reconoce la diferencia cultural y legal; se establece como puente de comunicación y
comprensión mutua, entre el Derecho formal Positivo y el Derecho Consuetudinario, y
reconoce el ejercicio legítimo de prácticas de justicia culturales y ancestrales, en
consonancia con la justicia formal positiva. Por lo que, la Justicia de Paz se expone
como una institución Intercultural e Interlegal, que permite difundir normas y contenidos
del Derecho moderno; y recepcionar, estudiar y aprender las normas y costumbres
ancestrales, beneficiando nuestra integración y el conocimiento de nuestra
pluriculturalidad”. 4) “Se propone proyectar a la Justicia de Paz como una institución
útil y relevante para toda la sociedad; de clase media, alta o baja; de zona urbana y rural;
ello implica empezar a verla, modificarla y forjarla como una institución judicial para
todos, y aprovechar su instrumento de resolución de conflictos, que es la “conciliación”,
y su labor preventiva que impide la agravación de los conflictos”.
Montoya Vivanco (2000), al realizar un estudio de la jurisprudencia peruana sobre
delitos sexuales en su investigación titulada: “La Valoración del Testimonio de
Víctimas Menores de Edad”, señala los siguientes resultados: 1) “hemos apreciado un
mayor número de resoluciones judiciales en las que diversas instancias judiciales han
acogido la manifestación de una víctima menor de catorce años, reconociéndole así valor
de prueba de cargo susceptible de desvirtuar el principio de presunción de inocencia o el
in dubio pro reo. La mayoría de las sentencias muestran mucha flexibilidad de parte del
operador judicial para acoger el valor probatorio de estas declaraciones. Una expresión
de esta revaloración testimonial lo constituye la sentencia de la Sala de Apelaciones de
Lima (Exp. Nº 8145-97) se ha llegado a acreditar tanto la comisión del delito instruido
como la responsabilidad penal del encausado, estando a que conforme se desprende de
su manifestación a nivel policial admite haber bajado el pantalón del menor perjudicado,
en tanto que a nivel judicial varía su versión argumentando que lo hizo por haberse
portado mal; que sin embargo estando a la manifestación referencial (víctima) en la
instancia policial y judicial el menor perjudicado en forma coherente y uniforme
argumenta que el procesado lo introdujo dentro de su domicilio a fin de invitarle más
choclo que consumir para aprovechar dicha circunstancia para desear consumar el trato
carnal con el mismo. Frente a la declaración contradictoria del inculpado, la declaración
coherente y uniforme de la víctima (menor de 14 años) asume pleno valor probatorio”.
El autor Lázaro Ch. (2014) en su investigación. “Calidad de las sentencias de
primera y segunda instancia sobre Violación Sexual de Menor de Edad, en el expediente
N° 277-095-PE, del distrito judicial Huánuco-provincia de Leoncio Prado, Chimbote
2014”. Concluyo de la siguiente manera:
De acuerdo a los parámetros de evaluación y procedimientos aplicados en el presente
estudio, la calidad de las sentencias de primera instancia y segunda instancia sobre
Violación Sexual de menor de edad del expediente N° 277-95-PE, del Distrito Judicial
Huánuco-provincia de Leoncio Prado. Chimbote 2014, fueron de rango mediana y
mediana, respectivamente.
1. “En relación a la calidad de la sentencia de primera instancia, se concluyó que
fue de rango mediana; este resultado obedece al consolidado de los resultados de
calidad de la sentencia en su parte expositiva, considerativa y resolutiva, que
fueron de rango alta, baja y muy alta, respectivamente. Además, la referida
sentencia fue emitida por la Segunda Sala Penal de la Corte Superior de Justicia
de Huánuco y Pasco, cuyo dictamen fue condenar al acusado e imponiéndole a
15 años de pena privativa de libertad efectiva, y fija S/. 1,500.00 mil quinientos
soles por concepto de reparación civil. (Expediente N° 277-95-PE)”.
2. “Al desprenderse la sentencia de primera instancia, se logró determinar que en su
parte expositiva con énfasis en la introducción y postura de las partes, fue de
rango mediana. En la parte considerativa de la sentencia de primera instancia fue
de rango alta, se derivó la motivación de los hechos 4 de los 5 parámetros
previstos. Finalmente, en la parte resolutiva con énfasis en la aplicación del
principio de correlación y la descripción de la decisión fue de rango muy alta, en
la aplicación del principio de correlación se halló 4 de los 5 parámetros
previstos”.
3. “En relación a la calidad de la sentencia de segunda instancia, se concluyó que
fue de rango baja; al revelar consolidar los resultados de calidad de la sentencia
en su parte expositiva, considerativa y resolutiva, que fueron de rango baja, muy
baja y mediana, respectivamente. Además, la referida sentencia fue emitida por
la Corte suprema de Justicia de la republica CONFIRMARON la pena privativa
de libertad emitida en primera instancia, en cuanto a la reparación civil la
elevaron en S/. 2,000.00. por no guardar relación con el daño ocasionado”.
Segura Valenzuela, (2018) En su estudio “Calidad de Sentencia de Primera y
Segunda instancia sobre el delito contra la Libertad Sexual en la modalidad de Violación
Sexual a menor de edad, en el Expediente Nº 158-2013-93- 0201-JR-PE-01, del distrito
Judicial de Ancash - Huaraz. 2018” llego a concluir:
1. “Mediante la elaboración de esta investigación se pudo concluir que para
mejorar nuestro sistema jurídico es necesario que los Jueces y Fiscales estén
debidamente capacitados, haciendo hincapié que son ellos los encargados de
restablecer la armonía en nuestra sociedad, por ende, están obligados a aplicar
el derecho peruano y su criterio de equidad y justicia en base a fundamentos
normativos, jurisprudenciales y doctrinarios”.
2. “De la observación y análisis correspondiente al Exp. Nº 158-2013-93-0201-
JRPE-01, del Distrito Judicial de Ancash – Huaraz. Expediente objeto de
estudio, se ha podido determinar la calidad de las sentencias, obteniendo
como resultado la calidad de Alta y Muy Alta respectivamente, debido a que
ambas sentencias cumple con los parámetros normativos, jurisprudenciales y
doctrinarios establecidos por ley durante el desarrollo de proceso”.
3. “Asimismo, es preciso señalar que al hablar de la libertad sexual, que en este
caso viene a ser el bien jurídico protegido en los delitos contra la libertad
sexual en la modalidad de violación de menor de edad, nos referimos
básicamente a la intangibilidad sexual, razón por la cual, el ejercicio de la
sexualidad con personas menores de edad queda estrictamente prohibido en la
medida que la comisión de este hecho pueda causar graves alteraciones en su
vida futura de la víctima”.
4. “Finalmente, podemos afinar que en la actualidad en el Perú los casos de
violación sexual a menor de edad son muy frecuentes, este problema se refleja
en las últimas cifras reportadas por el Ministerio de la Mujer, que señalan que
del total de denuncias reportadas por este delito, el 76% corresponden a
menores de edad, motivo por el cual el Estado en su afán de poner límites a
este tipo de problemas imparte políticas criminales que mengüe esta crisis”.
De acuerrdo a los parametros de evaluacion y procedimientos aplicado por Marin
Velazco, (2018) en su estudio sobre “Calidad de Sentencias de Primera y Segunda
instancia sobre el delito de Violacion de la Libertad Sexual, de menor de edad,
Expediente N° 01796-2014-3-2111-JR-PE-03, del distrito Judicial de Puno – Juliaca.
2018” llego concluir:
1. “En relación a la calidad de la sentencia de primera instancia. Se concluyó que
fue de rango alta se determinó en base a la calidad de la parte expositiva,
considerativa y resolutiva, que fueron de rango muy alta, alta, y muy alta,
respectivamente, respectivamente. (Ver cuadro 7 comprende los resultados de
los cuadros 1, 2 y 3). Fue emitida por el Juzgado Colegiado – Sede Juliaca, el
pronunciamiento fue condenatorio en el delito de Robo Agravado, Respecto a
la indemnización, se fijó como monto de reparación civil la suma de S/.
10,000.00 soles. (N° 01796-2014-3-2111-JR-PE-03,)”.
2. “La calidad de la parte considerativa con énfasis en la motivación de los
hechos y la motivación del derecho, la pena y la reparación civil fue de rango
alta (Cuadro 5). En la motivación de los hechos fue de rango muy alta; porque
en su contenido, se encontraron los 5 parámetros previstos: las razones
evidencian la selección de los hechos probados o improbados; las razones
evidencian la fiabilidad de las pruebas; las razones evidencian la aplicación de
la valoración conjunta; las razones evidencian la aplicación de las reglas de la
sana crítica y las máximas de la experiencia y la claridad. Por otra parte, en
cuanto a la motivación del derecho, fue de rango muy alta; porque se
encontraron los 5 parámetros previstos: las razones evidencian la
determinación de la tipicidad (objetiva y subjetiva); las razones evidencia la
determinación de la antijuricidad; las razones evidencian la determinación de
la culpabilidad, las razones evidencian el nexo (enlace) entre los hechos y el
derecho aplicado que justifican la decisión, y la claridad. Por otra parte, en
cuanto a la motivación de la pena, fue de rango muy alta, porque se
encontraron los 5 parámetros previstos: las razones evidencian la
individualización de la pena de acuerdo con los parámetros normativos
previstos en los artículos 45 y 46 del Código Penal; las razones evidencian la
proporcionalidad con la lesividad, las razones evidencian la proporcionalidad
con la culpabilidad; las razones evidencian apreciación de las declaraciones
del acusado, y la claridad. Finalmente, respecto de la motivación de la
reparación civil, fue de rango alta, se encontraron 4 de los 5 parámetros
previstos: las razones evidencian apreciación del valor y la naturaleza del bien
jurídico protegido; las razones evidencian apreciación del daño o afectación
causado en el bien jurídico protegido; las razones evidencian apreciación de
los actos realizados por el autor y la víctima en las circunstancias específicas
de la ocurrencia del hecho punible y la claridad; mientras que no se encontró
las razones evidencian que el monto se fijó prudencialmente apreciándose las
posibilidades económicas del obligado, en la perspectiva cierta de cubrir los
fines reparadores. En síntesis la parte considerativa presento: 19 parámetros
de calidad”.
6.2 Bases teóricas de la investigación.
6.2.1 CAPITULO I: DERECHO PENAL
6.2.2 La Acción Penal.
Flores Sagástegui (2016) afirma:
La acción penal es la potestad jurídica persecutoria en contra de quienes infringen
la norma jurídico-penal, cumpliendo la ley penal por medio de la cual se materializa
el derecho de peticionar ante la autoridad judicial, consiguiéndose de esta forma
promover o provocar la actividad del órgano jurisdiccional para descubrir al autor y
participes de un delito o falta que se imputa y aplicar las consecuencias jurídicas del
delito al responsable culpable.(p.179)
Calderón Sumarriva (2011) afirma. “Con la acción penal se busca que el juez se
pronuncie sobre un hecho que se considera delito y se aplique la ley penal a quien es
responsable del mismo”(p. 81).
6.2.3 Ejercicio de la acción penal.
El ejercicio de la acción penal según nuestro ordenamiento procesal penal, es público
o privado, donde el Ministerio Publico es el responsable del ejercicio de la acción penal
pública, de acuerdo a lo dispuesto por nuestra Constitución artículo 159º numeral 5° y lo
dispuesto en el artículo 11º de la Ley Orgánica del Ministerio Público, es quien
recepciona y da inicio a la investigación preliminar si fuese el caso puede formalizar la
investigación preparatoria para luego formular su acusación un un juez imparcial.
6.3 Clases de la acción penal.
[Link] La acción penal publica
Flores (2016) afirma. “Se concreta cuando se ejerce la acción penal de oficio, a través
de un órgano del Estado, concerniéndole su ejercicio en este sentido solo al
representante del Ministerio Público, el Fiscal, por ser de su exclusiva disposición ya
que la naturaleza del interés materia de la persecución penal, es pública”(p. 182).
[Link] La acción penal privada
Flores (2016) afirma. “El ejercicio de la acción penal es de naturaleza privada porque
está reservada a promoverla en forma exclusiva, solo a quien ha sido directamente
ofendido, a quien le corresponde y tiene la libre disponibilidad para hacerlo o no, por
cuanto que la naturaleza del interés materia de la persecución penal, es privada”(p. 192).
6.3.2 El proceso penal.
“El proceso penal es la forma legalmente regulada por la que se realiza la
administración de justicia y está conformada por actos orientados a una sentencia y su
ejecución, en cumplimiento de la finalidad de realizar el derecho penal material y
amparar los intereses de la víctima, en el conflicto social que genera el delito entre el
responsable con la sociedad y con la víctima”(Flores, 2016, p. 62).
6.3.3 Principios del proceso penal
6.3.4 CAPITULO II: TEORIA DEL DELITO
6.3.5 Teoría del delito
Desde el punto de vista de aplicación Barrado (2018) afirma:
La teoría del delito constituye una "herramienta" de la que se sirve el penalista
para resolver, a partir de ese sistema, los problemas específicos que plantea la
aplicación de los concretos delitos. En el caso concreto de valorar si se ha cometido
un homicidio, conforme al precepto del artículo 138 del Código Penal, no resulta
suficiente con el hecho de que "A mate a B", porque resulta necesario constatar cómo
es el comportamiento de A (acción y omisión), cómo se produjo la muerte de B
(relación de causalidad e imputación objetiva), con qué intención actuó A (dolo e
imprudencia), si el hecho es antijurídico (causas de justificación), si A es culpable
(imputabilidad, conocimiento de la antijuricidad del hecho) etc.(p. 4)
6.3.6 Elementos del hecho punible
[Link] La acción
“La acción y omisión es el elemento básico del delito conforme a la teoría finalista.
Comprende dicha acepción tanto la acción positiva, como la acción omisiva, es decir, la
acción que origina el delito bien sea de forma comisiva; bien lo sea de forma
omisiva”(Barrado, 2018, p.4).
[Link] Tipicidad:
Es la adecuación del acto humano voluntario ejecutado por el sujeto a la
figura descrita por la ley penal como delito. Es la adecuación, el encaje, la
subsunción del acto humano voluntario al tipo penal. Si se adecua es indicio de
que es delito. Si la adecuación no es completa no hay delito. La adecuación debe
ser jurídica, no debe ser una adecuación social.(Peña & Almanza, 2010, p.123)
[Link] Antijuridicidad:
Peña Gonzales y Almanza Altamirano (2010) afirma:
La antijuricidad es lo contrario al Derecho. El ordenamiento jurídico está
constituido por preceptos prohibitivos y preceptos permisivos. La violación de los
primeros define una conducta típica, un indicio de antijuricidad. Es necesario
establecer si la conducta típica realizada tiene una causa de justificación para
determinar su antijuricidad. Es decir, si la acción típica se ha cometido en legítima
defensa, estado de necesidad, cumplimiento de órdenes, consentimiento, etc.,
entonces, la conducta siendo típica no es antijurídica y, por lo tanto, no hay delito.
Excluyendo, además, el juicio de culpabilidad.(p.177)
[Link] Culpabilidad.
Según el autor Barrado (2018) expone:
Es el elemento de la teoría del delito en el que se agrupan las circunstancias
específicas que determinaron en el sujeto autor de la acción en el momento de la
comisión del hecho ya calificado como típico y antijurídico. Se trata del elemento del
delito en el que la persona del autor se relaciona dialécticamente con el detentador del
ius puniendi.(p.7)
6.3.7 CAPITULO III: SUJETOS PROCESALES
[Link] Policía Nacional
Sabatini citado por San Martin (2015): “La Constitución ha concentrado las funciones
policiales en un organismo único y centrado del Estado, integrada plenamente al Poder
Ejecutivo y sujeta a una organización similar a la castrense: la Policía Nacional (arts.
167 y 172). El art. 166 de la Constitución reconoce a la Policía Nacional cinco funciones
de garantizar, mantener y restablecer el orden interno; proteger y ayudar a la comunidad;
garantizar el cumplimiento de las leyes y la seguridad del patrimonio público y privados;
y vigilar y controlar las fronteras”.
[Link] El Ministerio Público
Flores (2016) menciona. “Es el organismo autónomo del Estado que tiene como
funciones principales la defensa de la legalidad, los derechos ciudadanos y los intereses
públicos tutelados por el derecho, la persecución del delito y la reparación civil”(p.235).
[Link] El Juez penal
Flores (2016) afirma:
En el nuevo proceso penal, el Juez cumple el rol de órgano jurisdiccional como
garante de los derechos fundamentales y procesales de los sujetos que intervienen en
el proceso; por tener la condición de órgano jurisdiccional está sobre las partes. El
Juez, es la persona ante quien las partes formulan las pretensiones, por lo que ostenta
la condición de sujeto de la relación procesal.(p.229)
[Link] El imputado
Flores (2016) señala:
El imputado como parte de la relación procesal, viene a ser la persona a quien se le
atribuye un hecho con relevancia penal. De acuerdo a las etapas del proceso se le
llama: investigado en la investigación preliminar, imputado en la etapa de la
investigación preparatoria y acusado durante la etapa del juzgamiento.(p.)
