29

ñ
OH
w
ffi1

(¡)
o

Calefacción. Una caldera estándar o baja temperatura. Válvula de tres vias calefacción. Bomba caldera
paralelo.

ANÁusF DEL EsouEilA

400 KW). Clrnde con €l Rm sn $¡ btalldad.

Elt €6qu6ma está bsssdo 6n um card6ra (b r€ndll{dÍo €stáñdaf o bale brD€r¡turg, e la $¡€ puede acofl:l"-. l€ qTl:j oe€
oiútu. sÓ dl3porl€ ds un
r¡nico d!;r|ro d. catof¡cdón, .orr ngunaon por üürrtJ¡ert¡01 v *i'¡ua¿n ftr¿ad; por bomb€
(J5). b-.q,r:-:g.
dro.¡ledón do s$¡a por cald€ta s. mtntl€n€ n€dEnta
üna bqús d€ rsdrc lacitn (M10) lnsirlds sn par¿l€lo enh! id. y t€bmo.
"iJ
Edr¡Lgb d. functonamlantr: E álgua cabnt¡da €n la cald€B €a coDdu¿ida háda €l col€cb. do lnpublón (J4. quo r€pflsdÍanDs psrB heblfuar al locbr a éla ldss.
Dés , m sr *e esouema. D€soá ;ui ouru ul.pu¡U" ¿" ot"l"""¡On. Ls bombe d€ cal6feodónconüd
naca!árb .n n5ntidlo €l ceudal n€c€€€rlo 6rl 106 €mbo.€. con lá
ñ.:á ;r;;i;ñ-*-;;; ;ütá;¿-*r!" ¿J"í.i,tr;n íunr¡ón ¿e u umperarr¡a 6xbrb. la cánr.al d€ hsá modular el quernador Pe'¡ balat o subk la
ébusciro par¡ evnsr ra
tñfr|;ffiti*"ñ"-;;;iltñ;:;"'úá"¡;-i" ü"i. ¿. r* uo traeta que ta tempcratrf d" reP.: !!_"j
"¡iertá.
ááensad¿n. mo-monro sn a qt¡€ ¿¡u a¡np€¿a*-"-nlo¿un, puá qu" l" tmpeeitra aet agua de impulsl5o.s€a le fq$!" "'^{nimo-
9q este médo ¡€ cons$r€ una
r;p;t á ¡irliu"o * ¡ ac,i ¿. ol¿-" -n|o jui¡lJÑi-á ó*i¡gut&t¿"€{; r€dudr las péfobas, aum€ntendo €l t€ndlm¡oiio .statlonal v r€duié¡ldo por lo tanto 6l
y gár¡ntL¡ndo LFl caudel
cor¡suÍD de coíürslbte. Le ¡orn¡a oe calcaa ¡e "n inte ¡móufi*r! efomo, ¡nysciando agur ca¡ieni. desds h fnpuk¡ó.t hscl¡ €l relono
;r;h. p". d;iLfe.t¡ b"-¡¡ enta¿ en tundñmb;ü órñ. itÉ ¿ p"i.d €ñ íiercha- d. [r lndalacttn, heste quo s. elcance la bmp€raüÍa dE rstorno mlnkrE
;i;;dÉ ü; -"dá"seaones en a ¡nb"ioif,bi;6.-J.
báu"n- eai eotnb" *¿ tarü& h erlcaE|.da d€ svibr le3 PUnbB ds t nrPo¡atna por ln€rde tórnbe'
tb d. .toj"aon pq oetr¡ ¿. ia üñrla mJunada sl la ¡on¿a (|e lr¡pubfh dG cah.ra
o-a áó ¿. "i¡tbf doiécla un hÉr€.rbnto ds tdnp€r.tuq por enchia ds lo
(¡) l.c€.lH dll conüol
drd.r¡mi.,á.b- E" tbm dr mada l¡ bornbe d€ ü'üún, ¡¡Á o¡e ¡e t¡ue ¡ d..csr;o por d.bajo (l€ didto valor Perd.vlbr la cond€ñsadón.
ffi;i;itüü;Jfi;"ff";#d;;;; d" q*G ;d"-A , cetd€ra (N11) d6ted; une t€mp€retu.e dc 6sua lnGrbr a la cols¡snsdá, rbhdándole a
abñ poco a poco la $llvr¡le. a m€dide qr¡6 3e vaya tlctrEándo la igrrpd¡urs mlnlma €slauedd' psB
",rb,"" tEiomo'
'l
Ragul¡clón: El sbtam¡ d€ t€gulac¡ón d€b€fá co¡tolai: horeñG dc puesb_€n_ msrúa y pe.ada d€ la lnstalaci¿irl Fundonamlento y rÍodulacltn d€l qusmadoa.
Fun¿ionemtúb de bonb6. a"g,¡*¡on o" u,np.-r*rá áá n nuOn ¿.1616lfpár.ülls €td6.loa. Md (h tempsEt¡r¡ mlnlma d€ Étomo a cald€r.' lnetEl'
támÍca y prs¡¡tn ¡te llefiado d! le ¡[stele.lán. ""Bt"ct*¿n "'n

8.g'¡rtd¡d.r: se dbpon de do'! .)e6n€ton€3. una €|e€rÉbn pdndpal (P9) y u¡a .)p*lrlón.palE la cald€r. 0ll), ambe! dotad* d6-vá_tnle6 (h r€gurid'd En €€le
;tn ;;;;";;;;r1", ¡"" ¿"" J,e"""¡"álii'rüyáiüiiiái. p&uJb'rh b gran*. en li 1 y ellmlnándds €n P9, sin *tbe¡so, r€,íqamoc amb3s per¿ habiusr al
l€ctor e €3b ud, impEsd¡d¡bl. Í6 ad6lenb.

nt*. ffáit áo. t"¿** v ttlatuuibs.ntMb6itios n€cssaric iegun ta tcgica aet otseño y 6sgü €l RITE

Esquema elemental, de fácil compres¡ón, totalmente habitual en instalac¡ones de pequeñas

potenc¡as.

Caldera estándan madia-baja. 181 a 186; 191; 192; 194

Caldera baja temp: med¡a-alta. a202:208 a215.
(/)
N

úr{AC r.o€mEsft¡o^Ro¡^JAtaf,Entuilv^rvut^4vl^s'soG^c ¡¡fi4P Are'

Calefacción. Una caldera estándar o baja temperatura. Válwla de cuatro vias calefacción. Bomba
caldera paralelo.

ANAusts DELEseuE A
D.ac¡lpclón gcna¡a[ Monlele muy el€nEntEl y bá!bo, aunqr€ ri€nos gsr€ra[ae(b qus 6l ant€dor por l¡ poca uültsadón do hs válvulag d6 cu6lto vfa8. Aptopledo pare
lnstahdon6 dé potsn¿ias b€jar (hs6b a00 KW). Cumple cor d RITE sn s|i iotalldad.

