República Bolivariana de Venezuela

Ministerio del Poder Popular para la Educación

U.E Colegio “Felix María Paredes”

Maracay – Aragua

EL MODERNISMO Y CRIOLLISMO VENEZOLANO

Profesor: Carolina Eugenio Autor: Loreana Cardones

INTRODUCCIÓN

El siguiente trabajo tiene como objetivo comprender las corrientes literarias

Modernismo y Criollismo, con esta finalidad se realizara a continuación una
explicación acerca de estas importantes e influyentes corrientes al igual que de las
diferencias y semejanzas que existen entre estos dos movimientos. Buscando así, no
solo impartir conocimiento a el, o los lectores del trabajo, sino también a el autor del
mismo.

Posteriormente se llevara a cabo una breve reseña histórica sobre ambos

movimientos; cuando se originan, por que motivos, etc. Al igual que ciertas
definiciones que son necesarias para el optimo entendimiento del tema.

Finalmente se hará mención y reconocimiento a algunos autores que

desarrollaron su obra en estas corrientes, es decir, los representantes de las mismas.
Logrando así reconocer el papel que tienen estas corrientes literarias en la literatura
contemporánea que hoy se conoce.
EL MODERNISMO

El Modernismo es el primer movimiento literario hispanoamericano que logró

traspasar las fronteras, formar escuela y obtener la aprobación general. El objetivo de
este nuevo estilo literario, era desprenderse de los modelos españoles y se apoyaron
mayoritariamente en modelos de corriente subversiva como el simbolismo y el
parnasianismo francés.

 Por lo tanto, esta corriente representa un salto en el logro de consolidar una

literatura propia que por su calidad y profundidad fue capaz de motivar la reflexión
sobre la realidad latinoamericana y la ubicación con respecto a las letras europeas.

Es en Chile en 1888 cuando Rubén Darío escribe un artículo en la Revista de

Artes y Letras, allí al referirse al escritor mexicano Ricardo Contreras, alaba su
absoluto modernismo en la expresión.  Más adelante usará el término "modernismo"
para designar la tendencia poética renovadora de un sector de escritores de
Hispanoamérica y que se opone a la tradicional literatura que había caído en fórmulas
vacías carentes de expresión.

Es importante destacar que las ideas del modernismo siguen siendo vigentes.  Por
ejemplo, todo aquel interés por lo exótico y el esoterismo hoy sigue siendo una
preocupación de algunos sectores sociales y a nivel de las ideas políticas se distingue
lo que será un germen del pensamiento que favorece la autodeterminación de los
pueblos latinoamericanos.  También están presentes en este movimiento el humor y
las preocupaciones existenciales sobre el sentido de la vida, la muerte, el destino y
otros temas sustanciales.

El Modernismo llega a la literatura Venezolana, que anhela despegar a la

creación de poética de formas y moldes ya caducos, para colocarle nuevas cosas. Se
ha señalado a Pérez Bonalde como precursor del Modernismo en Venezuela, con sus
aportes; Picón Salas descubre en él “otros tonos, otros coloridos y hasta otras formas
métricas”; sin embargo, Pérez Bonalde, por su temperamento y por los caracteres
predominantes en sus obras, es un escritor fundamentalmente romántico.

Es la generación literaria de 1985 la que inicia el movimiento del Modernismo en

Venezuela, esta contó con escritores destacados como Rufino Blanco Fombona y
Pedro Emilio Coll en la poesía, y contribuyó a dar un gran desarrollo a la prosa
narrativa en autores como Romero García, Luis M. Urbaneja Achelpohl y Manuel
Díaz Rodríguez.

CARACTERISTICAS DEL MODERNISMO:

1. El Modernismo tiene un carácter rebelde frente a la vulgaridad y el mal gusto

del ensoberbecido burgués.  Esto se puede apreciar muy bien en el cuento El
Rey Burgués de Azul de Rubén Darío.  El poeta no es comprendido por el
burgués y queda marginado de su corte.  También lo erótico y los temas
atrevidos del Modernismo van a herir la cursilería burguesa.

2. El poeta modernista quiere participar en la plenitud histórica que hasta

entonces había sido negada a los hispanoamericanos.

3. Al hablar de los poetas modernistas hay que analizarlos individualmente y no

se pueden generalizar sus ideologías y experiencias.  En Rubén Darío hay un
rechazo al mundo burgués, pero este rechazo está teñido por un deseo de una
vuelta atrás a la etapa de la España Imperial y Católica que ordenaba
claramente al mundo.  Por el contrario, la posición de José Martí es un
rechazo al imperialismo español y norteamericano y busca la comunidad
 latinoamericana en proximidad a los ideales bolivarianos.  El pensamiento de
Martí será de vital importancia para la Cuba revolucionaria.

4. A nivel de la estructura de los versos y de la prosa poética hay una gran

ruptura con la tradición.  El modernismo comenzará a utilizar el verso libre, es
decir, el que no está sujeto ni a rima ni a métrica.  Es esta libertad en la forma
de escribir la que explica que el Modernismo sea precursor de la poesía
conversacional y de la antipoesía.

