Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Editado Por C.A. La Electricidad de Cara PDF
Editado Por C.A. La Electricidad de Cara PDF
MANUAL
PARA EL DISEÑO DE
INSTALACIONES ELECTRICAS
EN RESIDENCIAS
Sugerencias de orden técnico y recomendaciones mínimas relativas a instalaciones
eléctricas de casas y edificios residenciales.
MANUAL PARA EL DISEÑO DE INSTALACIONES ELECTRICAS
EN RESIDENCIAS
Es propiedad de
19
CONTENIDO
Pág.
PROLOGO 9
CAPITULO I
1.1 Introducción 10
1.2 Alcance 11
1.3 Elementos principales de la instalación eléctrica en el hogar 12
Acometida
Contador
Interruptor Principal
Tablero Principal
Distribución
Alimentadores
Subtableros
Circuitos Ramales
Tomas
Interruptores
3
Pág.
CAPITULO II
2.1 Introducción 19
2.2 Procedimiento para proyectar instalaciones eléctricas residenciales 20
2.3 El artefacto eléctrico en el hogar 21
2.3.1 Cocina 24
2.3.2 Lavadero 27
2.3.3 Armarios 28
2.3.4 Dormitorios 28
2.3.5 Baños 30
2.3.6 Sala de estar, Salón, Estudio Biblioteca 33
2.3.7 Comedor 36
2.3.8 Recibo, Pasillo 37
2.3.9 Escaleras 38
2.3.10 Entradas 39
2.3.11 Porche 40
2.3.12 Garaje, Garaje auxiliar 42
2.3.13 Instalaciones exteriores 44
2.3.14 Señales, Comunicaciones 47
2.4 Planos de disposición de interruptores, luces y, tomacorrientes 49
2.5 Ubicación del contador y los tableros 52
2.6 Selección de los circuitos 53
2.6.1 Circuitos de alumbrado 57
2.6.2 Circuitos de tomacorrientes 58
2.6.3 Circuitos individuales 59
2.6.4 Requisitos de los circuitos 59
4
Pág.
2.6.5 Tomacorrientes y enchufes 61
2.7 Trazado de los circuitos 61
2.8 Tamaño de los conductores de los circuitos y de la canalización 65
2.8.1 Conductores 65
2.8.2 Canalizaciones 72
2.9 Cálculo de los cables alimentadores 74
2.10 Selección de los tableros 82
2.11 Selección del tipo de la acometida (para quintas y edificios) 86
2.12 Conexiones a tierra en la instalación interna 90
2.13 Adecuación de instalaciones existentes 94
CAPITULO III
3.1 Introducción 98
5
Pág.
CAPITULO IV
g. Arrancador 118
k. Motores 127
4.5.2 Motores trifásicos (208 Voltios) y Monof. (208 y 240 Voltios) 131
6
Pág.
CAPITULO V
CAPITULO VI
BIBLIOGRAFIA 147
ILUSTRACIONES
F - Figura T - Tabla
7
Pág.
4 T Tipos de circuitos ramales preferidos para residencias 57
5 T Requisitos de circuitos ramales 60
12 F A y B Instalación eléctrica de la planta baja de una quinta 63
13 F Caída de tensión 67
6 T Largos permisibles en metros de circuitos de 120 voltios una fase
(conductor de cobre) 69
7 T Largos permisibles en metros de circuitos de 208/120 voltios
tres fases (conductor de cobre) 70
8 T Largos permisibles en metros de circuitos de 208/120 voltios
tres fases 71
9 T Número máximo de conductores en tubos roscados o no
roscados de tamaños comerciales 73
10 T Carga unidad y factores de demanda para alimentadores 75
11 T Corrientes permisibles en conductores de cobre aislados en
amperes 78
12 T Corrientes permisibles en conductores de aluminio aislados
en amperes 79
13 T Ejemplo para el cálculo de los alimentadores 81
14 AT Lista de tableros para la instalación eléctrica según ejemplo
Figura 12 83
14 BT Lista de circuitos de la instalación eléctrica según ejemplo
Figura 12 84
15 T Acometidas interiores típicas para residencias unifamiliares
y edificios pequeños 85
16 T Cálculo de la acometida interior según ejemplo de la Figura 12 88
17 T Conductor del electrodo de puesta a tierra 93
18 T Demanda máxima de cocinas eléctricas en hogares 97
14 F Gabinetes de medición 101
15 F Esquema general de acometidas 103
16 F Alimentación en baja tensión de edificación con un centro de
medición 106
17 F Componentes de un circuito alimentador de motor 111
18 F Sistemas de alimentadores de motores eléctricos 112
19 T Datos para circuitos de motores 120
20 T Corrientes de motores a plena carga en amperes 125
21 T Valor nominal o ajuste máximo de los dispositivos de
protección de circuitos de motores 126
22 T Conductores, cables y cordones para usar en instalaciones
residenciales hasta 600V 136
19 F Suiches y tomacorrientes 137
23 T Uso de cajetines 138
20 F Cajetines 138
21 F Interruptor termomagnético 139
22 F Tomacorriente a prueba de agua 140
24 T Alimentadores Aéreos 141
8
PROLOGO
La industria eléctrica moderna ha puesto a nuestra disposición un gran número de
artefactos eléctricos para el hogar. Son en realidad sirvientes infatigables y
silenciosos que, además de encargarse de los quehaceres de la casa, hacen
grata nuestra vida y nos permiten aprovechar mejor nuestro tiempo.
El consumo total de electricidad para usos residenciales en casi todos los países
del mundo ha experimentado un aumento considerable; así mismo, ha aumentado
el consumo por suscriptor residencial de la zona metropolitana de Caracas.
Su hogar progresa hacia un futuro más ameno con electricidad, y las Compañías
Anónimas La Electricidad de Caracas y Luz Eléctrica de Venezuela están
preparadas para suministrarle todas estas necesidades de energía eléctrica en el
Area Metropolitana de Caracas, el Litoral y zonas adyacentes del Estado Miranda.
9
CAPITULO I
LA INSTALACION ELECTRICA EN RESIDENCIAS
1.1 INTRODUCCION
10
Ahora bien, si una gran parte de las instalaciones eléctricas
residenciales no son adecuadas, ¿cómo podrán servir en el futuro?
1.2. ALCANCE
11
1.3. ELEMENTOS PRINCIPALES DE LA INSTALACION ELECTRICA
EN EL HOGAR
12
FIG. 2 TIPOS DE CIRCUITOS Y EJEMPLOS DE ARTEFACTOS
13
El centro vital de la instalación eléctrica interior es el tablero principal de
distribución, colocado cerca del medidor; tiene tres funciones:
(a) Distribuir la energía eléctrica que entra por la acometida entre varios
circuitos ramales, según las necesidades del hogar.
(b) Proteger cada circuito ramal contra cortocircuitos y sobrecarga.
(c) Proveer la posibilidad de desconectar de la red cada uno de los
circuitos o toda la instalación interior.
14
Circuitos individuales, para alimentar artefactos de más de 20 A y aquellos
que por ciertas razones tienen su circuito ramal separado Por ejemplo, una
cocina eléctrica, por su alta potencia, debe, tener un circuito individual. Se
recomienda proyectar circuitos individuales para el televisor y la computadora
personal, a pesar de que sus potencias son relativamente bajas, con el fin de
eliminar las perturbaciones momentáneas que se producen al conectar otros
artefactos en el mismo circuito ramal. Se sugiere un circuito aparte para el
conjunto de refrigerador y congelador para evitar posibles interrupciones del
servicio por sobrecargas o por cortocircuitos en cordones de extensión u
otros artefactos. En este tipo de circuitos los artefactos tienen conexiones
fijas o se conectan por medio de tomacorrientes normales o especiales,
según las circunstancias.
15
exigencias funcionales a satisfacción del usuario, la instalación debe
contener un número suficiente de circuitos y de tomas que permitan el uso
simultáneo de un número razonable de artefactos eléctricos, sin que para
conectar un artefacto haya que desconectar otro. Hay que prever un
número adecuado de interruptores para mayor comodidad. Todas las partes
de la instalación, incluyendo la acometida, deben ser de suficiente capacidad
para la carga de hoy y prever una capacidad adecuada de reserva para las
necesidades del mañana.
16
incluirse los tubos necesarios para las ampliaciones proyectadas de la
casa, como pisos adicionales o alas nuevas;
g) Materiales nuevos aprobados por organismos competentes e instalados
conforme con las disposiciones del C.E.N.
SIMBOLO DESCRIPCION
AWG American Wiring Gauge (Calibre de Conductor)
CM Circular Mil (Milésima de Pulgada)
HP Caballo de Fuerza
Hz Ciclos por segundo (Hertz)
Icc Corriente de cortocircuito
kWh Kilovatio hora
kVA Kilovoltamperio
MCM o kCM Mil circular mils
Y Conexión en estrella
Conexión en triángulo
17
SIMBOLOS GRAFICOS
18
CAPITULO II
2.1. INTRODUCCION:
19
2.2- PROCEDIMIENTOS PARA PROYECTAR
INSTALACIONES ELECTRICAS RESIDENCIALES
20
De estos diez pasos, el primero se lleva a cabo preferiblemente entre el
dueño y el arquitecto con la intervención de un ingeniero según las
necesidades, quedando los demás puntos bajo la responsabilidad profesional
de este último.
