Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Los Presupuestos de La Responsabilidad C
Los Presupuestos de La Responsabilidad C
2LOSPRESUPUESTOSDELARESPONSABILIDADCIVILENELCCCNLOSPRESUPUESTOSDELARESPONSABILIDADC
IVILENELCCCN
LOS PRESUPUESTOS DE LA
RESPONSABILIDAD CIVIL
EN EL CCCN
4LOSPRESUPUESTOSDELARESPONSABILIDADCIVILENELCCCNLOSPRESUPUESTOSDELARESPONSABILIDADC
IVILENELCCCN
DOMINGO JER�NIMO VIALE LESCANO
LOS PRESUPUESTOS DE LA
RESPONSABILIDAD CIVIL
EN EL CCCN
editorial
Mediterr�nea
Viale Lescano, Domingo Jer�nimo
136 p. ; 23 x 15 cm.
ISBN 978-987-1537-61-7
editorial
Mediterr�nea
Impreso en Argentina
Printed in Argentina
ISBN:
978-987-1537-61-7
A Ver�nica, por su apoyo y su paciencia.
A las Dras. Luc�a Nicolini y Mar�a Jos� Braceras,
por su desinteresada colaboraci�n.
A mis hijas, porque las quiero.
8LOSPRESUPUESTOSDELARESPONSABILIDADCIVILENELCCCNLOSPRESUPUESTOSDELARESPONSABILIDADC
IVILENELCCCN
PR�LOGO
DEDICATORIA........................................................................
.................7
PR�LOGO............................................................................
..................9
ACLARACI�N
PREVIA.............................................................................
.15
I.
INTRODUCCI�N.......................................................................
...........17
a-) Cambios en las ideas sobre responsabilidad civil.....................17
b-) Recepci�n de los
cambios............................................................18
c-) El Derecho
Transitorio............................................................18
d-) La situaci�n actual del an�lisis de los presupuestos de la
responsabilidad civil: la m�xima favor "victimae"........................19
e-) Nuestra
posici�n......................................................................25
f-) Las normas procesales en el CCCN..........................................26
g-) Las Funciones de la responsabilidad........................................30
II.UNIFICACI�N DE LA RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL Y EXTRACONTRAC
TUAL...............................................................................
....................31
a-) La unidad del fen�meno de la ilicitud......................................31
b-) Diferencias que desaparecen con la unificaci�n......................33
c-) Diferencias que se
mantienen...................................................36
f-) La
indemnizaci�n.....................................................................5
5
g-) Las normas procesales en el CCCN..........................................56
V. RELACI�N DE
CAUSALIDAD................................................ ................59
a-) Teor�a de la "causalidad adecuada"........................................59
12 �NDICE �NDICE
VI.
ANTIJURIDICIDAD....................................................................
...... 71
a-)
Concepto...........................................................................
.......71
b-) El deber general de no
da�ar...................................................72
c-) Los supuestos alcanzados por la antijuridicidad.....................73
d-) Responsabilidad por actos
l�citos.............................................74
e-) Causal de
Justificaci�n...........................................................74
f-) El ejercicio regular de un
derecho............................................75
g-) Leg�tima
defensa......................................................................76
h-) Estado de
necesidad.................................................................76
i-) Consentimiento
informado........................................................77
j-) Asunci�n de
riesgos.................................................................79
VII. FACTORES DE
ATRIBUCI�N..............................................................83
a-)
Concepto...........................................................................
.......83
b-) La culpa como factor de atribuci�n residual..........................84
VIII. FACTORES
OBJETIVOS...................................................................87
a-) Factores
objetivos.....................................................................87
b-) Responsabilidad
objetiva..........................................................87
IX. EL
RIESGO.............................................................................
..... 91
a-)
Riesgo.............................................................................
.........91
b-)
Responsables.......................................................................
.....93
c-) El
guardi�n...........................................................................
...93
d-) Responsabilidad concurrente..................................................94
f-) Interpretaci�n
estricta............................................................97
g-) Los casos regidos por el art. 1757 del CCCN.............................98
LOS PRESUPUESTOS DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL EN EL CCCN
�NDICE 13 13
X. LA
EQUIDAD....................................................................... ....
.....111
a-)
Concepto...........................................................................
.....111
XI. OBLIGACI�N DE SEGURIDAD O DE GARANT�A......................................115
a-)
Antecedentes.......................................................................
...115
b-) La opini�n de
PIZARRO.........................................................116
c-) La opini�n posterior de PICASSO............................................120
d-)
Conclusi�n.........................................................................
....120
I.
INTRODUCCI�N
a-) Cambios en las ideas sobre responsabilidad civil.
DE CASACI�N": Sala Civ. y Com. Sent. 228/98. En el mismo sentido: TSJ Cba.,
iii-)
En cambio, la Minor�a12 entendi� que si la causal eximente
se encuentra acreditada el tribunal debe pronunciarse sobre ella
(aun no alegada o alegada tard�amente), y en caso negativo, rechazar
la pretensi�n.
iv-)
M�s recientemente, con voto de la Dra. Maria Marta
CAC�RES DE BOLLATI13 , por mayor�a, el TSJ de Cba., resolvi�
que el punto comporta un tema opinable, y entre las dos posturas
que existen sobre el particular -restrictiva la una, amplia la otra-
se inclina por la segunda de ellas.
da�o."20
22El fallo enuncia "�m�ltiples fundamentos seg�n los cuales, seg�n el Tribunal,
antes de la
jur�dica objetiva por sobre una r�gida interpretaci�n de las normas procesales".
Pero, no
obstante ello, se sostiene a continuaci�n que "habi�ndose producido la prueba del
presente
juicio con anterioridad a la entrada en vigencia del art. 1735 del C�digo Civil y
encontr�ndose
comprometidos principios constitucionales como la defensa en juicio y el debido
proce
so, (�) el presente caso debe regirse �en cuanto a la carga de la prueba-de
conformidad
Por eso afirman que el CCCN habilita una correcci�n para mitigar
estos efectos.
Es decir que la del art. 1735 CCCN es una norma conflictiva, con
la que no estamos de acuerdo.27
Sin embargo, pensamos que la del art. 1735 del CCCN no est�
avalada por ella, pues adem�s, del problema que presenta su origen
en el Congreso Federal, a nuestro juicio, la norma puede violenta
garant�as constitucionales.
30 Art.1708 CCCN.
31 Arts. 1710, 1711, 1712, 1713, 1714 y 1715 del CCCN.
32 Secci�n 3� del T�tulo V, otras fuentes de las obligaciones, Cap�tulo I,
Responsabilidad
civil.
CONTRACTUAL Y EXTRACONTRACTUAL
en el CCCN.
"La tesis que se adopta es la unidad del fen�meno de la ilicitud,
lo cual no implica la homogeneidad, ya que hay diferencias que
subsisten."36
Ricardo Luis Lorenzetti � 1a ed. - Santa Fe: Rubinzal- Culzoni, 2015, t. VIII, p.