Elb ssqu€.ria osú b$ado en um caldera cte r€ndH€ñIo €sláúda¡ o da b€jr brpor¡fur4 a le qr¡g pr¡€d6 EcopleÉa un quomador do 9a3ól€o, gas o mbóo. S€ dbpone do
un únlco c¡ruib d. cal€fEccitñ. con r€gulecün por válvul. d6 dlato vlas (1,t6) y dG¡ledón fur:ada po. üomba (J5). l¡ drsrladón d€ agua por cald€ra s6 menüene
medlanb uñe bonüa de redft¡rledón (Mlo), lnstelada sn par¡l8lo eht3 Há y r€bmo.

p€€€ a no !€a n€casarlo 6n a3le esqudrÉ. O€ad€ aqut psde ls lmpúBkln d€ calefacdón. Lá boñba de cal€hcdón ñañl¡€n€ el caudal n€aasarb €n loa emlsorGs con la

iemp€l¡üne dd agua de llnpubión, rn€rbnl¡ndo€e l¡ válvulÉ d6 or6tD vlas abisrb. hsstr qu6 !s tampsrtJtr d€ lab.no ll€gus sl mfniño albbl.ddo parE eyihr la
condsrsadórr, momsnio €n €l q{¡€ ást¡ €rl!€zsrá a modula¡ pál'¡ qt,,o la t3mper¿fure dsl agua d6 Inpl¡blón 3€€ la l€querSa. Con e3te método se conslgue una
lárpsrsfurq brja bnto €n el ag¡e d€ cald€6 coflio 6n lor hfiros, conligui¡lndG€ r€du€] las perdldas, aumonbndo €l Bndlmicnio €sbcÍonsl y rodurisrúo por lo lanto el

(¡) 6n sl caso do faltr de úEr¡lacltn por d6re de b válvula mobdzada. Si h sonda da llrpublón de celd€ra d6le{a un lnaro¡nsnio d€ t€mp€Efura por sndma de lo
G) FEd6t nnlmdo, !o pons €n marda ls bor$a d€ €clro¡lsclih, hasts qué !€ lñlc¡. 6l dssce,l3o I'or d€bejo d. d¡d,o valor. Par! €vlbú la condsmadón, k éntBl d. conh
ceflará la válwla d€ cuatro vfa3 d6 cal€facción .n caso fu que le sonda d6 rsbmo de caH€re (ñ12) detsclé uña ternp€rat ¡a (l€ agu¡ lnfsrior a la con3lgnada, voMárdose
a abrl poco a poco la !.álwla, a r€dide qus s6 v¡ya alcanzándo la bmp€ratlr¿ rñlnkna €6bbl€ci¿,s p6tr €l rBtomo.

R.gul¡dón: El dsbma d€ r€guladón deb€rá contDlac ho.arios d€ pu€sh 6n rlaráa y parada do lá ¡nsblacltt. Fr¡ncionan snto y hodulacltn del quemedor.
Funclonamlento cb bolfü€s. Rogulac¡ón d€ temp€ratrs ab cal€f¡ccltri. €n fnci¡tn d6 la tsmp€ratns dtsr'ror. Conltol ds tomperef,¡re mlniñe d6 rebmo e caldera, inerie
tá¡mlca y prEslón d€ llenado cla la lrciáladón.

S.gurldrd..: S€ d!¡pon. d€ d6 sxpanslm€s, uia €4qn6ión pdnclpal (Q9) y una €ryemión p€r8 lá cdder¿ (J11). ¿mbae doÉad$ da váfuula3 de B.gutidrd. En €sle
dis€ño no señan ñecesárias las do6 oe€r¡Bionas, susllü¡yéridG6 la p€qudta poa la gÉnde. 6n J11 y ollmlnándola en 09, 8ln ombargo, r€f€jamo6 aÍúaa pára habituar al
l€ctor á ssla itas, ¡mprÉdndble más ad€lanta.

Valvuhrl¡ y rccc¡orloc: En €l €squorna adiunb vlenen rrfrqados cn su pos¡qón loa bnnómctoa, manóm6to., 3<,ñda3, válüJlas, bÍmrtabs. pkostab. presostalq
fll¡os, ll€nsdo, v¡dadoa y Í€ngunos anlvür¡torio! nec€€arios s€gún le lógbe d.l db€lF y !€gún el RITE

Esquema elemental, de fácil compresión, menos interesante gue el similar con válwla de hes vfas analizado en el esquema no 1.

Caldera estándan madia{aja. 181 a 186;187;191;192;

Galdera baja temp: media-alta. 194 a2O2:2OB a215.
(¡)
5

u¡Ac¡r.oEMEsrarúaRo8 ITEtrPER TT,RAv^rwurvl^s'80€

c r¡ERASiÉRE

Calefacción. Una caldera estándar o baja temperatura. Válvula de tres vías calefacción. Bomba caldera
serie.

ANÁusts DEL EsouEMA

Ap'opi;do páñ lnstehdones d€ pobndes betss Oarta 400 Kw). cümpl€ coñ sl RITE sn su totalidád-

Esb elqu€rna ostá bdsedo en um caldrr¿ da ¡€nd|¡ri€atio elándar o baja iempsrafur'e, e la qus pu€de rylalle un (¡r6imdor de gasólso, ga6-o mb(b. Se d¡6pon9 d€ un

una borhbe d€ redr.lllaolón (Ñ10) hshbde an l. bb.ls de Etomo a c€b!É.