Cada uno de los pasos citados se tratará a continuación en mayor detalle,
dando a los interesados información útil para la solución de problemas
individuales que puedan surgir.
21
TABLA 1 LISTA DE ARTEFACTOS TIPICOS PARA RESIDENCIAS
(Úsese para averiguar las necesidades eléctricas
de una residencia en proyecto)
PREVISTA
CARGA CARGA
PARTIDA ARTEFACTO EN EL
TIPICA W FUTURA
PROYECTO
A COCINA
1 Luz de Techo 75
2 Luces de pared para mesa,
gabinetes, fregadero, cada una 75
3 Cocina eléctrica completa 11.000
Cocina sin horno, 4 unidades 6.000
Cocina sin horno, 2 unidades 3.000
4 Horno 4.500
5 Horno microondas 1.700
6 Extractor (campana) 100
7 Calentador de agua 3.000
8 Refrigeradora 300
9 Congelador 350
10 Lavaplatos 1.200
11 Eliminador de basura 450
12 Lavaplatos con trituradora 1.500
B LAVADERO
C DORMITORIO
D BAÑO
1 Luz de techo 60
2 Luz de pared, cada una 60
3 Calentador de agua 3000
4 Extractor 50
22
TABLA 1 (cont.)
PREVISTA
CARGA CARGA
PARTIDA ARTEFACTO EN EL
TIPICA W FUTURA
PROYECTO
SALA DE ESTAR, COMEDOR, HALL,
E ESTUDIO, LIBRERÍA
1 Luz de techo, directa 200
Luz de techo, indirecta 400
2 Luz de pared 75
3 Lámpara de pie 100
Lámpara de mesa 75
4 Alumbrado de escalera 60
5 Refrigeradora pequeña 200
6 Aire acondicionado 18000 BTU 5.200
Aire acondicionado 21000 BTU 6.000
Aire acondicionado 25000 BTU 7.300
7 Timbre de llamada de servicio 50
8 Equipo de computación 200
F DIVERSOS
1 Taller mecánico 1.500
2 Bomba de sumidero 300
3 Hidroneumático 500
4 Ventilador 500
5 Aire acondicionado central 21000 BTU 6.000
Aire acondicionado central 25000 BTU 7.300
G GARAJE, GARAJE AUXILIAR
1 Luz de techo 100
2 Luz de pared 60
H EXTERIOR DE LA CASA
1 Luces de seguridad 360
2 Iluminación del número de la casa 20
3 Luces de techo o de pared para
terrazas, azotea, porches, patios, cada 100
una 100
4 Hongos de luz para jardines 100
5 Poste de luz 60
6 Reflector 60
7 Luz en escalera 100
8 Refrigeradora portátil 200
9 Bomba de piscina 800
10 Timbre de llamado en entradas 50
principal y de cocina
11 Sistema de intercomunicación 150
23
2.3.1 COCINA
Mientras el área del piso de la cocina ha disminuido durante los últimos años,
el uso de la electricidad ha crecido en tal proporción que la forma de
instalación utilizada anteriormente y a veces hasta hoy en día, ha resultado
claramente insuficiente. Por eso, la cocina es el lugar donde tiene que
empezar la modernización eléctrica del hogar, ateniéndose a las indicaciones
siguientes:
Alumbrado
Como mínimo debe haber una lámpara en el techo para alumbrado general y
otra lámpara (de pared o de techo) para el alumbrado local del fregadero,
ambas controladas por interruptores de pared. Se recomienda además
iluminar todas las áreas de trabajo tales como la superficie de los gabinetes
inferiores, la cocina eléctrica y las mesas.
Los artefactos de alumbrado colocados por debajo de los gabinetes de pared
pueden ser controlados por interruptores locales siempre y cuando sean
accesibles con comodidad. También se recomienda prever tomas para el
alumbrado interior de los gabinetes. Si hay una mesa de comer, ésta debe
tener su propia luz de techo o de pared.
Es conveniente, en la cocina, disponer de iluminación del tipo fluorescente ya
que es más adecuado al ambiente y reduce el calor.
24
La mesa auxiliar, de trabajo o de comer, debe tener su propio tomacorriente.
Se recomienda un tomacorriente en la pared, que pueda usarse para
conectar cualquier equipo portátil, por ejemplo un tostador de pan.
Los tomacorrientes de la cocina, excepto el del refrigerador, deben ser
dobles o triples. Para su conexión a los circuitos de tres hilos, ver Capítulo II,
Punto 2.6.3, Circuitos Individuales.
25
ILUMINACION
TOMACORRIENTES
26
2.3.2 LAVADERO
Alumbrado
27
Se recomienda conectar la salida de aire húmedo del secador de ropa hacia
el exterior, para su mejor eliminación.
Alumbrado
Se debe prever un punto de luz o más según el tamaño, para cada armario.
Cuando por cualquier motivo no se puedan instalar luces dentro del armario,
el punto de luz debe ser colocado afuera, de tal manera que ilumine el
interior.
Se recomienda instalar interruptores accionados por la misma puerta, o
interruptores de pared cerca de la puerta del armario.
Las luces deben ubicarse en la parte superior del armario a fin de evitar que
la ropa u otros objetos caigan sobre ellas, con el consiguiente peligro de que
se incendien.
2.3.4 DORMITORIOS
28
Alumbrado
29
artefactos eléctricos; esto implica mayor número de tomacorrientes. En
estos casos es recomendable usar tomacorrientes triples ó cuádruples.
2.3.5. BAÑOS
Alumbrado
El alumbrado más importante del baño es el del espejo. Una sola luz
concentrada, sea en el techo o en la pared, no es recomendable. Una
solución adecuada consiste en dos luminarias, una para el área de la ducha
y la otra para el área del lavamanos. Una tercera luz encima del espejo
mejora mucho la iluminación en el momento del peinado. El mismo efecto
se obtiene con una luz de techo colocada encima del canto delantero del
lavamanos, que al mismo tiempo produce iluminación general.
Ver Figura 4.
Todas las luces deben ser controladas por interruptores de pared. En caso
de proyectar la colocación de más de un espejo, cada uno debe tener sus
medios de alumbrado.
Al proyectar compartimentos cerrados de duchas o bañeras, se debe
instalar una salida para una lámpara a prueba de vapor, controlada por un
interruptor de pared situado fuera del compartimento.
30
Tomacorrientes de uso general
31
ILUMINACION
N
TOMACORRIENTES
S
32
2.3.6. SALA DE ESTAR (SALON, ESTUDIO, BIBLIOTECA)
Alumbrado
Los tomacorrientes deben ser colocados de forma tal que ningún punto
utilizable de las paredes esté a más de 1,80 metros del próximo
33
tomacorriente. Donde las ventanas lleguen hasta el piso, se pueden usar
tomacorrientes de piso. Ya se mencionó que algunos tomacorrientes
usados para alimentar luces adicionales se pueden operar por medio de
interruptores de pared. En este caso se recomienda usar tomacorrientes
dobles o triples.
Es deseable instalar adicionalmente un tomacorriente sencillo en
combinación con uno o más interruptores de pared para la aspiradora u
otros equipos móviles. También se pueden colocar salidas para relojes,
radios, luces decorativas, etc., en anaqueles para libros o en otros lugares.
Al proyectar tomacorrientes, es preferible ubicarlos cerca de los rincones y
al final de las paredes, en lugar de ponerlos en el centro, ya que de esta
manera hay menos probabilidades de que queden escondidos detrás de los
muebles.
34
ILUMINACION
N
TOMACORRIENTES
S
35
2.3.7. COMEDOR
Alumbrado
36
2.3.8. RECIBO, PASILLO
Alumbrado
Hay que instalar puntos de luz controlados por interruptores de pared de tal
manera que toda el área esté debidamente iluminada. Las áreas de forma
irregular exigen atención especial. Estas disposiciones se aplican para
pasillos, salones de recepción, vestíbulos, entradas, recibos y áreas
similares. Ver Fig. 6.
37
debe tener por lo menos un tomacorriente. En salones de recepción y
vestíbulos, los tomacorrientes deben estar colocados de manera tal que
ningún punto utilizable de la pared esté a una distancia mayor de tres
metros.
Se recomienda prever en uno de los interruptores de pared un
tomacorriente para conectar la aspiradora, pulidora, etc.
2.3.9. ESCALERAS
Alumbrado
Hay que prever salidas para luces de pared o de techo de tal manera que
cada tramo de la escalera tenga una iluminación adecuada. Los puntos de
operación en la base y en la cima de la escalera deben tener interruptores
de vías múltiples conectadas de modo tal que todo el alumbrado pueda ser
controlado desde cada piso; pero las luces del pasillo que va hacia los
dormitorios deberán ser apagadas sin apagar las luces de la planta baja.
Ver Figura 7.
Estas disposiciones son de aplicación rigurosa en el caso de escaleras que
tienen cuartos habitables en sus extremos. Para escaleras hacia sótanos o
áticos que son de estancia temporal, es suficiente un solo interruptor
colocado en el piso habitable.
Siempre que sea factible, los interruptores de las luces de escaleras,
pasillos u otros ambientes adyacentes deben formar un grupo, y no se
colocarán muy cerca de los peldaños, ya que una persona puede caerse al
dar un paso en falso mientras busca el interruptor.
