Sistema Regional

de Cooperación para
la Vigilancia de la
Seguridad Operacional
 Establecer hasta el 2020 el
segundo sistema regional
de vigilancia de la
seguridad
operacional en el mundo
Nuestra visión

SRVSOP 2018
Proporcionar asesoría a
los Estados para superar
sus problemas de
vigilancia de la seguridad
operacional
Nuestra misión

SRVSOP 2018
 1996 1998 2001 2002

Quinta Reunión MOU RLA/99/901 Inicio formal de

de Autoridades OACI/CLAC las actividades
de Aviación Civil

Origen del SRVSOP

SRVSOP 2018
Compromiso
de los Estados

📖
Financiamiento Armonización de Proveer recursos
los LAR humanos
Estados
miembros y
observador
12 Estados

SRVSOP 2018
 Estructura

Junta General
Coordinador General
Comité Técnico
Puntos Focales

P. Expertos

SRVSOP 2018
Programas de
trabajo

03
Asistencia a los
Estados

02 04
Actividades Capacitación
multinacionales

01
Armonización de la
reglamentación
05
Reuniones
 2013-2017
Asistencia a 80%
los Estados
370

MISIONES

10

OBJETIVO ESTADOS
MEJORAR LA APLICACIÓN
EFICAZ DE LOS ESTADOS

3 739

DÍAS MISIÓN

SRVSOP 2018
Capacitación

ESTADOS INCREMENTO %
Los cursos se realizan usualmente en los
Estados que los solicitan, para maximizar la
11 Demanda de cursos del SRVSOP
por parte de los Estados en
200
asistencia relación a lo programado 2015

2017
%

CURSOS ALUMNOS
Cursos iniciales, periódicos, seminarios y otras Representantes de las Autoridades de los
capacitaciones requeridas por los Estados
miembros 40 Estados miembros y de la industria
876

SRVSOP 2018
 Anexo 1 Anexo 10
Licencias al personal Telecomunicaciones
Reglamentos
Anexo 2 Anexo 11
LAR Reglamento del aire Gestión de transito
aéreo

Anexo 3
Anexo 15
Servicios
Información aeronáutica
Meteorológico

Anexo 14
Anexo 4
Aeródromos
Cartas aeronáuticas

Anexo 16
47 Anexo 6 Protección del medio
Operación de
Reglamentos aeronaves
ambiente

Aeronáuticos Anexo 18
Latinoamericanos Anexo 7 Transporte sin riesgo
Marcas de de mercancías
nacionalidad y peligrosas por via aérea
Cumplimiento SARPS
matrícula
Anexo 19
Anexo 8 Gestión de la seguridad
Aeronavegabilidad operacional
SRVSOP 2018
Desarrollo
de los LAR Cumplimiento
de los SARPS

Principios No reinventar la
fundamentales rueda
Lenguaje claro

Balance entre
Evitar la vigilancia y
traducción libertad
literal

SRVSOP 2018
 PORCENTAJE DE ARMONIZACIÓN
LARs DE 72%
LICENCIAS

99%
100%
99% 100%
100%
90%
83% 91%
81%
80%

78%

60%

40%

Reglamento LAR PEL

28%
61, 63, 65, 67, 141, 20%

142 y 147 13%

0%
Argentina Bolivia
Brasil 0%
Chile
Colombia Cuba
Ecuador
Panamá
Paraguay
Perú
Uruguay
Venezuela

• Panamá y Colombia no presentaron información.

• La información de Brasil solo se refiere a un reglamento
Nota: se les ha considerado el mismo porcentaje de armonización que había
sido informado en la anterior Reunión
GAJAH ANNUAL REPORT 2015 | 13
LARs DE PORCENTAJE DE ARMONIZACIÓN 63%
OPERACIONES

100%
100% 100%
95% 100%
100%

80%
73%

69%
60%
66%

53%
40%

Reglamento LAR OPS

20%
91, 119, 121 y 135
0% 0%
0%
Argentina Bolivia
Brasil 0%
Chile
Colombia Cuba
Ecuador
Panamá
Paraguay
Perú
Uruguay
Venezuela

• Brasil, Chile, Colombia y Panamá no participaron de la RPEO/12.

• El Estado de Chile envío su porcentaje de armonización
Nota: A los Estados que no enviaron sus porcentaje de armonización se les
ha considerado el mismo porcentaje de armonización que había sido
informado en la anterior Reunión
GAJAH ANNUAL REPORT 2015 | 14
LARs DE PORCENTAJE DE ARMONIZACIÓN 78%
CERTIFICACIÓN

100%
100% 100% 100%
93% 96% 99% 100% 100%
95%
80%

60%
56%

40%

LAR AIR Reglamentos de

certificación 21, 23, 25, 27, 20%

29, 31, 33, 34, 35 y 36

0%
0%
Argentina Bolivia
Brasil 0%
Chile
Colombia Cuba
Ecuador
Panamá
Paraguay
Perú
Uruguay
Venezuela

• Argentina y Panamá no presentaron información.