E¡t-¡t 9|| d¡ fr¡ncton¡ntenio: E sOUe cetoflbda an b catdde eB conducijs ¡D¿*¡ €l coMr de lmpulCó¡ (K¡), qu€ r€9r6€nta¡rbc pela habltusr ill l€cbr a e3la l.l€4.
-pt*¡ó"JñJ"* n**"t¡ rt es¡
p.". esqi¡emi. Oe¿e aqul psfl6 te lmpukith d. catrf¡cdón. tá boíib6 dá dl€fac¿ión manli6n6 el caudsl n€c€tsrio .n lo. emteo€3 con l.
i"¡áát" pr- *n-. ¡a p¿úUa ¿e ¿á arojtto. F:n fundón de la Lmpetetna dtsrio.lá c€.rl¡ál d€ contol há.á modular €l qu€.tLdor p€rt bajar o sl.óh la
".'¡" ta válvula riobltada 6bleds, hsta q¡¡6 la tamp€lBtura d€ r€to.¡o ll€gu€ al rnÍnlrno sbblscído par¡ evll'r la
i;nlp.f!t; ¿¡ eiua ¿e ¡npu¡iln, ñ¡ñbnián?oss
conáensadón, moñEnto en d qw ésia enp€zará e r¡oóutar para que 16 teÍpeEtra cl€l agus ds imFislón 3€a la ruqu€r*te. én funclón do ls lemporálurd €xbdor. Con
*g¡¿o ó -n"¡O,6 una umpeo¡¡ri ¡4a enb 6n €l rgur d€ catd6.a co¡rio €n los húñc. conslguléndo5€ redudr las p€rd tus, euíbnttndo sl rsndimler¡b
"xi
artaU-A y áu*nCó pof b trnto s¡ consumó d€ combustiu€.-L¿ bombe do caldéra s€ siilá éñ la t¡bel¿ d! rsbmo . la misms, calculada con €l misno cáudal que la
gnc6rgE la bo͡ba
ae áefacáOn, pem con una pr€6ión €qutyatenb al ta pédida d6 cárga c¡laiada psrs 6l drürllo de caldsra haste coledorB, d€l rsto del cjrcub s€
prt"apa ¿" áifiá¿". e"t" i*n¡a ce rear¡rrl.,¡*t ¡it-a* p€rrmnon-brn6nb €ll tundonaÍ*nto, al coru:¿ft qu€ .¡rando 6e slfla eri psral€lo. con aite dE€ño 3€ .vilárá
(r) ie coitensac$n cenan¿o le \álM,¡la de tEs vlas. hadi qúe ae alcanc6 la bmporefuie equerirla an el rebrno, m€dHa poa ¡a londa Ñll. DuranE €sb procaso, la
('r ct|lt¡tadóri s€ €lbbtscs a b-áv& d6l puenb N7. A nodida ¡ue b tsmp€retur¿ d€ rsto.rr va ¡ubiendo sobre elvtlor mfntÉ prefisdo, la vávula mob¡ktda ¡rá abri€ñdo,
qu"¿"n¿o a ias O¡tan€¡ ¿a .i!isms' d6 confrot cn funció; d€ |6 i#rperaturs gxiericr. Con bomba ds r€c¡td.¡ladón en süb, y mtu q¡ando el conÍol .e efect¡a par
Bgulador progr¿mabl€, no € pmbábl€ lá eparblóñ d€ hélciás ie¡mlcas.

Ragulaclón: El ¡idoír¡ dé r€guladóa¡ deb€É cor¡tolár hoaarios do !|lelta €n.rnardta y psráda de la inlbbaión. Fundoosmbnto y moduladóñ dsl qu€madoa

tá.rüca y pr!3lóh de llollado de la ¡nstdsdón.

S.gudtt dÉ: S€ dbpon. d€ dos e)eanslon€!, una 6)(pan3lón principsl (R8) y une e)Q.nsitn pera la caldara (K10), arib€a dotadas d6- váhula de s€gr¡ridefl. En e3ia

Lór e €sta Hea, lmpr€lcindiHo m& ad€lenb.

Vatvul.rh y mcaaorloat En €l rrqú€ma adjunto vldren rsñ€jados en su pdtlc¡l'n b6 t6fiúm€toq menórÍ6to3, 8ondas, válwh3, ismoatatoc, dr€tato, pr€so6táto'
otE. I€neáo. vad¡dG y mangultls .ntMbr¿iotbs D€cstu3 s€Oún le l¡5gioe del dit.Áo y 36![¡n €l R¡TE.

Esquema elementat, similar al no 1, pero con un mayor-La

gasto eléctrico, al no parar nunca la bomba de recirculación por caldera, sin embargo, los
proüer"s de inercia térmica son práciicamente nulos. ciculación de agua en todas las zonas del circuito está garanüzada en todo momento.

Caldera estándan madia+aia. 181 a 186; 191; 192; 196

Caldera baja temp: media-alüa. azOZi2Og e215.
(,
@

Calefacción. Dos calderas estándar o baja temperatura. Válvula de tres vías calefacción. Bombas de
caldera paralelo y válvulas de secuencia de dos vlas.

ANAusts DEL ESQUEMA

f¡¡.c¡tpctór l.lr.rrl MoitJ. nuy $nd[o y h6btt¡.t. E! muy f€(r¡.rb ü hlhbdoí€. srirbftb¿ AFEPhdo P€.¡ ¡nlld€cbm. d! Pobndd
m€tfar (! PÚür it! 40o Kw, áuÍqu6 é
v¡lldómE..'ln.b llÉlngl. Cumob con €l RITE ü !u &¡dd.
ae;¡r¡úñ .!ü b.*6; do¡ .¡i1d..!! d. End¡'isrio dndgr o b4! b¡rp.EüJr¡, . b3 qr Pll.(bn srbto q¡€madorE .L s.cóléo, s* o mhbl s. dkFb.r€ úr ún¡¡:o c&ü¡ro
d. d.fáodó¡, lon |€gubdón por y5tu¡b d6 1€. yf- (J6) y drq¡¡.iór¡ Érd; po. Do;b¡ (J.)- L¡ drq¡.dón (l. lgus F. caEora ¡€ mülbft. mcd¡¡nb.€nd¡! bdnb...lé BiEledón
(¡ó y Orol ¡i¡re-cn pa*iEb éñr€ tda llbmo di An¡ catda¡a. s¡ bcorpi¡nn
y sí d ItúoíD ds cad. un. l'. dl6 *llb vátwb. mob.bda. d3 do. vr!! Psr¡ 5a hd€p€ndlzadón
Hd.áuic. (Ls Y R9).

E!ffigl¡ dc functotr.mt nto: E| .gúe cát€nt¡d¡ €n b cü.r¡!.€ conductd. hd. €lcoLór ds lmpr¡h¡lo (J¡). D.d. aquf P¡tb l. lntPutdÓn d._c¿|ffiñ. L! bdú¡ d. c¿l€ftc-
tí t6. dthá.b Dm b.br o .'rbtr b brfE l!ülr¿ dd áq,r¡ ds tnD|jlbn: rúbnléndo; l¡ r{twh d. !E vl¡¡.bldt¡, hasb qlt b bnp6r¿trE ó llbmo lbgF ¡l mlnlíro .lbDl!¡ilo
;;ñ;;;;;;"ó": t; p.*.iiá corno ¡c rr. iociu m ¡rr¡'ior¡c ..qm. Lr moddacrón d. b. qu€m¡dora .. Iaeal¡ .b f¡ñ¡ drÉr.ñb, €I n¡ndón d.
!¡ "."."b;;i€.rÉnd;r o d€ baF brp€r6¡r¿. Er st P|trtf c.9 riodrl.rá ü qEmador . ¡! b€1., !€eún .. v.y.dsErdo l. bmP.rúÍ¡ de¡dt 6n lnpüb¡óo !
t"ü ¿" ár¿er¡¡ ¿a d.rdhbnb
"¡
;icgundo c.to, modubÉn e b ú{á b. dor $lrEdoa !¡ñ,$An€am.o!., h.!r. d;;.¡!. €l5o * d. hpobrlabtd. momlrb qüa uno do lo.!üs-¿doE loblala, t!?ltiánd@ €l
iii m¿¡rm ,oni¡m¡anó at¡o¡ona an úr geriÍ*ra, I úaOn rro er¡ oin'!. d! ürdiml€.lo ¡ csrla p€¡Ebl a lsud qG h€mo. vllb .¡ ..qu.m$ anb.bt!.. tJrt Ylz qtb b brnP€raür-
ni€dorE.n 106 holEr€. d.5t o¡H.rs..Coñ 6.b mÁb.b.L moÓ¡¡¡lón a
¿" -p"r¡0" qi"pi*, ""p-r'¿" " *n,l¡i ú "'rt -.b-; dsíErirdo rrro qu. püdl€l!€np'Drocár.orxt
loú hurn (má! bC..dr eld€rt d. b€¡. i..nP€rú¡É), condsul&d€ lld¡¡¡r lat P6rdl-
CD
(o |! bd¡ d. b. óu;ñ€d.;; condsE un¡ bürr¡rir. !C! r.r{o €n .l asü. d. cdd.É clrft

