El Patito Feo

CUENTOS
PARA LEER Y
ESCUCHAR
El Patito Feo
GUIÓN E ILUSTRACIONES: ESTUDIO FÉNIX
ÉRASE UNA VEZ una pata que estaba incubando sus huevos en la granja:
¡ya era la hora de que se abrieran! Por fin empezaron a agitarse. Y luego,
poquito a poquito, se oía: «Criic, criiic». Y los pollitos empezaron a romper
la cáscara y a asomar sus cabecitas.
Pero había quedado un huevo sin abrir. Una vieja pata pasó por allí Era más grande que el resto de los patitos, de color gris, torpe y feo.
y se interesó por él.
—Es un polluelo enorme —dijo la pata—. ¿Será un pavo? Bueno, pronto
—Créeme, esto es un huevo de pava —dijo. lo sabremos: ¡vamos al estanque!
Al cabo de poco rato se partió la cáscara y salió el polluelo. Primero
la cabecita y, a continuación, abriéndose paso con el pico, el resto
del cuerpo.
Toda la familia pata se dirigió al estanque y, uno a uno, fueron saltando
al agua.
—Está claro que no es un pavo —aseguró la pata—. ¡Fíjate en cómo
mueve las patas, y qué bien se sostiene!
Pero el resto de patos no quisieron valorar lo bien que nadaba.
—Este patito gordote es muy raro, ¡no queremos saber nada de él!
El polluelo decidió marcharse de allí: saltó la cerca y caminó toda la noche
con sus cortas patitas. Por la mañana encontró unos gansos ocultos entre
la maleza, al borde de un pantano.
—¿Quién eres? —le preguntaron.
—No soy un pato —respondió—, así que supongo que soy uno
de vosotros.
—Eres un poco feo, pero pareces simpático. Cuando aprendas a volar,
¿quieres venir con nosotros y emigrar? —le propusieron.
Pero en ese preciso momento se oyeron dos estampidos:
—¡Bang, bang!
Unos cazadores habían localizado a los gansos y les disparaban.
La bandada salió volando a toda velocidad y el polluelo se quedó solo.
Se acercó un perro cazador, que lo miró, lo olisqueó y decidió que no
le haría nada, porque ¡no era un ganso!
El polluelo salió corriendo y fue a parar a la puerta de una casa de
campo donde vivía una anciana. Como no tenía buena vista, creyó
que era un pato cebado que se había extraviado.
—¡Qué bien! —se alegró—. Si no es macho, por fin tendré huevos
de pato: ¡lo pondré con las gallinas!
En el gallinero pronto se dieron cuenta de que aquel enorme polluelo
nunca iba a poner huevos. Además, siempre que podía se dedicaba
a chapotear en la charca.
—¡Con lo bien que se está sobre la paja calentita! —le decían las gallinas.
—¡Vosotras tampoco me comprendéis! —suspiró el patito.
Y se marchó de allí.
Llegó el otoño y el bosque se tiñó de hermosos colores. Un atardecer,
el patito vio cómo se acercaba una bandada de magníficas aves,
de una blancura deslumbrante y largos y flexibles cuellos. Eran cisnes,
y descendieron un momento para descansar.
—¡Qué hermosos son! —exclamó el patito.
Y luego empezó el invierno. Hacía mucho frío, y al patito cada vez Por suerte pasó por allí un campesino, que rescató al patito y lo llevó
le costaba más nadar en el lago. Estaba tan cansado que se quedó a casa para que sus hijos pequeños jugaran con él. Pero el patito,
atrapado en el hielo. creyendo que le iban a hacer daño, saltó por la ventana y se marchó.
El patito pasó aquel invierno en el pantano, entre las cañas, hasta que
con la primavera al fin llegó el buen tiempo. De entre las matas salieron
tres preciosos cisnes, que flotaban en el agua. El patito se acercó a ellos:
¿aceptarían a un patito feo como él?
Con timidez, el patito se acercó a la orilla. Y, para su sorpresa, vio
su propia imagen reflejada. Habían pasado unos meses desde que
rompió la cáscara del huevo y ya no era un ave torpe y fea, era… ¡un cisne!
Los cisnes le vieron y le saludaron: —¡Hay uno nuevo! —decían, alegres.
Y todo fueron aplausos, bailes y brincos.
Edición, dirección y coordinación Distribución Argentina
Editorial Salvat, S.L. Distribuidor en CAP y GBA: Distribuidora Rubbo
© 2019, Editorial Salvat, S.L. Río Limay 1600, C.A.B.A.
C/ Amigó, 11, 5.ª planta. 08021 Barcelona, España. Tel.: 4303 6283/ 6285