Nota: se les ha considerado el mismo porcentaje de armonización que había
sido informado en la anterior Reunión
GAJAH ANNUAL REPORT 2015 | 15
 PORCENTAJE DE ARMONIZACIÓN
LARs 73%
OPERACIONALES

100%
100% 99% 99% 100% 100% 100%
89%
80%
71%
78%
60%

40%
45%

LAR AIR Reglamentos

operacionales 39, 43, 45 y 20%

145 0%
0%
Argentina Bolivia
Brasil 0%
Chile
Cuba
Colombia
Ecuador
Panamá
Paraguay
Perú
Uruguay
Venezuela

• Argentina y Panamá no presentaron información.

Nota: se les ha considerado el mismo porcentaje de armonización que había
sido informado en la anterior Reunión
GAJAH ANNUAL REPORT 2015 | 16
 A ser
Desarrollados a
partir de 2018

Reglamentos RPA, RPS y RPAS

RPA: Aeronave pilotada a distancia

RPS: Estación de pilotaje a distancia
RPAS: Sistema de aeronave pilotada
a distancia

RPAS = RPA + RPS + enlace de

mando y control (C2)

Reglamento provisional RPA (25 kg o

menos)

SRVSOP 2018
Publicaciones
13
Manuales

CIRCULARES DE MANUALES DEL

ASESORAMIENTO INSPECTOR 45
2 Circulares

3
4
4 Folletos
FOLLETOS DE APLICACIÓN DE
ORIENTACION ARMONIZACIÓN

47
Reglamentos

SRVSOP 2018
Actividades
multinacionales

Actividades a
cargo de IDISR VMCP OMA
inspectores
multinacionales
El SRVSOP cuenta con un CIAC CEAC CMAE
procedimiento para la calificación
de inspectores multinacionales en
cada área, para la ejecución de las
actividades de certificación y ENSAYO
vigilancia multinacional. ING. OPS/AGA SMS

SRVSOP 2017
Factores
críticos de los
Estados

Actualización
Aplicación eficaz LAR Vigilancia
(EI) Personal
100% Mejora continua y
Continuidad en la gestión
Equipos de trabajo análisis permanente
Optimizar competencias
responsables de Instrucción continua Cumplimiento de los riesgos
mejorar la aplicación SARPS OACI
eficaz (EI)

SRVSOP 2018
Actividades PEL
2018

PEL PEL PEL PEL

Actividades de Actividades Capacitación y asistencia Reuniones

armonización multinacionales a los Estados

Revisión de la CA-PEL-141-001 Curso sobre el LAR 67 y

Certificación de CIAC 147/141 proceso de certificación /
sobre implementación y RPEL/14
Indoamericana (Colombia) autorización y vigilancia
aceptación del SMS en CIAC 141
de CMAE/AME
Revisión del procedimiento y
Certificación de CIAC 141 Otros cursos a
LVs del manual de certificación
Tipo 3 Aeronaves (Colombia) requerimiento de los
del CIAC/CEAC respecto al
Estados
SMS

Desarrollo de aplicación
informática para el registro Certificación CIAC 147/141 Asistencia virtual a los
de convalidaciones INAC (Argentina) Estados
automáticas de licencias regional

Revisión de la Circular de
asesoramiento sobre los Certificación CIAC 141 Tipo
MAC/MEI de los LAR 61, 63 y 3 – San Rafael (Argentina)
65
Revisión de la Circulares de
asesoramiento sobre los
MAC/MEI de los LAR
141, 142 y 147
Incorporación de los
requisitos RPAS en los LAR
PEL
Actividades OPS
2017