350.
hace ya un largo tiempo. De este modo se superan los m�ltiples problemas que
generaba
la necesidad de encuadramiento de cada supuesto en uno u otro �mbito, ante
diferentes regulaciones para cada uno, especialmente en materia de prescripci�n de
acciones y r�gimen de consecuencias indemnizables.". La responsabilidad civil en el
Proyecto
de Reformas; http://ccycn.congreso.gob.ar/export/hcdn/comisiones/especiales/
cbunificacioncodigos/ponencias/cordoba/pdf/006_JOSE_FERNANDO_MARQUEZ.pdf;
Rosario ECHEVESTI: "Respecto de la Prescripci�n liberatoria, ahora se establece en
el
plazo de 3 (tres) a�os, seg�n lo normado en el Art. 2561 "El reclamo de la
indemnizaci�n de
da�os derivados de la responsabilidad civil prescribe a los tres a�os"; dejando
atr�s la
dualidad de plazos de 10 y 2 a�os para responsabilidad contractual y
extracontractual
respectivamente que establec�a el c�digo de V�lez (art. 4023 y 4037), que
aparejaban tanto
injustificadas diferencias de trato para el da�ado, como largas e infructuosas
controversias
judiciales. Ello siempre y cuando, el da�o no surja de agresiones sexuales a
personas incapaces
-prescripci�n de 10 a�os desde que ces� la incapacidad-ni de delitos de lesa
humanidad
-caso en el cual la acci�n es imprescriptible-(art. citado).", Ob. Cit.
41http://www.nuevocodigocivil.com/wp-content/uploads/2015/04/Los-cambios-en-la-
responsabilidad-
civil-por-SAGARNA.pdf
42Manual de Obligaciones Civiles y Comerciales seg�n el Nuevo C�digo Civil y
Comercial
de la Naci�n, Abeledo Perrot, Bs. As., 2015, p. 264, n� 3. En el mismo sentido,
M�RQUEZ,
Jos� Fernando, ob. cit.
44Son los libremente negociados por las partes (arts. 971 a 983 CCCN).
93-667)."47
i-) Atipicidad
49En esta materia hemos seguido a los Dres. PICASSO, Sebastian y S�ENZ, Luis, en
"C�digo Civil y Comercial de la Naci�n Comentado", Marisa HERRERA. � 1� Ed. -
Ciudad
Aut�noma de Buenos Aires: Infojus, 2015, t. IV, p. 419. En el mismo sentido, en
esta
materia, ver: WIERZBA, Sandra, ob. Cit., p. 264, citando a PICASSO.
50ZAVALA DE GONZALEZ, Matilde: "La atipicidad es un car�cter exclusivo de la
antijuridicidad" en "La Responsabilidad Civil en el Nuevo C�digo", Alveroni,
C�rdoba,
2015, t. I, p�g. 401.
51MOISSET DE ESPAN�S, Luis; Curso de Obligaciones, Advocatus, Cba., 1998, t. I, p.
332 y 333, y t. II, p. 90.
El art. 1747 del CCCN dispone que: "El resarcimiento del da�o
moratorio es acumulable al del da�o compensatorio o al valor de
la prestaci�n...", reflejando as� la diversidad que existe entre ambos
conceptos.53
15.
55"�coincidimos con autorizada doctrina que "el caso fortuito o fuerza mayor como
supuesto
de inimputabilidad en el incumplimiento de la obligaci�n, debe configurar, entre
otros caracteres constitutivos, un obst�culo insuperable para el cumplimiento de la
obligaci�n;
por tanto, un hecho que torne suficientemente dificultoso el cumplimiento no
configura
caso fortuito. Para que exista fuerza mayor, equivalente a caso fortuito, es
menester que el
acontecimiento que se invoca haya hecho imposible el cumplimiento de la obligaci�n,
de
manera tal que las dificultades o la mayor onerosidad no la configura.", C8CCCba.,
"FRANCO EMILIO C/ LAN ARGENTINA S.A. � ABREVIADO", Sent. 73, 12/6/14.
de la teor�a de la imprevisi�n.
ob cit.
58C�mara de Apelaci�n en lo Civil y Comercial Departamental, Sala II, Azul,
"TUCULET,
MARIANO C/ FORD ARGENTINA S.A. Y OTRO S/ DA�OS Y PERJUICIOS (SUMARIO)";
Sent. n� 74, 11/6/15; "El art. 1728 CCCN recepta el principio de la previsibilidad
en concreto, de manera subjetiva, y que �salvo dolo-es el da�o "ordinario" que las
partes
condiciones, fijan el precio y distribuyen los riesgos del contrato, asumen las
consecuencias
de la informaci�n "comunicada", es decir informada o hecho conocer a la otra, de
modo
expreso o t�cito. El fundamento de la soluci�n se encuentra en la autonom�a de la
voluntad
porque son las partes, en los contratos paritarios y en los incumplimientos por
culpa,
quienes fijan un r�gimen de reparto de los 40 riesgos, en base a los incentivos,
conforme los
principios de buena fe, apariencia y expectativa mutua de rec�proco
cumplimiento."http://
www.nuevocodigocivil.com/wp-content/uploads/2015/06/Sentencia-29.pdf
59V�ZQUEZ FERREYRA, Roberto A., "Los presupuestos de la responsabilidad civil en el
1. Antijuridicidad,
2. Factores de atribuci�n
3. Nexo causal
4. Da�o.
60SECCI�N 3� del TITULO V, Otras fuentes de las obligaciones, CAPITULO 1,
Responsabilidad
civil. Fundamentos: "En la Secci�n se regulan los presupuestos de la funci�n
resarcitoria: antijuridicidad, factores de atribuci�n y nexo causal, para luego
dedicar una
Secci�n especial al da�o."
46LOSPRESUPUESTOSDELARESPONSABILIDADCIVILENELCCCNLOSPRESUPUESTOSDELARESPONSABILIDAD
CIVILENELCCCN
EL DA�O
IV. EL DA�O
a-) Concepto
penal resultantes del mismo hecho pueden ser ejercidas independientemente. Ver.
Arts.
1775, 1776, 1777, 1778, 1779 y 1780 CCCN.
62Jorge Mario GALD�S, en "C�digo civil y comercial de la Naci�n comentado",
dirigido
por Ricardo Luis LORENZETTI � 1� Ed. -Santa Fe: Rubinzal- Culzoni, 2015, t. VIII,
p.
474.
63ARTICULO 1772.-Da�os causados a cosas o bienes. Sujetos legitimados. La
reparaci�n
del menoscabo a un bien o a una cosa puede ser reclamado por: a) el titular de un
derecho real
sobre la cosa o bien; b) el tenedor y el poseedor de buena fe de la cosa o bien."