38
Se recomienda prever en cada piso, junto con uno de los interruptores de
pared un tomacorriente para la aspiradora, pulidora, u otro artefacto de uso
eventual.
FIG.7 ESCALERA
Ejemplos de aplicación de apagadores de 3 vías
2.3.10. ENTRADAS
Alumbrado
39
caso de proyectar una sola luz de pared, es preferible colocarla en el lado
de la cerradura de la puerta. En otras entradas también se recomienda
instalar puntos de luz controlados por interruptores de pared colocados
dentro de la casa.
Las funciones esenciales del alumbrado en las entradas son iluminar la
cerradura, las gradas que conducen a la entrada y las personas que estén
en la puerta, para alimentar luces que iluminen escaleras interrumpidas o
de varios tramos de acceso largos. Estas salidas deben ser controladas por
un interruptor de pared situado en la entrada, pero del lado de adentro de la
casa.
2.3.11. PORCHE
El porche constituye uno de los lugares favoritos de la casa, y su instalación
eléctrica merece la misma atención que la sala de estar y el comedor. Ver
Figura 8.
40
ILUMINACION
N
TOMACORRIENTES
S
41
Alumbrado
Se proyecta un tomacorriente por cada 3,60 metros de muro que linde con
el porche. El tomacorriente debe ser del tipo resistente a la intemperie si
está expuesto a la humedad.
Es conveniente controlar todos estos puntos con un interruptor de pared en
el interior de la casa, al lado de la puerta.
Alumbrado
El garaje para uno o dos vehículos necesita por lo menos una luz de techo
que ilumine el motor del carro y controlada por un interruptor de pared.
En el caso de que el garaje no tenga acceso techado desde la casa hay que
prever una salida de luz exterior, controlada por interruptores de pared de
múltiples vías desde el garaje y la casa.
42
Es recomendable prever en todos los garajes un punto de luz exterior o un
poste de luz, especialmente si las vías de acceso son largas. Ver ejemplo
en la Figura 9. Estas luces están controladas por interruptores de pared en
la casa y en el garaje; o automáticamente, por medio de un relé
fotoeléctrico conectado a la luminaria; esta es una alternativa muy práctica
que enciende la lámpara en horas de la noche.
En caso de usar el garaje para fines adicionales como depósito, lavadero,
deportes, etc., se aplican las reglas pertenecientes a estos usos. Aún en el
caso de no planear aplicaciones nuevas por el momento, conviene
proyectar puntos adicionales en el interior del garaje.
Nota: En garajes residenciales cuyo piso está al nivel o sobre el nivel del
terreno, pueden hacerse instalaciones con los mismos tipos de
canalizaciones, tomas e interruptores que se permiten en los ambientes de
la residencia. En garajes cuyo piso esté por debajo del nivel del terreno, se
pueden usar los mismos tipos de materiales de instalación, siempre que se
coloquen los tomacorrientes, salidas o interruptores a una altura mínima de
50 centímetros sobre el piso; de no hacerlo así, los conductores deben ser
instalados en tubo conduit rígido con rosca y usando terminales apropiados
43
para lugares peligrosos de la Clase I a prueba de explosiones, según
Artículo 501-4 (b) del C.E.N.
44
colocar todas las instalaciones fuera de la casa en forma subterránea. La
instalación exterior debe controlarse por medio de interruptores situados
dentro de la casa.
45
ILUMINACION
TOMACORRIENTES
FIG.9 INSTALACIONES EXTERIORES
46
2.3.14. SEÑALES Y COMUNICACIONES
Señales
47
Sistemas de Intercomunicación
Teléfono
48
2.4.- PLANOS DE DISPOSICION DE INTERRUPTORES,
LUCES Y TOMACORRIENTES
49
TABLA 2 ARTEFACTOS QUE REQUIEREN CIRCUITOS INDIVIDUALES
POTENCIA CONDUCTORES VOLTAJE PROTECCIÓN
ARTEFACTO NOTA
W COBRE AWG V DEL CIRCUITO
50
A pesar de que el Código Eléctrico permite incorporar algunos de estos
artefactos a otros circuitos, se recomienda conectar a circuitos individuales.
La conexión de los artefactos a sus circuitos se hace por medio de
cordones y tomacorrientes de suficiente capacidad, ver Cap. V, Punto 5.2, o
con una línea fija; esta última situación es preferible en artefactos fijos,
como bombas de agua, acondicionadores de aires, etc. Los suiches de
pared son recomendados para varios de estos artefactos, a menos que el
interruptor del tablero de distribución correspondiente esté muy cercano y
sea de fácil acceso.
Luego hay que marcar los sitios para los tomacorrientes. Salvo los arreglos
detallados para los diversos tipos de ambientes que hemos tratado en el
Capitulo II, Punto 2.3, se aplican las siguientes reglas generales: en salas
de estar, dormitorios y comedores hay que prever tomacorrientes dobles a
lo largo de las paredes, de tal manera que ningún punto de la pared
utilizable quede a una distancia horizontal mayor de 1,80 metros del
próximo tomacorriente, es decir, una distancia máxima de 3, 60 metros
entre dos tomacorrientes.
Siempre es preferible colocar los tomacorrientes al final de las paredes y en
los rincones, en vez de ponerlos en el centro, para evitar que queden
escondidos detrás de los muebles. Es deseable instalar un tomacorriente
adicional sencillo en combinación con uno de los interruptores de pared
para el uso de la aspiradora y otros artefactos de uso eventual.
En las áreas de trabajo de la cocina y en el taller, la distancia entre dos
tomacorrientes debe ser de 1,20 metros; en pasillos dicha distancia puede
ser de 5 metros, medidos en el eje del pasillo. La distancia entre
tomacorrientes debe ser de 3,60 metros en las paredes exteriores de la
casa lindantes al porche, terrazas y patio, aunque en estos ambientes de
uso frecuente se recomienda mayor número de tomacorrientes.
La altura de los tomacorrientes en cocinas y mesas de trabajo es de 1,20
metros sobre el piso. Los tomacorrientes normales en las paredes deben
tener 0,30 metros sobre el piso. Los tomacorrientes situados a la
51
intemperie en la pared exterior de casas o en garajes se instalan a 0,50
metros sobre el suelo. Los interruptores que controlan tomacorrientes en la
casa o fuera de la misma pueden instalarse aproximadamente diez
centímetros más abajo, para distinguirlos mejor, es decir, a 1,10 metros de
altura.
Se debe indicar en la salida de cada artefacto el consumo eléctrico en
vatios. Esto se hace, si no hay datos exactos, de acuerdo con las
indicaciones de la Tabla I. Los tomacorrientes de uso general y los que
pertenecen a circuitos de tomacorrientes, ver Capitulo 2, no necesitan esta
indicación.
Se deben añadir en los planos los sistemas de señales, de comunicación y
de teléfonos, según lo expuesto en el capítulo II, Punto 2.2. Es preferible
hacer un plano aparte para conseguir más claridad en los dibujos,
señalando en uno la iluminación y en otro los circuitos de fuerza y de
comunicación.
52
Como resultado de estas previsiones, los circuitos deben ser tramos cortos
desde los tableros de distribución estratégicamente colocados, en vez de
circuitos largos que parten de un tablero principal. Las consecuencias son
una mejor regulación de tensión y un mínimo de interrupciones de servicio
por aumento de carga.
Ahora están debidamente preparados los planos para poder proyectar los
circuitos. Los tipos normales de distribución para servicios residenciales
son dos: monofásico y trifásico. Ver Figura 10.
53
El sistema monofásico de 120/240 V. con tres hilos se usa mucho en
residencias. Permite, según la Figura 11, circuitos de 2 hilos (a) y (b) con
120 ó 240 V y circuitos de 3 hilos (c) de 120/240V. En otras instalaciones,
especialmente donde se usan motores de mayor potencia, la distribución se
basa en el sistema trifásico. Esto permite dos tipos de circuitos similares a
los ya mencionados. Figura 11, (d), (e) y además circuitos trifásicos de
cuatro hilos, (f), para casos de mayor potencia. En este último, el cuarto
hilo es el neutro, y entre él y los activos hay 120 V., mientras que entre los
activos existe una tensión de 208 V.
54
La instalación con circuitos de un solo activo, se justifica solamente para
estudios o apartamentos pequeños y sin cocinas eléctricas. Los artefactos
de uso doméstico que se conectan en 120 V. están limitados a 2.000 W. de
consumo. Los aparatos de mayor capacidad deben usarse en 208 V. En
instalaciones modernas, cada hogar debe tener dos activos y neutro;
además de disponer de mayor potencia, este sistema le permite el uso de
artefactos mayores de 2.000 W. alimentados en 208 V. Cada uno de los
circuitos ramales puede usarse con 15, 20, 30 ó 50 A. nominales en cada
conductor activo.
Resultan así muchas combinaciones y altos valores de potencia. Las
Tablas 3 y 4 indican las características de los circuitos ramales que más se
usan en el hogar, las recomendaciones de estas pueden servir de base
para casi todos los proyectos de instalaciones residenciales.