5. Como toda corriente que revoluciona el modo de escribir anterior, el

Modernismo va a modificar el lenguaje, el léxico, introduce palabras que eran
consideradas como no poéticas; introduce también galicismos y latinismos así
como arcaísmos.

6. Interés por lo exótico.  El Modernismo de Darío contiene abundantes poemas

relacionados con el oriente, lo raro, con religiones de otras culturas.  Están
presentes los imperios asiáticos, las culturas precolombinas, la India, etc.

7. El Modernismo es cosmopolita y en esto se opone al regionalismo estrecho en

que había caído la literatura hispanoamericana.  Darío y Martí fueron
constantes viajeros que estuvieron en los centros de la cultura de su época y
compartieron con intelectuales ilustres.

8. En lo que respecta al temple anímico en Darío hay un claro predominio de un

pesimismo.  En Martí hay un rescate de la vida cotidiana, del amor por su hijo
Ismaelillo y de un patriotismo que ve la dignidad de un pueblo que sólo es
obtenida a través del proceso de liberación.
 9. Un crítico ha dicho que el poema modernista quiere pintar y hacer música con
las palabras.  En este aspecto es discípulo directo de los parnasianos y, sobre
todo, de los simbolistas.

10. Algunos investigadores consideran que el Modernismo fue un movimiento

que fue más allá de la poesía e invadió la novela, el teatro, la pintura y,
también, tuvo expresión ideológica en un latinoamericanismo.

CARACTERISTICAS DEL MODERNISMO VENEZOLANO:

1. Presencia del exotismo, una visión amplia sobre el mundo.

2. Personajes enfermizos, enfocados desde su mundo psicológico. No poseen
ánimo de vivir.
3. El lenguaje del autor es literario y estilizado, el de los personajes culto y
refinado.
4. Presenta una actitud pesimista y negativa ante la realidad Venezolana.

REPRESENTANTES DEL MODERNISMO EN VENEZUELA:

Manuel Díaz Rodríguez, prosista y narrador de refinado lenguaje, se destaca

como la figura más importante que el modernismo produjo en Venezuela. Le suceden
Luis Urbaneja Achelpohl, Rufino Blanco Fombona, José Rafael Pocaterra, Teresa de
la Parra y Rómulo Gallegos.

EL CRIOLLISMO:

Esta actividad literaria llamada también "regionalismo" se afianza en

Latinoamérica a finales del siglo XIX y principios del siglo XX. Los escritores
muestran una definida posición nacionalista en el arte y una conciencia literaria
madura. Son americanistas también, en cuanto se desentienden del peso de las
tradiciones europeas y centran su interés en nuestro continente. Es una corriente que
se basa exclusivamente en temas propios y característicos de un país o región,
relacionados particularmente con los aspectos de la vida popular y los ambientes
rurales, como lo más genuino y auténtico del alma nacional.

A diferencia de los escritores románticos (Echeverría, Isaac y otros) y de los

indigenistas de la misma época ( Zorrilla de San Martín y otros), ponen su objetivo en
el paisaje antes que en los individuos. Por esto son notoriamente descriptivos.
Además, los personajes de sus obras son por lo común víctimas de esa naturaleza
americana, brutal, inhóspita y grandiosa. Asimismo, son excelentes artistas que
dominan la técnica de la novela, el relato o el cuento, como consecuencia de las
enseñanzas dadas por los poetas y prosistas del modernismo.

Continúan la tradición modernista de hacer verdadero arte escrito, pero con

contenidos nacionales, antes que los cosmopolitas preferidos por sus predecesores.
Dominan el manejo de la lengua y conocen a fondo los regionalismos de vocabulario
sintácticos, que usan sin prejuicios en sus obras. Los diálogos se caracterizan por la
fidelidad a las hablas locales. Y, finalmente, conocen a fondo la psicología
de los habitantes de esas regiones, y los presentan con exageraciones o idealizaciones
irreales.

CARACTERISTICAS DEL CRIOLLISMO:

 Como una prolongación del Americanismo literario, esta corriente aspiró a

expresar lo autóctono, en oposición al exotismo de los modernistas. Ellos
sentían que estaban interpretando la fisonomía de sus pueblos y ganando un
puesto propio en el panorama literario universal.
  El paisaje criollo es descrito casi siempre de manera estática, desvinculado de
la acción en las obras narrativas.

 Los tipos humanos son propios de una determinada región, con sus
costumbres, tradiciones, creencias, formas de trabajo y de vida en general.

 En armonía con estos personajes, el lenguaje narrativo asumió dos tonos: uno
culto, adecuado al escritor cuando era éste que se expresaba, y uno popular,
cargado de voces y giros locales, correspondientes al habla de los campesinos.