64 "Ahumada c/ Pcia de Bs. As.�, Fallos: 324:2984. TAmbi�n, SCBA, 19/02/02, "Pensa,
Ana
65 Sobre "inter�s no repudiado por el derecho�, citan estos fallos: CNCom., sala B,
72-
89, "MURARO, HERIBERTO C/EUDEBA, SEM", L. L. 1989-D-288, con nota de
Jorge BUSTAMANTE ALSINA; CNCiv., sala D, 14-5-97, "L., G. C/ MUNICIPALIDAD
DE BUENOS AIRES", L. L. 1997-E-54; �d., 25-3-97; "WIRTZ, DANIEL O. C/LEADER
MUSIC SA Y OTROS", L. L. 1997-D-752.
66Ob., t. y p�g. cit.
67Es decir que no se exige la existencia de un derecho subjetivo.
plazo del art. 510, inc. "e", CCCN (o sea, uni�n convivencial inferior
a 2 a�os); tambi�n el da�o patrimonial sufrido por el guardador de
hecho de un menor como consecuencia de la muerte de este, etc.68
Del art. 1737 surge que el ordenamiento tutela no solo los derechos
subjetivos e individuales sino tambi�n los derechos de incidencia
colectiva.
A) Derechos individuales,
71DA�O MORAL CONTRACTUAL, TSJ de Cba., voto del Dr. Ad�n FERRER, en
autos "MARCH ANDRES C/ CENTENO NOVILLO LUIS A. -ORDINARIO- RECURSO
DIRECTO-"(RECURSO DE REVISION)" ("M" 11/95), "�si bien es cierto
que existen supuestos en los que la existencia del da�o moral se puede tener por
acreditada
por el hecho de la acci�n antijur�dica y la titularidad del accionante, en funci�n
de una
interpretaci�n que tiene en cuenta el curso normal y ordinario de las cosas, sin
necesidad de
recurrir a pruebas directas que demuestren la existencia de la lesi�n espiritual,
tales supuestos
refieren a responsabilidades del tipo extracontractual. Tal soluci�n no se
encuentra
pac�ficamente acordada cuando la conducta antijur�dica proviene de un
incumplimiento
contractual. Por el contrario, gran parte de la doctrina y jurisprudencia, exigen
para tales
situaciones que tanto la prueba del da�o moral, como el fundamento por el cual el
mismo
pueda concederse, dependan de un tratamiento particularizado del agravio,
independiente
de la mera acreditaci�n de la responsabilidad obligacional. La conclusi�n, deviene
de los
t�rminos del art. 522, C.C., donde se condiciona la procedencia del da�o a la
previa evaluaci�n
de "la �ndole del hecho generador de la responsabilidad y circunstancias del caso".
En
efecto, si bien la referida prescripci�n constituye la recepci�n expresa de ese
tipo de
perjuicio tambi�n en el �mbito contractual, ello no implica la equiparaci�n de
supuestos de
tal naturaleza a los casos de responsabilidad aquiliana en los que la lesi�n
espiritual puede
presumirse seg�n el curso normal y ordinario de las cosas. As� lo ha sostenido
parte de la
doctrina al comentar la citada disposici�n: "...la ley debe ser mas severa con el
autos de un
hecho il�cito que con el incumplidor de una obligaci�n contractual, pues en el
primer caso de
encuentra comprometido el orden p�blico y social al violarse una norma positiva,
mientras
que en el segundo lo que se infringe es un contrato al cual si bien las partes
deben someterse
como a la ley misma, hay un inter�s privado que prevalece sobre un inter�s general,
lo cual
justificar�a el margen que la ley da para que el Juez lo condene si as� lo
considere. Precisamente,
cuando la magnitud del inter�s lesionado de car�cter meramente privado, se confunde
por su gravedad con el inter�s p�blico, cuando el hecho generador escapa del mero
incumplimiento causal, el magistrado est� autorizado para ordenar el resarcimiento
del da�o
moral causado. El juez debe hacer el estudio del caso, y valorar mediante el mismo
la
posibilidad que tuvo el incumplidor de evitar el da�o moral causado. No debe
olvidarse que
en materia contractual, el eje meridiano de la responsabilidad que tiene el
obligado, pasa por
el concepto de previsi�n que este debe tener al contraer la obligaci�n (arts. 901,
513, 514 y
905 C.C.)."..."En este orden de ideas, se nos ocurre pensar que el incumplimiento
doloso de
la prestaci�n es m�s propicio que el culposo, para inclinar la voluntad del Juez
hacia el
resarcimiento de los da�os morales causados"(Jos� Eduardo Gonzalez, "Da�o Moral",
AA
VV, Ed. Alveroni, pgs. 100 y 101)."_
o extracontractual.72
ii-) En cuanto a la clasificaci�n del da�o el art. 1738 sigue la
tradici�n mayoritaria del derecho argentino.
iv-) Adem�s, el art. 1741 CCCN fija como par�metro para cuantificar
el da�o moral las satisfacciones sustitutivas y compensatorias
de �ndole espiritual, recreativo o de esparcimiento que el damnificado
puede obtener mediante el dinero.
74Mar�a Eugenia RODR�GUEZ PER�A, "El art�culo 1078 del C�digo Civil y el da�o
moral.
Es necesario un cambio?", 22 de Septiembre de 2011, www.infojus.gov.ar, Id SAIJ:
DACF110146,
h ttp :// www. saij .gob .ar/d o ctrina/dacf11 0 1 4 6 rodriguez_
periaarticulo_1078_codigo_civil.htm.
c-) Cierto y
d-) Subsistente.
f-) La indemnizaci�n
80"En caso de muerte, la indemnizaci�n debe consistir en: a) los gastos necesarios
para
asistencia y posterior funeral de la v�ctima. El derecho a repetirlos incumbe a
quien los paga,
aunque sea en raz�n de una obligaci�n legal; b) lo necesario para alimentos del
c�nyuge, del
conviviente, de los hijos menores de veinti�n a�os de edad con derecho alimentario,
de los
hijos incapaces o con capacidad restringida, aunque no hayan sido declarados tales
judicialmente;
esta indemnizaci�n procede aun cuando otra persona deba prestar alimentos al
damnificado indirecto; el juez, para fijar la reparaci�n, debe tener en cuenta el
tiempo
probable de vida de la v�ctima, sus condiciones personales y las de los
reclamantes; c) la
p�rdida de chance de ayuda futura como consecuencia de la muerte de los hijos; este
derecho
tambi�n compete a quien tenga la guarda del menor fallecido." (Art. 1745, CCCN)
81Disidencia del Dr. LORENZETTI en CSJN, "DE LACRUZANTONIO c/ CHILAVERT
PAREDES MARTIN Y OTRO s/ACCIDENTE -ACCION CIVIL", D. 435. XLIV.
RHE, Fallos, T. 332, P. 967
82 "En caso de lesiones o incapacidad permanente, f�sica o ps�quica, total o
parcial, la
indemnizaci�n debe ser evaluada mediante la determinaci�n de un capital, de tal
modo que
sus rentas cubran la disminuci�n de la aptitud del damnificado para realizar
actividades
productivas o econ�micamente valorables, y que se agote al t�rmino del plazo en que
Puede ser expresada en una moneda sin curso legal que sea
usada habitualmente en el tr�fico.
