Entrenamiento de Servicio

Electrónica en Máquinas

CONTROL
ELECTRÓNICO

OSCILADOR SENSOR
SUPPLY

CICLO DE
TRABAJO
A

C SEÑAL
AMPLIFICADOR
B TIERRA
TERMISTOR
 Electrónica en Máquinas
LEY DE OHM

R
E

I
Page: 2
Page:
3

SEÑALES
ELECTRÓNICAS
BASICAS

Electrónica en Máquinas
• SEÑALES DE CORRIENTE DIRECTA

• SEÑALES DE ONDA SINUSOIDAL

• SEÑALES ANALÓGICAS

• SEÑALES DE TIPO PULSO

Page:
4

Fija positiva Fija negativa

+ 12V 0

7V
6V 6V
7V

0 - 12V
Tiempo Tiempo
(A) (B)
Señales
DC

Electrónica en Máquinas
+ Variable positiva +12V Pulso positivo

6V

0 0
Tiempo Tiempo
(C) (D)
Page:
5

Un Hertz

Onda
Sinusoidal 0

Electrónica en Máquinas
Tiempo
Page:
6

SEÑALES ANÁLOGAS
Volts DC +

Electrónica en Máquinas
0
Presión ( kPa o psi)
Page:
7

SEÑALES DIGITALES
Alto

DOS NIVELES

Electrónica en Máquinas
DISTINTOS
DE AMPLITUD

Bajo
Page:
8

PULSO ANCHO CON MODULACIÓN

DE "CICLO DE TRABAJO"
TIEMPO ACTIVO vs TIEMPO INACTIVO
+ ACTIVO

Electrónica en Máquinas
0
INACTIVO PERIODO
Page:
9

COMPONENTES
ELECTRÓNICOS

Dispositivos de entrada

Electrónica en Máquinas
Dispositivos de salida

Controladores
Page:
11

COMPONENTES DE ENTRADA
• INTERRUPTORES
• TRANSMISORES

Electrónica en Máquinas
• SENSORES
 Electrónica en Máquinas
Page: 12
 Electrónica en Máquinas
Page: 13
Page:
14

TIPO TRANSMISOR
• 0 to 240 OHM

Electrónica en Máquinas
• 70 to 800 OHM
 Electrónica en Máquinas
Page: 15
Page:
16

SENSORES
• FRECUENCIA
• PWM (DIGITAL)

Electrónica en Máquinas
• ANALOGO
• ANALOGO a DIGITAL
 Electrónica en Máquinas
2
1
Page: 17
 Electrónica en Máquinas
SENSOR MAGNÉTICO
DE FRECUENCIA
Page: 18
Page:
19

VELOCIDAD DE LA TRANSMISIÓN

SEÑAL PEQUEÑA DESDE

EL ELEMENTO SENSOR

SEÑAL DE SALIDA

ROTACIÓN CONVERTIDOR
DEL ENGRANE AMP AMP
DE VOLTAJE ONDA AC ONDA
ONDA
CUADRADA CUADRADA CUADRADA

Electrónica en Máquinas
PEQUEÑA PEQUEÑA LARGA

ELEMENTO SENSOR
('CÉLULA HALL')
EN LA CABEZA
 Electrónica en Máquinas
Page: 20
 Electrónica en Máquinas
Page: 21
Page:
22

SENSOR DIGITAL DE TEMPERATURA

V+ B+ A
VS GND B

Electrónica en Máquinas
Signal C
+8
 Electrónica en Máquinas
Page: 23
Page:
24

SENSOR ANÁLOGO DE TEMPERATURA

TERMISTOR CONTROL
DE MOTOR

Electrónica en Máquinas
AMPLIFICADOR A 5V

C SEÑAL (0 - 5V)
RETORNO
B ANÁLOGO
Page:
25

SEÑAL PWM DE SALIDA

SECCIÓN AL CONTROL
ANÁLOGA CONVERTIDOR DIGITAL

Electrónica en Máquinas
SEÑAL
V+
GROUND
REPRESENTACIÓN REPRESENTACIÓN
ESQUEMÁTICA GRÁFICA
Page:
26