 Está presente la crítica social que se advierte en todos sus grandes

representantes, como una lección moral indirecta que se desprende del hecho
mismo referido en la obra narrativa.

CARACTERISTICAS DEL CRIOLLISMO VENEZOLANO:

Al conocer estas características se puede deducir, que las características del

criollismo venezolano no son más que esas mismas que se presentan anteriormente,
excepto que en vez de generalizarlas, se les aplican a las regiones Venezolanas y las
costumbres de estas.

REPRESENTANTES DEL CRIOLLISMO VENEZOLANO:

Entre los criollistas venezolanos más importantes tenemos a Manuel Vicente

Romerogarcía, Luis Manuel Urbaneja Achelpohl, Francisco Lazo Martí y José Rafael
Pocaterra.

DIFERENCIA ENTRE EL CRIOLLISMO Y EL MODERNISMO:

El Criollismo es un movimiento literario que se derivo del modernismo, los

escritores que desarrollaron su obra en el criollismo presentan muchas características
literarias similares a los modernistas, pero la diferencia se da en que los criollistas
dejan de lado el preciosismo para volver a lo nativo y lo cotidiano. Esto quiere decir
que mientras el modernismo presenta un cierto nivel de surrealismo Cosmopolitan,
bastamente europeo (sobre todo francés), el criollismo se desarrolla en la realidad del
folklore de la región en la cual se desarrolla.

GENERACIONES:

Para 1885 (Generación del “85”) campea en Venezuela una corriente científica
positivista. Para ella sólo cuentan los hechos y las interconexiones que entre ellos se
puedan establecer. Es la generación de:

 Luís Razetti
 Lisandro Alvarado
 Gil Fortoul
 Cesar Zumeta.

Mientras éstos aplican criterios modernistas a las ciencias y a la crítica, otro

grupo (Generación del “95”) instala el Modernismo Literario con pretensiones de
“escuela”. Es la generación de:

 Pedro César Dominici

 Pedro Emilio Coll.
 Manuel Díaz Rodríguez
 Luis Urbaneja Achelpohl
 Rufino Blanco Bombona.
OBRAS RESALTANTES:

Idolos Rotos │Manuel Díaz Rodríguez

Publicada en 1901, esta novela está considerada como una de las novelas más
pesimistas que se hayan escrito en Venezuela, ya que la vida caraqueña es presentada
en sus aspectos social, político y cultural con una actitud derrotista, en donde se
renuncia a toda posibilidad de salvación. El tema central de la novela es el fracaso del
personaje Alberto Soria en su afán de imponer en Venezuela sus ideales de artista en
medio de una imagen de la decadencia total del país.

En la novela se señalan los diferentes problemas de la sociedad a través de

contenidos estanciales de personajes bien definidos: Alberto Soria, el artista
incomprendido; Teresa Farías, la mujer adúltera; el general Galindo, el político
oportunista; Emazábel, el luchador social.

En Este Pais │Luis Urbaneja Achelpohl

Está escrita en una prosa sencilla y elegante, algunas veces recargada de giros
criollos demasiado localistas. La novela cuenta como trama los amores de un joven
campesino: Paulo Guarimba, con la hija del rico dueño de la hacienda donde
trabajaba: Josefina Macapo. El muchacho, un gañan de posición humilde, criado de la
casa, contrasta en sus aspiraciones con la posición de la muchacha, hija de un rico
hacendado. Pero el amor no tiene fronteras, no reconoce diferencias sociales y los dos
se aman. A través del desarrollo de los amores de Paulo y Josefina, el novelista
describe en el más criollo lenguaje las costumbres de los campos, de las aldeas; los
prejuicios sociales y las vanidades de la vida vernácula. Al final, Paulo, que se hizo
general en una de las montoneras o guerras civiles, llega a ser Ministro. Entonces su
situación social cambia de repente. Los padres de su novia se muestran complacidos
con su matrimonio e infinidad de aduladores le queman incienso. Sin duda, que esta
novela de Urbaneja plantea el ascenso de las clases populares y la declinación
inmediata de las clases previlegiadas, por obra y gracia de nuestras contiendas
internas, como la Guerra Federal, por ejemplo, donde se firmaban ascensos militares
en blanco. En ella están de manifiesto muchos de nuestros problemas sociales,
espirituales y políticos expuestos con una sabia delicadeza, con gran suspicacia y con
una gran dosis de valor estético.
CONCLUSIÓN

Al finalizar el trabajo, podemos observar la importancia que tienen estas

corrientes literarias en el desarrollo de Latinoamérica en lo que a literatura se refiere,
ya que el modernismo fue el primer movimiento literario en existir en dicha región,
que era casi completamente independiente de los movimientos europeos. También se
puede observar que, aunque las diferencias entre los dos son evidentes, el criollismo
nace de el modernismo, y por lo tanto el modernismo juega un papel fundamental en
la literatura contemporánea, o mejor dicho, en la actualidad, y esto no es solo en
Latinoamérica en general, sino en Venezuela también.