84Conclusi�n nro. 9.
85Conclusi�n nro. 10.
86GALD�S, ob. y t. cit., p. 491. ARTICULO 1770.-"Protecci�n de la vida privada."
V. RELACI�N DE CAUSALIDAD
Para que se genere el deber de reparar el ordenamiento civil
requiere una relaci�n de causa a efecto entre el da�o y el hecho
de la persona o de la cosa a los cuales se atribuye su producci�n.
p. 410/411.
89"Cabe destacar que las declaraciones de los testigos de la causa son coincidentes
en orden
a los desperfectos que presentaba la caja de E.P.E.C., la que adem�s de estar
ubicada a una
altura f�cilmente accesible a cualquier transe�nte y sobre una calle ampliamente
transitada,
no contaba con una de sus puertas protectoras, dejando expuestos cables y fusibles
conductores
de electricidad que no contaban con la debida aislaci�n." TSJ Cba., "PAEZ ROCHA,
JUAN CIPRIANO C/ E.P.E.C. � ORDINARIO"; Sent. 167 del 16/12/15.
LOS PRESUPUESTOS DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL EN EL CCCN
RELACI�N DE CAUSALIDAD
En este sentido la C.S. tiene decidido que: " (�) el derecho civil
vigente (�) requiere la demostraci�n de un nexo adecuado de
causalidad entre la omisi�n y el da�o (�), "� lo que, no puede ser
ignorado, ya que nadie puede ser juzgado conforme a criterios que
no sean los de la ley92"
91CNCom. Sala C. 17/5/02, ED 201/91, citado por Marcelo LOPEZ MESA, "Presupuestos
de la responsabilidad civil", Edit. Astrea, Bs. As., 2013, p. 67.
92Voto del Dr. LORENZETTI en "TORRILLO, ATILIO Y OTRO C. GULF OIL ARGENTINA
S.A.", CSJN, 31/3/09.
93"Se insiste entonces en que, al haber sido negada la existencia del accidente, el
actor debi�
acreditar no s�lo los da�os del autom�vil, sino que dichos da�os son imputables a
la
participaci�n del autom�vil del demandado. Resolver lo contrario importar�a (ad
absurdum),
que cualquier persona que sufra un da�o en su autom�vil podr�a demandar a cualquier
otro
RELACI�N DE CAUSALIDAD
de quien tenga sus datos, quien deber�a cargar con la prueba de un eximente de
responsabilidad
de un hecho que puede o no haber existido. Ello sin dudas constituye un absurdo no
querido por el sistema jur�dico en su conjunto." "ARGUELLO, ROXANA ISABEL C/
d-) Cambios95
el Dr. Ricardo Luis LORENZETTI � 1� Ed., Santa Fe, Rubinzal - Culzoni, 2015, t.
VIII, p.
424.
96Cit. por MOISSET DE ESPAN�S, Luis; "Curso de Obligaciones", Advocatus, Cba.,
1998, t. II, p. 412/413.
LOS PRESUPUESTOS DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL EN EL CCCN
RELACI�N DE CAUSALIDAD
p. 412 yss.
98PERALTA MARISCAL, ob. cit.
99Citando a L�PEZ HERRERA, comentario al art. 1727, en "Rivera-Medina -C�digo Civil
y Comercial de la Naci�n comentado, Tomo IV, Buenos Aires, La Ley, 2015, p�g. 1040.
a) El hecho de la v�ctima;
p. 411.
102"Hecho de un tercero. Para eximir de responsabilidad, total o parcialmente, el
hecho de un
tercero por quien no se debe responder debe reunir los caracteres del caso
fortuito." ARTICULO
1731 CCCN
LOS PRESUPUESTOS DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL EN EL CCCN
RELACI�N DE CAUSALIDAD
103C6CCCba, Sent. 45, 4/5/16, "AVARO, FRANCISCO JOSE C/ RIVAS, MARIO NICOLAS
� ORDINARIO "
104CSJN, "MEZA, DORA c/ ESTADO NACIONAL (MINISTERIO DE DE SALUD Y
ACCION SOCIAL) Y OTROS s/DA�OS Y PERJUICIOS."-M. 259. XXXIV. ORI 14/
07/2015, Fallos, T. 338, P. 652. La prueba de la relaci�n de causalidad est�
siempre en
cabeza de quien la alega, salvo que la ley la impute o presuma (Art. 1736). La
carga de la
prueba de la ruptura del nexo causal tambi�n recae sobre quien la invoca.
105VAZQUEZ FERREYRA advierte, en este sentido, que el criterio del Art. 1735 CCCN
"�
solo puede ser aplicado en lo que hace a la prueba de los factores de atribuci�n,
pero no
funciona respecto a la relaci�n de causalidad." V�zquez Ferreyra, Roberto A., Los
presupuestos
de la responsabilidad civil en el nuevo C�digo. Publicado en: LA LEY 14/10/2015
Quedan a salvo, por cierto, los casos en los que la ley impute o
presuma la causalidad: presunciones de causalidad material (arts.
1760 y 1761) o de adecuaci�n causal (art. 1757).107
VI. ANTIJURICIDAD
a-) Concepto
De su lado, el art. 1074 dispon�a que toda persona que por cualquier
omisi�n hubiera ocasionado un perjuicio a otro, era responsable
solamente cuando una disposici�n de la ley le impusiera la
obligaci�n de cumplir el hecho omitido.
O �mantenerla, redefini�ndola?
108En el caso ALLENDE, el TSJ de Cba. decidi� que: "�el sentido de interpretaci�n
literal
propugnado supra se ve corroborado si se advierte -a la luz de un criterio de
interpretaci�n
sistem�tico-que la responsabilidad civil gen�rica requiere la presencia de ciertos
presupuestos, sin los cuales no alcanza a configurarse, entre los que se encuentra
la
"antijuridicidad" (arg. art. 1066 del C�d. Civil)", y que "la absoluci�n posterior
del procesado
no convierte en ileg�tima la prisi�n preventiva que sufri� durante el proceso
(Conf.:
CSJNJN, in re: "ANDRADA C/ BUENOS AIRES", fallo cit. ut supra, entre otros).
Solamente puede considerarse "error judicial" cuando la decisi�n que impuso la
prisi�n
preventiva, juzgada en s� misma e independientemente de las dem�s alternativas del
proceso,
resulta incuestionablemente infundada o arbitraria, caso en el que nos
encontrar�amos en
presencia de una falta de servicio en la administraci�n judicial", por lo que, "
As� las cosas,
ANTIJURICIDAD
da�ar a otro�".
namiento jur�dico.
1. Leg�tima defensa;
2. Estado de necesidad;
3. Ejercicio regular de un derecho y
4. Consentimiento del damnificado.
La CSJN ha reconocido el efecto de estas causales decidiendo
que "�la exclusi�n de la antijuridicidad por "leg�tima defensa" (art.