[Link] El agraviado
Flores (2016) afirma:
El agraviado, en los delitos perseguibles por acción penal pública, es el titular
nato de la pretensión resarcitoria, al margen del proceso penal y que se haya
constituido en actor civil, mas no está considerado como titular de la pretensión
penal, ya que esta le corresponde al Ministerio Público dada la naturaleza de la acción
penal.(p.249)
[Link] La parte civil
“En la medida que el hecho punible haya ocasionado un daño en la esfera patrimonial
de algún sujeto de derecho, y este no haya renunciado o reservado el ejercicio de la
acción civil en el proceso declarativo civil correspondiente –salvo al silencio e
inactividad, en cuyo caso interviene el Ministerio Publico como sustituto procesal-, es
posible estimar que, pasivamente, existen partes a la que es de emplazar en el proceso
penal. La responsabilidad civil excede al de los responsables penales y comprende a otra
persona que, sin ser responsables penalmente, lo son civilmente”. (San Martin C. 2015)
6.3.8 CAPITULO IV: DELITOS CONTRA LA LIBERTAD
[Link] Generalidades.
Después de la vida humana, bien jurídico de mayor valor es la "libertad
humana", conditio sine quanon para con el goce, y disfrute del resto de intereses
jurídicos por parte del individuo, a quien el orden jurídico lo reputa como titular
de aquel. La libertad ha de considerarse en pieza insustituible en un orden que ha
de respetar la individualidad, como cimiento de la organización social y política
de una sociedad. No hay posibilidad de hablar de un verdadero Estado de
Derecho, cuando las libertades individuales de los ciudadanos se encuentran
mermadas, restringidas, anuladas y/o limitadas.(Peña Cabrera, 2008, p.443)
[Link] El delito de violación sexual:
En el Perú, el delito de Violación Sexual se ubica dentro del capítulo IX, a su vez se
encuentra dentro de título IV que corresponde a delitos contra la Libertad, que
corresponde a la parte especial de nuestro Código Penal 1991. Se encuentra en el
artículo 170 al 178, con diversas modificaciones en las la últimas décadas. Noguera
(1992) afirma:
Al delito de violación sexual también se le conoce como violación real o carnal, y
de acuerdo a la dogmática jurídica de nuestro Código Penal de 1991, en su artículo
170º se entiende como el acto sexual o análogo practicado contra la voluntad de una
persona que inclusive puede ser su cónyuge o conviviente; mediante la utilización de
violencia física o grave amenaza que venza la resistencia.(p.32)
[Link] Violación Sexual de menor de edad
Se encuentra previsto en el art. 173 del Código Penal Peruano-Jurista Editores (2017)
que según dicho artículo señala:
El que tiene acceso carnal por vía vaginal, anal o bucal o realiza otros actos
análogos introduciendo objetos o partes del cuerpo por alguna de las dos primeras
vías, con un menor de edad, será reprimido con las siguientes penas privativas de
libertad:
1. Si la víctima tiene menos de diez años de edad la pena será de cadena
perpetua.
2. Si la víctima tiene entre diez años de edad, y menos de catorce, la pena será no
menor de treinta, ni mayor de treinta y cinco años.
En el caso del numeral 2, la pena será de cadena perpetua si el agente tiene
cualquier posición, cargo o vínculo familiar que le dé particular autoridad sobre la
víctima o le impulse a depositar en él su confianza.(p.186)
Noguera (2015) señala:
El delito de violación de menores consiste en que una persona mayor de edad,
tenga acceso carnal con una menor de edad por vía vaginal, anal o bucal, o realice
otros actos análogos introduciendo objetos o parte del cuerpo por alguna de las vías
vaginal o anal. Pudiendo ser la victima varón o mujer, y sin importarle a la ley si
hubo o no consentimiento de dicho menor al acceso carnal.(p.134)
[Link] Tipicidad objetiva.
[Link] Tipo del Injusto.
En ese sentido Caro Coria (2000), señala “La conducta típica se concreta en la
práctica del acto sexual o análogo con un menor, según lo antes expuesto ello incluye el
acto vaginal, anal o bucal realizado por el autor, o por el menor a favor del autor o de un
tercero”.
En ese sentido Donna (2005) afirma que "el acceso carnal es sin duda un concepto
normativo del tipo, cuyo contenido debe ser buscado en lo que culturalmente se entiende
por tal, en relación al bien jurídico protegido”.
[Link] Bien Jurídico protegido
Este delito protege la Indemnidad Sexual (Peña Cabrera, 2002).
Salinas (2005) afirma:
La doctrina reconoce que lo que se tutela es la indemnidad sexual del menor, el
derecho que este posee para no ser obligado a tener relaciones sexuales. “La
indemnidad también se le conoce como intangibilidad sexual, como protección del
desarrollo normal de la sexualidad de los menores, quienes no han alcanzado el grado
de madurez para determinarse sexualmente de forma libre y espontánea.(p.183)
Con más claridad en la ejecutoria suprema R.N. Nº 878-2005 Huara del doce mayo
de dos mil cinco se dice: “Que en los delitos de violación sexual en agravio de menor de
edad se protege de manera determinante la indemnidad o intangibilidad sexual- el libre
desarrollo sexual del menor en la medida que afecta el desarrollo de su personalidad; por
lo que resulta irrelevante su consentimiento como causa de justificación para eximir a su
autor de responsabilidad penal”.
[Link] Sujetos:
1) Sujeto Activo.- “Sujeto activo puede ser cualquier persona tanto como
mujer o varón, ya que el tipo penal no exige que se tenga alguna cualidad o
condición especial. Siendo un delito común”.
2) Sujeto Pasivo.- “También sujeto pasivo, víctima o agraviado puede ser
cualquier persona puede ser un varón o una mujer pero de menos de 14
años”.
[Link] Tipicidad subjetiva
Peña Cabrera (2008) señala:
Es la conciencia y voluntad de realización típica, es decir, la esfera cognitiva del
dolo, debe abarcar el acceso carnal sexual a un menor de dieciocho años, claro está, el
conocimiento está condicionada a la edad cronológica que se ha previsto el los tres
supuestos típicos. Esto implica el conocimiento de la edad de la víctima y la
información del carácter delictivo del hecho, éste último refiere en realidad al error de
prohibición.(p.680)
a. El dolo “El dolo es, según una fórmula usual, conocimiento de las
circunstancias o elementos de hecho del tipo penal y voluntad de
realizarlos. Suele abreviarse esta fórmula diciendo que dolo es
conocimiento y voluntad de realización del tipo penal” (Gonzales, 2008, p.
136).
b. La culpa.- Gonzales (2008) sostiene. “La naturaleza del delito culposo se
fundamenta en que su aparición se da precisamente, al concretarse una falta
al deber de cuidado, al que todos estamos obligados en las diversas
actividades que a diario realizamos. En este sentido, se debe tener presente
que la multiplicidad de actividades que realizamos, están sometidas a un
riesgo” (p. 182).
[Link] Consumación.
Según peña cabrera (2008) señala que:
El delito de violación de menores se consuma con el acceso carnal, en cualquiera
de las vías descritas en el tipo base, basta para la perfección delictiva que el miembro
viril ingrese de forma parcial, así como otra parte del cuerpo y/o objetos sustitutos del
pene. No se requiere el yacimiento completo, si siquiera un comienzo de aquel; así
como tampoco la fecundación; menos la desfloración, este será a lo más un dato
objetivo para acreditar la relación delictiva, entre la conducta generadora del riesgo y
la acusación del resultado lesivo. Hay consumación aun cuando no se logre la cabal
introducción del pene por la inmadurez del órgano sexual del ofendido.(p.682,683)
6.3.9 Marco conceptual
[Link] Análisis.
Por su parte, el Diccionario de la Real Academia Española define el término análisis
primeramente como “distinción y separación de las partes de un todo hasta llegar a
conocer sus principios o elementos, posteriormente, y en su segunda acepción
encontramos que es el examen que se hace de una obra, de un escrito o de cualquier
realidad susceptible de estudio intelectual”.
[Link] Calidad de Sentencia.
“Es una consecuencia lógica de la gestión del trabajo de la organización que se
reacomoda para cumplir objetivos que permitan lograr la eficiencia en el servicio de
justicia formando parte en dicho cambio todos los miembros de un tribunal” (Sanchez,
2002).
[Link] Carga de la prueba.
“Obligación consistente en poner a cargo de un litigante la demostración de la
veracidad de sus proposiciones de hecho en un juicio. El requerimiento es facultad de la
parte interesada de probar su proposición/Obligación procesal a quién afirma o señala
(Poder Judicial” (s.f).
[Link] Derechos fundamentales.
“Conjunto básico de facultades y libertades garantizadas judicialmente que la
constitución reconoce a los ciudadanos de un país determinado” (Poder Judicial, s.f).
[Link] Distrito Judicial.
“Parte de un territorio en donde un Juez o Tribunal ejerce jurisdicción” (Poder
Judicial, s.f.).
[Link] Doctrina.
“Conjunto de tesis y opiniones de los tratadistas y estudiosos del Derecho que
explican y fijan el sentido de las leyes o sugieren soluciones para cuestiones aun no
legisladas. Tiene importancia como fuente mediata del Derecho, ya que el prestigio y la
autoridad de los destacados juristas influyen a menudo sobre la labor del legislador e
incluso en la interpretación judicial de los textos vigentes” (Cabanellas, 1998).
[Link] Ejecutoria.
(Derecho Procesal) “Sentencia firme, la que ha adquirido autoridad de cosa juzgada,
es decir, contra la que no puede interponerse ningún recurso y puede ejecutarse en todos
sus extremos” (Poder Judicial, s.f)
[Link] Evidenciar.
“Hacer patente y manifiesta la certeza de algo; probar y mostrar que no solo es cierto,
sino claro” (Real Academia Española, 2001).
[Link] Expediente.
“Es un documento en el cual se reúnen de manera cronológica y ordenada una serie
de actuaciones y asimismo de documentación vinculada a un caso judicial” (Ruiz, 2009).
6.3.9.10Expresa.
“Claro, evidente, especificado, detallado. Ex profeso, con intención, voluntariamente
de propósito” (Cabanellas, 1998).
[Link] La calidad.
“La calidad puede definirse como el conjunto de características que posee un
producto o servicio obtenidos en un sistema productivo, así como su capacidad de
satisfacción de los requerimientos del usuario. La calidad supone que el producto o
servicio debe cumplir con las funciones y especificaciones para los que ha sido diseñado
y que deberán ajustarse a las expresadas por los consumidores o clientes del mismo. La
competitividad exigirá que todo ello se logre con rapidez y al mínimo costo” (Reyes
Benítez, 2010).
[Link] La prueba.
Sobre la prueba Calderón (2011) afirma. “la certeza que se logra a través de la
actuación de medios probatorios juega un papel indiscutible en el momento de dictar un
fallo, pues las pruebas allegadas a los autos son la base fundamental de la decisión que
pondrá fin al proceso”(p. 271).
6.3.9.13La sentencia.
“La sentencia es además, un acto procesal a cargo del juez, que pone fin a la instancia
dirimiendo a través de la aplicación de la Ley el conflicto de intereses sometidos al
conocimiento del órgano jurisdiccional, para así preservar el orden social” (Ramirez,
1993).
6.3.9.14Juicio Oral.
El juicio oral o etapa de enjuiciamiento en la tercera etapa del proceso penal, Calderón
(2011) menciona que. “En ella se realiza la actividad probatoria que sirve de base para
sustentar la decision final sobre el fondo del proceso. Esta constituida por debates orales
que se lleva a cabo ante el Juez (…) para concluir con la sentencia que pone fin al
proceso”(p. 331).
6.4 HIPÓTESIS
La sentencia de primera instancia del proceso penal del delito de violación sexual a
menor de edad (mayor de 14 años y menor de 18 años), tiene un rango de calidad muy
alto, según los parámetros normativos, doctrinarios y jurisprudenciales pertinentes en el
expediente N° 00284- 2014-0-0501-JR-PE-01, del Distrito Judicial del Ayacucho –
Ayacucho; 2020.
La sentencia de Segunda instancia del proceso penal del delito de violación sexual a
menor de edad (mayor de 14 años y menor de 18 años), tiene un rango de calidad muy
alto, según los parámetros normativos, doctrinarios y jurisprudenciales pertinentes en el
expediente N° 00284- 2014-0-0501-JR-PE-01, del Distrito Judicial del Ayacucho –
Ayacucho; 2020.
7 METODOLOGÍA
7.1 Tipo de investigación: Básica
Es la investigación que consiste en buscar, ampliar y profundizar nuevos
conocimientos sobre un determinado fenómeno de la realidad, con la finalidad de
enriquecer el conocimiento científico a través del descubrimiento de nuevos
principios y leyes, esta investigación tiene como objetivo obtener nuevos
conocimientos, entre algunas investigaciones de este tipo, podemos citar la
investigación en el campo de la filosofía, psicología, historia, derecho, lógica y
matemática. (Dueñas, 2017, p37)
7.1.1 Enfoque de la investigación:
[Link] Cualitativo
Puesto que se recurre a conocimientos ya existentes inmersos en el ámbito normativo,
doctrinario y jurisprudencial; de los cuales, a su vez, se extraerán criterios que guiarán el
estudio, conocimiento que marca su importancia en diversos momentos de la
investigación, entre ellos, la recogida de datos y discusión de los resultados. En cuanto al
objeto de estudio (sentencias), estas no corresponden a una realidad interna, sino externa
contenidas en un documento llamado expediente judicial Cualitativo” Hernández,
Fernández & Batista, (2010).
7.2 Nivel de la investigación de la tesis.
El nivel de la investigación será exploratorio y descriptivo.
7.2.1 Descriptivo.
Cuando la investigación describe propiedades o características del objeto de estudio;
en otros términos, “la meta del investigador(a) consiste en describir el fenómeno; basada
en la detección de características específicas. Además, la recolección de la información
sobre la variable y sus componentes, se manifiesta de manera independiente y conjunta,
para luego ser sometido al análisis”. (Hernández, Fernández & Batista, 2010).
En opinión de Mejía (2004) “en las investigaciones descriptivas el fenómeno es
sometido a un examen intenso, utilizando exhaustiva y permanentemente las bases
teóricas para facilitar la identificación de las características existentes en él, para luego
estar en condiciones de definir su perfil y arribar a la determinación de la variable”.
7.2.2 Exploratorio.
Respecto al objeto de estudio, no es viable afirmar que se agotó el conocimiento
respecto a la caracterización de procesos judiciales reales, y si bien, se insertaron
antecedentes estos, son próximos a la variable que se propone estudiar en el presente
trabajo, además será de naturaleza hermenéutica.
7.3 Diseño de la investigación
El estudio será no experimental, transversal y retrospectivo.
7.3.1 No experimental.-
“Es no experimental porque no habrá manipulación de la variable; sino observación y
análisis del contenido, es decir, no existe la intención de manipular, medir, ni averiguar
las causas y efectos de las variables tanto independientes como dependientes contenidos
en las sentencias de primera y segunda instancia sobre el Proceso Penal del delito de
Violación Sexual de menor de edad, más por el contrario solo se evaluado y analizado
las sentencias existentes en su contexto natural, con la finalidad de conocer su nivel o
rango de calidad y efectividad. Cuando el fenómeno es estudiado conforme se manifestó
en su contexto natural; en consecuencia los datos reflejarán la evolución natural de los
eventos, ajeno a la voluntad de la investigador” (Hernández, Fernández & Batista,
2010).
7.3.2 Retrospectiva.
Es retrospectivo, dado que los datos obtenidos son recopilados del análisis realizado a
las sentencias de primera y segunda instancia sobre el Proceso Penal del delito de
Violación Sexual de menor de edad, signado en el expediente Nº 00284-2014-0-0501-
JP-PE-01, tramitado en el distrito Judicial de Ayacucho.
“Cuando la planificación y recolección de datos comprende un fenómeno ocurrido en
el pasado” (Hernández, Fernández & Batista, 2010).
7.3.3 Transversal:
Hernández, Fernández & Batista (2010) afirman. “Este fenómeno, quedó plasmado
en registros o documentos, que viene a ser las sentencias; por esta razón, aunque los
datos se recolecten por etapas, siempre será de un mismo texto”.
En el presente estudio, no habrá manipulación de la variable; por el contrario las
técnicas de la observación y análisis de contenido se aplicará al fenómeno en su estado
normal, conforme se manifestó por única vez en un tiempo pasado. Los datos serán
recolectados de su contexto natural, que se encuentran registrados en la base documental
de la investigación (expediente judicial) que contiene al objeto de estudio (proceso
judicial) que se trata de un fenómeno sucedido en un lugar y tiempo determinado
pasado.
Dueñas (2017) sostiene:
Son investigaciones consistentes en recopilar información de un tiempo único y
determinado, puede estudiar varios grupos de personas, sociedades, eventos o
fenómenos diversos pero ocurridos en un solo tiempo. Entre algunas investigaciones
de este tipo podemos citar como ejemplo; al estudio del nivel de pobreza en
Huamanga en el año 2016, el nivel de los precios en la ciudad de Huamanga en los
años 2015-2016, la cantidad de casos penales tramitados en el Poder Judicial del
Distrito Judicial de Ayacucho en el año 2016. Los diseños no experimentales
transversales pueden ser: exploratorios cuando su objetivo es averiguar u obtener
información sobre un espacio nuevo y en un tiempo determinado para tener una idea
general del problema; explicativos causales se da cuando de debe explicar las causas
y consecuencias de los fenómenos estudiados ; descriptivo cuando su intención es
describir las características y tendencias de los objetos o sujetos estudiados;
correlacional cuando se busca medir el grado de relación de dos o más variables,
categorías o fenómenos en un momentos establecido.(p.51-52)
7.4 El universo y muestra
7.4.1 El universo:
Esta comprendido por la totalidad de los fenómenos y elementos estudiados, con
todos los objetos o sujetos finitos o infinitos ubicados en un determinado espacio, el
universo comprende el todo, abarca el 100% de los antes animados e inanimados.
