Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
www.carjonline.org
Neurorradiología / Neuroradiologie
Abstracto
La contribución de la formación de imágenes de diagnóstico en la evaluación del estado de pre y postoperatorio de cáncer de lengua es
esencial. Interpretación de imágenes postoperatorios se hace difícil por deformación; Por lo tanto, es necesario conocer la forma en la
técnica, la reacción biológica, anatomía postoperatoria, y la recurrencia local quirúrgica se reflejan en las imágenes. Este estudio explica las
características de imagen postoperatorio de cáncer de lengua para ayudar en la detección temprana de la recidiva local y evitar un
tratamiento inadecuado. Revisamos dibujos esquemáticos de procedimientos quirúrgicos representativos para el carcinoma de la lengua, las
características radiológicas variables en condiciones postoperatorias con o sin complicaciones, y las características típicas de fallos locales y
sus miméticos.
R'eSUM'mi
L'imageriediagnostique est d'eterminante verter'evaluer l''etat d'cáncer de la ONU de la Lengua Avant et une apr`es intervención. Comme
la d'eformation de la Lengua rend l'interpr'etation des imágenes postop'eratoires difficile, il est essentiel de pouvoir distinguer les'el'ements
visuels associ'es `una técnica chirurgicale la, aux r'eactions biologiques et` una La r'ecurrence locale et de l'conna ^ Itre apparence des
estructuras anatomiques
`una la suite Delaware l'intervención chirurgicale. La pr'esente 'ejercicio musical reecrit Les caract'eristiques radiologiques postop'eratoires
du cáncer Delaware la langue. tornillo de banco elle `una favoriser la reetección pr'ecoce Delaware R'ecurrence lugar et `una 'eviter Le
recours `una des traitements inappropri'es. elle examinar Les sch'emas intervenciones deschirurgicales habituellement pratiqu'ees chez les
personnes atteintes de carcinomes de la Lengua, les caract'eristiques radiologiques las variables des'etats postop'eratoires avec ou sans
complicaciones ainsi que les caract'eristiques habituelles de r'ecurrence locale et les signes trompeurs. Ainsi, le pr'esent artículo Jette La
lumi`ere sur le travail des essentiel radiologistes et des cliniciens lorsqu'ils'evaluent ONU carcinome de la Lengua ayant fait l'objet d'une
intervención chirurgicale.
© 2018 Asociación Canadiense de Radiólogos. Todos los derechos reservados.
Palabras clave: Postoperatorio; Tomografía computarizada; Imagen de resonancia magnética; Complicación; Reaparición
0846-5371 / $ - see front matter © 2018 Asociación Canadiense de Radiólogos. Todos los derechos
reservados.https://doi.org/10.1016/j.carj.2018.08.001
460 A. Baba et al. / Asociación Canadiense de Radiólogos Diario 69 (2018) 458467
plantea
con o sin complicaciones, y las características típicas de los
fallos locales y sus imitadores para ayudar en la detección
temprana de la recidiva local y evitar la inadecuada
tratamiento.
Tipos de Glosectomía
Tipos de mandibulectomía Figura 2. Estado de glosectomía parcial puesto sin reconstrucción de colgajo
miocutáneo. pérdida focal de plano de tejido y la plenitud del tejido blando
Cuando un tumor se apoya o invade directamente es a lo largo de borde lateral derecha postoperatoria de la lengua (flechas) en la
tomografía computarizada con contraste mejorado.
necesaria la resección mandibular mandíbula. La necesidad y
el tipo de mandibulectomía dependen de la presencia y el
grado de invasión mandibular[1]. mandibulectomía marginal
es una resección de una parte de la mandíbula, lo que deja la
arco mandibular intacta (las figuras 9 y 10). Segmentario mandibulectomía describe la resección de un segmento de la
mandíbula con interrupción de su continuidad (las figuras 11 y
12).
por el 4 al 6 semanas del postoperatorio, la mayoría de los amplitud de la resección (dentro de la línea de puntos).
hemorrágicos y edematosos cambios generalmente se
resuelven [3]. Además voluntad de curación ocurren
lentamente durante los meses siguientes, pero una resolución
puede ser
Figura 8. Estado de la post subtotal / glosectomía total. La mayor parte de la lengua oral se resecó y un colgajo miocutáneo (F) principalmente de atenuación
grasa coloca a lo largo del quirúrgica en la tomografía computarizada con contraste (A). Un colgajo miocutáneo (F) se presenta como una zona principalmente
de la señal de la grasa que rellena el defecto quirúrgico en las imágenes ponderadas en T1 (B).
