Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Arauca
2019
OBTENCION DEL TESTIMONIO 2
Nota De Autores.
Psicología Jurídica Y Forense, Período 1920, Asesorado Por W.G.B Flórez-Moreno Y L.M.
Resumen
Por medio de esta revisión teórica se pretende conocer los diferentes tipos de protocolos y
entrevistas utilizados desde la psicología jurídica para la obtención del testimonio en niños, niñas
RATAC. Es importante conocer los diferentes aspectos de las técnicas de tal manera que se
indague si beneficia o no en la obtención del testimonio en NNA. Las técnicas descritas en estos
documentos no son las únicas utilizadas en el concepto de obtención del testimonio del menor,
existen otras técnicas que han sido usadas y estudiadas en el ámbito de la psicología jurídica y
forense, sin embargo, se profundiza en las técnicas más conocidas en Colombia. A partir de la
Nación, sin embargo, a nivel de los peritos privados, el testimonio se realiza con base en las otras
herramientas expuestas.
Abstract
Through this theoretical review it is intended to know the different types of protocols and
interviews used from legal psychology to obtain testimony in children and adolescents. The
techniques in which it was deepened are: the capacity assessment instrument (CAPALIST),
the different aspects of the techniques in such a way that it is inquired whether or not it benefits
in obtaining the testimony in children. The techniques described in these documents are not the
only ones used in the concept of obtaining the testimony of the child, there are other techniques
that have been used and studied in the field of legal and forensic psychology, however, it is
deepened in the best known techniques In colombia. From the review carried out, it was found
that the most used protocol in Colombia is the SATAC-RATAC, mainly because its use is
institutionalized in the Attorney General's Office, however, at the level of private experts, the
Introducción
La obtención del testimonio es uno de los procesos judiciales más relevantes, ya que este
refuerza y apoya los procesos investigativos que se adelantan al interior del Sistema Penal
Colombiano. Tiene como principal objetivo recabar la información entre las víctimas y testigos
de forma efectiva esta puede minimizar los efectos causados por el hecho o situación vivida por
Por tanto, es importante conocer las diferentes formas de obtención del testimonio en
niños niñas y adolescentes (NNA) de tal manera que a la hora de declarar, el testigo no se vea
obtención del testimonio y luego se realiza la revisión teórica desde diferentes perspectivas en
torno a dichos temas, en cada apartado se mencionan las organizaciones y/o entidades que han
puesto en práctica cada una de las técnicas, así como las críticas que existen respecto a su
aplicación.
autor también señala que los avances científicos en esta materia han evolucionado hacia la
OBTENCION DEL TESTIMONIO 5
creación de protocolos que definen procedimientos ordenados de entrevista, que ayuda a quienes
las realizan a obtener los relatos de mejor calidad y de una forma que cause menor impacto
encuentran: a) preguntar al niño si lo que dice es verdad o mentira sin tener en cuenta que,
especialmente en los niños más pequeños, no diferencian entre los conceptos de verdad y
no asemejarse a nada que el niño haya visto en la realidad, pueden generar en algunos casos
emociones fuertes o pueden despertar curiosidad y plantar nuevos recuerdos; c) utilizar preguntas
cerradas, de respuesta si/no, o que sugieran respuestas; e) no estar atento a los propios sesgos; d)
creer que los niños nunca mienten; e) entrevistar a los niños en varias oportunidades y por
Este fenómeno ha sido llamado victimización secundaria (Dupret & Unda, 2013) ya
que puede constituirse en una segunda experiencia de victimización, posterior a la vivencia del
delito, en la medida que el contacto con el sistema judicial y social, la víctima experimente la
sensación de recibir un trato ofensivo o de ser ignorada por razones injustas (Dupret & Unda
2013). Se estima que los momentos en el que los/as niños/as deben prestar declaración con
instancias altamente sensibles, las cuales involucran la necesidad de manejar cuestiones de orden
técnico y ético de relevancia tanto para la convivencia de la víctima, como para las necesidades
probatorias del sistema, en especial cuando se trata de niños, niñas y adolescentes (León-Unger,
2015). Es decir que las entrevistas y declaraciones en varias instancias como la policía,
OBTENCION DEL TESTIMONIO 6
hospitales, entre otros causan un perjuicio psicológico al niño/a además de dañar la credibilidad
de confianza y seguridad para las víctimas de tal forma que su relato no se contamine y se pueda
consiguiente, la labor del psicólogo forense puede facilitar un importante mecanismo auxiliar de
edad, especialmente en casos de abuso, es una de las pruebas más importantes, que puede tener
un juez para tomar decisiones frente a un caso, por ello es importante que las técnicas y
2010).