Cuando es un a investigación detectamos los fenómenos estudiados podremos
comprender que el universo son todos, que abarca una dimensión inmensa, sin
embargo si queremos estudiar, no podremos con todos, por tal razón tendremos que
determinar quiénes serán los representantes de la investigación y es cuando
descomponemos el universo en población y muestra.(Dueñas, 2017, p.71)
En el presente trabajo el universo son las sentencias de primera y segunda instancia
emitidos en procesos concluidos en el Poder Judicial.
7.4.2 Muestra:
Denominada población muestral, es el sub conjunto de la población seleccionada
de tal forma que será lo más representativo del estudio de investigación. Es el grupo o
elementos seleccionados en el que se desarrollará el estudio de investigación. Es el
grupo de elementos, objetos personas que realmente serán estudiadas. La muestra
serán los elementos materia de análisis de investigación, y tendrá que ser lo más
próximo a la cantidad de la población para garantizar el grado de confiabilidad, es
decir para lograr un resultado más certero, cuando la cantidad de elementos
estudiados son muy pocos, la cantidad de la muestra será el 99% o igual a la cantidad
de población.(Dueñas, 2017, p.71-72)
La muestra de investigación que se utilizó en el presente trabajo de investigación el
expediente judicial sobre el Proceso Penal del delito de Violación Sexual de Menor de
Edad, signado en el expediente N° 00284-2014-0-0501-JP-PE-01, tramitado en el
distrito Judicial de Ayacucho.
“Sentencia de primera instancia, resolución N°, de fecha 02 de Marzo del año 2015”.
“Sentencia de segunda instancia, de fecha 16 de Febrero del año 2017”
7.5 Definición y operacionalización de variables
7.5.1 Definición de calidad de sentencia.
Viene a ser como su nombre mismo lo dice la calificación de la sentencia ver y
analizar si el juez al momento de elaborar una determinada sentencia cumplió con todas
las exigencias que la ley, así como también si hay una coherencia de los hechos con el
resultado, asimismo ver si las secciones de la parte expositiva, parte considerativa y la
parte resolutiva cumplen con sus subdivisiones y estas estén bien elaboradas. Entonces
siguiendo este orden de ideas es que se pone una calificación las cuales pueden ser muy
baja, baja, media, alta y muy alta, dependiendo de cómo este elaborada una determinada
sentencia.
7.5.2 Definición de variable.
Al respecto (Sabino, 1980), refiere que "entendemos por variable cualquier
característica o cualidad de la realidad que es susceptible de asumir diferentes valores, es
decir, que puede variar, aunque para un objeto determinado que se considere puede tener
un valor fijo".
Por su parte (Briones, 1987) manifiesta que, "Una variable es una propiedad,
característica o atributo que puede darse en ciertos sujetos o pueden darse en grados o
modalidades diferentes. Son conceptos clasificatorios que permiten ubicar a los
individuos en categorías o clases y son susceptibles de identificación y medición".
7.5.3 Operacionalización de variables
Citando a (Núñez, 2007) nos dice que “[…] la variable es todo aquello que se va a
medir, controlar y estudiar en una investigación, es también un concepto clasificatorio.
Pues asume valores diferentes, los que pueden ser cuantitativos o cualitativos. Y también
pueden ser definidas conceptual y operacionalmente”.
Por su parte (Martínez, 2004) manifiesta que:
“Su importancia está asociada a la validez de constructo, una correcta
operacionalización previene tanto la inclusión de medidas que no aportan 3
informaciones substantiva al objeto de estudio, como el olvido de elementos
importantes, contribuyendo así a la validez de constructo. En otras palabras, garantiza
la coherencia entre las variables involucradas en las hipótesis de trabajo y las
porciones de realidad sujetas a medida; así al analizar y desagregar los atributos y
dimensiones de los conceptos se gana en concreción y favorece la precisión en la
medición”.
Entonces la operacionalización de variables en el presente estudio viene a ser:
Variable Indicadores
1. La parte expositiva de la sentencia de primera instancia
enfatizando la parte introductoria y la postura de las partes.
Calidad de 2. La parte considerativa de la sentencia de primera instancia
las sentencias enfatizando la motivación de los hechos, del derecho.
3. Determinar la calidad de la sentencia de primera instancia en
su parte resolutiva enfatizando la aplicación del principio de
correlación y la descripción de la decisión.
4. La parte expositiva de la sentencia de segunda instancia
enfatizando la parte introductoria y la postura de las partes.
5. La parte considerativa de la sentencia de segunda instancia
enfatizando la motivación de los hechos, y del derecho..
6. La parte resolutiva de la sentencia de segunda instancia
enfatizando la aplicación del principio de correlación y la
descripción de la decisión.
7.6 Técnicas e instrumentos de recolección de datos
7.6.1 La Técnica.
[Link] Análisis documentales.
(Courrier, 1975) considera “el análisis documental como la esencia de la función de
la Documentación, ya que es el análisis el que pone en contacto al documento con el
usuario por medio de una serie de operaciones intelectuales complejas cuyo resultado es
la representación del documento de una manera condensada y distinta al original. Incide,
en su concepción, en el análisis interno de los documentos en su doble vertiente de
indización y resumen”.
Para (Gardin, 1964) el análisis documental son “las operaciones conducentes a
representar un documento dado bajo una forma diferente a la original, mediante su
traducción, resumen e indización”.
Es el análisis de las sentencias de primera y segunda instancia del expediente judicial
sobre el Proceso Penal del delito de Lesiones Graves, signado en el expediente 00284-
2014-0-0501-JP-PE-01, tramitado en el Primer Juzgado Penal Liquidador de Huamanga,
Distrito Judicial de Ayacucho.
[Link] b. El Instrumento.
Ficha de registro de datos.- Son los instrumentos que permiten el registro e
identificación de las fuentes de información, así como el acopio de datos o evidencias.
7.7 Plan de análisis
Se ejecutará por etapas o fases, conforme sostienen Lenise Do Prado, Quelopana Del
Valle, Compean Ortiz, y Reséndiz Gonzáles (2008). Estas etapas serán:
a. La primera etapa: abierta y exploratoria
“Será una actividad que consistirá en aproximarse gradual y reflexivamente al
fenómeno, estará guiado por los objetivos de la investigación; donde cada momento de
revisión y comprensión será una conquista; es decir, será un logro basado en la
observación y el análisis. En esta fase se concretará, el contacto inicial con la
recolección de datos.”
b. La segunda etapa
“Más sistematizada, en términos de recolección de datos. También, será una actividad
orientada por los objetivos, y la revisión permanente de la literatura, porque facilitará la
identificación e interpretación de los datos. Se aplicará las técnicas de la observación y
el análisis de contenido, y los hallazgos serán trasladados literalmente, a un registro
(hojas digitales) para asegurar la coincidencia; con excepción de los datos de identidad
de las partes y toda persona particular, citados en el proceso judicial serán reemplazados
por sus iníciales”.
c. La tercera etapa:
Consistente en un análisis sistemático. Será una actividad observacional, analítica, de
nivel profundo orientada por los objetivos, articulando los datos con la revisión de la
literatura.
“El instrumento para la recolección de datos, será una lista de cotejo validado,
mediante juicio de expertos Valderrama (s.f) estará compuesto de parámetros,
normativos, doctrinarios y jurisprudenciales pertinentes, extraídos de la revisión de la
literatura, que se constituirán en indicadores de la variable. Los procedimientos de
recolección, organización, calificación de los datos y determinación de la variable”.
7.8 Matriz de consistencia lógica
En opinión de Ñaupas, Mejía, Novoa, y Villagómez, (2013): “La matriz de
consistencia es un cuadro de resumen presentado en forma horizontal con cinco
columnas en la que figura de manera panorámica los cinco elementos básicos del
proyecto de investigación: problemas, objetivos, hipótesis, variables e indicadores, y la
metodología” (p. 402).
Por su parte, Campos (2010) expone: “Se presenta la matriz de consistencia lógica, en
una forma sintética, con sus elementos básicos, de modo que facilite la comprensión de
la coherencia interna que debe existir entre preguntas, objetivos e hipótesis de
investigación” (p. 3).
En el proyecto se utiliza el modelo básico suscrito por Campos (2010) “al que se
agregará el contenido de la hipótesis para asegurar la coherencia de sus respectivos
contenidos”.
A continuación la matriz de consistencia de la presente investigación en su modelo
básico.
Matriz de Consistencia
PROBLEMA VARIABLES DIMENSIONES
OBJETIVO GENERAL HIPOTESIS GENERAL METODOLOGIA
GENERAL INDEPENDIENTES INDICADORES
Determinar la calidad de La sentencia sobre el Dimensiones: Tipo de investigación:
la sentencia de primera Proceso Penal sobre el delito Básica.
¿Cuál es la calidad de segunda instancia del proceso de Violación Sexual de menor Parte expositiva
las sentencias sobre el penal sobre el delito de de edad (mayor de 14 años y Enfoque: Cualitativo.
Proceso Penal del delito Violación Sexual de menor de menor de 18 años), tiene un Parte considerativa
de Violación Sexual de edad (mayor de 14 años y rango de calidad muy alto, Calidad de sentencia Nivel de la investigación:
menor de edad (mayor de menor de 18 años), según los según los parámetros de primera y segunda Parte resolutiva Explicativo, descriptivo.
14 años y menor de 18 parámetros normativos, normativos, doctrinarios y instancia.
años), según los doctrinarios y jurisprudenciales pertinentes, Indicadores: Diseño de la investigación:
parámetros normativos, jurisprudenciales pertinentes, en el expediente N° 00284- No experimental,
doctrinarios y en el expediente N° 00284- 2014 – 0 – 0501 – JR – PE – Introducción retrospectivo, transversal o
jurisprudenciales 2014 – 0 – 0501 – JR – PE – 01, del Distrito Judicial del transeccional.
pertinentes, en el 01, del Distrito Judicial del Ayacucho. Postura de las partes
expediente N° 00284- Ayacucho – Huamanga Universo: Sentencias de
2014 – 0 – 0501 – JR – 2020. Motivación de los primera y segunda
PE – 01, del Distrito hechos instancia.
Judicial del Ayacucho –
Huamanga Motivación del derecho Muestra: Expediente
2020. judicial sobre el proceso
Aplicación del penal de Violación Sexual
principio de congruencia de menor de edad (mayor
de 14 años y menor de 18
Descripción de la años). Tramitado en el
decisión distrito Judicial del
Ayacucho.
Técnica: Análisis
documentales.
Instrumento: Cuadro de
Operacionalización de
Variables
7.9 Principios éticos
Los principios éticos descritos en el presente código, deben regir las normativas de
elaboración de los proyectos de investigación en la universidad, realizados para los
distintos niveles de estudios y modalidad; así como para los proyectos del Instituto de
Investigación.
El presente Código de Ética tiene como propósito la promoción del conocimiento y
bien común expresada en principios y valores éticos que guían la investigación en la
universidad. Ese quehacer tiene que llevarse a cabo respetando la correspondiente
normativa legal y los principios éticos definidos en el presente
Código, y su mejora continua, en base a las experiencias que genere su aplicación o a
la aparición de nuevas circunstancias.
La aceptabilidad ética de un proyecto de investigación se guía por cinco principios
éticos en cuanto se involucre a seres humanos o animales. Estos principios éticos tienen
como base legal a nivel Internacional: el Código de Nuremberg, la Declaración de
Helsinki y la Declaración Universal sobre bioética y derechos Humanos de la UNESCO.
En el ámbito nacional, se reconoce la legislación peruana para realizar trabajos de
investigación. (Repositorio Uladech)
Principios que rigen la actividad investigadora
Protección a las personas.
La persona en toda investigación es el fin y no el medio, por ello necesitan cierto
grado de protección, el cual se determinará de acuerdo al riesgo en que incurran y la
probabilidad de que obtengan un beneficio.
En el ámbito de la investigación es en las cuales se trabaja con personas, se debe
respetar la dignidad humana, la identidad, la diversidad, la confidencialidad y la
privacidad. Este principio no solamente implicará que las personas que son sujetos de
investigación participen voluntariamente en la investigación y dispongan de
información adecuada, sino también involucrará el pleno respeto de sus derechos
fundamentales, en particular si se encuentran en situación de especial vulnerabilidad.
Beneficencia y no maleficencia.
Se debe asegurar el bienestar de las personas que participan en las investigaciones. En
ese sentido, la conducta del investigador debe responder a las siguientes reglas
generales: no causar daño, disminuir los posibles efectos adversos y maximizar los
beneficios.
Justicia.
El investigador debe ejercer un juicio razonable, ponderable y tomar las precauciones
necesarias para asegurarse de que sus sesgos, y las limitaciones de sus capacidades y
conocimiento, no den lugar o toleren prácticas injustas. Se reconoce que la equidad y la
justicia otorgan a todas las personas que participan en la investigación derecho a acceder
a sus resultados. El investigador está también obligado a tratar equitativamente a
quienes participan en los procesos, procedimientos y servicios asociados a la
investigación.
Integridad científica.
La integridad o rectitud deben regir no sólo la actividad científica de un investigador,
sino que debe extenderse a sus actividades de enseñanza y a su ejercicio profesional. La
integridad del investigador resulta especialmente relevante cuando, en función de las
normas deontológicas de su profesión, se evalúan y declaran daños, riesgos y
beneficios potenciales que puedan afectar a quienes participan en una investigación.
Asimismo, deberá mantenerse la integridad científica al declarar los conflictos de interés
que pudieran afectar el curso de un estudio o la comunicación de sus resultados.
Consentimiento informado y expreso.
En toda investigación se debe contar con la manifestación de voluntad, informada,
libre, inequívoca y específica; mediante la cual las personas como sujetos investigadores
o titular de los datos consienten el uso de la información para los fines específicos
establecidos en el proyecto.
8 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Almanza Altamirano, F., & Peña Gonzales, O. (2010). Teoría del delito: Manual
práctico para su aplicación en la teoría del caso (Nomos & Thesis E.I.R.L, ed.).
Lince-Peru.
Barrado Castillo, R. (2018). Teoría del delito: Evolución. Elementos integrantes.
Burgos Mariños, V. (2002). Proceso Penal peruano: una investigacion sobre su
constitucionalidad (Tesis para optar grado de Magister) (UNMSM, ed.).
Recuperado de
[Link]
FA3D0FA3182E8C73652228D67FCBE1E5?sequence=1
Calderón Sumarriva, A. C. (2011). El nuevo sistema procesal penal: Análisis crítico
(EGACAL, ed.). LIMA-PERU.
Concha Cantu, H. A., & Caballero Juarez, J. A. (2001). Diagnóstico sobre la
administración de justicia en las entidades federativas: Un estudio institucional
sobre la justicia local en México (Universidad Nacional Autónoma de México,
ed.). Recuperado de [Link]
Dueñas Vallejo, A. (2017). Metodología de la investigación científica (tesis) (Primera
Ed; IMP. PUBLIGRAF, ed.). AYACUCHO-PERU.
Flores Sagástegui, Á. A. G. (2016). Derecho Procesal Penal I (Universidad los Angeles
de Chimbote, ed.). Chimbote.
Jurista Editores. (2017). Codigo Penal. Lima-Peru.
Ma Rico, J., & Salas, L. (2015). La administración de justicia en américa latina: Una
introducción al sistema penal. CAJ Universidad Internacional de la Florida, 59.
Recuperado de
[Link]
[Link]?sequence=1&isAllowed=y
Marin Velazco, Y. W. (2018). Calidad de Sentencias de Primera y Segunda instancia
sobre el delito de Violacion de la Libertad Sexual, de menor de edad, Expediente
N° 01796-2014-3-2111-JR-PE-03, del distrito Judicial de Puno – Juliaca. 2018
(Tesis para para optar el título profesional (Universidad los Angeles de Cimbote,
ed.). Recuperado de [Link]/scholar?
hl=es&as_sdt=0%2C5&q=tesis+sobre+calidad+de+administracion+de+justicia&bt
nG=
MINJUS. (2011). Programa de Modernización del Sistema de Administración de
Justicia para la Mejora de los Servicios Brindados a la Población Peruana –
PMSAJ – Primera Etapa. Lima-Peru.
Noguera Ramos, I. (1992). Violación del Libertad Sexual en el Nuevo Código Penal
(Ediciones FECAT, ed.). Lima-Peru.
Noguera Ramos, I. (2015). VIOLACION DE MENORES. En Delito contra la libertad e
indemnidad sexual (pp. 133-137). Recuperado de
[Link]
2577920082c0c3/FA13658BA735974F052581DF0051ECAF/$FILE/344.522-
N75D..PDF
Peña Cabrera Freyre, A. R. (2008). Derecho penal parte especial (Tomo I) (IDEMSA,
ed.). Lima-Peru.
QUIROGA LEÓN, A. (s. f.). La administración de justicia en el Perú: La relación del
sistema interno con el sistema interamericano de protección de derechos humanos.
En La administración de justicia en el Perú (pp. 285-312).
Salinas Sicha, R. (2005). Los delitos de Acceso carnal Sexual (IDEMSA, ed.).
