Literatura Oral:

La literatura oral es la forma o género estándar de la literatura en

aquellas sociedades que no poseen lenguaje escrito. En las sociedades
letradas se usa especialmente en la transmisión de géneros de las
tradiciones y el folclor. En cualquiera de los casos, se transmite de
boca en boca a lo largo de generaciones.

Es el primer y más extendido modo de comunicación humana, y comprende

mitos, cuentos populares, leyendas, canciones y otros. Ahora bien,
ciertas formas —como el cuento popular— continúan existiendo,
especialmente en sociedades complejas que aún no tienen un sistema de
escritura, pero la cultura escrita necesariamente influye en la
tradición oral.

Literatura oral
De hecho, incluso el término «literatura» plantea retos al denominar
esta tradición. La palabra se deriva del latín littera (letra), y
esencialmente se refiere al concepto de lo escrito o de lo alfabético;
por ello se han sugerido otras denominaciones. Entre otras, recibe el
nombre de formas orales estandarizadas o géneros orales.

Sin embargo, el término literatura oral es el más ampliamente

utilizado. En general, este medio oral y auditivo dinámico y altamente
variado ha servido a los fines de la evolución, el almacenamiento y la
transmisión de conocimiento, arte e ideas.

La historia de la literatura oral se remonta a las primeras sociedades

humanas. En cualquier época, las personas han creado historias para
entretenerse, para educar a otros y para muchos otros propósitos.

Antes de la introducción del sistema de escritura, todas estas

historias se transmitían oralmente de generación en generación. Este
era un medio para transmitir el conocimiento acumulado a través de los
años.

Cuando las historias de las canciones germánicas se conocieron en la

Edad Media, la tradición ya era muy antigua, y se encontraba en un
estado de transición de una poesía puramente oral a una totalmente
escrita.

Transición a la escritura
Luego de la invención del código escrito, muchos de los textos de la
tradición oral se transcribieron y quedaron como textos fijos. Esto ha
permitido tener un acercamiento a las distintas sociedades que los
originaron.
Por otro lado, una vez registrados, los textos permitieron que la
historia se mantuviera sin riesgo de variaciones y fuese compartida
entre grupos, fueran estos letrados o iletrados.

Algunos autores afirman que el proceso de transición de oral a escrito

de las recopilaciones hechas a folcloristas e historiadores orales
muestra que la literatura oral no ha sido reemplazada.

Al contrario, persiste junto a los libros y los medios electrónicos

como una oralidad secundaria. Esta se reaviva en cada ejecución,
conviviendo con la escrita y, en ocasiones, superándola y
actualizándola.

Características
Estructuras específicas para permitir memorización
Debido a que tenían que ser memorizadas y transmitidas oralmente, las
obras de la literatura oral debían componerse en métricas específicas
para ayudar a su memorización.

En algunos casos, la memorización de una sola obra de la literatura

oral incluía varias formas de recitación.

Alteraciones durante la ejecución

La transmisión de la literatura oral necesariamente implica la
interacción con una audiencia. Esta es una de las principales
diferencias con respecto a la literatura escrita, en la que el autor
está físicamente separado de su lector.

Debido a esto, la literatura oral tiene la particularidad de ser

variable de acuerdo con el orador y la audiencia.

Esto introduce el riesgo de que se pueda modificar el contenido. En

ocasiones, por omisión de detalles o por inclusión de nuevos elementos,
los contenidos se degeneran. Esto puede producir varias versiones
similares.

Espacio de tiempo entre versiones

Otra característica de la literatura oral es que a menudo se escribe
siglos, o incluso milenios, después de que se crea la versión oral
original.

Esto se presentó en todos los casos de las primeras sociedades antes de

la invención del sistema de escritura.

En la actualidad, existen sociedades que aún favorecen la transmisión

oral sobre la escrita. Tal es el caso de los brahmán indios y los
druidas de Britannia, quienes se niegan a la transcripción de sus
textos religiosos por considerarla blasfemia.
1. ¿QUÉ ES LA LITERATURA?
La literatura es el arte en que el autor hace un uso especial del
lenguaje para comunicar una historia, unsentimiento, una
emoción...
También se llama literatura al conjunto de obras literarias
escritas en una lengua (literatura castellana, catalana,
gallega…), en un país (literatura española, francesa,
italiana...) o en una época determinada (literatura medieval,
renacentista, actual...).

2. ¿QUÉ FINALIDAD TIENE LA LITERATURA?

Desde sus orígenes, la literatura persigue cuatro fines:
 Expresar sentimientos, como el amor, la tristeza, la
alegría, la soledad...
 Crear belleza mediante el lenguaje.
 Transmitir una enseñanza de tipo moral o práctico.
 Influir en la sociedad mediante la crítica social o el
comentario político.

3. ¿QUÉ RASGOS CARACTERIZAN A LA LITERATURA?

La mayor parte de los textos que consideramos literarios suelen
compartir dos rasgos:
 La creación de un mundo de ficción que el autor presenta
como si fuera real.
 Un uso especial del lenguaje que diferencia el texto
literario del habla normal. El uso que el autor hace de la
lengua constituye su estilo.

4. TIPOS DE LITERATURA
Cuando hablamos de literatura, pensamos en un conjunto de textos
escritos. Sin embargo, muchos se transmiten de viva voz:
canciones, poemas, leyendas... Podemos distinguir dos formas de
literatura:

LITERATURA ORAL
 Nace para ser cantada o recitada en público.
 Su autor es anónimo (desconocido)
 Se transmite verbalmente.
 Suele haber versiones diferentes de un mismo texto.
(Ejemplos: Una canción infantil, una leyenda popular...)
LITERATURA ESCRITA
 Nace para ser leída.
 Generalmente es de autor conocido.
 Se transmite a través de la lectura.
 Tiene una forma estable: la que le dio su autor. (Ejemplos
Una novela, un libro de poemas…)

5.FORMAS DE LITERATURA
Un texto literario puede componerse en prosa o en verso.

LITERATURA EN PROSA
Se escribe como lo hacemos normalmente, es decir, ocupando todo
el renglón y partiendo palabras al final de la línea.

LITERATURA EN VERSO
Se escribe dividiendo el mensaje, al que llamamos poema, en
pequeñas unidades, a las que llamamos versos (cada uno se escribe
en una línea o renglón distinto).
Posee ritmo y sonoridad especiales, que se obtienen, por ejemplo,
haciendo que los versos se pronuncien con el mismo número de
sílabas
o que se repitan determinados sonidos al final de algunos versos
(rima).

En ocasiones, la división entre prosa y verso no es tan evidente,

pues hay obras en prosa que imitan el ritmo y la musicalidad
propia del verso (prosa poética).