34, inc. 6�, C�digo Penal) tiene por fundamento el principio de la
responsabilidad o el principio de ocasionamiento por parte de la
v�ctima de la intervenci�n (conf. Jakobs, G�nther, "Derecho Penal,
parte General. Fundamentos y teor�a de la imputaci�n", trad. alemana
a cargo de J. Cuello Contreras, J.L. Serrano Gonz�les de
Murillo, Madrid, 1995, 11/3, p�g. 421)."114
124C6CCCba, Sent. 45, 4/5/16, "AVARO, FRANCISCO JOSE C/ RIVAS, MARIO NICOLAS
� ORDINARIO ", Voto del Dr. Alberto ZARZA (Mayor�a).
125C6CCCba, Sent. 45, 4/5/16, "AVARO, FRANCISCO JOSE C/ RIVAS, MARIO NICOLAS
� ORDINARIO ", Voto de la Dra. PALACIO DE CAEIRO (Minor�a), que en
este punto es seguido por la Mayor�a. Agrega luego el fallo que: "No obstante
observar la
regla prescripta por el art. 435 del CPC respecto a los alcances de la sentencia a
los terceros
llamados a juicio, calidad que ostenta el Sr. Marcos Avaro por haber sido convocado
al
pleito por la aseguradora, es indudable que ello se opone a la regla del art. 603
del CPC en
cuanto establece en el inciso primero, que deben someterse a arbitraje forzoso los
juicios
declarativos generales entre ascendientes, descendientes o entre hermanos. Dicha
norma
descarta pues por razones de pacificaci�n social y familiar, la recurrencia a la
jurisdicci�n
controversial que caracteriza la plataforma contenciosa de la generalidad de los
procesos no
voluntarios. De all�, que resulta impertinente -en este proceso-la extensi�n de la
condena en
contra del nombrado."
dad que cumplen (asegurar el orden interno dentro de la sociedad). Es decir que se
trata de
una actividad que lleva impl�cita un serio riesgo para la vida, salud o integridad
del participante;
riesgo que el mismo acepta voluntariamente.- A�n en la m�s �ptimas condiciones del
entrenamiento, un grado de riesgo inevitable y no eliminable jam�s, surge del hecho
mismo
de practicarse.-Por lo tanto, si ese riesgo se convierte en efectivo da�o por la
mejor
actuaci�n de los delincuentes, es claro que tal da�o, por dem�s frecuente, no
origina para
quien lo sufre una acci�n indemnizatoria contra la instituci�n, ya que se trata de
un peligro
asumido voluntariamente por quien practica la actividad peligrosa.- Esto a no ser
que se
haya producido una anormal intensificaci�n del riesgo t�pico por causas distintas
imputables a otro.-"; agreg�ndose que el accionante "�se encontraba en un
enfrentamien
nal Nacional, no cabe m�s que rechazar la demanda intentada."; "�caso "Azzetti"
(Fallos
el fallo del TSJ de C�rdoba por arbitrariedad, expresando que: "�olvid� evaluar la
situa
128 "Smoldon v Whitworth & Anor (1996) EWCA Civ 1225 (17th December, 1996)�, cit.
por la CSJN en el caso "B.S.J.G. c/ Uni�n Cordobesa de Rugby�. Aquel es un "leding
case"de la Justicia Inglesa (citado, entre otros, por Tim O`Connor en "Damages and
Compensation Culture: Comparative Perspectives�, editado por Eoin Quill, Raymond J
Friel, Oxford and Portland, Oregon , 2016.
� hoy art. 1757, 1758 y 1769 C.C.C.N.), no pesa sobre el damnificado la prueba de
una
"estricto" v�nculo causal entre el riesgo o vicio de la cosa y el da�o, siendo
suficiente, en
cambio, que demuestre un nexo de causalidad "aparente" esto es, la intervenci�n
activa de la
cosa riesgosa o viciosa en el suceso da�oso a partir de la cual reci�n se traslada
al due�o o
guardi�n demandado la carga de probar que, en realidad, el perjuicio proviene de un
factor
distinto y ajeno al riesgo o vicio.Esto significa que el actor, en estos supuestos
de da�os
causados con las cosas riesgosas o viciosas, no est� absolutamente liberado de
"toda"
prueba en el tema causal, sino que, a diferencia de los restantes casos, esta
prueba no debe
ser acabada y perfecta sino con aptitud como para reputar "prima facie" existente
la
relaci�n causal con lo cual se desplaza al demandado la carga probatoria adversa
(prueba de
la concurrencia de eximentes).En otros t�rminos, la presunci�n legal s�lo se
refiere al v�nculo
causal pero no a los extremos que �l conecta, es decir que el actor siempre debe
probar:
a) La intervenci�n de la cosa en el contexto perjudicial, b) Que ella presenta un
vicio o que
es riesgosa (esta caracter�stica surge a veces de la propia naturaleza de la cosa)
y c) La
FACTORES OBJETIVOS
producci�n misma del da�o". (cfr. Matilde Zavala de Gonz�lez Resarcimiento de da�os
Hammurabi, Bs. As., 1997, T.3, p�g.212 y sgtes.). Por su parte, la C2CCCba., GARCIA
134"�en referencia al art. 1757 del CCC que el apelante afirma es la norma legal
aplicable �
aunque por error dice 1759-resulta oportuno aclarar que "�En el da�o por riesgo o
vicio
de la cosa, no importa cuanta diligencia se demuestre porque la �nica forma de
esquivar la
responsabilidad es la demostraci�n de la causa ajena" (Cfr. Rivera Julio Cesar,
Medina
Graciela, C�digo Civil y Comercial de la Naci�n Comentado, Ed. La Ley, Octubre
2014,
Tomo IV, art. 1757), lo cual requer�a, de todas maneras, que la pericia o las dem�s
pruebas
rendidas muestren la relaci�n entre el inmueble del demandado y los da�os del
inmueble del
actor, resultando en tal caso indiferente la "falta de culpa", mas tal relaci�n
causal �que
15. En ese sentido, la C9CCCba. ha decidido que: "Consecuente con ello, opinamos
que si
bien la conducta de Gener es gravitante en el resultado da�oso, desde que ha sido
en parte
desprevenido, vale decir negligente (art.1109 CC), pues como ha expuesto el
mencionado
testigo Jablonka (fojas 127) el no acostumbra a pisarla, resulta ella solo eximente
parcial del
factor atribuido a la guardadora de la cosa riesgosa (art. 1111 CC). Entonces la
omisi�n del
responsable de asegurarla concurri� al resultado adverso en alguna medida. Y nos
corresponde
estimar un porcentaje que no podemos sustentar en ciencia especial alguna, sino
s�lo
en el principio de raz�n suficiente. Luego, el an�lisis del hecho negligente de la
v�ctima nos
muestra una entidad tan importante como el factor objetivo de riesgo. Gener era un
hombre
mayor, conocedor de la zona porque los testigos mencionados dijeron ser todos