OPS OPS OPS OPS

Capacitación y
Actividades de Actividades
asistencia a los Reuniones
armonización multinacionales
Estados
Ampliación de los Curso PBN para inspectores
procedimientos y desarrollo de Programa IDISR OPS/AIR solicitado por la RPEO/13
una ayuda de trabajo para la DGAC Perú
certificación para operaciones
de un solo piloto, un solo piloto
al mando (PIC) y explotadores Programa CVMP Curso RVSM / RNAP / RNP,
básicos LAR 135
solicitado por el INAC de
Circular de Asesoramiento Venezuela)
sobre la certificación para
operaciones de un solo piloto, Curso proceso de certificación
un solo piloto al mando (PIC) y
del LAR 119, 121 y MIO solicitado
explotadores básicos LAR 135
por el INAC de Venezuela
Actualización de los
procedimientos del MIO y la CA Curso de inspector gubernamental
sobre la aceptación del SMS de mercancías peligrosas
(GSI-DG)
Actualización de los
procedimientos del MIO y
la CA sobre PBN y RVSM
Otros cursos a requerimiento
de los Estados
Incorporación de los requisitos
RPAS en los LAR OPS, sujeto a
la aprobación de la Enmienda
del Anexo 2 y documentos de
orientación de la OACI
Seguimiento de
armonización
Activities AIR 2018
AIR
Actividades de
armonización
Revisión de la CA-AIR-145-
002 para incorporar los
requisitos del Anexo 19,
Segunda edición y Doc. 9859,
Cuarta edición
Revisión del MIA para
completar los procedimientos
sobre Factores humanos (Doc.
9824), Competencias de los
inspectores de la AAC (Doc.
10070)
Revisión del MIA a fin de
incluir procedimientos y listas
de verificación referentes al
SMS
Incorporación de los requisitos
RPAS en los LAR AIR
Actualización EFOD y
APP de armonización
AIR AIR AIR
Capacitación y
Actividades
asistencia a los Reuniones
multinacionales
Estados
Certificación multinacional Dos cursos LAR 145/43 Cuarta Reunión de
OMAs (Vigilancia): Dirigidos a la industria Retroalimentación de la
Industria y el Panel de Expertos
- LAN Perú AIR (RRIPEA/4)
- LAR Ecuador Taller de SSP (Paraguay)
- LAN Colombia Décima Quinta Reunión del
- CMR SAS Panel de Expertos en
Aeronavegabilidad (RPEA/15)
Taller de SSP (Panamá)
Certificación inicial:
- SAE de Bolivia
- Helistar de Curso GSI AIR (Colombia)
Colombia
- Aviathecnics de
Venezuela Curso LAR 145/43 a
Inspectores. Multinacionales
(Colombia)
Asistencia Bolivia, Uruguay,
Paraguay, Perú
Curso PBN y RVSM a
Venezuela
Actividades
AGA 2017

AGA AGA AGA AGA

Capacitación y
Actividades Actividades asistencia a los Reuniones
armonización multinacionales Estados

Undécima Reunión del

Mejora continua de los
LAR 154, 153 y 139
Revisión y desarrollo de apéndices Cruz de la Sierra, Viru Viru,
del manual del inspector de
aeródromos (MIAGA)
Desarrollo y actualización
de circulares de
asesoramiento
Incorporación de los requisitos
RPAS en los LAR AGA,
Ensayo de certificación de un
operador de aeródromos
LAR 139 (SLVR, Santa
Bolivia)
Curso básico de análisis de
Panel de Expertos
obstáculos basado en el LAR
en Aeródromos
AGA
(RPEAGA/11)
Seminario/Taller aceptación de Décima Segunda Reunión del
SMS de aeródromos para Panel de Expertos
procesos de certificación en Aeródromos
(RPEAGA/12) –
(Basado en conclusión
Taller de Helipuertos basado en RPEAGA/9-10)
LAR155

Actualización EFOD y
APP de armonización

SRVSOP 2018
Actividades
ANS 2017

ANS ANS ANS ANS

Capacitación y
Actividades Actividades asistencia a los Reuniones
armonización multinacionales Estados

Tres ensayo Multinacional de
Revisión del texto del MINAV
Elaboración y revisión de
os textos de la Guía
de Intercambio OPMET
Incorporación de los requisitos
ANS en los LAR AGA
Taller sobre fatiga en ATS Quinta Reunión del
Auditoria ANS Panel de Expertos ANS
(RPEANS/5))
Segundo Taller de
Seguimiento al registros implementación SMS en los Sexta Reunión del Panel
de inspectores LAR ATS de Expertos ANS
(RPEANS/6))
Curso de actualización GSI
ANS

Taller para la aceptación

Incorporación de los inicial y vigilancia del SMS en
requisitos RPAS en los LAR ATS
ANS
Taller para la aceptación
Actualización EFOD y inicial y vigilancia del SMS en
APP de armonización ATS

Curso GSI ANS.

SRVSOP 2018
Beneficios
para los Estados

Estudios Costo/Beneficio

2001 - 2008 US$ 13,700,000

2009 - 2015 US$ 21,750,000

US$ 35,450,000

SRVSOP 2018
 Los logros del Sistema
Regional son los resultados
del esfuerzo combinado de
cada Estado que lo integra
Comité Técnico