Figura 18. recurrencia local como la masa focal. Una recurrencia local se
Figura 16. postoperatoria retención seroso. Un área de atenuación de fluido identifica generalmente como una masa de tejido blando de crecimiento
(flecha) en el margen lateral derecho de la lengua oral se detecta en la (flechas) a lo largo del borde lateral izquierdo de la lengua en la tomografía
tomografía computarizada con contraste. computarizada con contraste. Necrótica adenopatía estática meta- (N) se
observó en el nivel de izquierda II.
Figura 19. recurrencia local como la masa focal. imagen ponderada en T2 (A) revela un tumor infiltrante (flechas) de ligeramente señal alta en la superficie
ventral izquierdo de la lengua. El tumor moderadamente mejora las (flechas) imagen ponderada en T1 con supresión grasa poscontraste (B) en. formación de
imágenes (c) muestra difusión ponderada una señal brillante del tumor (flechas), compatible con la recurrencia local.
El aflojamiento de los tornillos Mini Figura 20. Flap recurrencia margen. Una masa recurrente (dentro del círculo) se
observó a lo largo del aspecto craneal del colgajo miocutáneo (F).
Aflojamiento de mini tornillos en los casos de
reconstrucción con placas metálicas y tornillos después de
mandibulectomía segmentaria es una complicación
relativamente tardía, que se manifiesta por la resorción ósea
progresiva alrededor de los mini tornillos (Figura 17).
útil para alertar a los radiólogos potencial de recidiva local y 21). Pocas recurrencias ocurren dentro del colgajo
para distinguirla de la fibrosis por radiación. formación de musculocutáneo [17]. Es importante evaluar los márgenes de
imágenes de difusión ponderada y el coeficiente de difusión la aleta, donde la recurrencia local ocurre más comúnmente.
aparente son herramientas útiles para la recurrencia del
tumor diferencian de los cambios normales después del Irregularidad del margen de corte Bony
tratamiento y detectar la recurrencia local (Figura 19C)
[4,10,11]. Sin embargo, hay que señalar que ha habido una La recurrencia local es a veces identificada como una
oportunidad significativa de falsa positividad o negatividad. masa densidad de tejido blando en crecimiento con la
modula avanzadas de imagen como la tomografía resorción ósea irregular en el borde de corte de la mandíbula
computarizada de perfusión y el contraste de susceptibilidad [2] (Figura 22). El borde de corte afilado de la mandíbula
dinámica de perfusión RM ponderada también puede jugar debe mantenerse sin la resorción ósea irregular.
un papel en la diferenciación de recurrencia local de los
cambios post-tratamiento[12,13]. Imitando las condiciones de recidiva local
Solapa Margen Recurrencia El granuloma postoperatoria, vascularizado Cicatriz
La recurrencia local en pacientes que han sido sometidos granuloma postoperatoria, cicatriz vascularizado se
a reconstrucción con colgajo libre se presenta más identifica típicamente como una masa de tejido blando
comúnmente en relación con el lecho receptor aleta cerca del moderadamente mejora (flecha)
lugar de la anastomosis entre la aleta y el sitio de la
resección del tumor [2,4,5,14edieciséis] (las figuras 20 y
Figura 23. postoperatoria granuloma / cicatriz vascularizado. granuloma postoperatoria / cicatriz vascularizado se identifica típicamente como una masa
moderadamente la mejora de los tejidos blandos (flecha) aparentemente estable durante mucho tiempo en la tomografía computarizada con contraste. (A) Seis
semanas después de la cirugía. (B) Dieciséis meses después de la cirugía.
tomografía computarizada con contraste.
osteorradionecrosis
La distorsión anatómica
Conclusión
referencias
[1] García MR, Passos UL, Ezzedine TA, et al. postquirúrgica de
imágenes la cavidad oral y orofaringe: lo que los radiólogos
necesitan saber. Radiographics 2015; 35: 804e18.