vecinos de
vieja data y ser la plaza lugar de reuni�n frecuente. Bajo esa circunstancia se
determin� a
pisar un obst�culo que se le presenta a su paso y que no pudo sorprenderlo. Todo
ello nos
persuade de poner a su cargo igual cuota de la responsabilidad." "GENER, FRANCISCO
ALBERTO C/ MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE C�RDOBA- ORDINARIO",
C9CCCba., Sent. 104, 6/10/15. La C6CCCba. ha dicho que: "�del estudio de la causa
se
infiere que los da�os sufridos por el menor encuentran g�nesis en el hecho de la
propia
v�ctima. No parece razonable, seg�n lo indican las reglas de la l�gica y la
experiencia,
pretender que un ni�o de dos a�os y ocho meses sea cuidadoso y realice aquellas
maniobras
adecuadas a los fines de asegurar el ascenso a un tobog�n de 1,50 mts de forma
segura. La
tobog�n. De la lectura de sus dichos (fs. 124 y fs. 125) se colige que ninguno de
ellos puede
precisar la mec�nica del siniestro, estos es, de que forma el ni�o estaba jugando
en el
tobog�n y c�mo se produjeron los hechos. Los declarantes se limitan a referir que
el ni�o se
encontraba en la escalera del tobog�n y que sienten el golpe y un llanto, momento
en el cual
la madre corre a socorrerlo. Desde otro �ngulo y a los fines de reforzar los
argumentos que
sustentan la soluci�n del caso, resulta dable tener en cuenta, que la conducta de
los padres
del menor no fue la exigida por las normas sustantivas, pues evidencian una falta
de vigilancia
y asistencia. Los padres tienen el insoslayable deber de proteger a sus hijos,
quienes
est�n bajo su autoridad y cuidado (arg. arts. 264 y 265 del C. Civil) y ese deber
implica
tambi�n la necesidad de vigilancia para impedir que se causen da�os o que se los
causen
otras personas; vigilancia que l�gicamente se acent�a cuando se trata de hijos
peque�os,
carentes de discernimiento y, por tanto, frecuentemente ignorantes de los peligros
que se
avecinan." C6CCCba, Sent. n� 14, del 24/2/14, "CHAVARRIA, FERNANDO GABRIEL
As�:
136 "Obligaciones de medio y resultado", AZAR, Aldo M.; La Ley, Bs. As., 2012.
138 Sentencia dictada por el juez Alberto Alejandro Calandrino, en autos "D.E.F. C.
http://www.nuevocodigocivil.com/el-art-1757-del-codigo-civil-y-comercial-y-el-
riesgocreado-
por-jorge-mario-galdos/
EL RIESGO (ARTS. 1757 Y 1758)
b-) Responsables
Ahora el art. 1758 del CCCN lo define, terminando con ese debate.
PIZARRO, Ram�n D.; LA LEY 12/08/2015, 12/08/2015, 1 -LA LEY2015-D, 993; AR/
DOC/2550/2015.154Citando
a TRIGO REPRESAS, Felix A. -COMPAGNUCCI DE CASO, Ruben H.,
Responsabilidad por accidentes de automotores, 2a ed., Hammurabi, Buenos Aires,
2008,
157Ense�a PIZARRO que: "Todo aqu�l que, en el car�cter antes se�alado, interviene
activamente
en la realizaci�n de la actividad riesgosa, sea o no su �ltimo ejecutor, o m�s a�n,
aunque �ste sea desconocido, o que se sirve u obtiene provecho de aquella, debe
responder
frente al damnificado", Responsabilidad civil por actividades riesgosas o
peligrosas en el
nuevo C�digo; PIZARRO, Ram�n D.; LA LEY 12/08/2015, 12/08/2015, 1 -LA LEY2015D,
993; AR/DOC/2550/2015.-. Por otro lado, seg�n el CCCN, la responsabilidad del
Estado
se rige por las normas y principios del derecho administrativo nacional o local
seg�n
corresponda (Arts.. 1764, 1765 y 1766).-Responsabilidad del Estado.
158Resalta PIZARRO que "Lo se�alado no obsta, por cierto, a que determinadas
actividades
riesgosas o peligrosas, tengan en el C�digo Civil y Comercial un r�gimen
particular, complementario
del marco normativo general que establecen los art�culos 1757 y 1758. Tal lo que
sucede, por ejemplo, en los supuestos previstos en el art. 40 de la ley 24.240
(da�os
causados por servicios defectuosamente prestados en las relaciones de consumo), en
el art.
1767 (responsabilidad del titular de establecimientos educativos), en el r�gimen
previsto en
materia de responsabilidad del organizador de espect�culos p�blicos deportivos
(Leyes
23.184, 24.192 y 26.358) y en los supuestos de actividad peligrosa de un grupo
(art.1762
C�d.Civ.Com.).", Responsabilidad civil por actividades riesgosas o peligrosas en el
nuevo
C�digo; Pizarro, Ram�n D.; LA LEY 12/08/2015, 12/08/2015, 1 - LA LEY2015-D, 993;
AR/DOC/2550/2015.159Destaca
Ruben COMPAGNUCCI DE CASO que: "La norma bajo analisis elimina el
denominado "da�o con la cosa", determina dos supuestos y fija el factor de
atribucion. El
primer caso previsto, es el de la responsabilidad por "el riesgo o vicio de las
cosas". En mi
parecer y para su analisis deben aplicarse los mismos conceptos y criterios que
hasta ahora
han seguido la doctrina y jurisprudencia nacionales (2). El otro es el del
denominado "riesgo
de actividad", o como indica el art�culo "actividad riesgosa o peligrosa". Si bien
con algunas
disidencias, en los ultimos tiempos algunos pronunciamientos judiciales hicieron
aplicacion
del "riesgo de actividad" utilizando el art. 1113 del Cod. Civil. Como se analiza
en el derecho
italiano (art. 2050 del Codice) resulta responsable a todo aquel que por la
naturaleza de las
tareas que realiza o los medios utilizados causa da�os, debe responder. Es un
criterio muy
puede verse Garrido, Roque -Andorno, Luis, El art. 1113 del Codigo Civil; Zavala de
Lorenzetti � 1a ed. -Santa Fe: Rubinzal- Culzoni, 2015, t. VIII, p. 589 y ss. (Que
remite
"�en lo pertinente: PIZARRO, Ram�n Daniel, Cosas inertes, riesgo creado y
arbitrarie-
Abeledo-Perrot, Bs. As., 1980, p. 360, n� 1045. Por su parte, la C6CCCba. ha dicho,
en el
caso de un accidente protagonizado por un menor quien al caer de un tobog�n sufre
un corte
en su dedo me�ique de la mano derecha, que: "Respecto a las cosas inertes o
est�ticas, se
sostiene que se debe tener en consideraci�n el criterio de previsibilidad en
abstracto propio
de la relaci�n causal, es decir lo que se acostumbra a suceder seg�n el curso
natural y
ordinario de las cosas. No puede sostenerse que una cosa no reviste el car�cter de
riesgosa
s�lo por su condici�n de inerte, porque para determinar si genera peligro el juez
en cada