El conductor puesto a tierra debe ser identificado en toda la instalación para
evitar errores en las conexiones. Los conductores de cobre, calibre # 6
AWG y menor estarán identificados en toda su longitud por un acabado
exterior color blanco o gris natural. Los conductores puestos a tierra de
calibre mayor que el # 6 AWG, serán identificados ya sea por el acabado
blanco o gris, o podrán identificarse mediante una marca blanca o gris en
los extremos, hecha durante la instalación; la marca se puede hacer con
pintura o con cinta aislante plástica.
Una información más detallada se obtiene en el C.E.N. Sección 200 y 210.
55
TABLA 3 CAPACIDAD DE LOS CIRCUITOS RAMALES MAS USADOS EN
RESIDENCIAS
NOTAS:
(1) La columna de uso se entiende como sigue:
100% - Capacidad máxima del circuito – voltaje x amperaje permisible del
conductor con carga puramente óhmica.
80% - El 80% de la anterior – capacidad de diseño normal.
50% de la capacidad máxima – capacidad de diseño conservador y
recomendada cuando se prevé crecimiento
(2) No se recomienda por su poca capacidad.
56
2.6.1. CIRCUITOS DE ALUMBRADO
2 - # 12 20 A 25 A 2.400 W
Circuito individual 120 V, 2 hilos
2 - # 10 30 A 30 A 3.000 W
3 - # 12 20 A 25 A 4.800 W
3 - # 10 30 A 30 A 6.000 W
Circuito individual 2 x 120/240 ó
3-#8 40 A 40 A 8.000 W
2 x 120/208 V, 3 hilos
3-#6 50 A 55 A 10.000 W
3-#4 70 A 70 A 14.000 W
NOTA: () No se recomienda por poca capacidad. Úsese cable #12 AWG 20 A como mínimo en instalaciones
residenciales.
1. El tamaño de conductores indicado es el mínimo. A veces hay que usar conductores de mayor sección para
reducir la caída de voltaje, véase Figura 13. (Véase Tabla 210-24 C.E.N. como referencia complementaría).
2. La carga de diseño se fijó en el 80% del producto del voltaje por la corriente nominal. Este valor es la máxima
carga admisible en caso de conectar artefactos que contienen motores. En caso de que la carga no contenga
motores, se recomienda usar los mismos valores de carga de diseños para tener una reserva de capacidad
para factor de potencia, menor de 1, o para aumentos de carga futuros, y contribuyen a mantener baja la caída
de voltaje, especialmente en circuitos muy largos. Véase también la tabla 5.
57
2.6.2. CIRCUITOS DE TOMACORRIENTES
58
parrilleras, asadores, sartenes, ollas, tostadoras, cafeteras, etc., obligan a
disponer de tres o cuatro circuitos de dos hilos, o de dos circuitos de tres
hilos, para el buen funcionamiento de los equipos.
Los requisitos que deben cumplir los distintos tipos de circuitos normales se
han resumido en la Tabla 5, la cual ayuda a familiarizarse con la materia y
a usarla siempre como referencia al proyectar instalaciones residenciales.
59
TABLA 5 REQUISITOS DE CIRCUITOS RAMALES
Conductores RH, TW en tubos conduit
Uso Luces y/o artefactos Luces fijas (4) con portalámparas Luces fijas (4) con portalámparas para
Circuitos de alumbrados para servicio pesado en espacios no servicio pesado en espacios no
y circuitos de tomacorrientes residenciales; ó artefactos en todos residenciales; ó artefactos fijos de cocina
los ambientes ó cocina eléctrica (5) y calentador de agua
fijo.
NOTAS:
1.- No se recomienda para instalaciones nuevas por su baja capacidad.
2.- Tipo “mogul”.
3.- Sí el artefacto tiene 10 A nominales o más, la protección contra sobrecorriente
no debe exceder del 150% de la carga nominal del artefacto.
4.- “Fijo aquí incluye también artefactos continuamente conectados por medio de cordones.
5.- Cocinas eléctricas de 12 kW nominales o menos pueden ser conectadas también con tres alambres #8 (ó 2 #8 y 1 #10).
Asumiendo su carga simultánea en 8 kW solamente.
6061
2.6.5. TOMACORRIENTES Y ENCHUFES
61
La indicación del recorrido de los circuitos en los planos generalmente se
efectúa por medio de líneas curvas que no siguen exactamente el curso
verdadero, pero siempre de tal manera que el ojo pueda seguir fácilmente
cada circuito sin confundirlo con otro cercanos. Deben usarse los símbolos
gráficos aprobados por las normas COVENIN 398, última revisión. Se
recomienda dibujar la leyenda exacta de todos los símbolos usados sobre el
plano de las instalaciones eléctricas. Un ejemplo para la ejecución de lo
expuesto en los puntos anteriores es el de la Figura 12A y 12B.
62
TOMACORRIENTES
63
ILUMINACION
64
2.8. TAMAÑOS DE LOS CONDUCTORES DE LOS CIRCUITOS Y DE LA
CANALIZACION
2.8.1. CONDUCTORES
a) Cargas de diseño.
65
b) Caídas de tensión
66
Amperios en el caso de conductores # 8 AWG y de 50 Amperios al usar
#6 AWG (Ver Tabla 5).
67
dos hornos separados que se instalan empotrados en otros lugares de la
cocina a la altura más conveniente. Los hornos normalmente se conectan
a un circuito de 30 Amperios, 3 conductores de cobre #10 AWG, 2 x
120/208 Voltios, mientras el equipo de cocinar tiene su circuito de 30
Amperios, 3 conductores de cobre # 10 AWG, 2 x 120/208 Voltios. Al fijar
las dimensiones de los circuitos, se recomienda estudiar las
recomendaciones individuales del fabricante de los equipos.
68
TABLA 6 LARGOS PERMISIBLES en metros DE CIRCUITOS DE 120 VOLTS UNA FASE (1)
Basados en 1% caída de tensión, conductor de Cobre TW, temperatura del conductor 60º C, frecuencia: 60 Hz, factor de potencia: 0.95
50 6.000 7 12 18 26 33 40 50
60 7.200 6 10 15 22 28 34 41
70 8.400 8 13 19 24 29 35
80 9.600 7 11 16 21 25 31
100 12.000 6 9 13 17 20 25
120 14.400 8 11 14 17 21
150 18.000 6 9 11 13 17
200 24.000 7 8 10 12
Nota: 1) Los largos de circuitos indicados se multiplican por 2 en el caso de admitirse 2% de caída de
tensión,por 2 1/2 en el caso de 2 1/2%, etc
Los valores son dados para carga concentrada en el extremo del circuito
Nota: 2) En circuitos que sirven cargas distribuidas, la longitud permisible es la "longitud equivalente",
o longitud al centro de cargas. L equiv. = (KVAi x li) / KVAi
Ejemplo:
10 m, 25 m y 50 m para 1 kVA, 0.5 kVA y 0,3 kVA respectivamente
L eq = (1 x 10 + 0,5 x 25 + 0,3 x 50)/ ( 1 + 0,5 + 0,3) = 21 m
para 1% CDV y una carga de 1800VA. La tabla exige: Un conductor de Cobre TW Calibre #6
Para un conductor # 8 la longitud permisible es 16 m, menor que la longitud equivalente requerida
69
TABLA 7 LARGOS PERMISIBLES en metros DE CIRCUITOS DE 208/120 VOLTS TRES FASES (1)
Basados en 1% caída de tensión, conductor de Cobre TW, temperatura del conductor 60º C, frecuencia: 60 Hz, Factor de Potencia: 0,95
50 17.992 10 15 23 36 53 66 81 100
60 21.590 8 12 19 30 44 55 67 83
70 25.189 11 17 26 38 47 58 71
80 28.787 9 15 23 33 41 51 62
100 35.984 12 18 26 33 40 50
120 43.181 10 15 22 28 34 42
150 53.976 8 12 18 22 27 33
200 71.968 9 13 17 20 25
Nota: 1) Los largos de circuitos indicados se multiplican por 2 en el caso de admitirse 2% de caída de tensión por 2,5
en el caso de caída de tensión 2 1/2%, etc. Los valores son dados para carga concentrada en el extremo del
circuito.
70
TABLA 8 LARGOS PERMISIBLES en metros DE CIRCUITOS DE 208/120 VOLTS TRES FASES (1)
Basados en 1% caída de tensión, conductor de Aluminio, TW, temperatura del conductor 60º C, frecuencia: 60 Hz FACTOR DE POTENCIA: 0,95
50 17.992 15 23 36 44 66 90 112
60 21.590 12 19 30 37 55 75 93
70 25.189 10 16 25 32 47 64 80
80 28.787 9 14 22 28 41 56 70
100 35.984 12 18 22 33 45 56
120 43.181 10 15 18 28 37 47
150 53.976 8 12 15 22 30 37
200 71.968 9 11 17 22 28
Nota: 1) Los largos de circuitos indicados se multiplican por 2 en el caso de admitirse 2% de caída de tensión,
por 2,5 en el caso de caída de tensión de 2 1/2%, etc. Los valores son dados para carga concentrada
en el extremo del circuito.