COMPONENTES DE SALIDA

• Actuadores
• Enlace de Datos CAT / ATA

Electrónica en Máquinas
• Indicadores de alerta
• Luces y Alarmas de advertencia
 Electrónica en Máquinas
Page: 27
Page:

Sistema de Monitoreo Computarizado CATERPILLAR

28

Modulo Central de Luz de advertencia

Modulo de Modulo del Velocímetro Información Principal
Indicadores Tacómetro

°C kPa Miles KM RPM Liter

SERV

... CODE
X10

Alarma de
Advertencia
Enlace de despliegue de datos

Electrónica en Máquinas
Enlace de datos CAT

Componentes
de entrada
Control Automático
de Retardación

Control de la Control Electrónico

Transmisión de Motor (ECM)
Page:

SISTEMA DE MONITOREO COMPUTARIZADO CATERPILLAR

29

TABLERO DEL PUESTO DE OPERACIÓN

MODULO DE INDICADORES
INDICADORES DE ADVERTENCIA
LUZ DE ADVERTENCIA PRINCIPAL

P
15 AUT

Electrónica en Máquinas
10 20

5
25
X100
R
0 MPH 30 44
24 V
km/h

MODULO DEL VELOCIMETRO

Y TACOMETRO
MODULO CENTRAL PANTALLA DE
DE INFORMACIÓN INFORMACIÓN
 Electrónica en Máquinas

MODOS DISPONIBLES PARA EL OPERADOR

SEÑAL DE ENTRADA

- SENSOR DE VELOCIDAD Y TIEMPO DEL MOTOR

- TERMINAL "R" DEL ALTERNATOR
MODO DEL SERV - PRESIÓN DE ACEITE DEL MOTOR
INDICADOR DE CODE
SERVICIO 41.4 Durante el arranque la pantalla puede indicar "P" si el camión
está equipado con el sistema de prelubricación CAT
Sí esta instalada la ayuda de arranque con ETER, una "E"
puede aparecer durante el arranque

MILES or KM
MODO DEL - TOS
ODÓMETRO 170

MODO DEL RPM

TACÓMETRO - SENSOR DE VELOCIDAD Y TIEMPO DEL MOTOR
DIGITAL 700

MODO DEL - INTERRUPTOR DE ACCIONAMIENTO DE LA CAJA

CONTADOR DE (DESPUÉS DE 10 SEGUNDOS DE ACTIVACIÓN
CICLOS DE CARGA L 74

MODO DE SERV SERV

MUESTREO CODE CODE
SERVICIO 030 271 F05
MID CID, FMI

Page: 30
Page:

CODIGOS DE IDENTIFICACÓN DE MODULOS

31

MID CONTROL ELECTRONICO

030 SISTEMA DE MONITOREO COMPUTARIZADO CATERPILLAR
036 ADMINISTRADOR AVANZADO PARA MOTORES DIESEL (ADEM)
027 CONTROL ELECTRÓNICO PROGRAMABLE DE LA TRANSMISIÓN (EPTC II)
083 CONTROL AUTOMÁTICO DE RETARDACIÓN (ARC)

CID FMI DESCRIPCIÓN

Electrónica en Máquinas
096 F03 Transmisor de nivel de combustible: voltaje arriba de lo normal o corto a batería ( +B )
177 F04 Sensor de temperatura del convertidor de par en corto a tierra ( -B)
177 F08 La señal de temperatura del convertidor de par no es correcta
248 F02 Comunicación anormal del Enlace de Datos CAT
263 F03 El suministro electrico de 8 V a los sensores está en corto a batería ( + B )
263 F04 El suministro eléctrico de 8 V a los sensores está en corto a tierra ( - B )
271 F03 La alarma sonóra está en corto a batería ( + B )
271 F05 La alarma sonóra está en circuito abierto
271 F06 La alarma sonóra está en corto a tierra ( - B )
324 F03 La lámpara de advertencia principal está en corto a batería ( + B )
324 F05 La lámpara de advertencia principal está en circuito abierto
324 F06 La lámpara de advertencia principal está en corto a tierra ( - B )
601 F08 La señal del sensor de presión de aire de los frenos es incorrecta
819 F02 Existe error en el enlace de despliegue de datos
821 F03 El suministro de voltaje de 9 V para los modulos auxiliares está en corto a batería ( + B )
821 F04 El suministro de voltaje de 9 V para los modulos auxiliares está en corto a tierra ( - B )
830 F08 La señal del sensor de temperatura de aceite de los frenos es incorrecta
Page:

MODOS DE SERVICIO
32

CODIGO DE ARNÉS PARA LOS CAMIONES FUERA DE CARRETERA 769D - 777D OHTs

SERV
CODIGO DE CODE

ARNÉS -1- 34 UTILICE EL INTERRUPTOR "S" PARA CAMBIAR DE INDICADOR

C C kPa
LECTURAS 75
NUMÉRICAS -2- 170 190 715
GA - 1 GA - 2 GA - 3 GA - 4

SERV SERV - UTILICE EL INTERRUPTOR "S"

CODE CODE
PARA CAMBIAR DE CODIGO
SERVICIO -3- --- 030 271 F05 DE FALLA

MID CID FMI - UTILICE EL INTERRUPTOR "C"

PARA BORRAR LOS CODIGOS

Electrónica en Máquinas
DE FALLA
- TODOS LOS MEDIDORES E INDICADORES
CONDICIONES MÁXIMAS -4- tatle MOSTRARÁN LAS CONDICIONES MÁS CRÍTICAS REGISTRADAS

MILES KM - UTILICE EL INTERRUPTOR "C"

UNIDADES -5- US SI PARA CAMBIAR LAS UNIDADES

CONTEO PERMANENTE
DE CICLOS DE
-6- L 1057
CARGA
CAMBIOS - ULICE EL INTERRUPTOR "S"
PARA DESACTIVAR LA FUNCIÓN
ECONÓMICOS -7- - ON OFF
(NO APLICA PARA 777D)
- UTILICE EL INTERRUPTOR "C"
PARA ACTIVAR LA FUNCIÓN
 Electrónica en Máquinas

CUESTIONARIO DE LOS ESQUEMAS

iNSTRUCCIONES: Utilizando un esquema eléctrico de un camión fuera de carretera anote la
respuesta o marque la opción correcta

1 Localice el sensor de refrigerante de motor en el esquema. Anote las coordenada de localización

y la ubicación en la silieta de la máquina.

___Coordenadas de localización

___ Ubicación en la máquina

2 ¿ Cuál es el número de parte del sensor de temperatura de refrigerante del motor?

_____________

3 ¿ Cuál es el calibre de los cables conectados en el sensor de la pregunta 2 ?

a) 14

b) 16

c) 18

d) 20

4. Localice el interruptor de ayuda de arranque en el esquema. Anote las coordenadas de

localización y su ubicación en la máquina

___ Coordenadas de localización

___ Ubicación en la máquina

5. ¿ Cuantos cables están conectados al interruptor de la pregunta 4 ?

a) 2

b) 3

c) 4

d) 5

Page: 40
 Electrónica en Máquinas

6. ¿ Cuales son los números de los circuitos y los colores de los cables del mismo interruptor ?

__________________________________________________

7. Explique brevemente que significan las lineas de color rojo solido del esquema.

___________________________________________________________

8. La pantalla de diagnóstico del ARC muestra el código 627, ¿ que dispositivo tiene problemas?

a) sensor de posición del acelerador

b) sensor de revoluciones del motor

c) Interruptor de presión del retardador automático

d) Interruptor de presión del freno de estacionamiento

9. La pantalla del control electrónico muestra el FMI 4, ¿Cuál es la descripción de la falla?

___________________________________________________________

10. ¿A que presión se activa el interruptor de presión del freno secundario?

______________________________

11. Localice el sensor del cilindro de suspensión derecho delantero. ¿Que color tiene el cable de señal?

___________________________________________________________

12. ¿Que significa la letra "B" en la figura del camión

___________________________________________________________

13. ¿ Cuál es la resistencia de los solenoides de cambios ascendentes, descendentes y de traba?

Page: 41