li¡ ¡¡nt¡¡ ¿e r¡¡p¡rdr¡¡a por tmnj¡ É.ricá, ar d;.o d. hl" ae ciroracb 9or,i"nr d! l¡ vátvub d. !!. vlG trbb.ts* o Por €bG...|€ ls.t/¡ltwls! Ó &6 vlt. s¡ @ sEL.l€ ¡r
á;;;,;;-il;ó."c'j"..np;jfi"¡¡p..t-d.r¡@.;?ondbii!v¡h.ub.Ldo.v{¿r,lr.¡bquc¡..v¡cr6€lc.ro.r!¡¡du.r.ploc.dÉod@.po6bddñ€ñb.!ücbm r! (Lll v Rl l) dsbcbn
v. h ú;. & h bombc ph;drÍ b condüE€dón. t¡É;rd d..ontd Éir¡rá h,rüu¡¡ d. !!. vl.! nFiortsadá..n c!!0 dc qÉ l.t ¡onda! d. ¡.brm (l. c.E Glo.no-
üül"ito".¡. o. áinr'io. a b oon¡bn.ó, votui¿nd€€..bdr poco ¡ p6co h vüwb, ! ri€drl¡ quo.ov.y. d..rzído b bnp€.!ür! mh¡¡. dál€ld..n.l

¡o¡ y ¿¡_¡ ¡i"*n¡¿ ¡mbnt*u. conlEt d. bmp.r!tut! dnrm d. ;!r!rm ! c!rd*¡r, lnñ5. üri¡lG y F¡!¡6n .le lbm¡b de b lNt¡hcL,n.

* *caEá¡e. l¡ oedríóñ (H llrb ftl .l'grb.

-p"a¿i¡ "Ji..á¡ p*" "¡-rt* m r¡s,
ümi¡d,i ¡c ro¡ingr ¿cl ¡gi¡¡ co¡cn¡o¡ d Ft'dp¡l d€
ñir¡óli¿--t¿ñÉr-;á" b roc

clados v manouitos antivibratorios necesarios seorln la lógica del diseño v sesún el RITE.
por lim¡-
Esquema sencillo y muy hab¡tual en potencias medianas. No es muy recomendable para ¡nstalaciones con caudales en circulación importantes'
válwlas de dos vfas, en caso de parada de un generador. Veremos más adelante diseños más apropiados.
trarse el mismo con las

Caldera estándar: madia-baja. 181 a 186;191;192;194

Caldera baja temp: med¡a-alta. a2O2 208a215.
('l
5

Calefacción. Una caldera de condensación.

. ANÁLlsls DEL EsouE A

D€Gcrlpclón lrmrr[ irontaje m!¡y sgndllo. Elúá3 6l6rn€nbl€n cl¡anb a €qrlpamisrb qu€ ]snc anál'zedo hasl¡ sl mom€nb. Ceda vq ÍÉr fEcL¡€nta
por ls Prdibre-
perc
cón ¿d caEeÉs ¿s con¿en;adón en Espeñá" Aproptado psra hst¡laclonss d; poterrk¡a baFs (halra 4{D KW),. surlqu€ podla.sor váúiro pete.pobncias m€dias'
i'iü,iú¡¡" J Áre ;;4m tcrt . N; ¡;b" i"Jf¡3¿dn t¿cnlc¿ qu. acon*já su protltucn para ese rango da pobnda!, máxme c.xtod€ndo b €voluctán del(sunqu€ rendi-
üna catdere d€ corid€nsa¿idn, ón tundón d€ |a cárga lnsta¡iánoa, psrD €5o lb e3 ob¡tio d€ esb t'abs¡t. cumple con sl RITE en su btslidad
mgnü ."teuona ¿e"-p.ñ
pudlBrá m ser.dmilido 6r algu¡a Com¡nidad Autónoms por no inst¡laBe válvula mobúáda de cal€fEcdór).

aco_plarso un quanEdof do
E€t€ 65qu6ma e3tá b6sdo 6n l¡ná catdora de conda'lsectán, a la qu€ se ái¡pla gEnel¡lmglb u¡ qudnadorf" s:". |?" ?.Éñ9 qltodrla
olsót.o. b ou€ suc6d3 ou6 dad! lá b€iá temDf¿tur¿ d€ condoiEacfó.t dá b6 ga¡6 prcducb d6 le cotnbudón
é g¿tól€o, no consldotD rEntabl. gl uüÍzectán cor
d
ñ;-'il;,ffiGi;b- ¿]iimoitz¡ciñ ¿áu'¡**¡nL ctat con te Educ¿ión-de consuno obbnHo, eelt 6i6mo). s€ dispono de m r¡n¡co drq¡llo de calstuc¿ióñ y
drorlsctSn hzeda por bombe (151.

