Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual Audi A2 PDF
Manual Audi A2 PDF
247
Service.
Diseño y funcionamiento
Página
Sumario
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1,4 ltr. - TDI (55 kW) AMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1,4 ltr. - 16 V (55 kW) AUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Motor
Diseño y funcionamiento del motor de 1,4 ltr. - 16 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Cuadro general del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Regulación lambda del Euro on Board Diagnosis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Esquema de funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Cambio
Sumario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Carcasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Configuración del cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Doble sincronización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Mando del cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Actuadores y sensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Atención
Nuevo
Nota
El Programa autodidáctico le informa sobre diseños y
funcionamiento.
63 180
56 160
Potencia [kW]
49 140
Par [Nm]
42 120
35 100
28 80
21 60
14 40
7 20
0 0
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000
SSP247_072
SSP247_071
Datos técnicos
4
1,4 ltr. - 16 V (55 kW) AUA
70 200
63 180
56 160
Potencia [kW]
49 140
Par [Nm]
42 120
35 100
28 80
21 60
14 40
7 20
0 0
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000
SSP247_001
SSP247_002
Datos técnicos
5
Sumario
Cambio
Cambio 02T Cambio 02J
SSP247_073 SSP247_074
El cambio 02T es una versión El cambio 02J es una versión conocida, que
extremadamente ligera, de dos árboles. Los se implanta en el A2 de 1,4 ltr. TDI, para
componentes de la carcasa se fabrican en transmitir un par de hasta 250 Nm.
magnesio.
SSP247_075 SSP247_076
6
Motor
Diseño y funcionamiento
del motor de 1,4 ltr. - 16 V
Las camisas de los cilindros son de fundición
Bloque motor gris. Van empotrados en el bloque y pueden
someterse a rectificado.
Es de fundición a presión de aluminio.
Las almas con las camisas empotradas tienen
Mediante unas nervaduras específicas se un espesor de 5,5 mm.
consigue la rigidez necesaria del bloque, a la
cual contribuyen a su vez las bancadas para
los cojinetes del cigüeñal.
SSP247_003
Cigüeñal
7
Motor
SSP247_006
Taladros de
encaje
8
Mando de válvulas Tapas de cierre
Carcasa de los
árboles de levas
SSP247_008
Culata
Árbol de levas
de escape
Culata
Mando de válvulas
SSP247_009
En esta generación de motores se realiza a
través de un balancín flotante de rodillo, Árbol de levas
dotado de un elemento de apoyo hidráulico
destinado a compensar el juego de las Rodillo del
válvulas. balancín
9
Motor
– un émbolo
– un cilindro y Cámara de
– un muelle del émbolo aceite superior
Carrera de la válvula
10
Lubricación
Conducto de SSP247_014
aceite en culata
No es posible comprobar el
funcionamiento de los elementos
hidráulicos de apoyo.
SSP247_015
11
Motor
Válvula de recircul.
gases de escape N121
Compensación
de presiones
Colector de
escape
SSP247_016
12
Esquema de funciones
Filtro de aire
Colector adm.
J537
N121
t
G212 °C
n
1/min
p
MPa
Tubo alim. hacia Carga del
colector admisión motor
SSP247_017
Al funcionar el motor de forma normal ya se Para conseguir un reparto óptimo de los gases
administra una determinada cantidad de gases recirculados en el aire fresco aspirado, se
residuales de la cámara de combustión hacia el procede a dejar pasar los gases de escape a
colector de admisión durante la fase del cruce través de dos taladros dispuestos en posición
de válvulas. Adicionalmente a la mezcla fresca transversal con respecto al flujo del aire fresco
se incluye en la aspiración una cierta cantidad aspirado, centrados debajo de la válvula de
de gases residuales en el siguiente ciclo de mariposa.
admisión (recirculación interna de gases de
escape). La válvula de recirculación de gases de escape
N121 es excitada por parte de la unidad de
Hasta una cierta medida es posible que los control del motor J537 en función de una
gases residuales (gases de escape) contribuyan familia de características definidas. La
a reducir la producción de óxidos nítricos y a un información que interviene al respecto es, entre
mejor aprovechamiento energético (reducción otros parámetros, el régimen del motor, la
del consumo). carga del motor, la presión del aire, la
temperatura del líquido refrigerante.