OBTENCION DEL TESTIMONIO 7
Con la idea de adaptar los protocolos a las capacidades de los testigos y víctimas se
NNA con discapacidad intelectual, más allá de las pruebas estándar existentes que han mostrado
una utilidad muy limitada para estos casos. Se encuentra el Instrumento de Valoración de
la valoración del testimonio aportado por menores, dividiendo en dos: capacidades primarias
En el caso de la prueba testifical y sobre todo en menores de corta edad hay que tener en
cuenta las diferentes variables, el número de veces que ha relatado los hechos, el tiempo
transcurrido desde que ocurrieron los hechos hasta el momento de la entrevista, las
importante valorar la influencia que haya podido surgir de escuchar a su grupo de referencia la
Ya que esta prueba ha sido analizado con un número pequeño de casos como para
verificar la validez del mismo, los autores recomiendan complementar su aplicación con la
técnica dibujo moral aunque este se encuentre también en la fase piloto, pero que, sin embargo,
OBTENCION DEL TESTIMONIO 8
Protocolo Michigan.
El protocolo de Michigan fue creado por el Grupo de Trabajo del Gobernador para la
Justicia del Menor den Estado de Michigan en Estado Unidos, intentando responder a la necesidad
de esclarecer las circunstancias de los abusos de menores. Este protocolo pretende recopilar datos
cualitativos que proporcionen una visión más amplia de la situación empezando por datos
sociodemográficos, rasgos de desarrollo del menor, composición familiar, indagar de qué forma
conoce a familiares y amigos, como se refiere a ellos, condiciones bajo las cuales vive el menor,
estilo de vida, si hay algún tipo de enfermedad relevante, formas de educación sexual, lo que
incluye el nombre que el menor y su familia le da a las partes del cuerpo y por último las
Las críticas para este protocolo son principalmente por la confianza que se le da – en un
2013), además otras críticas se basan en la utilización de técnicas que pueden dar espacio a la
entienda o no crea entender los que el menor victima esta mencionando respecto al episodio de
abuso. (Grupo de Trabajo del Gobernador para la Justicia del Menor, 2003). Por otra parte el
protocolo de Michigan se usa dentro del protocolo para la orientación psico jurídica de mujeres,
niñas y niños víctimas de violencia sexual en el marco del conflicto armado en Colombia
(Defensoría del Pueblo, 2010) y también fue usado como referencia en la guía para entrevistar a
para la Justicia Transicional (2018), lo que genera credibilidad ya que también se encuentra
validado en nueve condados den Estado de Michigan en Estados Unidos (Garcia-Turchan, 2013).
Entrevista cognitiva.
obtener la mayor cantidad de información posible mediante cuatro instrucciones que son:
1. Recuerdo libre. Se solicita narrar todo lo recordado del evento, incluso detalles que no
considere importantes pues podrían ser clave para recordar otros aspectos.
elementos contextuales no específicos del hecho y del espacio, con estos elementos se recuerda
orden temporal diferente a la que se dio inicialmente, para recordad aspectos pasado por alto.
víctima u otro testigo y exprese que hubiera visto desde allí; aquí el profesional debe ser claro
A modo de critica Poole y Lamb, (Citado por Jiménez & Martín 2006), destacan que los
recuerdos de los sucesos en orden temporal distinta y el cambio de perspectiva puede contaminar
la información, especialmente en menores de siete u ocho años, ya que pueden “crear” un nuevo
relato bajo la creencia de que lo relatado es “inadecuado”, también se menciona que eñ tiempo es
prolongado comparado con otras técnicas. (Arce, Novo & Alfaro, 2000).