E¡t'abgl¡ ara ft¡nclon¡mbñto: Elagua c5l€niadá on la calden €3 coñduclda hacb €lcobr de lmpuElón (l€), que en €6b caso 3€la lnnacasa¡b. p€m qu€ rEpr€5€n-
Unc p-an mar¡fnsr cdedo gerida ds bs enbdoter €squ6rhás. Desde 6S¡f párb b ¡mpublón d6 6láfecdón- L3 bomba d€ calelac¿\¡ón ma¡fbm .l cáudel nác€aaó
.n ni ém¡on¡, -. re"tpre¡bn;¡ñrj€nts páre v€nc; la páJida d€ carga dd árciito. En tnc¡ón de la ióíD€rehlra e)d.rlor la ¿BnEBld€ contDlhará modular €l quemador
SnrrÉ qui -n áui""i ¿e ren¿lmbñt e¡tándir,q de-¡ala lempe¡¿t¡ra, noé ¡¡tet€rará tsb4gr_ei mayor rbnpo e?3bl€.€n .zql d€ ctng?rycJón, €! dock' .on t€rÍpe
('t ,iiiá¿i i"¡,"ó OA*, ¿. ehf que no sea necesarti ta ¡ñsúg"fit ¿e v¿lvula r¡¡ot ira¿a d. calefacción, ni bomba de r€drculadóo por celd€É. En él mom€nb do alcan- yá'
(¡ zslE€ te modubdó m¡nime dá qusmador. pe.atarnoc a un proc€so d6 e¡Encada y perda dd qusmador, ps¡s-Ít€ñi.n€r l! _tlrflP€ratrÍ¡ des€ada. €stendo
loó¡-r"á, ;-n* ¿" corútme ¿. t6 cetded, E€t útürto p€rlodo €! ác€pteHe por lo qu€ se r€lelg a la canidad.da calor lelenb quo €abrnoe
;;-ó;d.; ¿ É humoc, aunque s6 prcdtzcsn $¡c€€h/os .nanqu* y paradas d€l qudnador. con süs co¡r€spo.ülonbs PrEb€ritoc, que podrlan sfec-lar
";ú"1*n
neg;torr*ff. a nmrdontó €€te¿onal pá!€ a todo h€.rD6 .c. oe recortár qw a cator p€rd¡ro 6n to€ ptebsnttos, 3..r1qry"q! I:-i"--d6
egua 6n csH€fa d6 40
.éies muy lnferlor at qu¡ perue¡¡nrca con n á¿ira i zo perro¿o en e qu€ sl qr¡€medor €!úls ñodulatrdo s¡n paradaB y 3¡n €3€ tlgo de pérdida3. No €xbbn
oó¡bna:'¿a lns|'ch! úftrl|iras. ¿ no re¿uc;rse en nnorln lno.ti;o a esua; b$é! d€ la caHeñ. En 6t€ dls€llo m 3€ coñtsmpla b hstaladón de sonds ds
6ri"Jrr- á" it rit"d ¿. -ioera, por *r tntarrceñoente elis ddto. ""u¿.1¿.
al no s€r n€cssarlo svter la cond€o5€6n, slno todo lo co.ttsrb.
joneÍlbt¡b y moduleclán d6l qusmeclor. Fundon*
Ragulac¡ón: El lbtama do rsguláción deberá conü!|a: ho¡erloc d6 pu€sta €n marahg y parade de la lnsblac¡ón. Fun
itil-ttri-¿Jr" ¡-|lba. n guidn do rlmp€r6ture ft cat€fscdtn €n tuirdón d6 b bmp€r.ü.¡ra €üdsri). y pr6lón d€ Í€n¡do d€ ls instal.clón.

S.gudd¡d.a: Se dbponc (b do! op.r6ion€¡. una oporEtón prtnclp.l (Rg) y üna o9erElón pa¡e la ce¡dda (H.8), amts doi¡da3 do válvulas do !€gut*id. En €sto dbs
no-m se¡an nscs€€riat ls ae epinslonel, sustitryt'ndo€s la psqusñe poa le grard., coíÉ vtrB €n €l s'quema no I '

troe, Uenadó, vad*s y r€ñgulb3 tfivihsbdoc n€c€!.rhs legl¡n h lólic¡ d€l d;6€ño y s€gún d RrIE'

Máximo exponente de la sencillez y del ahono de combustible, sobre todo en instalaciones en las
que se pueda trabajar de continuo a bajas temperatu-
ras de aguá, ya sea por la zona climática o por el tipo de emisores (suelo radiante, fan-coils, climatizadores, etc.)'
181 a 185;194a202;
2OB a215.
o)
o

Calefacción. Una caldera de condensación y una de baja temperatura. Válwlas de secuencia de dos y
tres vfas. Bombas caldera serie.

ANALlsls DEL EsouEtlA

d€ u¡a cald€.s d€ cohd€m€dóar y une da b6je bmperafura, Vi¡lvuh d€ se(¡roncü d3 dos vla3 psra cmd€nsadón y de t€3 vl*
pár¡
Deacrlpclón ÍDnar¡t Comblnadón
¡+Eitp""iúá e;b. d" rechr¡i¿dón en perabto. No 3e f€qubr€ rEdrr&ad. d€ Egtdádón & cal€fscdtn. Dte€ño apto pstE pobnda8 madianaE, e Pádh d6
'álvula pudilñdose varlar t crli!¡io d.l p.oy€'$ta-
40'0 l$, ;om|alrÉnte. El r€parb do poteoc¡a3 sue¡e s€r at $ t6 ant€ caldslas,

El combuslble más apopiado €s el ga!.

*qu;;l. p"- r¡" trg" le paÍ. tu;Jam€ntat etc|tedo ds tundoriambnb. com; pu€d6 epr€d.E€ 6n.larqudrE, inpublón b cddlr¡ de b€la tamFÉtlre dEpon€ d€ probo_
de caldete ÍÉ heda €l colocbr de lmpul-
"
ói-"i rfii f" -n¿ánj"¿Onllaas a fa In*afaaAr Ue ;na vátvda d€ tB! vlar norÍ;da como d€sviadde €l egua d€
;On á ss r6dr@l.rá haú.irsbíro d6 b prodr;i¡"tÉ, po.lo l¡nb b puesi¡ e églrn€n d€ ls hst¡ladón podrá lEellzalso con las doe celd€tas.la va¿, sln rier€o
d€
oo3¡U€3 condan6scion* en t. catd.rs ds b€¡e t6dlo€.sürá. A co¡üot d€ c6|dén6adón hará modular b válvule de fs vlat de e€cuendt, impiflÓfb
qrE la tamp€raürr¡
iñ|;;;; bád;;; ¡.ijt .p"-t á] ¡"¡; ¡a vator ptBdeta.rnansdo, h*te quedar btalnEít6 abbrh" g proc€.o de co¡tol d€ le t€mp€rstu! d€ cal€f¿cdóñ seÉ
Jjlg,iü"t" á. u crt¿ari de bajr tampe;tura, hr!t, qu.lá pobnde de €st g€net¡do. s€t innec€sarb, €clo 3€guHo ¡a hdeg€ndiza-
"""*ü¿..rí"sreiquem¡úo.
á frú¿uf¡""."nri, q,r.¿*do en funoünami€nb úntcamene b caÉ€€ d; cond€nss¿ión, modu¡ando súqu€mdor en fundón ds la ibmp€tstulg €xbrtor- Lá lne¡da tóm¡_
@ se cont¡olrrá corm Eo ha dglcrib.n snbrlor€l db€1o3,
qÜ6medol6. FurF
o, Ragulrclón: El€Bbma dr €gdedóo d€b€rá conÍolár: horedos da ptr6tñ 6n matdra y per¿da da le lnst¡le¿ión. Func¡oneml€nb y moduladón ds 106
A doñ'ambnto da tas bombas. E-scakriarrJanto y !€or€nda & fundon;nfrnb d! b3 g€nerdor€¡, €n tundón d. ls bmp€r¿tura €xtarlor .b la d.msnda
y lmltntánaa. R._
ilüdó";;t";p.-tÁd. c¡ct¡cc¡on en tí'OO¡ ¿e ijtlmp€ret¡la odsrior. lnonlsÉ 6rmlca!. Cürlrol de condonsá¿ió¡ 6n l. caldsrE d€ bele temp€ratute y pt€51ón de
ll€nEdo d6 la k5taladóñ.