Con la recirculación adicional de gases de
escape se reducen una vez más las emisiones El potenciómetro de recirculación de gases de
de NOx (óxidos nítricos) y se reduce a su vez el escape G212 informa a la unidad de control del
consumo de combustible. motor acerca de la sección de la abertura de
paso para los gases.
A esos efectos se capta una determinada
cantidad de gases de escape y se agrega al aire Estando activada la recirculación de gases de
de admisión a través de la válvula de escape se limita su cantidad máxima a un 18 %
recirculación N121. Se habla en este caso de con respecto a la cantidad de aire aspirado.
una recirculación “externa“ de gases de escape. Durante la marcha al ralentí, en deceleración y
durante el ciclo de marcha de calentamiento del
motor hasta los 35 oC no se recirculan gases de
escape.
13
Motor
14
La bomba dispuesta en el depósito de
combustible eleva el combustible a través del
filtro hacia los inyectores.
Válvula de gravedad
Depósito desaireación
durante funcionamiento
Bomba de
combustible G6
Depósito de
carbón activo
Regleta de
distribución Electroválvula para depósito
de carbón activo N80
Filtro de
combustible
Regulador de presión
del combustible
Inyector
N30 … N33
SSP247_020
Colector de
admisión
15
Motor
Electroválvula I para
Unidad de control depósito de carbón activo N80
para ESP J104
TEMP
OFF
Mando de la mariposa G186
con
Panel de mandos e indicación actuador de la mariposa V60
para climatizador E87
Transmisor de
ángulo de
dirección G85
Señales suplementarias de salida
Señal de régimen del motor *
* Se suprime a partir del Compresor del climatizador
procesador combinado J218
susceptible de comunicación
SSP247_021 17
con CAN-Bus
Motor
Cigüeñal
Junta elastómera
Rueda generatr.
impulsos
Brida estanqueidad
Brida estanqueidad
18
J448
Transmisor de régimen
del motor G28
G28 SSP247_080
Cigüeñal
Rueda generatr.
impulsos
Brida estanqueidad
Brida estanqueidad
19
Motor
Aplicaciones de la señal
J537
Con ayuda del transmisor Hall y del
transmisor de régimen del motor se detecta
la posición PMS de encendido del primer
cilindro. Esta información es necesaria para la
regulación de picado selectiva por cilindros y
para la inyección secuencial.
SSP247_030
20
Regulación lambda del
Euro on Board Diagnosis
En combinación con el EOBD se implanta una Sonda lambda de banda ancha
nueva sonda lambda de banda ancha, en
versión de sonda ante catalizador.
Funcionamiento
U = Tensión
Sonda lambda planar SSP247_023
(sonda posterior al catalizador)
SSP247_083
21
Motor
9 450
Este procedimiento se realiza por medio de
una bomba miniatura (célula de bomba), que mV
suministra al electrodo por el lado de escape 3
una cantidad de oxígeno dimensionada de 2
modo que la tensión entre los electrodos se
mantenga constante a 450 mV. El consumo de 1 4 SSP247_024
corriente de la bomba es transformado por la
unidad de control del motor en un valor 1 Aire exterior
lambda. 2 Tensión de la sonda
3 Unidad de control del motor
4 Electrodos
5 Gases de escape
6 Bomba miniatura (célula bomba)
7 Corriente de la bomba
8 Gama de medición
9 Conducto de difusión
Gases escape
3
2
SSP247_025
22
Si la mezcla de combustible y aire enriquece
excesivamente se reduce el contenido de 0
oxígeno en los gases de escape, la célula
bomba impele una menor cantidad de A
SSP247_027
SSP247_028
23
Motor
Esquema de funciones
Leyenda
Codificación de colores
1,4 ltr. - 16 V (55 kW) AUA
= Señal de entrada
Componentes
= Señal de salida
E45 Conmutador para GRA
E227 Pulsador para programador de
velocidad
= Positivo de batería
F Conmutador de luz de freno
F36 Conmutador de pedal de embrague = Masa
F47 Conmutador de pedal de freno
G6 Bomba de combustible = CAN-Bus
G28 Transmisor de régimen del motor
G39 Sonda lambda anterior al catalizador = Bidireccional
G40 Transmisor Hall
G42 Transmisor de temperatura exterior = Terminal para diagnósticos
G61 Sensor de picado I
G62 Transmisor de temp. líquido refrige-
rante Señales suplementarias
G71 Transmisor de presión en el colector
adm.