Dirección general Distribuidor en Interior: Distribuidora General de Publicaciones S.A.

Mauricio Altarriba Alvarado 2118 C.A.B.A.
Dirección división fascículos Tel.: (11) 4301-9970
Isaac Serrano E-mail: dgp@dgpsa.com.ar
Dirección editorial
Sergi Muñoz Aguirre Importador en Argentina: Distribuciones del Futuro S.A.
Edición Paseo Colón 221, Piso 6, C1063AAC, C.A.B.A.
Andrea Borrell Tel.: (11) 4301-3601
Product Manager Horario Atención: 9 a 17:30 h
Cristina Fernández Osuna E-mail: ventas@brihet.com.ar
Web: www.brihet.com.ar

Realización editorial Importación y distribución México

Estudio Fénix Distribuidora Intermex S.A. de C.V.
Han colaborado en la realización de esta obra colectiva: Lucio Blanco n.º 435
Paco Cavero, Ismael Ferrer, Ernest Sala y Meritxell Bosch (arte). Col. San Juan Tlihuaca
Azcapotzalco
© 2019, Editorial Salvat, S.L. CP 02400 Ciudad de México
Tel.: 52 30 95 00
ISBN: 978-84-471-2072-7 Obra completa
ISBN: 978-84-471-4326-9 Fascículos Importación y distribución Perú
PRUNI SAC
Depósito legal: B 13945-2019 Av. Nicolás Ayllón 2925, local 16A
Printed in Spain El Agustino - Lima
E-mail: suscripcion@pruni.pe
Tel.: (511) 441-1008
Servicio de atención al cliente (solo para España)
Para cualquier consulta relacionada con la obra:
Tel.: 900 842 421, de 9 a 19 h, de lunes a jueves; viernes de 9 a 16 h
Fax: 93 814 15 69
Correo: C/ Amigó, 11, 5.ª planta. 08021 Barcelona, España.
Web: www.salvat.com
E-mail de atención al cliente: infosalvat@salvat.com

Departamento de suscripciones (solo para España)

Para activar el audio
Tel.: 900 842 840, de 9 a 19 h, de lunes a jueves; viernes de 9 a 16 h del cuento coloca
Fax: 93 814 15 69 la figura encima del
Web: www.salvat.com altavoz y desplaza
Distribución España la rueda hacia la
Logista Publicaciones derecha (ON).
C/ Trigo 39, Polígono industrial Polvoranca
28914 Leganés (Madrid)

Nota de los editores

Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley.
Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar, escanear o hacer copias digitales de algún fragmento de esta obra.
Está prohibida cualquier forma de comercialización individual y separada de la obra editorial fuera de los canales habituales de los editores que figuran en los créditos de los fascículos. Algunos componentes de
la colección podrían ser modificados si circunstancias técnicas así lo exigieran.
La norma del editor es utilizar papeles fabricados con fibras naturales, renovables y reciclables a partir de maderas procedentes de bosques que se acogen a un sistema de explotación sostenible.
El editor espera de sus proveedores de papel que gestionen correctamente sus demandas con el certificado medioambiental reconocido.
 ¿Por qué nadie quiere al pequeño patito que acaba
de nacer? Él solo quiere saber si es un pato,
una oca o un ganso. A lo mejor este patito que nació
feo acabará siendo el más hermoso de todos.