S€gurldádcr: Se dbpong dB iai e)penslones, one lpñerel y una 9or cada uno de lo! ggn tÉdorÉ.

V¡lwlerl¡ y acc.rodor: En €l €squ6¡ie edlunto v¡€n€n r€loJedos €r| su podqón loe l€nnómltod. me¡¡ómetos, sondas. válvds3, lérmslsb.' tt¡r6tab' Fego¡tslo, S
to!, Isnadó. vechdos y tndngu¡tos ;nh,lb.a¡o¡io¡ n€6arb3 s€gún la lóglca d€l db€ño y s.Eln el RITE.

quedar de base la
Montaje interesante por supone una reducc¡ón importante en la inversión inicial, manteniendo un alto nivel de rend¡m¡ento ahoro, al
y
caHerá de condensación. Éuen control contra conbensaciones en la caldera de baja temperatura. Es bastante recomendable.
181 a 185; 191; 192; 194
a2O2;2OB a215.
 FH@

J
(,r
T\)

primario solar presurizado. Colector plano o tubo de vacio. Sin depósito de inercia. Sin disipador térmF
co.

aNÁusls DEL EsouEMA

v cl.Ixb io! c.mromrr€d ¡¡ o-- o *,n|t!n (ti# üJai'ra-J i-ri¡-¡-;;¡"t. é" po¿¡¿n cmpi,i" panaé sob¡i' ól-'3 o d. tubo d€ vlcro. E¡ €!t úhtrb cálo !6én dé
Dr€
adicadón r¡s r¡m ,cbr= qE *,.-e.n * n r*'I;;l'it ñ;ñ;;;-*;;;rdÉ"i ¿"p0.¡¡o i's'r.ú,in*.ir",o e'.ba). t¡ ffib.iór cond, d€ c.mPo d. Fñad !or.'€' (o4)
$b. j jl ¡.r,*. óriü;"q,** zo¡f "i d. e,e. lón @ñ vÉrwb d€ úgddld de €icaP. ddr¡ddo al déeótlb Dr (ND sonde
lclrbá d€ Drlmato (N
"ebl*
¿" -n¡-"-ú '¡
lxrñr w rñr, .h l-".stun emusnro orror v oe Aiü'iiñ ;;i;d;L-;;d" b ú.Éo .rl .r pdm.do !or¡' * podñrn lup€rrr dn pEbr€ma to. too 'c ($mF{€ qu! *
''cdro
tü;Lb-¡"".d. ü';;;"d -.po'.nro "ttl¡ro v ¿i a tuldo .doÁ'rr.dor FÉ 'ó! P'üroi€' v ignlpq¡ture)'
con dc¡l.dón b.¿.di por bonb¿ E lbna& d6 h lGbHón !a eH¡añt
Estr¡t q¡a d. functon.mtanto: Elb .. el mtu D&rco y .€iclo de k¡r dl'.rb d€ drarlo6 priri.fio. !ol.t€..
6n .u!€r¡cb dé 3ot o coñ kE 0"""r- t!p"¿*. p.. #L?Eli.-ú.Á-iléir" p-'..¡¿ny i".i ¿-no ¡¡0. poi ra rora" oe ¡am * tdb.lú. r. ñrnln do corurcE .€pondñ¡ PondÉ.n ñar-
chá.t 3Bb|Í. d! ||r!.ro {p{.o.n,","¡" o.'" -it N-i;Ñ;; üF";;¡e;ü d Lr.ond! d€ r¡d¡¿dó¡ $b. ¡l'rod;. d€ b o(frnd. dé u. nrwr ¡Prd.do' t€ on rrncro-

n.mt€nro r. bmbá N1 !, h4id¿o aotÚ er ¡gua po¡'ffüff'ü:ü;;;-;;#';b¡. i*rn¡cql.ul"¿o¡¡ a p'.ca¡o dé ebñi.''ig|b d€l crglno p'tttádop€rads!or.r. La bonb' N13
pd¡amc¡|.á €n marchs p€¡¡ ul .,unc..¡n" A i;ú?f,poroi- ." e ¡e¡o, ¿. ¡. p.n lé. 6ütándG€ .u st'lponñrt
tltu¡tjó.¡ quo d¡la ll4qr . b d€l Foc€'o dé
d€!€.á dh*do.lst!€ para ab€db€l d dsl vdumñ
cá acráñ d€ ddlb $1.r. hásb q* * *r"¡o. . -.ñniliá lJól¡'iu r" ,'o¿., -.""lmcnia¡ el oapoaro
""1- a.
'umnb
üñ;rff"-ü;A;lar ;"ptód" fr *oact&r m et rrorror rh k . D€n re! €.r @o d€ €v¡po.¡dn L¡ !or'é oc
"mann;
dd nu¡do Dor lbcb d€ b bíjpd¿tu,", *t -*
p*ii,n darÉ ¡ntoínac¡ón d6r .um¡no ¿e s s¡son. " -.ffiitil
oelüñ;; ;-;;ñ ftüd" -* t¡n¡¡¡ ¡i* q,¡i a ¡'o'É d.6ntol lnbr?áE qü. !. h¡ Foducrdo 6¡¡ dGrÉt¡ñcb sé
J
(tl d nuido no dtr¡d' ariüco.{d¡r¡¡¡ol. sr u rerpara¡nuñ¡iü ;;iJ;p- ótii"s"* r- *b¡ ñd¡no d.;nslem, ñdra F.nrms€ b apoú¡jün Fq'¡va!€ .árd d€.d€ .r d€póirD
ü) "

€n runcnn de las n c€.¡¿¿d€. d! h lnsbLcón

erü ;.?ñüt'iiuñ;;ii;;;pó"io ¿s ¡n¡.¡+ pu¿¡¿¡Jü .¡aotpérdld! v d€l c'iictio d€l
.otudor* p€,. .'b probtom.. Er riñario !oú
proy!.ihru !€r¡n s6 va.á .n p¿¡n * os.n*. -. p.ñi-d;;ñ;Áü-; "i- p.'*tt*,áñ c€.'a¿o6 p¿'a €vl¡t b dé nuido c.loFñador Por €vapo@ró'r

!&¡t .rt. d. r.nado v l. dlsiPcth d.l dé9ó€lto Dl 3é €co€€n en ¿l 204'

s tumbEñidrb ¡l€¡
'q(Fm

ctón d€ *hnc.ñr$b con
DdEd€ d. ra boú. da pnÉb saar.
tñl dd nlYélda adl.dón DLr,
¡l!e""i" o.,rp-. -*iñüññ"r,á" ü-.-"Éii v d ér dftr¡no d6 iñ¡arsnü¡o s'mho - ¡ !.o,ndátb lob¿ cdúd .b Dü..b én ÍErci' v
"akh bmp*¡tu; did mhlí'! v.ontDld.
cora oe ¡ ¡áEiT iil;á t ü¡iljliif,l-". ó."t"rd€ ft*sp Ó cons€bclóo d€l l¡ildo en p'n6r'! coí-

Válvular{¡ y ácc6orlol: 16 llfbtsdo. .n d €aqúlrll.

y flu¡dos
primer diseño de circuito primario solar con circulación forzada.circr¡ito presurizado, que permite la utilización de todo tipo de colectores solares
pueden superiores a 100 "c (dependiendo d'e d pres¡ón del circuito). Muy básico y falto de seguridades'
caloportadores. se alcanzar temperaturas

182 a 185; 199; 204;206'

 .11
iFTl
"E
oH
F
ffis:l

A
(Jr
o)

rucToR Pffi. s D€PÓ6TO E ñERCA OI3IPMTÉRM@CS¡VALUEffiVI^S.

primario solar atnosférico. Colector plano. Sin depósito de inercia. Disipador térmico con válvula de tres
vías.