Sanchez, R. (2014). Indicadores Doing Business como tecnología de gobernanza global
sobre la administración de justicia en Colombia. PRECEDENTE 2014, Vol. 05, 41-
73. Recuperado de
[Link]
Segura Valenzuela, L. Y. (2018). Calidad de sentencia de Primera y Segunda instancia
sobre el delito contra la Libertad Sexual en la modalidad de Violación Sexual a
menor de edad, en el Expediente No 158-2013-93- 0201-jr-pe-01, del distrito
judicial de Ancash - Huaraz. 2018 (tesis para t (Universidad Los Angeles de
Chimbote, ed.). Recuperado de
[Link]
DELITO_CONTRA_LA_LIBERTAD_SEXUAL_SEGURA_VALENZUELA_LI
LI_YURICU.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Vilca Bustiza, C. A. (2018). Análisis explicativo de la insuficiente calidad de justicia e
ineficacia de la justicia de Paz en la zona urbana y rural, desde su experiencia en
Arequipa (Tesis Para optar el Título Profesional de Abogado) (Universidad
Nacional de SanAgustin, ed.). Arequipa Peru.
ANEXOS
Anexo 1. Cronograma de actividades
2020 2021
ABRI MAY JUNIO/
ACTIVIDADES L O JULIO
RECOJO DE DATOS X
INICIO DE CLASES X
INICIO DE CLASES X
ELAVORACION DE X
PROYECTO DE
INVESTIGACION
PROCESAMIENTO DE
DATOS
ANALISIS DE DATOS
ELAVORACION DE
INFORME DE
INVESTIGACION
ELAVORACION
DE
ARTICULO CIENTIFICO
PREBANCA
LEVANTAMIENTO
DE
OBSERVACIONES
SUSTENTACION
TERMINO DE CLASES
TERMINO DE CLASES
Anexo 2: presupuesto
PRESUPUESTO DESEMBOLSABLE (ESTUDIANTE)
Categoría Base Núme Total (S/.)
ro
Suministros (*)
Impresiones 0.10 4 40.00
0
0
Fotocopias 0.07 2 14.00
0
0
Empastado 80.0 1 80.00
0
Papel Bond A-4 medio millar 11.5 1 11.50
0
Lapiceros 1.00 3 3.
00
Servicios
Uso del Turnitin 50.0 2 100.0
0 0
Gastos de viaje
Pasajes para recolectar información
248.5
Total de presupuesto
0
desembolsable
PRESUPUESTO NO DESEMBOLSABLE
(UNIVERSIDAD)
Categoría Base Núme Total (S/.)
ro
Servicios
Uso de Internet (LAD) 30.0 4 120.0
0 0
Búsqueda de información en base de 35.0 2 70.00
datos 0
Soporte informático - MOIC 40.0 4 160.0
0 0
Publicación de artículo en 50.0 1 50.00
repositorio institucional 0
SUB TOTAL 400.00
Recurso humano
Asesoría personalizada (5 horas por semana) 63.00 4 252.00
SUB TOTAL 252.00
TOTAL 752.00
*Se pueden agregar otros suministros que se van a usar en el proyecto
Anexo 3. Instrumento de recolección de datos
SENTENCIAS PENALES CONDENATORIAS – IMPUGNAN LA SENTENCIA Y SOLICITA ABSOLUCIÓN
CUADRO DE OPERACIONALIZACIÓN DE LA VARIABLE: CALIDAD DE LA SENTENCIA ([Link])
OBJETO VARIABL DIMENSIONES SUB DIMENSIONES PARAMETROS (INDICADORES)
DE
ESTUDIO E
1. El encabezamiento evidencia: la individualización de la sentencia, indica el número de expediente, e
resolución que le corresponde a la sentencia, lugar, fecha de expedición, menciona al juez, jueces/ la
las partes. En los casos que correspondiera la reserva de la identidad por tratarse de menores de
cumple/No cumple
2. Evidencia el asunto: ¿Qué plantea? Qué imputación? ¿Cuál es el problema sobre lo que se d
Introducción cumple/No cumple
3. Evidencia la individualización del acusado: Evidencia datos personales del acusado: nombres, ape
en algunos casos sobrenombre o apodo. Si cumple/No cumple
4. Evidencia los aspectos del proceso: el contenido explicita que se tiene a la vista un proceso regula
PARTE procesales, sin nulidades, que se ha agotado los plazos, las etapas, advierte constatación, aseguram
formalidades del proceso, que ha llegado el momento de sentenciar/ En los casos que correspondiera:
EXPOSITIV modificaciones o aclaraciones de nombres y otras; medidas provisionales adoptadas durante el proceso
de competencia o nulidades resueltas, otros. Si cumple/No cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco
A
extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se asegura de no anular, o perder de vista que su
que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si cumple/No cumple
1. Evidencia descripción de los hechos y circunstancias objeto de la acusación. Si cumple/No cumple
2. Evidencia la calificación jurídica del fiscal. Si cumple/No cumple
CALIDAD Postura de las 3. Evidencia la formulación de las pretensiones penales y civiles del fiscal /y de la parte civil. Este últim
casos que se hubieran constituido en parte civil. Si cumple/No cumple
DE 4. Evidencia la pretensión de la defensa del acusado. Si cumple/No cumple
partes
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco
LA extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se asegura de no anular, o perder de vista que su
que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si cumple/No cumple
SENTENCI
Motivación de los 1. Las razones evidencian la selección de los hechos probados o improbadas. (Elemento imprescindibl
A en forma coherente, sin contradicciones, congruentes y concordantes con los alegados por las partes, e
hechos los hechos relevantes que sustentan la pretensión (es). Si cumple/ No cumple.
4
2. Las razones evidencian la fiabilidad de las pruebas. (Se realiza el análisis individual de la fiabilidad
los medios probatorios; si la prueba practicada puede considerarse fuente de conocimiento de los hecho
los requisitos requeridos para su validez).Si cumple/No cumple
3. Las razones evidencian aplicación de la valoración conjunta. (El contenido evidencia compl
valoración, y no valoración unilateral de las pruebas, el órgano jurisdiccional examinó todos los posibl
probatorios, interpretó la prueba, para saber su significado). Si cumple/No cumple
PARTE 4. Las razones evidencia aplicación de las reglas de la sana crítica y las máximas de la experiencia. (C
juez forma convicción respecto del valor del medio probatorio para dar a conocer de un hecho
CONSIDEATIVA cumple/No cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco
extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se asegura de no anular, o perder de vista que su
que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si cumple/No cumple
1. Las razones evidencian la determinación de la tipicidad. (Adecuación del comportamiento al tipo
razones normativas, jurisprudenciales o doctrinarias lógicas y completas). Si cumple/No cumple
2. Las razones evidencian la determinación de la antijuricidad (positiva y negativa) (Con razones
jurisprudenciales o doctrinarias, lógicas y completas). Si cumple/No cumple
Motivació 3. Las razones evidencian la determinación de la culpabilidad. (Que se trata de un sujeto im
n del conocimiento de la antijuricidad, no exigibilidad de otra conducta, o en su caso cómo se ha determinado
(Con razones normativas, jurisprudenciales o doctrinarias lógicas y completas). Si cumple/No cumple
Derechos
4. Las razones evidencian el nexo (enlace) entre los hechos y el derecho aplicado que justifican
(Evidencia precisión de las razones normativas, jurisprudenciales y doctrinas, lógicas y completas, que
calificar jurídicamente los hechos y sus circunstancias, y para fundar el fallo). Si cumple/No cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco
extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se asegura de no anular, o perder de vista que su
que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si cumple/No cumple
1. Las razones evidencian la individualización de la pena de acuerdo con los parámetros legales pre
artículo 45 (Carencias sociales, cultura, costumbres, intereses de la víctima, de su familia o de las pers
ella dependen) y 46 del Código Penal (Naturaleza de la acción, medios empleados, importancia de
Motivación de infringidos, extensión del daño o peligro causados, circunstancias de tiempo, lugar, modo y ocasión
fines; la unidad o pluralidad de agentes; edad, educación, situación económica y medio social;
espontánea que hubiere hecho del daño; la confesión sincera antes de haber sido descubierto; y las
la pena personales y circunstancias que lleven al conocimiento del agente; la habitualidad del agent
reincidencia). (Con razones, normativas, jurisprudenciales y doctrinarias, lógicas y completa). S
cumple
2. Las razones evidencian proporcionalidad con la lesividad. (Con razones, normativas, jurispru
doctrinarias, lógicas y completas, cómo y cuál es el daño o la amenaza que ha sufrido el bien jurídico p
cumple/No cumple
3. Las razones evidencian proporcionalidad con la culpabilidad. (Con razones, normativas, jurisprudenc
doctrinarias, lógicas y completas). Si cumple/No cumple
4. Las razones evidencian, apreciación de las declaraciones del acusado. (Las razones evidencian có
prueba se ha destruido los argumentos del acusado). Si cumple/No cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco
extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se asegura de no anular, o perder de vista que su
que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si cumple/No cumple
1. Las razones evidencian apreciación del valor y la naturaleza del bien jurídico protegido. (C
normativas, jurisprudenciales y doctrinarias, lógicas y completas). Si cumple/No cumple
Motivación de la 2. Las razones evidencian apreciación del daño o afectación causado en el bien jurídico protegido. (
normativas, jurisprudenciales y doctrinas lógicas y completas). Si cumple/No cumple
3. Las razones evidencian apreciación de los actos realizados por el autor y la víctima en las ci
reparación civil
específicas de la ocurrencia del hecho punible. (En los delitos culposos la imprudencia/ en los delito
intención). Si cumple/No cumple
4. Las razones evidencian que el monto se fijó prudencialmente apreciándose las posibilidades eco
obligado, en la perspectiva cierta de cubrir los fines reparadores. Si cumple/No cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco
extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se asegura de no anular, o perder de vista que su objet
receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si cumple/No cumple
1. El pronunciamiento evidencia correspondencia (relación recíproca) con los hechos expu
Aplicación del calificación jurídica prevista en la acusación del fiscal. Si cumple/No cumple
2. El pronunciamiento evidencia correspondencia (relación recíproca) con las pretensiones pena
Principio de formuladas por el fiscal y la parte civil (éste último, en los casos que se hubiera constituido como pa
cumple/No cumple
correlación 3. El pronunciamiento evidencia correspondencia (relación recíproca) con las pretensiones de la
acusado. Si cumple/No cumple
4. El pronunciamiento evidencia correspondencia (relación recíproca) con la parte expositiva y co
respectivamente. (El pronunciamiento es consecuente con las posiciones expuestas anteriormente en e
PARTE documento - sentencia). Si cumple/No cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco
RESOLUTIVA extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se asegura de no anular, o perder de vista que su
que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si cumple/No cumple
Descripción de la 1. El pronunciamiento evidencia mención expresa y clara de la identidad del(os) sentenciado(s). Si
cumple
decisión 2. El pronunciamiento evidencia mención expresa y clara del(os) delito(s) atribuido(s) al sentencia
cumple/No cumple
3. El pronunciamiento evidencia mención expresa y clara de la pena (principal y accesoria, éste últi
casos
que correspondiera) y la reparación civil. Si cumple/No cumple
4. El pronunciamiento evidencia mención expresa y clara de la(s) identidad(es) del(os) agra
cumple/No cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco
extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se asegura de no anular, o perder de vista que su
que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si cumple/No cumple.
CUADRO DE OPERACIONALIZACIÓN DE LA VARIABLE: SENTENCIA PENAL CONDENATORIA - CALIDAD DE LA
SENTENCIA ([Link])
OBJETO VARIABL DIMENSIONE SUB DIMENSIONES PARÁMETROS (INDICADORES)
DE
ESTUDIO E S
1. El encabezamiento evidencia: la individualización de la sentencia, indica el número de expediente, e
SENTEN resolución que le corresponde a la sentencia, lugar, fecha de expedición, menciona al juez, jueces/ la
las partes. En los casos que correspondiera la reserva de la identidad por tratarse de menores de e
cumple/No cumple
CIA 2. Evidencia el asunto: ¿Cuál es el problema sobre, lo que se decidirá? el objeto de la impugnación. S
Introducción cumple
3. Evidencia la individualización del acusado: Evidencia datos personales del acusado: nombres, ape
en algunos casos sobrenombre o apodo. Si cumple/No cumple
4. Evidencia los aspectos del proceso: el contenido explicita que se tiene a la vista un proceso regula
procesales, sin nulidades, que se ha agotado los plazos en segunda instancia, se advierte c
PARTE aseguramiento de las formalidades del proceso, que ha llegado el momento de sentenciar. Si cumple/N
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoc
EXPOSITIV extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se asegura de no anular, o perder de vista que su
que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si cumple/No cumple
A 1. Evidencia el objeto de la impugnación: El contenido explicita los extremos impugnados. Si cumple/N
CALIDA 2. Evidencia congruencia con los fundamentos fácticos y jurídicos que sustentan la impugnación. (Pr
se ha basado el impugnante). Si cumple/No cumple.
3. Evidencia la formulación de la(s) pretensión(es) del impugnante(s). Si cumple/No cumple.
D DE Postura de las partes
4. Evidencia la formulación de las pretensiones penales y civiles de la parte contraria (Dependiendo de
si fue el sentenciado quien apeló, lo que se debe buscar es la pretensión del fiscal y de la parte civil, d
LA en los casos que se hubieran constituido en parte civil. Si cumple/No cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoc
SENTENC extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se asegura de no anular, o perder de vista que su
que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si cumple/No cumple.
IA
1. Las razones evidencian la selección de los hechos probados o improbadas. (Elemento im
expuestos en forma coherente, sin contradicciones, congruentes y concordantes con los alegados por l
función de los hechos relevantes que sustentan la pretensión(es).Si cumple/No cumple
Motivación de los hechos
2. Las razones evidencian la fiabilidad de las pruebas. (Se realizó el análisis individual de la fiabilid
de los medios probatorios; si la prueba practicada puede considerarse fuente de conocimiento de lo
verificó los requisitos requeridos para su validez).Si cumple/No cumple
3. Las razones evidencian aplicación de la valoración conjunta. (El contenido evidencia comp
valoración, y no valoración unilateral de las pruebas, el órgano jurisdiccional examinó todos los posibl
probatorios, interpretó la prueba, para saber su significado). Si cumple/No cumple
4. Las razones evidencia aplicación de las reglas de la sana crítica y las máximas de la experien
cual el juez forma convicción respecto del valor del medio probatorio para dar a conocer de un hecho
cumple/No cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoc
extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se asegura de no anular, o perder de vista que su
que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si cumple/No cumple
1. Las razones evidencian la determinación de la tipicidad. (Adecuación del comportamiento a
(Con razones normativas, jurisprudenciales o doctrinarias, lógicas y completas). Si cumple/No cump
PARTE 2. Las razones evidencian la determinación de la antijuricidad (positiva y negativa) (Con razones
jurisprudenciales o doctrinarias, lógicas y completas). Si cumple/No cumple
Motivación del derecho 3. Las razones evidencian la determinación de la culpabilidad. (Que se trata de un sujeto im
CONSIDERATIVA
conocimiento de la antijuricidad, no exigibilidad de otra conducta, o en su caso cómo se ha det
contrario). (Con razones normativas, jurisprudenciales o doctrinarias lógicas y completas). Si cumple
4. Las razones evidencian el nexo (enlace) entre los hechos y el derecho aplicado que justifican
(Evidencia precisión de las razones normativas, jurisprudenciales y doctrinarias, lógicas y completa
para calificar jurídicamente los hechos y sus circunstancias, y para fundar el fallo). Si cumple/No cum
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco
extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se asegura de no anular, o perder de vista que su
que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si cumple/No cumple.
1. Las razones evidencian la individualización de la pena de acuerdo con los parámetros legales
los artículo 45 (Carencias sociales, cultura, costumbres, intereses de la víctima, de su familia o de l
que de ella dependen) y 46 del Código Penal (Naturaleza de la acción, medios empleados, import
deberes infringidos, extensión del daño o peligro causados, circunstancias de tiempo, lugar, modo
móviles y fines; la unidad o pluralidad de agentes; edad, educación, situación económica y m
Motivación de la pena reparación espontánea que hubiere hecho del daño; la confesión sincera antes de haber sido descu
condiciones personales y circunstancias que lleven al conocimiento del agente; la habitualidad d
delito; reincidencia) . (Con razones, normativas, jurisprudenciales y doctrinarias, lógicas y co
cumple/No cumple
2. Las razones evidencian proporcionalidad con la lesividad. (Con razones, normativas, jurispr
doctrinarias, lógicas y completas, cómo y cuál es el daño o la amenaza que ha sufrido el bien jurídico
Si cumple/No cumple
3. Las razones evidencian proporcionalidad con la culpabilidad. (Con razones, normativas, jurispr
doctrinarias, lógicas y completas). Si cumple/No cumple
4. Las razones evidencian apreciación de las declaraciones del acusado. (Las razones evidencia
qué prueba se ha destruido los argumentos del acusado). Si cumple/No cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco
extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se asegura de no anular, o perder de vista que su
que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si cumple/No cumple
1. Las razones evidencian apreciación del valor y la naturaleza del bien jurídico protegido. (C
normativas, jurisprudenciales y doctrinarias, lógicas y completas). Si cumple/No cumple
2. Las razones evidencian apreciación del daño o afectación causado en el bien jurídico protegido. (
normativas, jurisprudenciales y doctrinas lógicas y completas). Si cumple/No cumple
Motivación dela 3. Las razones evidencian apreciación de los actos realizados por el autor y la víctima en las c
reparación civil específicas de la ocurrencia del hecho punible. (En los delitos culposos la imprudencia/ en los delito
intención). Si cumple/No cumple
4. Las razones evidencian que el monto se fijó prudencialmente apreciándose las posibilidades eco
obligado, en la perspectiva cierta de cubrir los fines reparadores. Si cumple/No cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco
extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se asegura de no anular, o perder de vista que su
que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si cumple/No cumple
1. El pronunciamiento evidencia resolución de todas las pretensiones formuladas en
impugnatorio
(Evidencia completitud). Si cumple/No cumple
2. El pronunciamiento evidencia resolución nada más, que de las pretensiones formuladas en
PARTE impugnatorio. (No se extralimita, excepto en los casos igual derecho a iguales hechos, motivadas
Aplicación del Principio considerativa). Si cumple/No cumple
RESOLUTI de correlación 3. El contenido del pronunciamiento evidencia aplicación de las dos reglas precedentes a las
introducidas y sometidas al debate, en segunda instancia (Es decir, todas y únicamente las
VA indicadas en el recurso impugnatorio/o las excepciones indicadas de igual derecho a iguales hechos, m
la parte considerativa). Si cumple/No cumple
4. El pronunciamiento evidencia correspondencia (relación recíproca) con la parte expositiva y co
respectivamente. (El pronunciamiento es consecuente con las posiciones expuestas anteriormente e
del documento - sentencia). Si cumple/No cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco
extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se asegura de no anular, o perder de vista que su
que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si cumple/No cumple.