71
2.8.2. CANALIZACIONES
Las dimensiones de los tubos se rigen por las indicaciones de la Tabla 9. Por
supuesto, no se recomienda ocupar el tubo hasta los limites permitidos por el
C.E.N., esto es a menudo difícil o imposible desde el punto de vista mecánico;
72
debido al hecho de que los hilos se tuercen y se doblan dentro del tubo. Es
recomendable usar, en ocasiones, tubos mayores que los del tamaño mínimo
permitido para prever cierta capacidad de reserva para aumentos de carga, o
para poder instalar en el futuro conductores de mayor diámetro.
TIPO DE CONDUCTOR
TW 14 8 15 25 43 58 96 168
12 6 11 19 33 45 74 129
RH 10 5 8 14 24 33 55 96 145
8 2 5 8 13 18 30 53 81 105
TW 6 1 3 4 8 11 18 32 48 63 81
4 1 1 3 6 8 13 24 31 47 60
THW 3 1 1 3 5 7 12 20 31 40 52
2 1 1 2 4 6 10 17 26 34 44
RH 1 1 1 1 3 4 7 12 18 24 31
1/0 1 1 2 3 6 10 16 20 26
RHW 2/0 1 1 1 3 5 9 13 17 22
3/0 1 1 1 2 4 7 11 15 19
4/0 1 1 1 3 6 9 12 16
250 1 1 1 3 5 7 10 13
300 1 1 1 2 4 6 8 11
350 1 1 1 4 6 8 10
400 1 1 1 33 5 7 9
500 1 1 1 2 4 6 7
600 1 1 1 3 4 6
700 1 1 1 3 4 5
750 1 1 3 4 5
73
2.9- CALCULO DE LOS CABLES ALIMENTADORES
74
TABLA 10 CARGA UNITARIA Y FACTORES DE DEMANDA PARA
ALIMENTADORES DE CARGAS DE ILUMINACION (1)
(1) Las cargas unitarias y factores de demanda indicados se basan en condiciones mínimas de carga y factor de potencia
del 100%, considerando la tendencia prevaleciente hacia sistemas de iluminación con mayor intensidad y el incremento
de las cargas debido al uso generalizado de artefactos fijos y portátiles, cada instalación debe ser usada con relación a
la probable carga, y su capacidad debe ser aumentada correspondientemente para lograr su funcionamiento seguro al
instalar sistemas de alumbrados de descarga eléctrica (tubos fluorescentes), deben usarse los tipos de lato factor de
potencia de lo contrario existe la necesidad de aumentar la capacidad de los conductores.
(2) Incluye la carga de artefactos portátiles.
(3) Para los alimentadores de quirófanos, salas de baile, comedores y otros ambientes se aplica el factor de demanda del
100%.
75
b. Circuitos de Tomacorrientes:
AMBIENTE CARGA
AMBIENTE CARGA
76
d. Varios:
AMBIENTE CARGA
77
TABLA 11 CORRIENTES PERMISIBLES EN CONDUCTORES DE COBRE
AISLADO (1)
(No más de tres conductores activos en tubo o cables directamente enterrados.
Temperatura del ambiente: 30º C).
CORRIENTE (A)
Tamaño AWG Sección Conductores Conductores Peso alambre
ó MCM en mm2 tipo TW (2) tipo RH (3) Desnudo Kg/Km.
14 2,081 15 15 18,5
12 3,309 20 20 29,42
10 5,262 30 30 46,77
8 8,366 40 45 74,37
6 13,30 55 65 118,3
4 21,15 70 85 118,0
3 26,67 80 100 237,1
2 33,63 95 115 299,0
1 42,41 110 130 377,0
1/0 53,48 125 150 475,4
2/0 67,43 145 175 599,5
3/0 85,03 163 200 755,9
4/0 107,2 195 230 953,2
250 126,6 215 255 1150
300 152.0 240 285 1380
350 177,2 260 310 1610,00
400 203 280 335 1840,00
500 253 320 380 2300,00
600 304 355 420 2760,00
700 354 385 460 3220,00
750 380 400 475 3450,00
800 405 410 490 3680,00
900 456 435 520 4140,00
1000 507 455 545 4600,00
1250 634 495 590 5750,00
1500 760 520 625 6900,00
1750 887 545 650 8050,00
2000 1012 560 665 9200,00
NOTAS:
(1) Las corrientes permisibles se basan solamente en la temperatura (60º C para TW y 75º C para RH) del conductor,
no se toman en cuenta la caída de tensión.
(2) También RH (lugar húmedo).
(3) También: RHW (lugar seco).
Un conductor neutro que conduce solamente la corriente de desequilibrio de otros conductores, no cuenta aquí como
conductor:
En circuito trifilar, que consiste en dos activos y el neutro, de un sistema trifásico de 4 hilos, el conductor común
lleva aproximadamente la misma corriente de los activos y por esto no se considera como un conductor neutro en este
sentido.
78
TABLA 12 CORRIENTES PERMISIBLES EN CONDUCTORES DE ALUMINIO AISLADO (1)
(No más de tres conductores activos en tubo o cable enterrados directamente. Temperatura del ambiente: 30º C)
6 13,30 40 50 36,6
4 21,15 55 65 58,3
3 26,67 65 75 73,5
2 33,63 75 90 92,7
1 42,41 85 100 116,9
NOTAS.
79
El tamaño del conductor corresponde a la carga actual, y no toma en cuenta
un aumento futuro de ella. Se recomienda por esta razón, aumentarla a un
30- 50% antes de entrar en la Tabla 11 ó 12 para elegir el tipo de conductor.
No es recomendable usar calibres mayores que el # 2 AWG, ya que los
tableros, usados en residencias, no lo admiten. Además se debe comprobar
que el conductor elegido no tenga caída de tensión mayor que la permitida
según la Figura 13. Esta comprobación se hace usando las tablas 6, 7 y 8,
según sea el caso.
Ningún alimentador debe ser menor que el #10 AWG, y en el caso de que
lleve la totalidad de la corriente de la acometida, no debe ser menor que
el # 8 AWG.
80
TABLA 13 EJEMPLO PARA EL CALCULO DE LOS ALIMENTADORES
Este ejemplo se basa en el plano de la Casa Electrificada mostrada en la Figura 12
Alimentador del subtablero A
CIRCUITO CARGA
a. Circuito de alumbrado:
Area de cocina y lavadero 30,7 m2 a 30 W / m2, ver tabla 10, da 920 W
b. 1 Circuito de tomacorrientes a 3.000 W, da 3.000 W
suma: 3920 W
De éstos: 3.000 W a razón del 100% 3.000 W
920 W a razón del 35% 320 W
suma 3.320 W 3.320 W
c. Circuitos individuales (sin cocina ni aire acondicionado):
Lavaplatos 1.200 W
Planchadora 1.600 W
Lavadora 400 W
Calentador de agua 3.000 W
Refrigerador-Congelador 600 W
suma: 6.800 W
si son 4 circuitos o más, se aplica el factor 0,75 sobre los 6.800 W, da: 5.100 W
d. Aire acondicionado 1.400 W
suma: 9.820 W
9.820 W
Esta potencia corresponde a una corriente de = 40,9 A
2 x 120
El conductor más próximo de mayor calibre es el # 6 con 55 A de capacidad; le quedan aprox. 14 A de reserva.
Entonces los conductores del alimentador seran: 3 - # 6 - D 1".
La distancia entre el tablero principal y el subtablero A es de 8 metros aproximadamente, según Figura 12.
La tabla 5 señala para el 1% de caída de voltaje, un largo admitible entre 13 y 14 metros. (Como el sistema
es de 3 hilos 2 x 120 V, se toma el doble de la distancia que señala la tabla).
En otras palabras: La elección del conductor # 6 da suficiente reserva para 2 circuitos adicionales que se han
previsto en el tablero.
Los demás alimentadores del ejemplo se calculan de igual manera y los resultados se ven en el cuadro siguiente:
Designación del Area Carga total (sin aplicar Factores de Carga calculada
alimentador Servida factores W demanda adoptados con el factor, W
81
2.10. SELECCIÓN DE LOS TABLEROS
Se recomienda como parte del proyecto hacer una lista de los tableros y
circuitos, con sus datos principales. Una vez concluidas las instalaciones, esta
lista se puede pegar en el lado interior de la puerta de los tableros. Ver Tabla
14.
La industria ofrece una variedad de tipos de tableros, los de uso más
generalizados por su mejor aspecto son los empotrados en la pared y
previstos de una puerta frontal.
82
Un ejemplo típico para los tableros de una quinta de tamaño medio se ve en la
Figura 12 y en la Tabla 14. El tablero principal, situado en el lavadero y cerca del
medidor, contiene espacio para seis circuitos de tres hilos: tres para los
alimentadores de los tres subtableros A hasta C, uno para la cocina eléctrica, uno
para el secador de ropa (porque son artefactos de alta potencia) y uno para reserva.
El tablero A de dos circuitos de tres hilos y de ocho circuitos de dos hilos, está
situado cerca de la cocina. El tablero B de seis circuitos situado en la pared de la
entrada, abastece los cinco circuitos del comedor, de la sala de estar y de la entrada,
de los cuales dos son de tres hilos. El otro circuito queda de reserva.
