Secuencia 9 dia 2

CARMEN
A mí me cortaron el pelo nada más entrar. ¿Qué les
has dado?
ESTER
¿Eres... española?
CARMEN
(Asiente)
Carmen. Qué raro suena oír hablar español... Se me
estaba olvidando. ¿Qué te han pillado, hachís, coca,
pastis? ¿Cómo te llamas?
ESTER
Ester. ¿Cuánto tiempo llevas aquí?
CARMEN
El mes que viene hago cuatro años. Otros cuatro y
podré pedir la extradición. La cagué en el
aeropuerto. Me pillaron con kilo y medio kilo de
pastillas encima, ¿cómo lo ves? Lo gracioso es que
luego en el juicio dijeron que solo era medio. Ya
ves, alguien se pulió un kilo mío por el camino. La
poli, el juez o todos a la vez, les di yo de comer
una temporada pero gracias a eso me cayeron menos
años. Ironías de la vida.
3.
Carmen ríe su propia gracia. Ester la escucha asustada. No
sabe cómo ponerse: la sujección del pie le hace daño.
CARMEN (CONT'D)
¿Es verdad eso que dices? ¿Eres la hija del
embajador?
Ester duda antes de responder. Finalmente, asiente.
CARMEN (CONT'D)
Joder, pues va a ser verdad que no pueden hacer
nada...
(Se explica)
En el consulado. Es lo que llevo oyendo cuatro años.
Si tú estás aquí...
Ester sigue en silencio.
CARMEN (CONT'D)
Hay que pagar por todo. Para comer carne, para
comprar tiritas...
(Con intención)
Si quieres que te defienda de esas bestias, también
hay que pagar. Pero siendo quien eres, no habrá
problema, ¿verdad? ¿Verdad?
Suena a amenaza. Carmen hace amago de retirarse en busca
de un sitio donde sentarse. Ester se queja del pie...
ESTER
¡Oye! ¿Me van a dejar así? ¿Encadenada?
CARMEN
(Sin mirarla ni darle
importancia)
Los primeros días. Lo hacen... para que no te
suicides.
Carmen va a tumbarse. Pese a verse rodeada de una veintena
de presas casi amontonadas, Ester se siente sola. Muy sola.
Cierra los ojos. Querría despertar de la pesadilla.