G79 Transmisor de posición del acelerador
1 Señal de colisión, unidad de control
G130 Sonda lambda posterior al catalizador airbag
G185 Transmisor 2 de posición del
acelerador 2 Señal de borne 50, conmutador de
G186 Mando de la mariposa encendido
(mando eléctrico del acelerador) y arranque
G187 Transmisor de ángulo 1 para el mando
de la mariposa (mando eléctrico del 3 Alternador borne DF
acelerador)
G188 Transmisor de ángulo 2 para el mando 4 Señal de velocidad de marcha
de la mariposa (mando eléctrico del (del procesador combinado J218)
acelerador)
G212 Potenciómetro para recirculación de
gases de escape
5 Compresor del climatizador
J17 Relé de bomba de combustible (elevación del régimen)
J218 Procesador combinado en el cuadro
de instrumentos 6 Nivel de combustible en depósito *
J338 Unidad de mando de la mariposa
J537 Unidad de control para 4LV 7 Señal TD *
M9/10 Lámpara de luz de freno izq./der.
N30 … 33 Inyectores, cilindros 1 … 4 8 Compresor del climatizador
N79 Resistencia de calefacción
(desaireación del cárter del cigüeñal) CAN-Bus H =
N80 Electroválvula para depósito de
carbón activo
CAN-Bus L =
} Bus datos área tracción
N121 Válvula periodificada para
recirculación de gases de escape
N152 Transformador de encendido
P Conector de bujía x Conexión en el esquema de funciones
Q Bujías
Z19 Calefacción para sonda lambda
* Se suprime con el procesador combinado
Z29 Calefacción para sonda lambda 1, J218 susceptible de comunicación a través de
posterior al catalizador CAN-Bus
24
+15 +30 +30
3
S20 S31 S18 S45 S19 S30
20A 10A J17 20A 15A 20A 10A
X
G39 Z19 G130 Z29 F
F36 N79 G6 N30 N31 N32 N33 N80
1 2 M λ λ
M
3 4 5 6 7 8 F47
CAN - H
CAN - L
J537
J338
- +
M + o
N152
G185 G79
-
E45 E227 G186 G187 G188 N121 G212 G40 G42 G71 G28 G62 G61
I IV II III
X
Q
P
31
in out
Cambio
Sumario
Cambio manual de 5 marchas 02T
SSP247_032
26
Combinaciones de motor/cambio
z2 z1 i z2 z1 i
Grupo diferencial 66 17 3,882 61 18 3,389
I marcha 38 11 3,455 34 09 3,778
II marcha 44 21 2,095 36 17 2,118
III marcha 43 31 1,387 34 25 1,360
IV marcha 40 39 1,026 34 35 0,971
V marcha 39 48 0,813 34 45 0,756
Marcha atrás 35 24 36 20
3,182 3,600
24 11 18 09
Velocímetro electrónico
27
Cambio
Carcasa
La carcasa del cambio consta de 2 piezas de Los componentes de la carcasa son de
magnesio (carcasa del cambio y carcasa de magnesio, para respaldar el principio de
embrague). la construcción aligerada. Con esa sola
medida se ha logrado reducir la masa en
Con una tapa específica se cierra la carcasa 2,5 kg, en comparación con la
del cambio hacia fuera. construcción convencional en aluminio.