1. El pronunciamiento evidencia mención expresa y clara de la identidad del(os) sentenciado(s). S
cumple/No cumple
2. El pronunciamiento evidencia mención expresa y clara del(os) delito(s) atribuido(s) al sentenc
cumple/No cumple
Descripción de la 3. El pronunciamiento evidencia mención expresa y clara de la pena (principal y accesoria, éste últ
casos que correspondiera) y la reparación civil. Si cumple/No cumple
decisión 4. El pronunciamiento evidencia mención expresa y clara de la(s) identidad(es) del(os) agraviad
cumple/No cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco
extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se asegura de no anular, o perder de vista que su
que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si cumple/No cumple
Anexo 4: Sentencia de primera y segunda instancia
SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA
CORTE SUPERIOR DE JUSUSTICIA DE
AYACUCHO
SALA MIXTA ÚNICA DE VACACIONES DE LA SEDE
VRAEM Y PUQUIO.
Exp. Nº284-2014
SENTENCIA
RESOLUCION Nº
Ayacucho, Dos de Marzo
Del año dos mil quince.
La Sala Mixta Única de vacaciones de la Sede, Vraem y Puquio, de la Corte
Superior de Justicia de Ayacucho, impartiendo justicia a nombre del pueblo,
emite la siguiente sentencia:
VISTOS: PRIMERO.- IDENTIFICACIÓN DEL PROCESO:
El proceso signado con el número 284-2014 seguida contra Jesús Elías
Meneses Lozano, por delito de violación sexual, en agravio de menor de
identidad reservada.
SEGUNDO: IDENTIFICACIÓN DEL PROCESADO:
JESUS ELIAS MENESES LOZANO, identificado con documento de
identificación nacional 28264214, sobrenombre "Michu", natural del distrito
de Socas, provincia de Huamanga, departamento de Ayacucho, nació el 7 de
Marzo de 1955, sus padres Teodosio y Silveria, estado civil soltero, con
instrucción secundaria completa, ocupación maestro de obra, percibiendo un
promedio de dos mil ochocientos nuevos soles, domiciliado en la Asociación
Juan Velasco Alvarado Mz C lote 12, sector I, Mollepata - Huamanga, casa
propia, sin antecedentes, católico.
TERCERO: HECHOS IMPUTADOS:
El Ministerio Público en la Acusación Fiscal de fojas 234 oralizado en el
juicio oral, se tiene que el procesado Jesús Elías Meneses Lozano, viene a ser
el padrastro de la menor agraviada, pues hace doce años que convive con su
progenitora Eusebia Quispe Acuña, con quien ha procreado dos menores hijos;
que, en el mes de Mayo del 2010, próximo al día de la madre, el procesado
aprovechando que su conviviente no se encontraba, se acercó a la habitación
de la menor agraviada de iniciales L.M.C.Q y sentándose en la cama, le
empieza a tocar los senos y su vagina, amenazándola con matar a su madre y
sus hermanitos si contaba lo sucedido, hasta que en una tercera vez, el
procesado entra en la habitación del menor agraviada y desvistiéndose por
completo se acuesta al lado de la menor y sacándole la ropa, la penetra con su
miembro viril en su cavidad vaginal, para luego decirle a la menor que
también se vista; hecho que a diario se repetía cuando se iba a trabajar su
madre; consecuencia del cual, llegó a procrear un hijo.
CUARTO.- ITINERARIO DEL PRESENTE PROCESO.-
4.1.- Por el mérito de la denuncia por acta de parte de doña Mery Luz
Laines Oré, en su condición de Monitora de la Institución de Desarrollo
Integral del Adolescente - DIA realiza la denuncia por la comisión del
Delito contra la Libertad, en la modalidad de Violación Sexual, en agravio
de la menor de iniciales L.M.C.Q, quien se encuentra albergada en la
Institución, por maltrato físico y psicológico; habiéndole contado que su
padrastro Jesús Elías Meneses Lozano, había abusado sexualmente desde
cuando tenía 13 años y a consecuencia, la menor tiene un hijo llamado Juan
Adrián Cárdenas Coronel de 1 año 2 meses de edad, y que cuando tenía 6
meses de embarazo fue también víctima de violación por José Carlos
Cárdenas Sulca.
4.2.- El certificado médico legal corre a fojas 9, donde la menor refiere
que fue víctima de agresión física y sexual por padrastro en múltiples
oportunidades, producto del cual tuvo un menor hijo de sexo masculino
quien en la fecha (27 de Enero del 2014) tiene un año 2 meses; llegando a
la conclusión el médico legista; que la menor presenta Genitales Post Parto,
no presenta signos de actos contranatural, ni lesiones extragenitales, ni
paragenitales, ratificado a fojas 180.
4.3.- A fojas once, corre la referencial de la menor de identidad
reservada, manifestando que cuando contaba con 13 años de edad, en el
mes de mayo, cerca de la fecha del día de la madre, su padrastro ingresó a
su cuarto, donde dormía, sentándose en su cama y empezó a acariciarle sus
senos y su vagina; hecho que se realizaba a diario y le dijo que no contara a
su madre, porque si no le iba a matar a su mamá y a sus hermanos; en el
mes de Mayo del 2010, entró a su cuarto, se desvistió y se acostó a su lado,
luego empezó a desvestirse, sacándole su ropa, después se subió en su
encima y le ha metido su pene en su vagina y empezó a moverse y a besarle
en la boca, hecho que sucedió en varias oportunidades, hasta que en el mes
de Julio del 2012, a consecuencia de las violaciones, quedó embarazada de
su menor hijo, cuando empezó a notarse el embarazo, la llevó a un
consultorio para que aborte, lo cual no aceptó. Así mismo al denunciado
José Carlos Cárdenas Sulca, lo conoció como ayudante de su padrastro,
cuando estaba embarazada de 6 meses, la empujó a su cama y la violó
sexualmente hasta en tres oportunidades; a ésta persona su padrastro le
amenazó para que le echara la culpa, es así que cuando su madre le reclamó
para que reconozca a su hijo, le dijo que no era suyo y aun así han colocado
su apellido en el acta de nacimiento de su hijo.
4.4.- Obrante a fojas 23 y 27 la manifestación de Jesús Elías Meneses
Lozano, quien reconoce a la menor por ser su hijastra, expresando ser
mentira lo que dice su hijastra; que es ella cuando no se encontraba su
mama la causante de sostener relacioines; siendo 1a primera cuando
contaba con 14 años y 2 meses de nacida; ello ha sido por su propia
voluntad, es decir éramos enamorados desde que tenía 14 años: y que el
hijo que tiene su hijastra, es su hijo y que lleva como nombre la persona de
José Carlos Cárdenas Sulca, por acuerdo de los dos, para que no le pegue su
mamá y que con el tiempo iba a ser cambiado por el del declarante; la
última relación fue en octubre del 2013 en el interior de su domicilio.
4.5.- La manifestación policial de Eusebia Quispe Acuña, quien al tener
conocimiento de que su hija no menstruaba como 5 meses, la llevó al
médico y es allí donde se entera que estaba embarazada y cuando la
interrogó dijo que el padre era Carlos Cárdenas Sulca, a quien no lo ha
conocido; que no le ha expresado que hubiera sido ultrajada por su
conviviente, negándose incluso de algún tipo de amenaza; que, el 21 de
enero del 2014 le notificó el albergue que su hija había sido violada por
parte de su conviviente.
4.6.- En el acta de constatación de fojas 32, donde el acusado Jesús
Meneses Lozano, reitera que la primera vez fue cuando tenía 14 años y 2
meses.
4.7.-El Informe psicológico de la menor2 donde relata que la primera vez
fue cuando tenía 13 años, habiéndole salido sangre de su vagina y como
moco, entraba a su cuarto y abusaba de ella, hasta que salió embarazada,
siempre era con la amenaza de que a su madre o hermanitos le iba a
desaparecer, por eso no contaba nada. La conclusión del informe es la
existencia de episodio depresivo, problemas emocionales y del
comportamiento compatibles a experiencia negativa de tipo sexual.
4.8.- Por denuncia Fiscal de fojas 37 se formaliza la denuncia penal
contra Jesús Elías Meneses Lozano por presunto autor de la comisión del
delito contra la libertad, en la modalidad de violación sexual de menor de
edad, ilícito penal previsto en el artículo 173 primer párrafo inciso dos, con
la circunstancia agravante prevista en el segundo párrafo (agente tiene
vínculo familiar que le da particular autoridad sobre la víctima) del mismo
artículo del Código Penal, que prevé una pena privativa de libertad de
cadena perpetua, en agravio de la menor con iniciales C.Q.L.M.
4.9.- Se apertura instrucción en contra de Jesús Elías Meneses Lozano,
mediante la emitida el 6 de Marzo del 2014.
4.10.- La declaración instructiva del procesado Jesús Elías Meneses
Lozano, corre a fojas 84, quien reconoce que sostuvo relaciones sexuales
cuando la menor tenía 14 años 2 meses, no recordándose el año y que se
embarazo a los 14 con 7 meses, solo sabe que ha nacido el 21 de noviembre
del 2002 o 2003, y que la relación fue con el consentimiento de esta y que
ha tenido relaciones hasta el mes de noviembre del 2013 y que termino por
que la menor se buscó enamorado y que a la fecha le pusieron al albergue,
siendo su primera relación en julio del 2011, que ella era la que se acercaba
y le daba besos; así como que las relaciones fueron también cuando hubiera
nacido su hijo y que lo ha denunciado por que la mama le ha insinuado en
ese sentido
4.11.- el resultado de ADN3, establece que es el imputado Meneses
Lozano, Jesús Elías, no puede ser excluido de la presunta relación de
parentesco en condición de padre biológico del menor identificado como
Juan Adrián Cárdenas Coronel.
4.8.- El procesado no registra antecedentes (fojas 182).
4.9.- En la evaluación psicológica del imputado refiere que está en el
penal por feminicidio, pero que no ha matado a su conviviente y que con
sus hijos mayores fue a denunciar a la comisaría y cuando estaba pasando
examen en medicina legal, trajeron el cadáver de su conviviente; ahora está
en el penal, la mamá de la agraviada le había denunciado por violación dé
su hija, que ha tenido relaciones sexuales con ella con su consentimiento
cuando tenía 14 años y 2 meses, ha tenido relaciones sexuales desde el
2011 hasta el 2013, por eso ha nacido su hijo. El protocolo de pericia
psicológica, demuestra que el examinado se mostró ansioso y evasivo antes
las interrogantes, orientado en tiempo, espacio y persona, con indicadores
emocionales de ansiedad, evasión, suspicacia, cambios de humor,
impulsividad, agresividad contenida y poca tolerancia a la frustración,
frente a situaciones de estrés reacciona con agresividad, transgrede las
normas y reglas que demanda la sociedad; llegando a la conclusión que
presenta una personalidad disocial
QUINTO.- PRETENSIÓN PUNITIVA: Acusación Fiscal.- (fojas 234 al
242).-Los hechos se han tipificado en el artículo 173 primer párrafo inciso 2
que reprime a la persona que "Tiene acceso camal por vía vaginal, anal o bucal o
realiza otros actos análogos introduciendo objetos o partes del cuerpo por alguna de
las dos primeras vías, con un menor de edad, será reprimido con las siguientes penas
privativas de libertad: 2. Si la víctima tiene entre diez años de edad, y menos de
catorce, la pena será no menor de treinta años, ni mayor de treinta y cinco".
Si el agente tuviere cualquier posición, cargo o vínculo familiar que le dé particular
autoridad sobre la víctima o le impulse a depositar en él su confianza, la pena para los
sucesos previstos en los incisos 2 y 3, será de cadena perpetua".
SEXTO.- JUICIO ORAL.- Por resolución de data 16 de Enero del 2015 y
desarrollado el juicio oral, bajo la Presidencia del señor Juez Superior
Titular, doctor Wilmar De la Cruz Gutiérrez, doctora Nancy Liliana Leng
Yong de Wong como Directora de Debates y doctor Godofredo Medina
Canchari, Jueces Superiores Provisionales, como se aprecia del acta
respectiva, se le hizo saber los alcances de la conclusión anticipada del
proceso Ley veintiocho mil ciento veintidós al acusado, luego de escuchada
la requisitoria oral del señor Representante del Ministerio Público.
6.1 Conclusión anticipada.- La misma que primigeniamente el procesado
dijo que reconocía, pero que no aceptaba, por lo que exhortado nuevamente
y explicándose los beneficios de la Ley 28122, así como que dialogara con
su abogado defensor; dijo que no aceptaba, no existiendo nuevos medios
probatorios, por lo que luego del interrogatorio, lectura de piezas
procesales, tanto del ministerio Público, parte civil, defensa técnica; así
como algunas dispuestas por el Colegiado, a la cual no existió objeción
alguna por parte del Representante del Ministerio Público, parte civil o
Defensa técnica sobre el contenido de la misma, Habiéndose procedido a
dictar la correspondiente sentencia;
y--------------------------------------------------
CONSIDERANDO:
PRIMERO.- HIPÓTESIS INCRIMINATORIA:
En el caso se trata de que al procesado se le incrimina de haber tenido
relaciones sexuales con una menor de menos de 14 años de edad, ello a
partir de Mayo del 2009, así como que la menor viene a ser su hijastra, al
estar conviviendo el procesado con la madre de la menor agraviada.
SEXTO.- PRINCIPIOS NORMATIVOS:
VIOLACION SEXUAL DE MENOR DE EDAD:
6.1.- El Ministerio público ha calificado los hechos en el artículo 173
inciso segundo del Código Penal), que tipifica el delito de violación sexual
de menor de edad a la fecha del ilícito.- En ese orden de idea, se debe precisar
que incurre en el delito de violación sexual, el agente que tiene acceso
carnal por vía vaginal, anal o bucal o realiza otros actos análogos
introduciendo objetos o partes del cuerpo por alguna de las dos primeras
vías, con un menor de edad, será reprimido con las siguientes penas
privativas de libertad, inciso segundo.- Si la víctima tiene entre diez años de
edad, y menos de catorce, la pena será no menor de treinta, ni mayor de
treinta y cinco. Concordándolo con la parte final que determina "Si el agente
tuviere cualquier posición, cargo vínculo familiar que le dé particular autoridad
sobre_la_victima o impulse a a depositar en el su confianza, la penal para los sucesos
previstos en los incisos2 y 3, será de cadena perpetua"
6.2.- El bien jurídico protegido es la indemnidad sexual, entendida como
el derecho que toda persona menor de edad tiene al libre desarrollo de su
personalidad, sin intervenciones traumáticas en su esfera íntima por parte de
terceros, los cuales pueden generar huellas indelebles en el psiquismo de la
persona para toda la vida4•
6.3.- Para la configuración objetiva del supuesto típico del Artículo 173
inciso segundo del Código Penal, se requiere: a) El sujeto activo puede ser
cualquier persona; b) El sujeto pasivo, una persona que tiene menos de
catorce años de edad c) La conducta consiste en tener acceso carnal ya sea
por vía vaginal, anal o bucal, entendiéndose el acceso carnal como la
introducción del miembro viril en alguna de las vías antes indicada, así
como la introducción de objetos o partes del cuerpo por vía vaginal o anal; y
d) En esta clase de delitos es irrelevante el consentimiento que presta la
víctima, o la utilización de medios comí cómicos como la violencia o
amenaza.
6.4.- El artículo 173 inciso 2 del Código Penal, reprime el acceso carnal
vía vaginal, anal, bucal u otro análogo con una menor de 10 a 14 años de
edad, el fundamento de la incriminación se sustenta en la situación de
incapacidad de las menores de 14 años, donde se presume' que no están en
capacidad de comprender la naturaleza y los alcances de la relación sexual
que realiza, por ello la ley prohíbe en la medida que dicha relación puede
afectar su personalidad y producir en ella alteraciones importantes que
incidan en su vida o su equilibrio psíquico en el futuro; la trascendencia del
acto sexual solo surge después de una determinada edad, por ello la anuencia
de la víctima es irrelevante y carece de eficacia jurídica. RN Nro. 04-63-La
Libertad: "El delito de violación sexual de menor de catorce años de edad se
encuentra previsto y sancionado en el artículo 173 del Código Penal, donde el bien
jurídico protegido es la indemnidad sexual2.