oportunidad debe preguntarse si ella, por cualquier circunstancia del caso, produce
un
riesgo en el que pueda ser comprendido el da�o sufrido por la v�ctima; a pesar de
que una
cosa en s� misma puede no ser peligrosa, en ocasiones alcanza ese car�cter en
funci�n de
las particularidades del hecho (CC0100 SN 2251 RSD-354-2 S 17-9-2002, Juba, Civil y
103
no ha sido identificado.- Vale agregar que no alcanza con solo tener su descripci�n
sino que
lo relevante es establecer la persona que realmente fue, con conocimiento de sus
elementos
identificatorios legales (nombre, etc.).En s�ntesis: no siendo el fundamento de la
demanda la
responsabilidad subjetiva de los menores derivada de la autor�a material de da�o
sino la
responsabilidad objetiva basada en el riesgo creado por el grupo agresor que
integraban
(participaci�n que ha sido comprobada por el Juez penal, seg�n expresa en su
resoluci�n
absolutoria), el alcance dado a la cosa juzgada por la Sra. Juez a quo no puede ser
mantenido
como sustento para el rechazo de la demanda"; "En el presente caso ha habido una
relaci�n
causal adecuada entre el accionar riesgosos del grupo y el da�o ocasionado, pues
los menores
imputados lo integraban, tuvieron que ver con la agresi�n a la v�ctima y
participaron de
la gresca, tal como se comprobara y se concluyera en la causa penal.-Y es
suficiente que
haya habido una contribuci�n, a�n fuera menor, en la actividad riesgosa que provoc�
el da�o
para que la responsabilidad se genere.- Basta aportar alg�n elemento favorable para
que la
ha sido tenida en cuenta por los autores del proyecto de C�digo Civil y Comercial
unificado
que recientemente ha sido presentado ante el Congreso de la Naci�n para su
aprobaci�n. En
efecto; su art. 1762 reza: Actividad peligrosa de un grupo�." C5CCCba. FLORES
CARLOS ALBERTO C/ LUNA MARCOS JOS� Y OTRO � ORDINARIO; Sent. N�
17, 11/3/14.
165MESSINA de ESTRELLA GUTI�RREZ, Graciela N. se refiere a "La teor�a del "riesgo
de empresa" como factor de atribuci�n de la responsabilidad", explicando que: El
"riesgo de empresa" asume la consideraci�n realista del progreso tecnol�gico que se
acompa�a
generalmente de da�os, que dif�cilmente pueden ser previstos o evitados. En la
pr�c-
tica son los medios de producci�n los que deben soportar el da�o, sistema conocido
como
" riesgo de empresa". De acuerdo a esta teor�a, toda actividad econ�mica comporta
la
creaci�n de un peligro para la comunidad, es decir, es fuente de una posibilidad de
da�o.
Podr�a decirse que no es m�s que una aplicaci�n moderna del "riesgo provecho"
desarrollado
por Josserand por el a�o 1900, quien justificaba la responsabilidad por el provecho
econ�mico
que goza de quien introduce el riesgo. Lo que debe ser soportado por la empresa es
el
riesgo asegurable, en cuanto normalmente es previsible y t�picamente conocido por
la
actividad econ�mica de quien lo genera. Por el contrario, no entra dentro del
�mbito de la
responsabilidad del emprendimiento aquellas hip�tesis de riesgo que resultan
difusos, de
modo homog�neo y constante sobre toda la comunidad y que, en definitiva, no puede
imput�rsele su creaci�n a la actividad empresaria. En nuestros d�as, la
reformulaci�n del
Derecho de Da�os parte de prescindir de la culpabilidad e incluso de las teor�as
objetivas
para recurrir a conceptos de hondo contenido econ�mico; se abre, as�, un panorama
distinto
con instrumental nuevo: la "distribuci�n de riesgos" donde aparece el "factor
empresa". El
riesgo previsible y cuantificable configura responsabilidad profesional que se
traslada a los
costos. El empresario est� en condiciones de neutralizar el alea del da�o a trav�s
del seguro;
as� la asunci�n del riesgo por el seguro viene a formar parte del costo de la
producci�n que,
a su vez, es distribuido entre el p�blico. En ese sentido, la responsabilidad
constituye el
mejor canal para la distribuci�n del riesgo de la actividad econ�mica entre el
p�blico: la
empresa es intermediaria para asumirlos entre el individuo y la comunidad. La
funci�n
social de prevenci�n consiste en colocar a cargo del empresario la responsabilidad
por los
da�os causados por la actividad empresarial: esta labor de previsi�n es una funci�n
indirecta
del Derecho.Lo cierto es que la doctrina civilista cada vez perfila con mayor
precisi�n los
contornos del riesgo de empresa, y le atribuye responsabilidad con ese fundamento
en: a)
los da�os laborales;b) los da�os al medio ambiente;c) los da�os al consumidor.. (La
responsabilidad
civil en la era tecnol�gica.- Tendencias y prospectiva, ed. Abeledo Perrot, 2� ed.
act. 1999)
166"No es que la ley considera a la educaci�n como una actividad riesgosa ni
peligrosa, sino
que la ley impone a quien presta el servicio de modo organizado (sea un ente
p�blico o
privado), el deber de prestarlo sin producir da�os." C7CCCba, L., V. A. c/ GOBIERNO
PIZARRO, Ram�n D.; LA LEY 12/08/2015, 12/08/2015, 1 -LA LEY2015-D, 993; AR/
DOC/2550/2015.169GALD�S,
Jorge, en "C�digo civil y comercial de la Naci�n comentado", dirigido por
Ricardo Luis LORENZETTI � 1� Ed. -Santa Fe: Rubinzal- Culzoni, 2015, t. VIII, p.
597.
"La norma comprende a los animales de cualquier especie en alusi�n al distingo
anterior del
c�digo derogado entre animales dom�sticos y feroces, categor�a que se suprimi�."
DOMINGO JER�NIMO VIALE LESCANO
EL RIESGO (ARTS. 1757 Y 1758)
170La C6CCCba., in re, Sent. 44, 3/5/16, "LOMBARDINI, DANIEL OSCAR C/ IGLESIAS
SILVIA EDITH Y OTRO � ORDINARIO", dedicidi� que: que "En el caso resulta
aplicable la teor�a del riesgo creado prevista en el art. 1113 del C.C. que
contempla un factor
objetivo de responsabilidad mediante el cual el actor no necesita probar la culpa
del demandado
para fundar su reclamaci�n resarcitoria, sino tan s�lo la ocurrencia del hecho, lo
cual no
se encuentra cuestionado a esta altura del proceso."Sostiene que: "Trat�ndose de
una colisi�n
producida entre dos elementos riesgosos, el conflicto debe ser resuelto a la luz de
la
normativa impuesta en el art. 1113, p�rr. 2� del C.C, hoy art. 1757 del C.C. y C.".