Tapa de la carcasa
Carcasa de embrague
del cambio
SSP247_033
28
El cambio está concebido en técnica modular.
Palanca desembragadora
SSP247_034
SSP247_035
SSP247_036
Alojamiento de cojinetes
SSP247_056
29
Cambio
Tapa de la carcasa
del cambio
30
El piñón de marcha atrás tiene dentado recto.
Palanca desembragadora
Árbol primario
Árbol secundario
Carcasa de embrague
31
Cambio
Árbol primario
Está alojado:
– mediante un cojinete de rodillos cilíndricos
(móvil) en la carcasa del embrague,
– mediante un rodamiento radial rígido (fijo)
en una unidad de cojinetes,
dentro de la carcasa del cambio.
SSP247_040
Unidad cojinetes Dentado marcha
con rodam. radial atrás Cojinete rodillos
rígido cilíndricos
32
Árbol secundario
SSP247_041
Taladro para
reducción de la
masa
SSP247_042
Unidad cojinetes
con rodam. radial Dentado hacia la rueda
rígido del grupo diferencial Cojinete rodillos
cilíndricos
33
Cambio
Grupo diferencial
Árbol secundario
Corona del grupo diferencial
Carcasa de embrague
Carcasa del cambio
Caja de satélites
Arandela de ajuste
SSP247_044
Cojinete de
rodillos cónicos Árbol abridado
Cojinetes de
Segmentos para
rodillos cónicos
captación del
régimen
34
Doble sincronización
La I y II marchas tienen una doble
sincronización. Para estos efectos se emplea
un segundo anillo sincronizador (interior) con
un anillo exterior.
SSP247_045
SSP247_047
Piñón móvil
Anillo sincronizador
(interior)
Anillo
exterior Anillo sincronizador
(exterior)
35
Cambio
R 1
SSP247_048 SSP247_049
2
5
3
R1
4
2
SSP247_051
SSP247_050
36
3 5
SSP247_052 SSP247_053
37
Cambio
Alojamiento de cojinetes
Alojamiento
de cojinetes
Árbol primario
SSP247_055
38
Mando del cambio
Mando interior del cambio
SSP247_057
Eje de selección
SSP247_058
Horquilla marcha
atrás
Horquilla V marcha Horquilla I/II marchas
39
Cambio
SSP247_060
Escuadra
40
R 1 3 5
Posición de la palanca de
cambios al efectuar el ajuste 2 4
SSP247_061
Pasador de
encl. T10027
Pestaña fijadora
– Enclavar la palanca de cambios:
SSP247_062
SSP247_063
41
Cambio
Sensores y actuadores
Indicador de la velocidad de marcha
SSP247_064
SSP247_065
J218
Conexión eléctrica
G21
D +15 Conmutador de encendido y
arranque, borne 15
G21 Velocímetro D
+15
G22 Transmisor para velocímetro
J218 Procesador combinado en el cuadro
de instrumentos
G22
31
SSP247_066
42
Conmutador para luces de marcha atrás F4 Conmutador para
luces de marcha
El conmutador para las luces de marcha atrás atrás F4
va enroscado lateralmente en la carcasa del
cambio.
Plano de
ataque
SSP247_067
Patín de mando
para marcha atrás
Conexión eléctrica
+15
D +15 Conmutador de encendido y
D
arranque, borne 15 S7
F4 Conmutador para luces de marcha 10A
atrás
M16 Lámpara de la luz de marcha atrás,
izquierda
F4
M17 Lámpara de la luz de marcha atrás,
derecha
M16 M17
SSP247_068
43
247
247
Service.
Diseño y funcionamiento