[2] Lell M, Baum U, Greess H, et al. Tumores de cabeza y cuello:
imágenestumor recurrente y cambios post-terapéuticos con CT y
MRI. eur J Radiol 2000; 33: 239e47.
[3] Som PM, Urken ML, Biller H, et al. Imágenes del cuello
postoperatorio. Radiology 1993; 87: 593e603.
[4] Hermans R. posterior al tratamiento de imagen en el cáncer de
cabeza y cuello. eur J Radiol 2008; 66: 501e11.
[5] Offiah C, las apariciones de imágenes Sala E. Post-tratamiento en
la cabeza y el cuello pacientes con cáncer. Clin Radiol 2011; 66:
13e24.
[6] Abdel Razek AAK, Mukherji SK. Obtención de imágenes de saliva
post-tratamiento tumores de la glándula. La neuroimagen Clin N
[8] Holt GR, McManus K, Newman RK, et al. La tomografía recurrente de cabeza y cuello de los cambios después de la radiación. J
computarizada enel diagnóstico de las infecciones profundas del Comput Assist Tomogr 2015; 39: 849e54.
cuello. Arco Otolaryngol 1982; 108: 693e6. [14] Tomura N, Watanabe O, Hirano Y, et al. RM de cabeza recurrentesy
[9] Saito N, Nadgir RN, Nakahira M, et al. Después del tratamiento TC y los tumores del cuello después de la cirugía reconstructiva solapa. Clin
RM formación de imágenes en la cabeza y el cuello. Radiographics
Radiol 2002; 57: 109 E13.
2012; 32: 1261e82.
[15] Hudgins PA, Burson JG, Gussack GS, et al. TC y RM aparición de
[10] Connolly M, Srinivasan A. imágenes de difusión ponderada en cabeza
recurrentes neoplasias malignas de cabeza y cuello después de la
ycáncer de cuello: técnica, limitaciones y aplicaciones. magn Reson
resección y la solapa reconstrucción. AJNR Am J Neuroradiol 1994;
Imaging Clin N Am 2018; 26: 121E33.
15: 1689e94.
[11] Abdel Razek AA, Kandeel AY, Soliman N, et al. Papel de eco-planar
[16] Hudgins PA. reconstrucción con colgajo en la cabeza y el cuello: se
imágenes de RM de difusión ponderada en la diferenciación de
espera apariencia, las complicaciones y la enfermedad recurrente. Eur
tumores residuales o recurrentes de cabeza y cuello y los cambios
J Radiol 2002; 44: 130 E8.
después del tratamiento. AJNR Am J Neuroradiol 2007; 28: 1146e52. [17] Ohgi K, Kohno A, Itabashi K, et al. Reconstrucción de cabeza y cuello
[12] Razek AA, AM Tawfik, Elsorogy LG, et al. TC de perfusión de la
conpectoral mayor colgajo miocutáneo: evaluación de TAC. J Comput
cabeza ycáncer de cuello. Eur J Radiol 2014; 83: 537e44.
Assist Tomogr 1990; 14: 286e90.
[13] Razek AA, Gaballa G, Ashamalla G, et al. susceptibilidad dinámico
[18] Forgani R, Fumador WRK, Curtin HD. Patología de la región oral. En:
contraste de perfusión ponderada de imágenes por resonancia Som PM, Curtin HD, editores. Cabeza y Cuello de imagen. Quinta ed.
magnética y difusión ponderada de imágenes por resonancia magnética S t.Louis: Mosby; 2011. p. 1643e748.
en la diferenciación de