6.5.- El tipo requiere la concurrencia del dolo como elementos
configurador del tipo, constituido por la conciencia y voluntad de abarcar el
acceso camal con una menor, ello implica el conocimiento de la edad de la
víctima y la información del carácter delictivo del hecho. En cuanto al
aspecto subjetivo del tipo, se exige la concurrencia del dolo, es decir, el acto
consciente del agente de tener relaciones sexuales o acceso carnal con 1Jna
persona menor de catorce años de edad.
SEPTIMO.- ABALISIS DE LOS HECHOS EN EL CASO CONCRETO:
7.1.- Con arreglo al documento de identidad nacional que corre a fojas
diez, se tiene que la menor agraviada de identidad reservada naciera el 28 de
abril de 1997, lo que se convalidada con el acta de nacimiento de fojas 100,
por lo que a Mayo del 2010, esta contaba con menos de catorce años de edad.
7.2.- Estando a la declaración instructiva y al examen del acusado en el
juicio oral, este reconoce haber realizado el acto sexual con la agraviada
en diversas oportunidades, así como producto de ello la menor quedara
embarazada, habiendo procreado a un menor, lo que se corrobora con el
ADN que corre a fojas 167 y con la propia declaración del acusado al
prestar su manifestación preliminar de fojas 23. Igualmente que la relación
del acusado con respecto a la agraviada, es de padrastro a hija.
7.3.- Dada la clandestinidad en que se perpetran los delitos de violación
sexual, suele ocurrir que el medio de prueba fundamental, muchas veces es
la declaración del sujeto pasivo, muchas veces solitario, para otorgar valor a
la misma debe existir a) ausencia de incredibilidad subjetiva: lo que se
conoce como carencia de móviles espurios que motiven una falsa
declaración b) Verosimilitud , esto es que la versión inculpatoria se
encuentre acreditada con indicios periféricos de carácter objetivo que la
doten de aptitud probatoria y c) Persistencia razonable en la incrimmacion
tal como lo ha establecido por el acuerdo plenario 1-2011 / CJ-1 l 6.
7.4.- Dentro del juicio oral se tiene que el acusado ha reconocido el haber
entrado al cuarto de la agraviada; y aun cuando precisa que es la agraviada
la que lo buscaba; este hecho no es creíble, tanto más que su declaración no
guarda coherencia, contradiciendo lo expresado tanto a nivel policial como
en la etapa de juzgamiento con lo vertido ante el Tribunal; debe tenerse en
cuenta que la, existencia de intimidación se da ante el fundado temor de
sufrir un mal eminente y grave a su madre y hermanos incluso a ella
misma; tanto más que el procesado era conviviente de su señora madre
{quien a la fecha ha fallecido y cuya muerte está siendo investigado el
procesado por el delito de feminicidio). Siendo el abuso en forma
sistemática o continuada, lo que ha sido confirmado por el inculpado. Así
como del protocolo de pericia psicológica practicada en el acusado por el
psicólogo forense, Mg Rafael Pantoja Cuervo que denota el acusado una
personalidad disocial, demostrando entre otros la transgresión a las normas
y reglas que demanda la sociedad, en ella reconoce que hubiera tenido
relaciones sexuales con la menor agraviada, desde el 2011 hasta el 2013, no
precisando fecha.
7.5.- Del proceso se ha acreditado que la versión de la víctima es
coherente, tanto al prestar su referencial (fojas 11), cuando precisa que
cuando contaba con 13 años de edad, en el mes de Mayo del 2010, cerca de
la fecha del día de la madre, su padrastro entró a su cuarto, se sentó en su
cama y empezó a acariciarle su cara, su cabeza, sus senos y su vagina;
desde esa fecha ha estado entrando en la madrugada, siendo que en la
tercera vez que su padrastro se desvistió completamente y la hizo sufrir el
acto sexual, lo que ha realizado en forma constante y a consecuencia de
esas violaciones quedó embarazada de su menor hijo.
7.6.- Igualmente en el relato ante la psicóloga, donde indica- que
primero le tocaba, que la primera vez que abuso de. ella, fue cuando tenía
13 años y quedó embarazada a los 14 años y siempre le amenazaba que si
avisaba iba a desaparecer a su mamá o a su hermanos, abusaba de ella
hasta que salió embarazada; que no contaba por las amenazas de su
padrastro; sumándose la declaración referencial de fojas 206 donde se
ratifica en su declaración; que no tiene motivos de venganza, más aun
cuando existe solidez en la declaración incriminatorias; los relatos tanto de
la agraviada como del propio acusado, se tiene que no se verifica venganza
u odio o la acción de denunciar falsamente, más aun cuando por el grado
de ejecución, se tiene que se trata de un hecho consumado, pues la víctima
ha enegendrado a un menor. La resistencia de la víctima se acredita con el
protocolo de pericia psicológica de fojas 33 elaborada por el psicólogo
Juan José Limache Ramirez, quien da cuenta de que la menor agraviada
presenta “problemas emocionales y del comportamiento compatibles a
experiencia negativa de tipo sexual”.
7.7 considera esta sala, que la sindicación y lo expresado por la mnenor
agraviada, ha sido efectuada de manera coherente, persistente y verosímil,
a lo largo del proceso penal y esta situación juridica, se halla en
concordancia con los criterios interpretativos de carácter vinculantes del
acuerdo Plenario 02-2005 de las Salas Penales de la Corte Suprema de
Justicia, la que posee entidad suficiente para destruir la presunción de
inocencia del acusado. Existiendo coherencia en el relato incriminador de
la víctima, de las actuaciones realizadas, no se ha acreditado que existan
motivos que puedan poner de evidencia la enemistad o venganza por parte
de la menor o de sus familiares. En igual forma realiza su declaración
referencial de fojas 206 donde se ratifica en su declaración prestada ante
la policía, la cual es idéntica a la realiza por ésta cuando realizan la
denuncia y ante la psicóloga, que abusaba de ella hasta que quedó
embarazada a sus catorce años y que no contaba lo sucedido por temor a su
padrastro y que tome represalias contra su madre y contra su persona.
7.8.- La alegación del acusado, en el sentido de que las relaciones
fueron a partir de cuándo la menor tuviera 14 años dos meses, es un medio
de defensa para desvirtuar su responsabilidad, tanto más que cuando se le
tomara sus declaraciones primigenias, de esta se desprende que no tenía el
conocimiento de la data de nacimiento de la menor agraviada (pregunta 14
de fojas 28); ni la data en que hubiera concurrido a su domicilio y la edad
que tuviera ésta; lo que se corrobora con la declaración instructiva de fojas
84 ( se embarazo a los 14 años 7 meses de edad, solo sabe que ha nacido el
21 de noviembre del 2002 o 2003 y no se recuerda); con el agregado que en
el juicio oral, varia su declaración, manifestando que hubiera tenido las
relaciones sexuales con el consentimiento de ésta, tratando de precisar que
tuviera 14 años 2 meses, y al interrogársele respecto a lo que hubiera
declarado en la policía, dijo que es la misma, aun cuando se le hiciera ver
sus discrepancias; incluso refiere que hubiera comprado una torta ( cuando
cumplía 13 años e ingresaba a los 14 años); lo que no se hubiera dicho en
sus declaraciones anteriores, con el agregado que incluso en una de las
preguntas expresa que él fue a sentarse en la cama de la menor (lo que
coincide con la declaración de la agraviada).
7.9.- Estando a la R.N. Nro. 3044-2004-LIMA. Fundamento quinto
respecto a los criterios para valorar las declaraciones vertidas, en este
caso del imputado se tiene que: "Cuando se trata de declaraciones de
testigos e imputados, que prestaron versiones distintas a nivel de ambas
etapas del proceso penal, en la medida que la declaración prestada a nivel
de la etapa de instrucción se haya desarrollado con las, garantías
legalmente exigibles - situación que se extiende a las'declaraciones en sede
policial- el tribunal no está obligado a creer aquello que se dijo en el juicio
oral".6
7.10.- Que, la amenaza vertida del agresor hacía la agraviada, es motivo
de un proceso penal sobre Feminicidio (ello en agravio de la madre de la
menor), estando a los insertos de fojas 300 al 500, la que si bien se
encuentra en investigación; hace cuestionar el consentimiento de la
menor, tanto más que no hubiera reconocido al menor habido, producto de
las relaciones sexuales, conforme se desprende de su declaración, agregado
que si bien no es materia de este proceso, lo relacionado al ilícito de
feminicidio, y por ello se hubiera iniciado el presente proceso, ya que la
madre de la menor (Eusebia Quispe_ Acuña) hubiera solicitado garantías
personales conforme aparece de fojas 468, la misma que no tenía
conocimiento de la violación hasta que le notificara el albergue
(manifestación de fojas 30), de modo que deviene sin sustento la · defensa
de que a razón de la muerte de la madre de la agraviada, se hubiera
realizado la denuncia.
7.11.- En los delitos sexuales como el caso, no existe probanza directa
del hecho, toda vez que el agente por razones obvias, se cuida de
desarrollar la acción delictiva en la clandestinidad, la que llevó a cabo y
que en la doctrina penal, se le denomina a esta forma de actividad ilícita
como "delitos en la sombra". La sola sindicación de la víctima contra el
imputado, es considerada "prueba válida de cargo", siempre que no se
advierta razones objetivas que resten valor incriminatorio a dicha
sindicación. En el caso, no existe acto alguno, ni acreditación de que la
agraviada haya sido inducida por sus familiares, pues en todas sus
declaraciones, ha sostenido básicamente el mismo relato.
7.12.- El acuerdo Plenario 01-2011 sobre la "APRECIACION DE LA
PRUEBA EN LOS DELITOS CONTRA LA LIBERTAD SEXUAL, de
fecha 6 de diciembre del 2011, explica que en los casos de violación sexual
de menores "es la declaración de la víctima la que constituye un
elemento imprescindible para castigar conductas sexuales no
consentidas", atendiendo al caso en concreto el Órgano Jurisdiccional
atenderá a las particularidades de cada caso, para establecer la relevancia
de la prueba actuada, como consecuencia de la declaración de la víctima y
la adecuará a la forma y circunstancia en que produjo la agresión sexual
(Fundamento 31), corroborando la afirmación en el sentido de que la
dificultad de la prueba directa en los casos de los delitos sexuales, ha
producido no sólo la doctrina jurisprudencia y doctrinaria que avala la
posibilidad de determinar la responsabilidad penal de un acusado de
violación de menor de edad, como en el presente caso con la sola
sindicación de la víctima, y que para garantizar el derecho de la defensa y
las garantías de carácter procesal penal a favor del acusado; se tiene que en
el caso se ha valorado no solo la sindicación, sino que los elementos de
prueba de carácter objetivo, como es el certificado médico legal de fojas 9,
donde se precisa que la primera relación sexual copular fue a la edad de 13
años, teniendo los genitales post parto, al haber concebido a un menor
producto de las sucesivos ataques sexual.
7.13.- La violación sexual constituye un acto que solo puede ser
ejecutado por quien revela un particular menosprecio por la dignidad del
ser humano, siendo gravemente atentatorio del derecho fundamental a la
integridad física, psíquica y moral y del derecho fundamental al libre
desarrollo de la personalidad, ambos reconocidos en el artículo 2º inciso 1 º
de La Constitución. Dicha gravedad, evidentemente se acentúa cuando el
acto es realizado contra un menor de edad quien en razón .de su menor
desarrollo físico y mental, se encuentra en estado de mayor vulnerabilidad
e indefensión y alcanza niveles de particular vulnerabilidad e indefensión7.
En esta línea se tiene que la persecución de los delitos sexuales escapa de la
esfera privada. La voluntad familiar no puede impedir o limitar la
intervención penal, pues las consecuencias de los delitos trascienden dicho
ámbito y su tratamiento es de autonomía pública8. Lo propio ocurre si el
agente como en el caso, es cercano a la víctima, por la relación de
Padrastro, con el agregado del temor a represalias como lo sucedido en el
caso al tener la misma residencia que el procesado.
7.14.- Como es sabido, el derecho penal, actúa como ultima ratio, es un
conjunto de normas que regulan el ejercicio del poder punitivo del Estado y
que asocian al delito como presupuesto y a la pena y medidas de seguridad
como consecuencias jurídicas. En ese orden de ideas, la pena es la primera
y principal consecuencia jurídica del delito en comparación claro está a las
medidas de seguridad, la responsabilidad civil que son también
consecuencias jurídicas del delito. Es así que para hacer efectivo el poder
punitivo del estado, es necesario que este Colegiado observe cada caso
concreto, los factores que van a determinar un cuantum de la sanción penal
a imponerse, sin dejar de observar los criterios de proporcionalidad,
razonabilidad, así como el principio de humanización de las penas.
7.15.- En dicho sentido, la proporcionalidad implica un equilibrio ideal o
valorativo entre el delito y la pena, o de manera más amplia entre el ilícito
y la sanción; es decir una ponderación o medida fijada por el legislador en
una ley (proporcionalidad abstracta) y en la valoración que el juez realiza
en el caso concreto (proporcionalidad concreta).
7.16.- Siendo así, corresponde pronunciarse en el caso concreto que ha
sido materia de proceso, la que se refiere a violación sexual de menor de
edad, y se encuentra subsumida en lo tipificado en el artículo 173 segundo
párrafo del Código Penal, y concordante con el último párrafo; al contar
con menos de catorce años de edad.
7.17.- DETERMINACION DE LA PENA
Consiste en el procedimiento técnico valorativo por el cual se identifica
y decide la calidad e intensidad de las consecuencias jurídicas que se deben
aplicar al autor del delito. La individualización del quántum de pena en un
caso concreto, se efectúa en coherencia con los principios de legalidad,
lesividad, culpabilidad y proporcionalidad previstos por los artículos 11,
IV, V, VII y VIII del Título Preliminar del Código Penal, todo ello, como
se ha precisado en el Acuerdo Plenario Nº 1-2008, teniendo en cuenta el
principio de motivación de las resoluciones.
7.18.- La graduación de la pena, debe ser el resultado de la gravedad de
los hechos cometidos, de la responsabilidad del agente, pero también de su
grado de cultura y carencias personales, por esto luego de establecer los
límites de la pena que se va aplicar, se debe identificar la pena concreta
dentro de los límites perfijados, con base a las circunstancias que se
presenten en el caso.9
7.19.- El artículo 46 del Código penal establece diversas circunstancias
que se deben considerar como la naturaleza de la acción, que permite
establecer la magnitud del injusto cometido por el agente, se tiene que el
mismo carece de antecedentes (atenuante) pero tiene como agravante, el
ser padrastro de la menor agraviada) conforme se aprecia de la propia
declaración del acusado, así como el hecho de haber tenido a un menor
hijo (agravante); así como el hecho de no reconocer la ilicitud del acto
cometido.
7.20.-La Pena, que al fin de cuentas es un mal con que se retribuye la
acción cometida por el acusado, implica una sanción con finalidad
concreta, no existe ya la retribución penal por sí misma, por esta razón el
Código Penal se sitúa en la línea de las teorías preventivas modernas y
postula que se tiene que atender a la probable resocialización del penado y
su reinserción a la sociedad, en el presente caso se trata de un delito grave,
no solo por la edad de la víctima, sino además por ser la hijastra del
acusado; por lo que tiene que imponerse una pena que refleje la aplicación
del principio de proporcionalidad, que es el principal estándar que se debe
considerar para determinar la pena concreta.
7.21.- En el caso, la condena debe ser producto de la existencia de las
pruebas de cargo objetivamente incriminatorias, practicada con todas las
garantías y en cuya valoración haya respetado las reglas de la sana crítica,
de tal manera que luego de la valoración exista un convencimiento de la
culpabilidad del acusado, exento de toda duda razonable.
7.22.- La pena a señalarse debe ser consecuencia jurídica del delito, que
en su determinación judicial debe ser justa, legal; que, en la
individualización de la pena ella debe ser adecuada al caso concreto,
dentro del marco punitivo ofrecido por el legislador.
7.23.- DETERMINACION JUDICIAL DE LA PENA:
Para efectos de la determinación judicial de la pena al acusado, debe
i tenerse en cuenta el marco legal de pena establecido para el delito de
violación sexual de menor de edad, previsto en el artículo 173 inciso
segundo del Código Penal, con el agravante del último párrafo que
determina cadena perpetua.
7.24.- El Tribunal Constitucional en la sentencia del 3 de enero del 2003,
recaída en el expediente Nº 00010-2002 AI/TC advirtió que la cadena
perpetua conforme a la regulación del Código Penal, no permite cumplir con
los fines constitucionales de la pena previsto en el inc. 22 del art. 139 de la
Constitución, porque como tal, impide la reeducación, rehabilitación y
reincorporación como fines del régimen penitenciario, por su carácter
atemporal. Considerando además que la cadena perpetua contraría a los
principios de dignidad humana y de libertad.
7.25.- Sin embargo en la sentencia del 9 de agosto del 2006, en el exp 0003-
2005 AI/TC ha señalado que al haberse introducido con posterioridad a la
sentencia mencionada, normas que establecen que la cadenas perpetua está
sujeta a revisión a los 35 años de cumplida la pena privativa de libertad, a
fin de determinar si la misma ha cumplido con los fines antes mencionados,
dicho carácter de atemporalidad ha sido superada, razones por las cuales se
considera constitucional la cadena perpetua. Lo que resulta proporcional
con la naturaleza del ilícito cometido y las circunstancias de su
perpetración, considerando que la agraviada es su hijastra, así como la
necesidad de la imposición de la pena, debe estar destinada a hacer desistir
en el autor en una incidencia a la comisión de futuros delitos, así como otra
dirigida a la comunidad, por la cual se le hace conocer a la misma de la
prohibición de toda violación de la norma penal, mediante la amenaza de
una imposición punitiva.
