 Principale

 Vocabulaire
 Expressions
 Exercices
 Flashcards
 Lecture
 Grammaire
 Chansons
 Jeux
 Livres
 Links
 Contacte

Grammaire française - Gramática francesa

LES ADJECTIFS ET PRONOMS POSSESSIFS

ADJETIVOS POSESIVOS EN FRANCES

  MASCULINO FEMENINO

mon livre ma maison
(mi libro) (mi casa)

mon avion mon orange
Yo
(mi avión) (mi naranja)

mes livres mes maisons
(mis libros) (mis casas)

ton livre ta maison
(tu libro) (tu casa)

ton avion ton orange
Tú
(tu avión) (tu naranja)

tes livres tes maisons
(tus libros) (tus casas)

El son livre sa maison
(su libro) (su casa)
 son avion son orange
(su avión) (su naranja)

ses livres ses maisons
(sus libros) (sus casas)

notre livre notre maison
(nuestro libro) (nuestra casa)

notre avion notre orange
Nosotros
(nuestro avión) (nuestra naranja)

nos livres nos maisons
(nuestros libros) (nuestras casas)

votre livre votre maison
(vuestro libro) (vuestra casa)

votre avion votre orange
Vosotros
(vuestro avión) (vuestra naranja)

vos livres vos maisons
(vuestros libros) (vuestras casas)

leur livre leur maison
(su libro) (su casa)

leur avion leur orange
Ellos
(su avión) (su naranja)

leurs livres leurs maisons
(sus libros) (sus casas)

 Ejemplos:
Où est mon livre? (¿Dónde está mi libro?)
Quel est ton nom? (¿Cuál es tu nombre?)
Notre fils est à l'université. (Nuestro hijo está en la universidad.)
Leur chien est petit. (Su perro es pequeño.)
 Si el sustantivo es femenino pero comienza con sonido de vocal, se usa el
adjetivo masculino.
 mon orange (mi naranja)
No se debe decir ma orange
 Se puede usar también la construcción: à + pronombre tónico:
C'est à moi.

PRONOMBRES POSESIVOS EN FRANCES

  MASCULINO FEMENINO

le mien la mienne
(mío) (mía)
Yo
les miens les miennes
(míos) (mías)

le tien la tienne
(tuyo) (tuya)
Tú
les tiens les tiennes
(tuyos) (tuyas)

le sien la sienne
(suyo) (suya)
El
les siens les siennes
(suyos) (suyas)

le nôtre la nôtre
(nuestro) (nuestra)
Nosotros
les nôtres les nôtres
(nuestros) (nuestras)

Vosotros le vôtre la vôtre

(vuestro) (vuestra)

les vôtres les vôtres

 (vuestros) (vuestras)

le leur la leur
(suyo) (suya)
Ellos
les leurs les leurs
(suyos) (suyas)

 Se usan para reemplazar a sustantivos mencionados antes.

Ma voiture est rouge, mais la sienne est noire.

(Mi coche es rojo, pero el suyo es negro.)

La nôtre est blanche.
(El nuestro es blanco.)