OBTENCION DEL TESTIMONIO 10
Sexual en el Marco del Conflicto Armado en Colombia (Defensoría del Pueblo, 2010); además,
actualmente la entrevista cognitiva cuenta con una versión “Mejorada”, que genera mayor
capacitación de personal en el tema, el protocolo SATAC-RATAC es llamado así por las letras
Escenario del Abuso y Cierre, es una guía difundida en Colombia por el ICITAP (International
Criminal Investigative Training Assistance Program) y su orden puede ser modificado según las
circunstancias del testigo o testigo víctima (Ramos, Molina & Poveda, 2013), las cinco fases del
protocolo se realizan de la siguiente victimas del niño en muñecos que representen ambos sexos
además de la forma en que el entrevistad llama o como se refiere a ellos; (b) Tocamientos: En
este aspecto se busca identificar las caricias que son positivas y negativas para el niño o niña; (c)
preguntas aclaratorias de las condiciones en que se dieron los hechos (hora, lugar, modo); y (e)
Cierre: Se indaga sobre otros aspectos que puedan considerarse pertinentes al caso.
Violencia Sexual presentado mediante la resolución 459 de 2012 del Ministerio de Salud y
Conclusiones
Las técnicas descritas en este documento, no son las únicas utilizadas en el concepto de
obtención del testimonio del menor o de poblaciones vulnerables, existen otras técnicas que han
sido usadas y estudiadas en el ámbito de la psicología jurídica y forense que son implementadas
en diferentes países y por diferentes tipos de profesionales, sin embargo se abarcaron las técnicas
conocidas y usadas en el contexto cercano de la realidad colombiana, así se puede concluir que:
Todas las técnicas utilizadas tienen críticas que se hacen según su recorrido teórico y
práctico, por lo que no se puede decir que haya alguna técnica que se destaque más que las
demás, pues cada una cuenta con características que a hacen diferente.
Las técnicas que son especializadas en realizar las entrevistas a menores, tienen
especificaciones que van según la edad y condición de los menores, pues está claro que para los
NNA en condiciones especiales se debe dar un trato diferente que los NNA neurotípicos.
académica para aplicar cada técnica para obtener testimonios en caso de abuso o vulneración de
derechos de los menores debe ser indispensable y no ser basada en lecturas superficiales, pues
esto podría afectar negativamente las versiones y no dar unos resultados claro para la
investigación.
lo que permite que se dé un verdadero avance en los aportes desde psicología a los procesos
Referencias Bibliográficas
Arce, R., Novo, M., Alfaro, E., (2000). La obtención de la declaración en menores y
Contreras, M. J., Silva, E. A., & Manzanero, A. L. (2015). Evaluación de capacidades para
25(1), 87-96.
Dupret, M. & Unda N. (2013). Revictimización de niños y adolescentes tras denuncia de abuso
humanas.
niños, niñas y adolescentes que han sido víctimas de delitos sexuales. Universidad de
Grupo De Trabajo Del Gobernador Para La Justicia Del Menor Y Agencia Para La
Jiménez Cortés, C., & Martín Alonso, C.. (2006). Valoración del testimonio en abuso sexual
Ministerio De Salud Y Protección Social, (2012), Resolución 459 de 2012. Diario Oficial No.
MS. Ospino-Rodríguez y OP. Castañeda (10 de mayo de 2018). El Protocolo SATAC en desuso
de http://lapsicologiaforense.blogspot.com/.
Muñoz Vicente, José Manuel (2010). Reseña "Psicología del Testimonio. Una Aplicación de los
https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=3150/315026299010
Paulo, R. M. M., Luna, K., & Albuquerque, P. B. (2014). La entrevista cognitiva mejorada:
Ramos, C. Yised, L., Molina Triana, Y. K., & Poveda Rincón, K. A. (2013). Diseño de un
Vilariño, M., Formosinho, M., & Jesus, P. (2012). Obtención del testimonio y evaluación de la
Waters, Valerie (2018) Centro Internacional para la Justicia Transicional Guía para entrevistar a