Agrega
que "Por su parte el art. 1758 reza: "El due�o y el guardi�n son responsables
concurrentes
del da�o causado por las cosas�" y el 1769 establece que los art�culos referidos a
la
171Conforme al r�gimen del art�culo 27 del decreto-ley 6582/58 (t. o. ley 22.977),
que
dispone que si con anterioridad al hecho da�oso el due�o registral comunic� al
Registro que
hizo la tradici�n de auto "el comprador ser� considerado �tercero� por quien el
vendedor no
176Sent. N� 140, del 19/12/2014, autos "U.E.B. SODAS S.R.L. C/ MANZANO, DANIEL
X. LA EQUIDAD
a-) Concepto
Se trata de una decisi�n del Juez que tendr� como base la situaci�n
econ�mica de las partes. As�, corresponder� si quien caus� el
da�o es una persona de fortuna mientras que el damnificado es un
sujeto de humilde condici�n.
181Que dispone: "Son inv�lidas las cl�usulas que eximen o limitan la obligaci�n de
indemnizar
cuando afectan derechos indisponibles, atentan contra la buena fe, las buenas
costumbres
o leyes imperativas, o son abusivas. Son tambi�n inv�lidas si liberan
anticipadamente,
en forma total o parcial, del da�o sufrido por dolo del deudor o de las personas
por las
cuales debe responder." (ARTICULO 1743.-Dispensa anticipada de la responsabilidad.)
Por ejemplo: si "A" empuja a "B" para que impulse a "C" que se
encuentra en el borde de un barco y, efectivamente "C" cae y muere,
"A" responde por la muerte de "C", mientras "B" s�lo fue v�ctima
de una fuerza irresistible � empuj�n � producido por "A".
24.240
Asimismo, esa obligaci�n de seguridad es expresa, y �en los
t�rminos del art�culo 10 bis, primero y �ltimo p�rrafos, de la ley
24.240�
185PICASSO, Sebasti�n, en Supl. Esp. Nuevo C�digo Civil y Comercial 2014, noviembre
Y agrega que:
to.187
187PIZARRO (ob. y lug. Cit) o ve raz�n alguna por las cu�les la obligaci�n de
seguridad
(expresa o t�cita) no pueda ser objeto de una pretensi�n de cumplimiento por parte
del
acreedor, por ejemplo, en aquellos supuestos en los cu�les se trate de contratos de
duraci�n
y opere el incumplimiento relativo de la misma por parte del deudor. Tal lo que
suceder�a en
el marco de un contrato entre una Obra Social y un Hospital para la atenci�n de sus
afiliados
durante diez a�os, si se alega que el centro asistencial omite cumplir con los
deberes de
seguridad adecuados para proteger la seguridad de estos �ltimos, con insalvable
posible
iii) Las v�as de tutela preventiva que consagran los arts. 1710 y
siguientes del C�d. Civil y Comercial requieren para su m�s eficaz
concreci�n, en ciertos �mbitos contractuales, del previo reconocimiento
de la existencia de la obligaci�n de seguridad. Su invocaci�n
y prueba puede constituir un elemento dirimente para el despacho
de medidas inhibitorias, particularmente, de car�cter
cautelar o autosatisfactivo. El cartab�n referencial para la adopci�n
de las mismas no debe pasar solamente por la realizaci�n de
una actividad riesgosa por parte del cocontratante, sino tambi�n
por la mensuraci�n de su obligaci�n de seguridad cuando esta expresa
o t�citamente integre el plexo contractual, y del cr�dito a
dicha seguridad que tiene el acreedor, en ambos casos, ponderando
su entidad cualitativa y cuantitativa. El inter�s en la prevenci�n
del da�o que condiciona la legitimaci�n activa del acreedor
(art. 1712 CCyC), y la razonabilidad de las medidas que se adopten,
en funci�n de las circunstancias del caso y de la propia econom�a
del contrato, tornan insoslayable la previa ponderaci�n de estos
aspectos.
seguridad �expresa o t�cita� no existiera, como tal, esto es, como integrante del
v�nculo
d-) Conclusi�n
191Por ejemplo, los sufridos en inmuebles vecinos por ruidos que no exceden la
normal
tolerancia.
192GIM�NEZ, D�LFORARIELC/ PROVINCIADE SANTIAGO DELESTERO. 1986,
(ART. 1973)
195"Si, de conformidad con las amplias facultades que otorga a los jueces el art.
2618 del
C�digo Civil, se dispuso la cesaci�n de las molestias, no corresponde hacer lugar a
la
indemnizaci�n pedida." PIAGGI, ANA ISABEL C/ EMBAJADA DE LA REP�BLICA
ISL�MICA DEL IR�N S/ CESACI�N DE RUIDOS MOLESTOS. CSJN, P 1720
XXXII 10/02/1998, Fallos, T. 321, P. 164
vecindad."197
b-) La culpa
c-) El dolo
199"�las reglas de prioridad no pueden ser modificadas porque una de las partes (la
que no
JOSE LUIS C/ FISSOLO, NATALIA ANDREA Y OTRO � ORDINARIO, Sent. 51, 9/6/
16.; "�cuando la persona transportada incurre en una falta como es viajar sin
cintur�n de
seguridad ella constituye una imprudencia que la hace pasible de cierto grado de
culpa,
siempre que el da�o tenga relaci�n causal con el hecho imprudente.- En otras
palabras, la
omisi�n podr� incidir en su contra siempre y cuando la misma guarde el adecuado
nexo de
causalidad con la entidad del da�o provocado y las lesiones sufridas, lo que
determinar� que
la eximente se configure obligando, de acuerdo al art. 1111 del C�digo Civil, a una
distribuci�n
de responsabilidades entre la damnificada y los responsables." C5CCCba., PARRA
11/4/16.
200Con relaci�n al conductor de un veh�culo, la C6CCCba. ha resuelto que: "El hecho
que
hubiera conducido conversando con otra u otras personas, no importa un signo
inequ�voco
de que lo haya hecho con desatenci�n, sin la precauci�n y diligencia debida o sin
control del
rodado. Tal circunstancia no pone de relevancia su negligencia, impericia, falta de
control y
dominio sobre su rodado, ni que no haya estado atento a las alternativas ordinarias
de
circulaci�n, conforme lo exige la normativa de tr�nsito.", PAEZ, NATALIAELIZABETH
C/
GALD�S, Jorge Mario, "El art. 1757 del C�digo Civil y Comercial y
el Riesgo Creado", Http://www.nuevocodigocivil.com/wp-content/
uploads/2015/08/El-art-1757-CCyC-y-elriesgo-creado-porGald%
C3%B3s-1.pdf