83
TABLA 14B LISTA DE CIRCUITOS DE LA INSTALACION ELECTRICA SEGÚN
EJEMPLO EN FIGURA 12
Tablero A LAVADERO
Luz, Cocina A1 835 2 000 20A -1p 120 2-#12-D 1/2"
Tomacorrientes, Cocina A2 4 000 4 000 20A -2p 2 x120 3-#12-D 1/2"
a. Lavaplatos A3 1 200 2 000 20A -1p 120 2-#12-D 1/2"
b. Plancha A4 1 600 2.000 20A -1p 120 2-#12-D 1/2"
c. Lavadora A5 400 2 000 20A -1p 120 2-#12-D 1/2"
e. Calentador de agua, Cocina A6 3 000 4 000 20A -2p 120/240 3-#10-D 3/4"
Refrigerador - Congelador, Cocina A7 600 2 000 20A -1p 120 2-#12-D 1/2"
Aire Acondicionado, Comedor A8 1 400 2 000 20A -1p 120 2-#12-D 1/2"
Reserva A9
Reserva A10
Subtablero B, ENTRADA
Luz, Comedor B1 1 025 2 000 20A -1p 120 2-#12-D 1/2"
Luz, Estar, Galería B2 1 100 2 000 20A -1p 120 2-#12-D 1/2"
Tomacorrientes, Comedor B3 4 000 4 000 20A -2p 2 x 120 3-#12-D 1/2"
Tomacorrientes, Estar, Galería B4 4 000 4 000 20A -2p 2 x 120 3-#12-D 1/2"
Acondicionador de aire, Estar B5 1 400 2 000 20A -1p 120 2-#12-D 1/2"
Reserva B6
Subtablero C, 2º PISO
Luz, Dormitorio Principal C1 2 000 20A -1p 120 2-#12-D 1/2"
Luz, 2 Dormitorios y Baños C2 2 000 20A -1p 120 2-#12-D 1/2"
Tomacorrientes, Dormitorio Principal C3 2 000 2 000 20A -1p 120 2-#12-D 1/2"
Tomacorrientes, 2 Dormitorios, Baños C4 2 000 2 000 20A -1p 120 2-#12-D 1/2"
Aire acondicionado, 2 Dormitorios C5 2 800 4 000 20A -2p 2 x 120 3-#12-D 1/2"
Reserva C6
Reserva C7
84
TABLA 15 ACOMETIDAS INTERIORES TIPICAS PARA RESIDENCIAS
UNIFAMILIARES Y EDIFICIOS PEQUEÑOS(1)
(2) Las indicaciones del uso se refieren a condiciones medianas y naturalmente pueden variar
considerablemente en un caso dado.
Por esto, la tabla da una solución aproximada para un futuro cercano. Es buena práctica hacer un estudio de
las necesidades eléctricas de cada residencia, y basado en esto calcular la capacidad requerida
(3) El tamaño se entiende como mínimo y para cables de cobre. Se aplicarán tamaños si lo exigen la caída de
voltaje. Véase tablas 5 hasta 8. En vez del tipo TW se pueden se pueden usar: R, RW, RUW, RH, RW, T. En
vez de tipo RH se pueden usar: RUH, RHW, THW.
85
2.11. SELECCIÓN DEL TIPO DE ACOMETIDA (Para quintas y edificios)
86
De acuerdo al artículo 230-2 del C.E.N., un inmueble u otra estructura será
servida por una sola acometida, exceptuando los casos previstos por el
mismo Código.
87
TABLA 16 CALCULO DE LA ACOMETIDA INTERIOR DE LA
INSTALACION ELECTRICA DE LA FIGURA 12
Subtablero A 6.800W
Tablero Principal 5.000W
c.- Circuitos individuales
Suma 11800W
aplicando el factor de demanda para cuatro o más artefactos,
de 11.800W por 0,75 8.850W
Con el fin de prever una reserva para futuros desarrollos, se aumenta esta potencia de un 30% hasta 50%,
llegando a 39.800W o bien 45.930W. A una acometida de 3 activos y neutro (120/208V) le corresponde una
corriente de 45.930/1,73x208 = 127A o bien 39.800/1,73x208 = 110A. (Ver Cap. II Punto 2.8).
Las acometidas más parecidas en la tabla 15 son: la de 4 hilos # 2 AWG, tipo RH con la capacidad de 115A. o
bien la de 4 hilos # 1/0 AWG, tipo RH con la capacidad de 150A. Considerando que la instalación interna de la
casa se diseña en forma bastante completa un aumento futuro de 30% es suficiente, por lo cual se elige la
primera de las acometidas.
88
La tabla 15 permite elegir todo tipo de acometida anticipadamente. Al haber
terminado las demás partes del proyecto de la instalación, es recomendable
comprobar el tamaño de los conductores de la acometida. Este cálculo se
hace de manera similar al de los alimentadores, Ver Cap. II Punto 2.8. Se
menciona un ejemplo en la Tabla 16. Siempre se debe tomar en cuenta que
un futuro aumento de consumo debe ser previsto en el tamaño de los
conductores, incluyendo una reserva en la corriente calculada, por lo cual
conviene elegir un tamaño de cable mayor que el calculado.
89
2.12. CONEXIONES A TIERRA EN LA INSTALACION INTERNA
90
caso, no llegará a valores peligrosos, siempre y cuando la resistencia de la
“tierra del equipo” y la resistencia entre el neutro de- la acometida y el neutro
del transformador de la red de distribución sea pequeña. De ahí la necesidad
de mantener en estado de buena conducción la “tierra del equipo” y asegurar
baja resistencia de las conexiones a tierra.
91
para su conexión segura y efectiva, Ver Cap. V, Punto 5.2. Es obligatoria esta
conexión a tierra para lavadoras, lavaplatos, herramientas portátiles y
artefactos, tales como taladros, cortadoras de maleza o de grama, pulidoras y
sierras.
Referente a la conexión a tierra de motores fijos y portátiles. Ver Capítulo. IV,
Punto 4.2, nota K.
La “tierra” a la cual se conecta el neutro de la acometida, puede ser una masa
metálica continua como una tubería de agua o la estructura metálica de un
edificio, siempre que tenga buena conexión eléctrica al suelo; si no hay este
tipo de tierra, se usan electrodos artificiales como láminas de acero
enterradas o varas de acero cobrizado o tubos de acero enterrados de “1 a 2”
de diámetro. La resistencia de tal conexión a tierra no debe exceder de 25
Ohms, durante ninguna estación del año. El conductor entre la tierra y la
acometida debe ser de cobre desnudo o aislado. El tamaño de este
conductor se rige por el Artículo 250-94 del C. E. N. y se indican en la
tabla 17.
Toda la instalación interna debe ser realizada de tal manera que no existan
cortocircuitos o fallas a tierra. Las instalaciones deben tener una resistencia
de aislamiento razonable, y se recomiendan los valores siguientes como una
guía:
92
TABLA 17 CONDUCTOR DEL ELECTRODO DE PUESTA A TIERRA
CALIBRE DEL CABLE CALIBRE DEL CONDUCTOR DEL TAMAÑO DEL TUBO
DE ACOMETIDA ELECTRODO DE PUESTA A TIERRA (PULGADAS)
COBRE ALUMINIO COBRE ALUMINIO CONDUIT EMT
93
2.13. ADECUACION DE INSTALACIONES EXISTENTES
94
g. Sustituir los equipos existentes de señales y añadir nuevos dispositivos
según las necesidades.
95
En áreas de cocina es recomendable el uso de tomacorriente múltiples,
ubicados a una altura de 1,20 m.
96
TABLA 18 DEMANDA MAXIMA DE COCINAS ELECTRICAS EN HOGARES Y
DE OTROS ARTEFACTOS (CAPACIDAD NOMINAL MAYOR DE 1 ¾ kW)
NOTAS:
97
CAPITULO III
3.1. INTRODUCCION
98
3.2. ACOMETIDA, CAJA DE MEDIDORES Y TABLEROS
DE DISTRIBUCION DEL EDIFICIO
ACOMETIDA
99
los dibujos definitivos respecto a la acometida y a la ubicación del centro de
medición.
CAJA DE MEDIDORES
100
entre sí mediante conexión de las barras horizontales. Esto permite
aumentar el número de medidores en el centro.
Los medidores podrán leerse a través de ventanillas. El suscriptor tendrá
acceso a la palanca del interruptor automático que protege su servicio, para
poder efectuar las reparaciones que requieren las instalaciones eléctricas
de su hogar.
La cantidad y el uso de estos tableros serán determinados por la Empresa
de Electricidad, una vez que el suscriptor haya hecho entrega de los
recaudos requeridos.
101
PROTECCION CONTRA INCENDIOS
CALCULO DE LA ACOMETIDA
102
FIG. 15 ESQUEMA GENERAL DE ACOMETIDAS
103
lo hay, o por medio de tuberías colocadas debajo del piso de la planta baja.
En este último caso hay que tomar precauciones para que no se acumule
agua en la tubería subterránea. A veces existe un entrepiso, es decir, un
espacio de altura reducida (80 cm. Aproximadamente), entre las plantas
comerciales (abajo) y los pisos de apartamentos (arriba), que permite pasar
todos los tramos horizontales de las instalaciones eléctricas y sanitarias.
104
3.5. SUBTABLEROS PARA APARTAMENTOS
105
FIG. 16 ALIMENTACION EN BAJA TENSION DE EDIFICACION
CON UN CENTRO DE MEDICION
106
Para las escaleras se usan interruptores horarios para encender y apagar
la luz automáticamente en horas predeterminadas.
