Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
321 115 PDF
321 115 PDF
115
PERUANA 2003
Comisión de Reglamentos Técnicos y Comerciales - INDECOPI
Calle de La Prosa 138, San Borja (Lima 41) Apartado 145 Lima, Perú
2003-06-26
1a Edición
pagina
INDICE i
PREFACIO ii
1. OBJETO 1
2. REFERENCIAS NORMATIVAS 1
3. CAMPO DE APLICACIÓN 3
4. DEFINICIONES 3
7. TANQUE DE GLP 7
9. REDUCTOR – VAPORIZADOR 12
10. MEZCLADOR 14
13. ANTECEDENTES 20
i
PREFACIO
A. RESEÑA HISTÓRICA
A.3 Esta Norma Técnica Peruana ha sido estructurada de acuerdo a las Guías
Peruanas GP 001:1995 y GP 002:1995.
ENTIDAD REPRESENTANTE
ii
PAR MOTORS S.A Alberto Paredes
Carlos Salazar
iii
WORKS INGENIEROS S.A. Esteban Jiménez
Adrián Lara
---oooOooo---
iv
NORMA TÉCNICA NTP 321.115
PERUANA 1 de 20
1. OBJETO
Esta Norma Técnica Peruana establece los requisitos mínimos que deben cumplir los
equipos para carburación a GLP utilizados en motores de combustión interna o en la
conversión de motores con carburación de gasolina por carburación dual GLP/gasolina o
único a GLP.
Las disposiciones establecidas en la presente NTP están referidas a las partes componentes
del sistema y al sistema en conjunto, desde la válvula remota de llenado hasta el múltiple
de admisión de combustible.
NOTAS:
1. Las presiones especificadas en la presente Norma Técnica Peruana se debe asumir como
manométricas, a menos que explícitamente se especifique lo contrario.
2. REFERENCIAS NORMATIVAS
Las siguientes normas contienen disposiciones que al ser citadas en este texto, constituyen
requisitos de esta Norma Técnica Peruana. Las ediciones indicadas estaban en vigencia en
el momento de esta publicación. Como toda norma está sujeta a revisión, se recomienda a
aquellos que realicen acuerdos basándose en ellas, que analicen la conveniencia de usar las
ediciones recientes de las normas citadas seguidamente. El Organismo Peruano de
Normalización posee, en todo momento, la información de las Normas Técnicas Peruanas
en vigencia.
NORMA TÉCNICA NTP 321.115
PERUANA 2 de 20
2.4.1 Código ASME Sección VIII, División 1. Boiler and Pressure Vessel Code
and the Conditions for Reciprocal Recognition of Approvals Granted on the Basis of these
Prescriptions
3. CAMPO DE APLICACIÓN
Esta Norma Técnica Peruana se aplica a los vehículos automotores clasificados como
vehículos mayores considerados en el país y no es aplicable a la conversión de:
4. DEFINICIONES
Para los propósitos de la presente Norma Técnica Peruana se aplican las siguientes
definiciones:
4.4 filtro: Elemento a través del cual se hace pasar un fluido con el fin de
retener partículas sólidas en suspensión.
Los equipos utilizados para la conversión a sistema dual (GLP/gasolina) o solo de GLP
deben garantizar un desempeño seguro en su función y ser certificados por un organismo
acreditado de acuerdo a especificaciones técnicas reconocidas (véase E/ECE/324,
E/ECE/TRANS/505) ó NTP 342.052 ó NTP 342.525.
5.2 Los equipos de GLP utilizados para el sistema de alimentación del vehículo
ya sea en un sistema dual (GLP/gasolina) o único de GLP, deben tener como mínimo los
siguientes componentes y sistemas:
- Multiválvula
- Reductor – vaporizador
- Electroválvula de GLP
- Selector - conmutador
Requisitos generales
Para un reabastecimiento rápido y seguro se debe emplear una válvula remota de llenado.
Esta debe ir montada sobre una base soporte, fija a la carrocería del vehículo o en un sitio
de fácil acceso alejada del tubo de escape y debe encontrarse adecuadamente protegida.
Su conexión a la multiválvula del tanque se realiza por medio de una línea de conducción
de alta presión y además debe incluir una válvula de retención.
NORMA TÉCNICA NTP 321.115
PERUANA 7 de 20
Requisitos particulares
6.2.1 La válvula remota de llenado debe estar diseñada para soportar una presión
de trabajo de por lo menos 2,4 MPa (350 psig).
7. TANQUE DE GLP
El tanque para almacenamiento de GLP en los vehículos que emplean GLP como
combustible automotor debe estar diseñado y fabricado como mínimo de acuerdo con el
Código ASME, Sección VIII, División 1, para tanques horizontales o del Anexo 10 de la
Regulación 67 del Acuerdo E/ECE/324, E/ECE/TRANS/505; mientras no exista la Norma
Técnica Peruana al respecto.
Los tanques en acero deben protegerse contra la corrosión por medio del uso de
anticorrosivos, pinturas especiales y recubrimientos.
7.1.2 Soldadura
La soldadura para la fabricación del tanque debe tener una penetración completa y estar
libre de escorias, salpicaduras de soldadura, protuberancias o curvaturas.
NORMA TÉCNICA NTP 321.115
PERUANA 8 de 20
7.1.3.1 Los tanques deben tener una multiválvula instalada en una sola copla que
incluya los siguientes elementos:
Todos los tanques construidos para ser instalados en vehículos automotores que circulan
por las vías terrestres, deben estar calculados para una presión mínima de diseño de
2,1 MPa (312,5 psig).