ANAL|SIS DEL EsouEMA

Dis€f,o rruy stÍfar at anbrto¡ (€qusmá 60). €n dond€ s€ Ewün,ye €l s|3¡s.ná de molqizÉdón dd bfpsEs del dls¡p.dor t&mlco'
pasándoss d€ dos
O.scrlpdón g.n€rat
rEto-aEadas de do3 vfas,-á un¡ vátvuta mcÁoüa¿. de t€; vfls (L7). El re€to d€l dl€€ño e3 lgual sl dd esquams ant€rbt
'/áhub;
E¡ffigh do functon¡mt.nto: Será d€ apticsdSn bdo to indi6do €n ol €squema n'60, corl la sah/€dad d€l sb¡6r¡¡ de moiorizedón dol by.'ait del dblpador támlco.

iÉ supera un vator nÉfnro ae coñslgna 1;rEano; ioo tj

i" i^Át¿ i" d6l agüe cont€nidá en €l dr.¡lib abridldo la váñula de Í€s vlas L7. hac¡endo cirülar
. i'! pu*ta en msrd'a. do manelE q"? -di'T: l! 11"9]1*lEJl¡' 6nd druito lJná vez B€
la tod dad d€l asua d€l dro.¡tto po¡ á ¿¡i¡pa¿o. tÍmlco ió'"ál¿n¿e. "q;."¡¿n
iiiril uj¡i¿o ¿" É t"t"p".t n riaxma ce comig; lÍr,óó: un ain ááa
a n¡ár.n.aaa caso por insÍjas) s€_dará"9 fn al prccs5o d€ Foteccitn cont'e la €v¡poraciitn d6l
pálen¿o ¿i"ipi¿- tánntco y yoh¡endo tá- váüta j iu poslct¿cr fnUa.-famblán se co¡l€mpla la po3lbllidad cl€ un¡ r€guladón d€ acción
propo¡ciongl, dsjr¡ndo pa_
ii, Éiu ¿el ,gu"
"gí", "l ¿btgador i r€c¡rütando et ré!to, de nianera que ee mantanga €€tsbl€ la Emp€lstura dd pdr|arb solár v 36 €vib €l €,Gcb
d. di6nb dé shr¡s 6n
ú.1
las isñpéÉtuás. Ésta pocbiiidad h'ace que e<a asquema s€a ls lnEestnt támicamerle que d eni'ó¡'
y s€ vaciará
Con €str dis€ño nos6é necÉafu ningun6 prtecdón cdllfe les bajaa tsnFr¡. turEs, ys qr¡6 una vez flalicé €l p€ri{rdo de radiadón solar' par¿rá la botnb€pímsrio
arcutro, p- ro q,rj ru &tn; ri""go ¿i óng.láclón, ri¡ ¿á ur*iá.xir ¡r¡versa_(p"ru¿a de €norglá.del lscundarb or l€lmodfón). a
Eolar
automÁ.lcamente a pur-
ánce óe depósfto de inerá p¡L¿l¿n¿oee ans¿ir ; t;;ón d6 h; n€csidade. d€ h hslel.dón y d€l cr edo d€l proyec stt 63Eln .6 verá 6n pró)dmo3 dksños. Los
g"¿o,.Jáutoi,*t-" ¿. p¿¡m.n€ceÉn ebt.rtoÉ par¡ l'dtttár €l o'oceo d€ llenado y d6 vacl€do dé la inalaládón,
J "i"
(tl
{ El tunctunañiarilo del slsisna d€ llsnádo y la d6s.tipdón d€l depólitD D2 3€ €cog€n sn 6l €squem' 205'

R€gut¡d&r: Ade.nft de b ¡rdutde 6n et €squsme n 205. cofüol d6 la b'nperElurad€l cllecbr d€ .allda do p€ryte!.9ontrgf diLt d€ snt"6da v ¡allda sn
Eej9g?s
€t drojno da tntorcamt ¡o tám¡co con a ¡ogi. b""ti ¿. p,r..t" .ardra y psBdá de la banba dé lbmdo y Prlnado lolar Conlrol do tsmperaturt milxima
ñ ñb."¡ñ;;te |a ".o-oa¡o
contot ¿e ia ü¡ura motd¿;s de ts"" vfas. cúdrt de tundonemlento del dblpedor 6lmlco. contol dsl n¡/€l d6 rediació.r solar.
"*p.;¿n.
Sagurldrda$ La insbta¿.ltr o¡enb con €|eaftlón y válvula d6 s€outirad dt primarto sol6r. Confol de &690 cle €vapore#n en psnsl6.

V.lvul.ft y acct¡o.loj L!€ rsfr6jado3 6n el €squ€ñ8.

una válwla motorizada de tres

Circuito idéntico al anterior, salvo en lo concemiente al by-pass motorizado del disipador térmíco. En este caso se emplea
vías, gue permitirá mantener más estable la temperafura en el primario solar.

182 a 185: 199: 205.

 OE
H

{o
J

cctEgloRpt¡r{o. DeÓsno D€ rErca @il t¡rf ss pffi v^LuI¡ EfREsvla. olspDoR

rhK¡ coal v¡lvu o€ TREE vla ptEtrrE t oroR¡z^m G v g^Do- REcnarcÉn E
RECI,¡PER rrÓ¡r.