107
total de su adquisición y montaje es mayor, el costo de servicio total es
decididamente más económico. Además, tienen ventajas estéticas y de
operación. En caso de adoptarse tal sistema, es imprescindible proyectarlo
junto con la estructura y antes de hacer los cálculos estructurales. El hacer
caso omiso de esta regla puede causar perjuicio al proyecto de aire
acondicionado. La instalación eléctrica del aire acondicionado forma una
parte de los servicios generales del edificio, y su planificación detallada la
hace el ingeniero proyectista del sistema de aire acondicionado.
Naturalmente, al proyectar un sistema de aire acondicionado central, no
hace falta prever acometidas individuales de mayor capacidad para los
apartamentos. En las instalaciones para equipos de aire acondicionado se
deben tomar las mismas precauciones que se toman en las instalaciones
que involucran motores, según lo indicado en el Cap. IV.
108
de televisión para la recepción común de todos los apartamentos. En
ciudades con varias estaciones de televisión cercanas, el sistema puede
consistir en una o más antenas para varios canales, un amplificador de
banda ancha para cada una, una etapa mezcladora y un sistema de
distribución común compuesto de cables coaxiales con sus adaptadores
individuales para todos los apartamentos. Donde hay varias estaciones de
televisión con intensidad diferente de las señales, se necesitará una antena
para cada canal, un amplificador de señales para cada canal, una etapa
mezcladora y, por último, el mismo sistema de distribución antes
mencionado. En área de buena recepción, los sistemas mencionados
funcionan a satisfacción y sin interferencias, pero es una condición
imprescindible tener a la disposición un servicio efectivo de instalación y
mantenimiento.
Mientras no existan sistemas comunes, se puede considerar la instalación
de salidas de televisión en cada apartamento, y pasar un tubo de material
aislante (no metálico) desde el apartamento directamente hasta el techo,
por donde el inquilino pueda pasar el cable de alta frecuencia de su antena
particular. La boca del tubo en el techo debe ser protegida contra la
entrada de humedad y de polvo.
Los receptores de radio modernos tienen sus antenas interiores y
ocasionalmente se utilizan antenas exteriores para lograr una mejor
recepción, especialmente de onda corta.
Cada antena exterior, sea de televisión o de radio, ha de tener su conexión
a tierra.
109
CAPITULO IV
CIRCUITOS DE ALIMENTACION
PARA MOTORES ELECTRICOS
4.1. INTRODUCCION
110
motores de rotor bobinado tienen, además, un circuito secundario que se
compone de los conductores (j) y del arrancador y resistencias secundarios,
pero éstos son suplidos junto con el motor y no requieren comentarios
especiales.
111
FIG. 18 SISTEMAS DE ALIMENTADORES DE MOTORES ELECTRICOS
PARA TENSIONES NO MAYORES DE 600 V.
Las partes antes mencionadas son descritas, como se indicó, en las notas
(a) hasta (k), siendo las normas principales para su aplicación las
siguientes:
112
(b) CONDUCTORES DEL ALIMENTADOR
113
su tipo, método de arranque y corriente con rotor bloqueado. Estos
valores máximos para varias corrientes a plena carga y diferentes tipos
de motores se encuentran en las Tablas 19 a 21. En caso de que estos
valores sean insuficientes para soportar el arranque, pueden ser
aumentados hasta 400% de la corriente del motor a plena carga, como
máximo.
Como dispositivo de protección se pueden usar fusibles o interruptores
automáticos. Téngase presente que los valores indicados en las Tablas
19 a 21 son máximos. En realidad hay que usar fusibles o interruptores
con el valor más bajo que soporte la corriente de arranque. Al usar
interruptores automáticos, el valor más bajo permisible es el 115% de la
corriente del motor a plena carga.
El dispositivo de protección del motor puede omitirse completamente si
los conductores del ramal del motor hasta el arrancador tienen el mismo
tamaño del alimentador. De esta manera el circuito del motor queda
protegido por la protección del alimentador.
114
vista del interruptor. La capacidad nominal del interruptor en este caso
no debe ser inferior a la suma de las capacidades de todos los motores
individuales.
Excepción (a): En el caso de motores fijos de 1/8 HP o menos, el
interruptor puede omitirse.
Excepción (b): En caso de motores fijos de 2 HP o menos, hasta 300
voltios, se puede emplear un interruptor de uso general con indicación
de la capacidad nominal en amperes (y no en HP), siempre que la
capacidad sea por lo menos el doble de la corriente del motor a plena
carga.
Excepción (c): Con motores fijos mayores de 50 HP se pueden usar
interruptores de ramales de motor (con indicación de la carga nominal
en amperes), un interruptor de uso general o un desconectador (este
último no debe abrirse con carga).
Excepción (d): Con motores portátiles, el tomacorriente y enchufe son
suficientes.
En ocasiones, el interruptor no se necesita, ver (g), "Arrancador e
interruptor de desconexión combinados".
El interruptor puede ser colocado en la misma caja con el arrancador.
115
(f) PROTECCION CONTRA SOBRECARGA DEL MOTOR
EN FUNCIONAMIENTO
116
(2) Motores de 1 HP o menos, con arranque automático (o aquéllos
con arranque manual que no pertenecen al grupo anterior), pueden
ser protegidos en una de las siguientes formas: (a) Como los
motores de 1 HP en adelante, mencionados anteriormente; (b) Por
medio de un dispositivo incorporado de protección contra
sobrecarga; proporcionando mejor protección que los dispositivos
separados; (c) Los motores del tipo usados en relojes eléctricos no
se dañan cuando están bloqueados; se consideran protegidos por
el dispositivo de protección contra sobrecorriente del circuito.
117
(g) ARRANCADOR
118
(h) ARRANCADOR E INTERRUPTOR DE DESCONEXION COMBINADOS
119
TABLA 19 DISEÑO DE CIRCUITOS CON MOTORES (1)
Capacidad o ajuste máximo permisible de los dispositivos de protección de motores (3)
Corriente Motores monofásicos, jaula de ardilla
Motores jaula de ardilla o
del Calibre Mín. de Motores monofásicos, jaula de y sincrónicos.
sincrónicos, arranque con
motor cable Protección contra ardilla y sincrónicos, arranque a Letras B a E, arranque con resistencia
autotransformador, Letras B a E y Motores Letra A
Plena de cobre sobrecarga (2) voltaje nominal con resistencia o o reactor, a voltaje nominal.
sin Letras de más de 30 A. Motores de rotor bobinado y de corriente
Carga en tubo reactor Sin Letras, hasta 30 A, arranque con
Motores jaula de ardilla de alta directa, sin Letras
Letras F hasta V ó autotransformador.
reactancia (4)
Sin Letras Motores jaula de ardilla de alta
reactancia (4)
Tipos R Tipo Cap. Ajuste Cap. Desconectador Interr. Capac. Desconectador Interr. Capac. Desconectador Interr. Capac. Desconectador Interr.
y TW RH Max de máx de max Autom Max. de Autom Max. de Autom Max. de Autom.
fusibles disposi. de . Fusible . Fusible . Fusible
Acción de fusible
A
Lenta protec.
AWG
AWG o o
MCM MCM A A A A A A A A A A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
1 14 14 2 1,25 15 30 15 15 30 15 15 30 15 15 30 15
2 14 14 3 2,5 15 30 15 15 30 15 15 30 15 15 30 15
3 14 14 4 3,75 15 30 15 15 30 15 15 30 15 15 30 15
4 14 14 6 5,0 15 30 15 15 30 15 15 30 15 15 30 15
5 14 14 8 6,25 15 30 15 15 30 15 15 30 15 15 30 15
6 14 14 8 7,5 20 30 15 15 30 15 15 30 15 15 30 15
7 14 14 10 8,75 25 30 20 20 30 15 15 30 15 15 30 15
8 14 14 10 10,0 25 30 20 20 30 20 20 30 20 15 30 15
9 14 14 12 11,2 30 30 30 25 30 20 20 30 20 15 30 15
10 14 14 15 12,5 30 30 30 25 30 20 20 30 20 15 30 15
11 14 14 15 13,7 35 60 30 30 30 30 25 30 30 20 30 20
12 14 14 15 15,0 40 60 30 30 30 30 25 30 30 20 30 20
13 12 12 20 16,2 40 60 40 35 60 30 30 60 30 20 30 20
14 12 12 20 17,5 45 60 40 35 60 30 30 60 30 25 30 30
15 12 12 20 18,7 45 60 40 40 60 30 30 60 30 25 30 30
NOTAS
(1) Esta tabla se complementa con las disposiciones de las notas d y f del presente Capítulo
(2) Para determinar este valor, la corriente del motor a plena carga de la columna(1) debe ser la indicada en la placa. Los valores
se aplican a motores de 40ºC de calentamiento; para otros tipos de motores se deberán multiplicar los valores por 0,92
(3) Para determinar este valor la corriente del motor a plena carga de la, debe ser la obtenida en la Tabla 21
(4) Los motores de jaula de ardilla de alta reactancia son los provistos de rotores de ranuras hondas, o de doble devanado.