El espesor mínimo de los materiales empleados en la construcción del tanque debe estar de
acuerdo con lo especificado en el Código ASME, Sección VIII, División 1 ó el Anexo 10
de la Regulación 67 del Acuerdo E/ECE/324, E/ECE/TRANS/505; mientras no exista la
Norma Técnica Peruana al respecto.
NOTA: En caso de los tanques que están bajo diseño de la E/ECE/324, E/ECE/TRANS/505
Regulación N° 67, la apertura de la válvula de seguridad de alivio de la multiválvula, estará regulada
de acuerdo a dicha norma.
NORMA TÉCNICA NTP 321.115
PERUANA 10 de 20
Los tanques deben ser rotulados con una placa de acero inoxidable adherida al recipiente
en forma permanente y de tal manera que sea completamente legible aún después de ser
instalado. Ni la placa, ni los elementos empleados para hacer la fijación de la misma al
tanque, deben contribuir a la corrosión del mismo.
- Norma de fabricación
- LT____ mm , DE_____ mm
donde:
Existen distintos dispositivos para interrumpir la señal eléctrica a las electroválvulas para
GLP
- El ordenador.
- El conmutador indicador.
9. REDUCTOR – VAPORIZADOR
- Tapón o válvula de drenaje que permita evacuar los líquidos que se puedan
formar en el lado de baja presión.
El cuerpo y las tapas del regulador deben lograr la hermeticidad del conjunto. Las unidades
constitutivas de un modelo determinado deben ser completamente estandarizadas de tal
manera que permita asegurar la intercambiabilidad de sus partes.
La cámara de alta presión debe poseer un mecanismo para llevar a cabo la primera
reducción de presión. Para efectos de diseño se considera que la presión mínima del gas a
la entrada del regulador es 1,7 MPa (250 psig).
10. MEZCLADOR
Las líneas de conducción de GLP deben soportar alta presión en la zona de líquido y baja
presión en la zona de gases.
Las líneas para conducción de combustible líquido a alta presión desde el tanque hasta el
reductor-vaporizador, deben ser construidas con tuberías semirrígidas.
El diámetro exterior del tubo no debe exceder 12 mm y el espesor de la pared no debe ser
menor de 0,8 mm
Cuando las tuberías atraviesen orificios, deben protegerse contra daños de roces, golpes o
vibración.
No esta permitido soldar de cualquier forma las tuberías del sistema de GLP, ya sea para
unir directamente dos o más tramos de tubos o soldar terminales de acoplamiento.
11.2.2 Mangueras
11.2.2.2 Las mangueras usadas para servicio de gas LP en fase vapor a baja presión
debe cumplir con lo establecido en la especificación E/ECE/324, E/ECE/TRANS/505,
Anexo 8 apartado 2, manguera de baja presión, Clase 2; y debe cumplir los siguientes
requisitos:
11.2.3 Accesorios
No se deben emplear accesorios de unión de hierro fundido tales como codos, tes, cruces,
acoples, uniones, bridas, o tapones. Los accesorios deben ser de acero o cobre y deben
cumplir con las siguientes exigencias:
c) Las uniones en los tubos de acero o cobre deben ser con empalme bicónico
11.2.3.2 Filtros: El filtro se emplea para detener las impurezas sólidas contenidas en
el GLP líquido. Debe estar diseñado para retener partículas de un tamaño mayor de 50µ.
Debe estar en capacidad de operar a una presión de 1,7 MPa (250 psig). El filtro no debe
presentar ningún tipo de deformación visible al ser sometido a una presión hidrostática de
3,53 MPa (520 psig) durante un tiempo de tres minutos.
Las partes del filtro que estén en contacto con el GLP deben ser para uso especifico con
GLP. En el caso de ser metálico debe ser inoxidable
NORMA TÉCNICA NTP 321.115
PERUANA 18 de 20
- Emulador.
El sistema de alimentación de control del motor opera exactamente igual que el sistema de
alimentación controlado por computador para vehículos que trabajan con gasolina como
combustible (sistema de inyección). Ambos sistemas están basados en las funciones que
realiza un computador montado en el vehículo, el cual controla los parámetros críticos de
operación del motor. El computador depende de un sistema de sensores conectados al
sistema del motor que brindan la información que será usada para controlar y optimizar la
operación del mismo.
Las señales son recibidas y procesadas por el computador que realiza los cálculos correctos
e indica la manera de operar a los diversos mecanismos de control del motor.
NOTA 1: Lo establecido en esta Norma Técnica Peruana no debe ser interpretado como una
restricción a las nuevas tecnologías o disposiciones alternas, con tal de que el nivel de protección
como el aquí descrito no sea disminuido.
En el sistema cerrado, el computador procesa las señales de todos los sensores y utiliza esta
información para determinar como ajustar la relación aire combustible, el sistema de
ignición y otras funciones controlables del motor para condiciones de rutina. De esta
manera el computador puede optimizar el desempeño del motor dentro de un amplio rango
de condiciones.
12.5 Sistema de control de ignición: Este sistema puede operar de dos formas
diferentes, dependiendo del tipo de control del punto de encendido del motor al que se le
realice la conversión.
El dispositivo arriba mencionado debe interactuar con el sistema normal del vehículo y
brindar el avance correcto de la chispa para el tipo de combustible que se esté usando.
13. ANTECEDENTES