7.26.- DETERMINACION DE LA REPARACION CIVIL.-
En cuanto a la reparación civil, según el art. 93 del C.P. comprende tanto la
restitución del bien o, si no es posible, el pago de su valor y la
indemnización de los daños y perjuicios.
7.27.- En el presente caso, atendiendo a la naturaleza del hecho, la
reparación civil, tiene que fijarse en función de los daños y perjuicios
causados, que en este caso está representado por la afectación al desarrollo
psicosexual de la menor agraviada
7.28.- El grave daño causado a la parte agraviada, que dicho sea de paso, se
extiende a todo su entorno familiar, debe ser compensado, fijando una
reparación civil, a fin de que pueda seguir tratamiento, psicoterapéutico
adecuado y de esa manera superar el daño sufrido en su indemnidad sexual.
7.29.- Se considera adecuado por el daño causado la reparación civil en la
suma de veinte mil nuevos soles.
7.30.- En consecuencia, habiéndose deliberado y votado en sesión secreta la
presente causa, las cuestiones relativas a la existencia del hecho y las
circunstancias, calificación legal de los supuestos fácticos con la premisa
normativa, así como respecto de la responsabilidad del acusado, la
individualización de la pena y de la reparación civil;
7.31.- Por las consideraciones expuestas y analizado los hechos y las
pruebas conforme a las reglas de la sana crítica, las leyes de la lógica y las
reglas de la experiencia, de conformidad con las normas antes señaladas, la
Sala Mixta Única de Vacaciones de La Sede, Vraem Y Puquio, que los
hechos se subsumen en el inciso segundo del artículo 173 del código Penal,
con el agravante del último párrafo, impartiendo justicia a nombre del
pueblo, por UNANIMIDAD:
OCTAVO.- PARTE RESOLUTIVA:
FALLAMOS:
A) CONDENANDO a don JESUS F;LIAS MENESES LOZANO , cuyas generales
de ley corren en esta resolución, como autor y responsable del delito de
violación sexual, en agravio de menor de identidad reservada, previsto en el
artículo ciento setenta y tres inciso segundo, con el agravante del último
párrafo, a la pena privativa de la libertad de CADENA PERPETUA, la misma
que se hará efectivo en el Establecimiento Penal de la ciudad de Ayacucho o
en la que designe el Instituto Penitenciario; la misma que será sujeto a
revisión al cumplir los TREINTICINCO AÑOS DE LA PENA PRIVATIVA
DE LIBERTAD EFECTIVA, la misma que se computara desde la fecha de su
internamiento, realizada el día 12 de Marzo del 2012, la revisión de la pena se
efectuara el 11 de Marzo del año 204 7, por los fines resocializadores de la
sanción penal.
B) DISPONEMOS: El Pago de la reparación civil, a favor de la menor
agraviada en la suma de CATORCE MIL NUEVOS SOLES; suma que
deberá abonar con el producto de su trabajo a falta de bienes.
C) DISPONEMOS Que el sentenciado sea sometido a un tratamiento
terapéutico a fin de facilitar su readaptación, para lo cual debe oficiarse al
Instituto Penitenciario.
D) ORDENAMOS: que consentida o ejecutoriada que sea la sentencia, se
inscriba en el Centro Operativo del Registro Central de Condenas,
remitiéndose los testimonios y boletines de condena de su propósito al
registro que corresponda,
Así mandamos en la Audiencia Pública del día dos de, marzo del año del
2015, firmando los miembros del Tribunal Penal.
DE LA CRUZ GUTIERREZ
LENG DE WONG (DD)
MEDINA CANCHARI
SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA
SEGUNDA SALA PENAL TRANSITORIA DE LA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
REP0BLICA RECURSO DE NULIDAD N.º 1274-2015
DE LA REPUBLICA
AYACUCHO
Sumilla: Violación Sexual de Menor de Edad.- a) En la
sindicación formulada por ro menor agraviada subyace una
versión de los hechos con referencias fácticas precisos,
denotando coherencia y solidez, superando el test de
verosimilitud interna; b) En el relato analizado convergen
corroboraciones periféricas objetivas, cumpliendo con la
verosimilitud externa; e) El testimonio satisface las
garantías de certeza previstas en el Acuerdo plenario
número dos - dos mil cinco/CJ - ciento dieciséis; d) La
pena impuesta debe ser rebajada, considerando que en el
delito imputado no hay beneficio penitenciario; e) La
reparación civil es proporcional al delito objetó de condena
y al daño psicológico ocasionado a la menor agraviada.
Lima, dieciséis de febrero de dos mil diecisiete.-
VISTOS: El recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia de fojas quinientos
quince de dos de marzo de dos mil quince, emitida por !a Sala Mixta Única de
Vacaciones de la sede, Vraem y Puquio de la Corte Superior de Justicia de Ayacucho,
que condenó a JESUS ELIAS MENESES LOZANO, como autor del delito contra la
Libertad -violación de la Libertad Sexual- Violacion Sexual de menor de edad; en
agravio de menor de identidad reservada a cadena perpetua ·y el pago de catorce mil
soles, por concepto de reparación civil a favor de la menor agraviada.
De conformidad en porte, con lo opinado por el señor Fiscal Supremo en lo Penal.
Interviene como ponente el señor juez supremo VENTURA CUEVA.
CONSIDERANDO.
§. HECHOS INCRIMINADOS POR EL SEÑOR FISCAL.-
PRIMERO: Que se le imputa al acusado Jesús Elías Meneses Lozano, haber violado a
la menor agraviada Identificada con las iniciales L.M.C.Q., quien afirma que en el mes
de mayo del dos mil diez, i próximos al día de la madre, el acusado. Aprovechando la
ausencia de su conviviente y madre de la agraviada, doña Eusebio Quispe Acuña, iba a
trabajar todos los días al mercado “Nery García Zarate”, se acercó a la habitación de la
menor agraviada y en la cama, le tocó los senos y la vagina, amenazándola con matar a
su madre y a sus hermanitos si decía a alguien lo que le estaba sucediendo; la tercera
vez, el procesado ingresó a la habitación de la menor, se desvistió por completo, se
acostó al lado de la menor a quien desnudó y penetró vía vaginal; \ consumado el acto,
se vistió y le pidió a la menor que haga lo mismo; estos hechos aberrantes se repetían
casi a diario aprovechando la ausencia materna mientras los hermanos menores de la
agraviada dormían en otra habitación, y condujeron a que la menor agraviada quedara
embarazada y procreara un niño.
FUNDAMENTOS DE LA SENTENCIA IMPUGNADA.-
SEGUNDO:_ Los señores Jueces Superiores de la Sala Mixta Única de Vacaciones de
lo Sede Vraem y Puquio de la Corte Superior de Justicia de Ayacucho; en la parte
considerativa de su sentencia - considerando, séptimo-, concluyen: i) que ha quedado
probado que el acusado era padrastro de lo menor agraviada -fojas23/27- y que a la
fecha que se suscitaron los hechos, esta contaba con menos de catorce años y dos meses,
lo cual queda acreditado con el acta de nacimiento, de fojas cien; ii) que, producto de la
violación sexual, la menor procreó un hijo -fojas 167-; que la declaración de la menor
agraviada reúne los requisitos del Acuerdo Plenario dos - dos mil cinco/CJ- ciento
dieciséis: lll) que producto de dicho ultraje sexual, la menor presenta problemas
emocionales y del comportamiento compatibles a experiencias negativas de tipo sexual
-fojas 33/35-; iv) que, según protocolo de pericia psicológica, el acusado tiene una
personalidad disocial con tendencia a la transgresión de las normas, reglas que
demanda la sociedad.
§. EPRESION DE AGRAVIOS DEL IMPUGNANTE:
TERCERO: El acusado Jesús Elías Meneses Lozano, al momento de fundamentar su
recurso de Nulidad a fojas quinientos cincuenta y dos; señaló: i) que el Superior
Colegiado lo ha condenado sin tomar en cuenta que el acusado ha aceptado haber
sostenido relaciones sexuales con la menor, cuando esta contaba con catorce años y dos
meses; ii) que la menor lo denunció pues piensa que mató a su madre, no reuniendo su
declaración los presupuestos del Acuerdo plenario dos- dos mil cinco/CJ- ciento
dieciséis; iii) que el Colegiado debió desvincular del artículo ciento setenta y tres punto
tres del código Penal, al haberse probado que la menor salió embarazada cuando contaba
catorce años y siete meses.
§. FUNDAMENTOS DEL SUPREMO TRIBUNAL:
CUARTO: Que, antes de analizar el tipo penal, debernos tener en cuenta lo
establecido en la Constitución Política del Perú; siendo así, el numeral cinco, del
artículo ciento treinta y nueve, establece que las decisiones judiciales deben ser
motivadas.
Que el delito por el cual se le acusa a Jesús Elías Meneses Lozano se encuentra
tipificado en el numeral dos, del artículo ciento setenta y tres del Código Penal, bajo los
alcances de la Ley veintiocho mil setecientos cuatro, que establece "quien comete delito
de violación sexual es decir quien tiene acceso carnal por vía vaginal, anal o bucal, o
realiza otros actos análogos introduciendo objetos o partes del cuerpo por alguna de las
dos primeras vías, con un menor de edad que tenga entre diez y catorce años de
edad; será reprimido con una pena no menor de treinta ni mayor de treinta y cinco año,
concordante con el último párrafo del mismo artículo que agrega que si el agente tuviera
cualquier posición, cargo o vínculo familiar que le dé particular autoridad sobre la
víctima o le impulse a depositar en él su confianza, la pena para los sucesos previstos en
los incisos dos y tres será de cadena perpetuo.
QUINTO: En materia recurso! constituye un imperativo la limitación del
conocimiento del Juez Superior en Grado, respecto a los extremos impugnados de la
resolución del Juez que emitió la resolución impugnada, pues opera el Principio del
Efecto parcialmente devolutivo- "Tanto deferido como lo reclamado"- en cuya virtud Corte
Suprema debe reducir los límites de su resolución únicamente a las cuestiones
promovidas en el recurso; les que configuran en estricto, la denominada competencia
recursal del órgano de alzada. De ahí que, en el presente caso, el análisis se
circunscribirá a los cuestionamientos formulados o la sentencia impugnada, conforme al
considerando tercero de la presente Ejecutoria Suprema.
SEXTO: Respecte al primer agravio, se tiene que el acusado ha aceptado haber
sostenido relaciones sexuales con la agraviada de forma voluntaria: hechos que, según su
versión, ocurrieron cuando esta contaba con catorce años y dos meses; sin embargo, es
menester delimitar la edad de la menor a la fecha que sucedieron estos hechos, a fin de
verificar si el comportamiento del acusado se encuentra debidamente tipificado. Dicho
esto, se tiene qué la agraviada ha sostenido a lo largo del proceso que el acusado -quien
es su padrastro- la ultrajo en varias oportunidades hasta dejarla embarazada, lo cual se
corrobore con el examen de ADN de fojas ciento sesenta y siete; siendo la primera vez
que sucedió esto, el mes de mayo de dos mil diez (tomando la menor como referencia el
día la medre); en contraposición a lo manifestado por la agraviada, se tiene la versión
del acusado quien dijo que estos hechos ocurrieron cuando ella contaba con catorce años
y dos meses; sin embargo, esto es tomado en cuenta por este Supremo Tribunal como un
argumento de defensa, habida cuento que al rendir su manifestación preliminar de fojas
veintiocho e instructiva de fojas ochenta y cuatro, el acusado Meneses Lozano dijo que
no sabía la edad de la menor; para luego cambiar su versión en el Juicio- Oral (donde
señaló que estos hechos ocurrieron pasados los catorce años de edad de lo menor);
siendo así, respecto de la versión del acusado Meneses Lozano, el juzgador, en
aplicación del recurso de nulidad número tres mil cuarenta y cuatro guion dos mil
catorce1, pudo haber dado validez a una u otra declaración; sin embargo, el criterio
adoptado por la Sala Superior ha sido el adecuado y correcto, pues en contraposición
a la versión no persistente emitida por la defensa del acusado, se tiene la constante,
sólida y coherente versión de la agraviada; y la prueba de ADN, que en este caso es
determinante e irrefutable.
SEPTIMO: En cuanto al segundo agravio: se tiene que el apelante refiere que la
menor lo ha denunciado motivada por venganza en la creencia que fue él quien
mató a su madre. Al respecto, se tiene no existe en autos ninguna prueba o indicio
que corrobore la versión del acusado; máxime si se tiene en cuenta que la denuncia
de Violación sexual presentada con fecha veinte siete de enero de dos mil catorce
por la monitora de la institución de Desarrollo el Adolescente -DIA- y la presentada
por el homicidio calificado en agravio de la madre de la menor fue en tres de marzo
de dos mil catorce, vale decir con posterioridad; siendo así, carece de todo sustento
lógico lo alegado por lo defensa del acusado; por lo que el segundo agravio
invocado queda desvirtuado.
OCTAVO: Respecto al tercer agravio; refiere la defensa que la Superior Sala
debió desvincularse del tipo penal, habida cuenta que la menor salió embarazada
cuando contaba con catorce años y siete meses; dicho que se encuentro desvirtuado
con lo manifestado por la agraviada de forma persistente en el tiempo, que salió
embarazada cuando tenía catorce años de edad, versión que no solo ha sostenido en
las diversos etapas del proceso, sino que corroboró al deponer ante la psicóloga;
siendo así, el agravio invocado no tendría sustento alguno, más aún si esta versión
de los hechos -respecto a la edad de la menor- ha sido brindada por el acusado
recién en Juicio Oral, pues antes dijo desconocer su edad.
NOVENO: Por otro lado, es menester hacer mención del Acuerdo Plenario dos- dos
mil cinco /CJ-ciento dieciséis; del treinta de setiembre de dos mil cinco, en cuanto a que,
tratándose de las declaraciones de un agraviado, aun cuando sea el único testigo de los
hechos, posee entidad para ser considerada prueba válida de cargo y, por ende,
virtualidad procesal para enervar la presunción de inocencia del imputado; siempre y
cuando no se adviertan razones objetivas que invaliden sus afirmaciones, siendo las garantías
de certeza, en tomo a aquella, las siguientes: (a) Ausencia de incredibilidad Subjetiva –
ausencia de odio, resentimiento, enemistad u otras circunstancias entre agraviado e
imputado-; (b) Verosimilitud –coherencia y solidez de la declaración y su corroboración
periférica-; y (c) Persistencia en la incriminación; análisis que debe de efectuar a fin de
otorgar o no validez a la versión esgrimida por la agraviada signada con clave en
reserva; toda vez que es bien sabido que en los delitos contra la Libertad sexual, por
regla general y por las máximas de la experiencia, la única testigo de los hechos es la
propia agraviada; caso contrario, esta no tendría valor probatorio alguno, ni podría en
caso alguno destruir el principio constitucional de presunción de inocencia que asiste al
acusado.
DECIMO: Siendo así, respecto al primer presupuesto de certeza - eusencia de
lncredibilidad subjetiva-, se tiene que en el proceso, no se han incorporado evidencias
tangibles e inequívocas que permitan establecer que los cargos formulados por parte de
la menor agraviada contra el procesado Jesús Elías Meneses Lozano, se encuentren
motivados por el odio o el rencor que estos hayan concebido precedentemente a los
hechos denunciados; habiendo quedado el dicho del acusado respecto a que la
menor lo denunció por venganza porque piensa que mató a su progenitora,
convertido en un mero argumento de defensa del acusado. En cuanto al segundo
presupuesto -verosimilitud- se tiene que en lo que respecta a la verosimilitud interna,
subyace una versión de los hechos con referencias fácticas precisas, que descartan
un relato con datos manifiestamente inverosímiles y contrarios a la lógica, lo que
se prueba en el caso sub examine con la propia declaración de la menor agraviada,
quien sindica de forma directa al acusado Meneses Lozano cómo su agresor
sexual; en cuanto a la verosimilitud externa, se tiene que de la actividad
probatoria, convergen corroboraciones periféricas, concomitantes y plurales que
fluyen del juzgamiento; asi, se pondere como prueba documental el examen de
ADN, que fue determinante para corroborar lo manifestado por la menor respecto a
la sindicación efectuada en contra del apelante; finalmente en cuanto al tercer
presupuesto -persistencta en la Incriminación-, trasciende que las declaraciones
incriminatorias de la menor agraviada han sido persistentes a lo largo del proceso,
indicando a su padrastro -acusodo Meneses Lozano- como la persona que la sometió
a ultrajes sexuales desde antes de sus catorce años de edad, en su condición de
padrastro, para finalmente dejarla embarazada.
DÉCIMO PRIMERO: En consecuencia, reunidos los presupuestos antes
mencionados de forma copulativa, se puede considerar la versión de la agraviada
como una prueba válida de cargo; más aún si entre la actividad probatoria
desplegada y la naturaleza de las evidencias de cargo actuadas y valorados. existe
una conexión racional, precisa y directa, por ser esta última una inferencia
categórica deducida de la sucesión de los hechos declarados probados; no
existiendo una hipótesis alternativa al curso causal de los acontecimientos, que
posibilite decantar en una conclusión diferente, se ha logrado destruir la
presunción de inocencia del citado procesado, habiéndose acreditado, en
consecuencia se responsabilidad penal en el delito sub examine; tal como
acertadamente ha concluido la Superior Sala en su sentencia materia de la alzada,
la misma que se encuentra debidamente motivada y con arreglo a ley.