Normalmente se arrancan a voltaje pleno
120
TABLA 19 DISEÑO DE CIRCUITOS CON MOTORES (continuación)
121
TABLA 19 DISEÑO DE CIRCUITOS CON MOTORES (continuación)
122
TABLA 19 DISEÑO DE CIRCUITOS CON MOTORES (continuación)
123
TABLA 19 DISEÑO DE CIRCUITOS CON MOTORES (continuación)
124
TABLA 20 CORRIENTES DE MOTORES A PLENA CARGA EN AMPERE (1)
1-1/2 19 11 10
2 23 13 13
3 33 19 18
5 54 31 29
7-1/2 77 44 42
10 96 55 52
5 16 15 7,5
7-1/2 23 22 11
10 29 27 14
15 42 40 20
20 55 52 26
25 68 64 32 54 27
30 83 78 39 65 33
40 110 104 52 86 43
50 132 125 63 108 54
NOTAS:
1. Estos valores de la corriente a plena carga valen para motores que operan a velocidad y par normales. Motores
construidos para velocidades especialmente bajas o pares altos pueden necesitar corrientes de funcionamiento
mayores, y en este caso deben usarse las indicaciones de la corriente en la placa del motor.
2. Para factores de potencia de 90 y 80% las cifras indicadas deben ser multiplicadas por 1,1 y 1,25 respectivamente
125
TABLA 21 VALOR NOMINAL O AJUSTE MAXIMO DE LOS DISPOSITIVOS DE
PROTECCION DE CIRCUITOS DE MOTORES (1)
A. MOTORES MARCADOS CON LETRA DE CLAVE INDICANDO LOS KVA CON UN ROTOR BLOQUEADO (2)
Jaula de ardilla y sincrónico (arranque con pleno voltaje, con 300 - 250
resistencia o reactor)
Corriente directa:
Hasta 50 HP 150 250 150
Más de 50 HP 150 775 150
Notas:
(1) En caso de que los valores calculados según las tablas no coincidan con los valores nominales de los
fusibles u otros dispositivos, se puede usar el tamaño más próximo mayor. Si los dispositivos no
soportan la corriente de arranque en un caso dado, se puede aumentar su capacidad hasta un máximo
de 40% de la corriente del motor a la carga nominal.
126
(i) CIRCUITOS DE CONTROL REMOTO
Los conductores del circuito secundario de un motor con rotor bobinado y del
control secundario deben tener una capacidad no menor del 125% de la corriente
secundarla a plena carga. Entre el control y la resistencia, la capacidad de los
conductores debe ser por lo menos el 110% de la corriente secundaria a plena
carga para servicio continuo.
Las cajas de arrancadores y de controles deben estar conectadas a tierra.
(k) MOTORES
Para proyectar un ramal con un solo motor se debe conocer la potencia del motor, que
normalmente está indicada en la placa o en el equipo a accionar. En caso de faltar tal
indicación, hay que asumir la potencia del motor según las circunstancias, evitando las
posibles sobrecargas con sus consecuentes interrupciones de servicio y daños al
motor, no se debe usar un motor de potencia superior a la requerida ya que esto
puede ser causa de bajo factor de potencia.
Una vez fijada la potencia exacta del motor, se determina su corriente a plena carga
en la Tabla 20. Esta corriente se puede obtener en la columna 1 de la tabla 19, que
da casi todos los datos necesarios del circuito.
Las columnas 2 y 3 indican el calibre mínimo de los conductores del circuito del motor.
En circuitos largos, este tamaño mínimo puede causar una caída de tensión mayor al
128
1% recomendado en la nota de la Figura 13, en cuyo caso habría que aumentar el
calibre del conductor. Es fácil establecer el calibre del conductor qué corresponde a lo
largo del circuito, usando las tablas 6 hasta 8, que se basan en el 1% de la caída de
tensión.
Las columnas 6 hasta 17 comprenden la protección del circuito del motor y forman
cuatro grupos, cada uno para determinados tipos de motores, como señala el
encabezamiento de la tabla. Búsquese primero el grupo que corresponde al tipo de
motor en cuestión. Este grupo contiene tres columnas que indican:
a. Los fusibles máximos permisibles para la protección del circuito del motor contra
cortocircuitos cuando esta se hace con fusibles.
b. La capacidad nominal del interruptor de desconexión, en amperios.
c. La capacidad nominal del interruptor automático, en caso de que tal dispositivo se
use para la protección del ramal del motor.
129
ARRANCADOR
Durante el período de arranque, un motor absorbe de la red una corriente que es muy
superior a la corriente de carga normal del motor y que varía con los diferentes tipos
de motores y sus potencias. Aunque la corriente de arranque dure poco tiempo, su
intensidad y su duración son suficientes para producir efectos molestos a los
suscriptores de la misma red de distribución. Hace falta establecer normas para su
limitación, entre las cuales se mencionan las siguientes
132
Nota: Cuando dos o más motores, por las condiciones de su trabajo, arrancan al
mismo tiempo, el valor de la corriente de arranque por considerar es la suma de
las corrientes de arranque de los motores considerados.
133
CAPITULO V
MATERIALES RECOMENDADOS PARA EL USO EN
INSTALACIONES ELECTRICAS RESIDENCIALES
5.1. INTRODUCCION
134
5.2. CABLES Y CANALIZACIONES
CABLES
TUBOS
Existen varios tipos de tubos, los más usados son los tubos metálicos
rígidos (esmaltados o galvanizados) y los llamados EMT (galvanizados).
Aunque el primero tiene mayor resistencia mecánica, para instalaciones
residenciales, el tipo EMT es bastante adecuado y su instalación es rápida y
económica. El EMT puede doblarse con herramientas de fácil adquisición y
conectarse con un gran surtido de accesorios tales como uniones, codos,
etc. Ambos tipos de tubos pueden instalarse embutidos o adosados a la
pared; el tipo EMT puede instalarse en ambientes interiores o a la
intemperie; el tubo rígido esmaltado solo puede usarse en ambientes
interiores.
Los tubos flexibles no tienen mucho uso en instalaciones residenciales,
generalmente se usan en instalaciones sujetas a vibraciones, o para lograr
curvas que no se pueden hacer con tubos rígidos.
135
TABLA 22 CONDUCTORES, CABLES Y CORDONES PARA INSTALACIONES RESIDENCIALES HASTA 600 V
(*) Los cordones deben usarse para la conexión de lámparas y otros artefactos de uso eventual. No deben usarse para
sustituir el alambrado fijo de las residencias. Las corrientes admisibles para los cordones con hasta tres conductores
activos son:
Conductor: #18 #16 #14 #12 #10
Corriente: 7A 10 A 15 A 20 A 25 A
136
136
5.3. SUICHES, TOMACORRIENTES, ENCHUFES, CAJAS
137
Para circuitos de 240 ó 208 V, que normalmente tienen mayor potencia,
existe un gran número de tomacorrientes y enchufes hasta 50 A, de dos y
de tres polos; este último tiene uno de los polos adecuado para el conductor
neutro. De esta forma se garantiza que no se pueda conectar un artefacto
en un voltaje equivocado.
Los tomacorrientes que se instalan en el fregadero, lavadero, porches
abiertos, garajes, lado exterior de la casa, u otros lugares expuestos deben
ser del tipo con conexión a tierra.
Las cajas deben corresponder a la Tabla 23, ya que su tamaño depende del
número de cable que entran.(Ver detalle de cajetines en figura 20).
138
5.4. TABLEROS, INTERRUPTORES AUTOMATICOS, FUSIBLES
139
5.5. MATERIALES PARA USAR A LA INTEMPERIE
140
TABLA 24 ALIMENTADORES AEREOS
CALIBRE DEL DISTANCIA MAXIMA CAPACIDAD DE
CONDUCTOR ENTRE SOPORTES CORRIENTE
12 AWG 8 metros 30 A
10 AWG 17 metros 40 A
8 AWG 35 metros 60 A
6 AWG 50 metros 80 A
141
5.7. CONTROL VARIABLE DE LA INTENSIDAD DE ILUMINACION
142
CAPITULO VI
1.- INTRODUCCION
Todas las salidas, interruptores de pared y los puntos controlados por cada
interruptor deben ser claramente indicados en los planos eléctricos de la
residencia. Los planos se considerarán como parte esencial de las
especificaciones.
2.- ESPECIFICACIONES
a. Generalidades
143
Manual para el Diseño de Instalaciones Eléctricas en Residencias y a las
exigencias de las autoridades competentes. Todos los materiales utilizados
en las instalaciones deben ser nuevos y aprobados por NORVEN, UL, VDE,
u otra organización reconocida.
b. Garantía
Las salidas, los interruptores y las salidas controladas por los interruptores,
deberán instalarse según las indicaciones dadas en los planos.....................
con fecha ................. El contratista deberá suministrar las salidas e
interruptores completos, con sus tapas y portalámparas cuando esté
indicado en las especificaciones. No se incluirá la colocación de lámparas,
bombillos y otros accesorios, a menos que esté especificado en el contrato.
d. Método de Instalación
144
e. Acometida
f. Interruptor Principal
g. Tablero de Distribución
h. Circuitos de Alumbrado
145
i. Circuitos de Tomacorrientes
146
BIBLIOGRAFIA
• Wiring Manual for Home and Form, A. Carl Bredahl, 1957, Mc Graw – Hill
Publishing Company.
Newnes Ltd.
147