DECIMO SEGUNDO: Probado la responsabilidad penal del acusado, corresponde
analizar si la pena impuesta por lo Superior Sala es proporcional al daño causado;
siendo así, se debe identificar el marco de penalidad abstracta para cada delito:
Violación Sexual de menor de edad y Actos contra el Pudor (artículo 173 inciso 1
y última parte del mismo artículo del Código Penal) estableciendo esta uno pena
máxima de cadena perpetua.
Examinado los autos, se desprende que si bien es cierto, en el caso de autos
no concurren causales de disminución de punibilidad -sea tentativa, eximentes
imperfectas (responsabilidad restringida) o complicidad secundaria- y/o de reducción
por bonificación procesal, como la conclusión anticipada del juicio oral o la
confesión sincera, para sancionarlo con una pena inferior al rango punitivo
-cadena perpetua -; también lo es que la pena solicitada por el señor Fiscal es de
cadena perpetuo; sin embargo, es de tenerse en cuenta que pese a que se trata de
un acto repudiable para la sociedad en su conjunto, se trata de una pena sumamente
severa -cadena perpetuo-: por lo que este Supremo Tribunal considera que debe
tenerse en cuenta que todo persona goza del derecho a la dignidad y o que este no se vea
vulnerado por cualquier motivo, así sea por una pena penal impuesta; pues como ha
manifestado el Tribunal constitucional en su sentencia número 01429-2002-HC, la
condición digna de toda persona y el hecho de que esté restringido el derecho o la
libertad como consecuencia de una sanción penal por más abominable y execrable que
haya sido el hecho que motivara su aplicacion nunca derogará el núcleo fundamental de
la persona que es su dignidad; por otro lado no deja de ser cierto que la pena tiene una
función preventiva, protectora y resocializadora, y de confirmarse la pena impuesta por
la Superior Sala, se estaría yendo en contra de fa posibilidad de que el sentenciado se
rehabilite, reinserte a la sociedad o se reeduque dentro de un centro penitenciario, por lo
que la pena a aplicarse debe de ser una razonable y proporcional al daño causado sin
minimizar la conducta del acusado; sin embargo, se le debe permitir tener la oportunidad
de rehabilitarse con los programas respectivos que pudiera acceder en el centro
penitenciario que corresponda; aunado o ello, este Tribunal Supremo tiene en cuenta que
en el delito imputado no hay beneficio penitenciario .alguno, y eh caso de darse la
revisión de sentencie, solo se puede dar hasta cumplidos los treinta y cinco años y ésta se
realizará conforme a lb dispuesto en el Código de Ejecución Penol, regulación legal que
resulta acorde con lo Constitución, tal como señaló el Tribunal Constitucional, en la
sentencia recaída en el expediente Nº 003-2005-PI/TC; por lo que no pueden darse
mecanismos temporales de excarcelación en la presente causa: siendo así y dicho ello,
esta Supremo Sala considera que se debe rebajar la pena impuesta a treinta y cinco años
de pena privativa de libertad.
DECIMO TERCERO: En lo referente a la reparación civil fijada, se advierte que esto
es proporcional con el daño causado; máxime si se tiene en cuenta que el daño moral
causado en la menor es irreparable e irreversible como se ha establecido en su pericia
psicológica obrante en autos y que además, como producto de dicha violación la menor
resultó embarazada: por lo que, la suma de catorce mil soles, resulta conveniente en
función al Principio de Equidad; en consecuencia, tal monto se constata adecuado y
proporcional.
DECISIÓN:
Por estos fundamentos, declararon: l. NO HABER NULIDAD en la sentencia de fojas
quinientos quince, de fecha dos de marzo de dos mil quince, emitida por la Sala
Mixta Única de vacaciones de la sede, VRAEM y Puquio de la Corte Superior
de Justicia de Ayacucho, que condeno a JESUS EUAS MENESES LOZANO, como
autor del delito contra la Libertad -Violación de la Libertad Sexual-Violación Sexual de
menor de edad, en agravio de la menor cuya identidad se mantiene en reserva; II.
HABER NULIDAD en lo mismo sentencia en el extremo del quantum de la pena
impuesta, donde se le condenó a cadena perpetua; y REFORMÁNDOLA impusieron
treinta y cinco años de pena privativa de libertad, la misma que con el descuento de
carcelería que viene sufriendo desde el dieciocho de mazo de dos mil catorce (según
orden de parcelación de fojas ochenta y uno), venceré el diecisiete de marzo de dos
mil cuarenta y nueve: III. NO HABER NULIDAD en lo demás que contiene, y los
devolvieron.-
S.S.
HINOSTROZA P ARIACHI
VENTURA CUEVA
PACHECO HUANCAS
CEVALLOS VEGAS
Anexo 5. Compromiso ético
DECLARACIÓN DE COMPROMISO ÉTICO
Para realizar el proyecto de investigación titulado: CALIDAD DE SENTENCIA
SOBRE PROCESO PENAL DEL DELITO DE VIOLACIÓN SEXUAL DE MENOR
DE EDAD (ENTRE 14 AÑOS Y MENOS DE 18 AÑOS), EN EL EXPEDIENTE
00284-2014-0-0501-JP-PE-01 DEL DISTRITO JUDICIAL DE AYACUCHO-
HUAMANGA 2020, se accedió a información personalizada que comprende el proceso
judicial en estudio, por lo tanto se conoció los hechos e identidad de los sujetos
partícipes, por lo tanto de acuerdo al presente documento denominado: Declaración de
compromiso ético, él autor declara que no difundirá ni hechos ni identidades en ningún
medio, por ello se sustituirá los datos de las personas con códigos tales como “PL” Y
“CP” etc, para referirse en abstracto, en señal de respeto de la dignidad de las personas y
el principio de reserva.
Asimismo, declara conocer el contenido de las normas del Reglamento de Investigación
de la Universidad Católica los Ángeles de Chimbote y el Reglamento del Registro
Nacional de Trabajos de Investigación para optar grados académicos y títulos
profesionales – RENATI; que exigen veracidad y originalidad de todo trabajo de
investigación, respeto a los derechos de autor y la propiedad intelectual. Finalmente, el
trabajo se elabora bajo los principios de la buena fe, y veracidad.
Ayacucho, 14 de Mayo del 2020.
Wilder Jerry, VELASQUE CRUZ
DNI. Nº 43821056
También podría gustarte
- Violación Sexual de Menores: Análisis Legal100% (1)Violación Sexual de Menores: Análisis Legal39 páginas
- Gravamenes Sobre Titulos Valores Restitucion y Presentaciòn67% (6)Gravamenes Sobre Titulos Valores Restitucion y Presentaciòn13 páginas
- Amparo Constitucional por Exposición de MenoresAún no hay calificacionesAmparo Constitucional por Exposición de Menores8 páginas
- Disposición de Bienes Sociales en MatrimonioAún no hay calificacionesDisposición de Bienes Sociales en Matrimonio53 páginas
- Delitos contra la Libertad Sexual en PerúAún no hay calificacionesDelitos contra la Libertad Sexual en Perú51 páginas
- Prevención de Abuso Sexual Infantil en HuánucoAún no hay calificacionesPrevención de Abuso Sexual Infantil en Huánuco18 páginas
- Delitos Cibernéticos y Derecho al Honor en PerúAún no hay calificacionesDelitos Cibernéticos y Derecho al Honor en Perú18 páginas
- Análisis Del Código Ético de La Función Publica100% (1)Análisis Del Código Ético de La Función Publica9 páginas
- Medicina Legal y Violencia SexualAún no hay calificacionesMedicina Legal y Violencia Sexual61 páginas
- Prototipo Del Taller de Investigación IAún no hay calificacionesPrototipo Del Taller de Investigación I29 páginas
- Estrategias de Comunicación y MediosAún no hay calificacionesEstrategias de Comunicación y Medios4 páginas
- Solicitud de Diligencias en Caso PenalAún no hay calificacionesSolicitud de Diligencias en Caso Penal1 página
- Sentencia Casación Peculado HuancavelicaAún no hay calificacionesSentencia Casación Peculado Huancavelica9 páginas
- Violación Sexual Infantil: Análisis de CasoAún no hay calificacionesViolación Sexual Infantil: Análisis de Caso12 páginas
- Delitos de Peligro: Abstracto y ConcretoAún no hay calificacionesDelitos de Peligro: Abstracto y Concreto3 páginas
- Interpretación y Aplicación de la LeyAún no hay calificacionesInterpretación y Aplicación de la Ley8 páginas
- Delito de actos contra el pudor en menoresAún no hay calificacionesDelito de actos contra el pudor en menores11 páginas
- Sentencia del TC sobre reincorporación de cadete100% (1)Sentencia del TC sobre reincorporación de cadete25 páginas
- Delitos Contra La Libertad Sexual - Jesus Quito PintoAún no hay calificacionesDelitos Contra La Libertad Sexual - Jesus Quito Pinto4 páginas
- Ejercicio Abusivo del Derecho en PerúAún no hay calificacionesEjercicio Abusivo del Derecho en Perú9 páginas
- Solicitud de Defensor Público para ImputadoAún no hay calificacionesSolicitud de Defensor Público para Imputado2 páginas
- Tipicidad en Derecho Penal: Conceptos ClaveAún no hay calificacionesTipicidad en Derecho Penal: Conceptos Clave18 páginas
- Reparación Civil en Derecho Penal PeruanoAún no hay calificacionesReparación Civil en Derecho Penal Peruano9 páginas
- Requerimiento Prision Preventiva GRUPO 5Aún no hay calificacionesRequerimiento Prision Preventiva GRUPO 514 páginas
- Solicitud de Rectificación NotarialAún no hay calificacionesSolicitud de Rectificación Notarial3 páginas
- Lesiones y su Clasificación en el Código Penal PeruanoAún no hay calificacionesLesiones y su Clasificación en el Código Penal Peruano3 páginas
- Calidad de Sentencias de Desalojo en PerúAún no hay calificacionesCalidad de Sentencias de Desalojo en Perú96 páginas
- Autorización de Devolución de AnexosAún no hay calificacionesAutorización de Devolución de Anexos1 página
- Delitos Sexuales: Violación, Estupro y SeducciónAún no hay calificacionesDelitos Sexuales: Violación, Estupro y Seducción2 páginas
- Medidas de Protección en Violencia FamiliarAún no hay calificacionesMedidas de Protección en Violencia Familiar11 páginas
- Demanda de Cumplimiento Hospital HuachoAún no hay calificacionesDemanda de Cumplimiento Hospital Huacho3 páginas
- Análisis del Expediente 00218-2010-0-1801Aún no hay calificacionesAnálisis del Expediente 00218-2010-0-18014 páginas
- Jurisprudencia sobre el delito de peculadoAún no hay calificacionesJurisprudencia sobre el delito de peculado15 páginas
- Solicitud de Rehabilitación PenalAún no hay calificacionesSolicitud de Rehabilitación Penal2 páginas
- Constructivismo Jurídico de DworkinAún no hay calificacionesConstructivismo Jurídico de Dworkin20 páginas
- Expediente:06511-2020-0-1801-JR-PE-17 F.Inicio: 28/10/2020 08:21:32Aún no hay calificacionesExpediente:06511-2020-0-1801-JR-PE-17 F.Inicio: 28/10/2020 08:21:3211 páginas
- Sanción Penal en Sicariato JuvenilAún no hay calificacionesSanción Penal en Sicariato Juvenil81 páginas
- Derecho al Voto y Procesos Electorales en PerúAún no hay calificacionesDerecho al Voto y Procesos Electorales en Perú18 páginas
- Solicitud de Pago por Bonificación EducativaAún no hay calificacionesSolicitud de Pago por Bonificación Educativa1 página
- Delitos de función militar y policialAún no hay calificacionesDelitos de función militar y policial7 páginas
- Habeas Corpus por Detención ArbitrariaAún no hay calificacionesHabeas Corpus por Detención Arbitraria6 páginas
- Análisis del Caso de Violación Sexual 002822-2019Aún no hay calificacionesAnálisis del Caso de Violación Sexual 002822-20195 páginas
- Guía sobre la Acción de Amparo y Hábeas DataAún no hay calificacionesGuía sobre la Acción de Amparo y Hábeas Data28 páginas
- Proceso de Acoso Sexual en PomabambaAún no hay calificacionesProceso de Acoso Sexual en Pomabamba39 páginas
- Solicitud de Providencia en Caso PenalAún no hay calificacionesSolicitud de Providencia en Caso Penal7 páginas
- Violaciones sexuales y aborto en PerúAún no hay calificacionesViolaciones sexuales y aborto en Perú31 páginas
- Exp. 01377-2024-3-1401-JR-PE-02 - Consolidado - 56040-2024Aún no hay calificacionesExp. 01377-2024-3-1401-JR-PE-02 - Consolidado - 56040-202416 páginas
- Sentencia por Violación Sexual en ChimboteAún no hay calificacionesSentencia por Violación Sexual en Chimbote28 páginas
- Proceso Penal por Violación a MenorAún no hay calificacionesProceso Penal por Violación a Menor125 páginas
- Toxicología Forense: Análisis y AplicacionesAún no hay calificacionesToxicología Forense: Análisis y Aplicaciones8 páginas
- Amparo Constitucional y Enriquecimiento Indebido0% (1)Amparo Constitucional y Enriquecimiento Indebido5 páginas
- Los Contratos Con Prestaciones ReciprocasAún no hay calificacionesLos Contratos Con Prestaciones Reciprocas4 páginas
- Procesos Ejecutivos de Títulos ValoresAún no hay calificacionesProcesos Ejecutivos de Títulos Valores7 páginas
- Casación sobre Violación Sexual de MenorAún no hay calificacionesCasación sobre Violación Sexual de Menor20 páginas
- Evaluación Médico Legal en ViolacionesAún no hay calificacionesEvaluación Médico Legal en Violaciones3 páginas
- Contratos Recíprocos y Onerosidad en Derecho100% (1)Contratos Recíprocos y Onerosidad en Derecho5 páginas
- Derecho Internacional Privado: Cambios ClaveAún no hay calificacionesDerecho Internacional Privado: Cambios Clave10 páginas
- Casación sobre Violación Sexual de MenorAún no hay calificacionesCasación sobre Violación Sexual de Menor20 páginas
- Modificación del Artículo 402 del CPAún no hay calificacionesModificación del Artículo 402 del CP11 páginas
- Amparo Constitucional 0297/2004-R: Due ProcessAún no hay calificacionesAmparo Constitucional 0297/2004-R: Due Process5 páginas
- Capítulo 15 Sociedades Comanditarias Por AccionesAún no hay calificacionesCapítulo 15 Sociedades Comanditarias Por Acciones4 páginas
- Recurso de Reconsideración TCE 2019Aún no hay calificacionesRecurso de Reconsideración TCE 20195 páginas
- Efectos de la Cosa Juzgada en PenalAún no hay calificacionesEfectos de la Cosa Juzgada en Penal7 páginas
- Apelación de Garantías Personales en IcaAún no hay calificacionesApelación de Garantías Personales en Ica9 páginas
- 2 PPT RC - Responsabilidad Precontractual100% (1)2 PPT RC - Responsabilidad Precontractual25 páginas
- Mandato de Compraventa y Dep Sito CONJUNTO Ciego100% (1)Mandato de Compraventa y Dep Sito CONJUNTO Ciego6 páginas
- Recurso de Queja 2 Inversiones K&CAún no hay calificacionesRecurso de Queja 2 Inversiones K&C5 páginas
- Contrato de Servicios de Desayuno Escolar PazñaAún no hay calificacionesContrato de Servicios de Desayuno Escolar Pazña8 páginas
- Cuestionario de Derecho Romano: PrácticaAún no hay calificacionesCuestionario de Derecho Romano: Práctica3 páginas
- Medios Impugnatorios en el Proceso CivilAún no hay calificacionesMedios Impugnatorios en el Proceso Civil19 páginas
- Recurso de Apelación Improcedente en Régimen DisciplinarioAún no hay calificacionesRecurso de Apelación Improcedente en Régimen Disciplinario9 páginas
- Certificado de Existencia Textiles S.A.SAún no hay calificacionesCertificado de Existencia Textiles S.A.S5 páginas
- Informe Proteccion ESTAY MERTENS ROL #172697 - 2019Aún no hay calificacionesInforme Proteccion ESTAY MERTENS ROL #172697 - 201937 páginas
- Derecho de Petición y Sentencia C-818Aún no hay calificacionesDerecho de Petición y Sentencia C-81811 páginas
- Escrito Medida Cautelar de No InnovarAún no hay calificacionesEscrito Medida Cautelar de No Innovar13 páginas
- Contrato de Promesa de Venta y Reserva de Propiedad50% (2)Contrato de Promesa de Venta y Reserva de Propiedad5 páginas
- Comentario Exegetico A La Ley Que Regula El Proceso Contencioso Administrativo - Loretta Monzon PDF75% (4)Comentario Exegetico A La Ley Que Regula El Proceso Contencioso Administrativo - Loretta Monzon PDF516 páginas
- Exequatur en Chile: Procedimientos y RequisitosAún no hay calificacionesExequatur en Chile: Procedimientos y Requisitos9 páginas
- Responsabilidad Administrativa en VenezuelaAún no hay calificacionesResponsabilidad Administrativa en Venezuela5 páginas