P¡imario solar atmosférico. Colec.tor plano. Depósito de inercia con by-pass por válvula de tres vlas. Disipador tér-
mico con válvula de tres vías. Puente motorizado para vaciado. Recirculación de recuperación.

a ÁLlsts DEL EsauEüA

D.rcrlpclón g.n.r¡[ EEqt¡gma hidñírl¡co igüal d n'68, €n €l qu6 honic cambiedo ér €l by-p€ss motorL6do d€l depóGito d6 ¡!€rda, la! dos vÉlyulas mobrizadas ds dos
Mas, por uDa válurla moloíz¡d, d€ rr€s vlas (Ñ9). S€ ha añadido tambftán una válvult mdodztda de tes vlas (Ñ6) psra r€clrwla#n d€ agua d6l dtürlto pdrhado por sl
d€póa¡io d€ iñer¿ie. cuendo css€ la apoücttn lolar. En tunc¡ón ds la po6i:¡ón d€ la válvula d€ t€! ylas 3e p€mifÉ o no la cÍrculaclón d€ agua por 6l dépósilo de inerc-la,
con hs v€nta¡l5 qú€ á contnÚadóñ ss analizrr¡fr. El r€6to &l dls€ño €€rá igu.l al ¡nduido €n el€squsma no 66.

erñ.gh da funclon.mbnto: S€rá de ap¿icadón lo bdo lo indbado sñ sl asquoma n'66. €n cllanio al normal funclo¡sml€nb &ldr.rrlto. añadlenclo b l¡slialacitn dd
by{63r rloiorLdo 6l! sl dep&lb d6 h3rú¡ y d6la tÉ:ilq¡lgdón por 6l proplo dapó€llo ptnnbalüo lo¡ psnelss solar6. Durenb €l pocsso ü cal€nbmiénb d€l pdma¡io
solar, €s poslble que 3e dbponge de bmp€rafuia lufc¡enta par6 ¡nJchr la hnd€rencl¡ Émlca aI leq¡ndado, sln embargo, con l, coñéxlón €n Ea¡le deldepósllo de ln6r-
da, lrsl¡ qu€ no se conslgue d csbnbÍilenb blal d€l mlsmo, m dllpo¡drÉmo! d€ tempor¿üll'¿ an Jg para qus s€ autr d hbrcamblo con el sed¡nda¡io. Coñ la in-
corpor*iOn Oe este ptnripmnta motorizado, en ca:o d€ dbporcrs€ d6 bmperát¡rá srtunla efl R2. .s mndará e le áp€tur¿ lá válvula de f€s vfas Ñ9, ¡mpid¡óndGe
la circuladón (b água por ál d€póslo de lnerda y p€rrff¡ÉrÍtoss €l paso dl¡€clo d€ agua (bsd€ lo3 panalet al lnlercsmblador con €1s€(l¡ndarb 6olar, dándo€s cohienzo
d€ inh€dlab al aprov€chamisoto d€ ls €n6rgla 6olar dbpon¡bl€. En €l caso en qu6 la d€manda €n Bl s€qnderio cay€€€. pro€derlamos a la csrgs Éfm¡cá del dapósilo ds
in€rda, cerr¿ndo Ñ9. En ssta posi*tn ss procedsá sl cal€ntam¡enb del d€pósfio y €bctuáÉ rÉalÍbnia su mbitn do lnsrda tÉrñ'rcá.

En €!b dbelo, al digpons!€ d6 una vákula de t€! vlas iaslslada como m€zdador¿, pod¡ernG aprü/ech€r €5ir función pal'a regula¡ dasde 6l s¡ste$a d€ conlrol d6 foma
proporrional, rn€zclando pqrts d€l caudal prccedanb del lo3 pend€s, con parle d€ caudal prÉ€donb d€l depó6itD, stab¡lizando todavfs más la lsllp€r¡ülra de €nüEda
+ dol pdma.b solar €n €l lbbma de int€rcsmbio con €l s€.rrn&rio. Véamc un 6j€mplo: a medida que h demsrdá efl d s€drndedo dism¡nuye. pueds darso €l caso d€ que
\¡
A
3s dlspdEE d€ t6mp€r¿ü¡ra sla¡áda Br R2 y eldepóaliD de ¡n€rEia se €nd¡ont6 a temp€leture infadoa a la lefda por R2. En esb momento €lsistama de conlrol msdárá
agua proc€doni6 d€ le pañe baie d9l dep6lto, con agua pocodenle dir€ciehenle d6 paneles, obtenlóndo3e h Gmp€ratura de mezcla dea€ada y consigulendo de es¡6
riodo ¡m calentem¡€nb progreslvo &l depóBno hañe dd egua prDc€denie ds panele3 entrará en eldep&lto),

Por ot-a palb, @erido la redtscón solsr dbrrlinuF, b l€mp€¡stna 6n R2 barerá rsspecb de la med¡dá en J9. por lo qus ál proc€so d€ cabntar{€nb casará. En 63ts no-
msnb, y !¡rnpÉ $o lá brnp€rstura €n J7 s€q sup€rior €n slvalor coñsignádo por el poy€clisb, rsspec-lo ds la tempeialura del seundarlo 3ol€r. s€ ca¡€rá Fogresh.a-

dafu. Habrá que prÉbr e3p€(ül aisndón a la brfip€rEtura 6n R2 duranb 63b pmca€o de Fducciitn d6la drorlaclán por panslss, ya qu6 sl sún hay sol, la rÉduc¿ión do
caudal podrla pmvocar un cálsflbmienb bn¡rco y la áparidón de vapor, por lo qus €¡ 3bbm6 ds connol d€b€rá ac{.¡ar de lorma propor¡-klml sobr€ 1116 pa€ €dta¡ problc
mes d6 sobE-l€mporat¡ra en p6lrele3.

Rcgüllclán; Todo lo ¡ndlcedo 6n .l .squ3¡rs rf 68, más conlrol dd b)¡pa$ del d6póslto de inoftia y conbol del bfpes de panel6.

S.$¡dde(5: La iastahdón @cnb con válwls ds s€$rridad 6n primsrio sol.r. Conbol d5 d{¡sgo do con!€ládón €n p.n€bs. Conh d€ le prsElón 6n €ldrúllo hldráullco.
contd d€l ri€6go de evaporadito.

V¡lwlorl¡ y.cclaorlon Loa Étbjados an €l€squsrÍa.

La sustitución de las válwlas de dos vfas por una válvula de tres vlas en el by-pass del depósito de inercia mejora el rendimiento estacional del primario
solar. Si a esto de añade la rea¡perac¡ón de calor por la incorporación del by-pass motorizado de paneles, los rendimientos son aún mayores.

182 a 185; 199;205.

 ñ
¡-r-Tl
"ú
¿bE
vhl
F
ssffi3l

t\)
l\)
¡\)

PRTiARIOAOURPREST,FEADO. ¡ITEiACU¡ffi ffi SNDISIPADORÍÉRT'EO. ANDR

mrccróN ü¡stffi^¡{Ef, vArujuEtREavlAs secuiloAR¡o.

Primario solar presurizado. lnter-acumulador solar Sin disipador térmico. Caldera producción instantá-
nea. Válvula de tres vias secundario.

ANÁLtsts DEL EsouEriA

psá produccfjn ¿e Egjra cati*lt€ sáñttaÉ (ñi), ur¡a c€ld€ra mutal mixb (G7) y una válvuls rmbdzáda de ü€s vfas (L4). O.¡rpl6 co¡ €l CTE.

Esl'tt€gh d! f¡ncton mhnio: Las g,eticectonÉ conEspoldi€ntss .tfdionamisrto dd drq¡lto prlmst solar €.rtán krduitas en€lsqu€mat¡o59, por lo qoo r€mltrnos
¿t*ro e."quer*, antat ae coritnuar con ei peeánb. E liEtsÍE de coñtol compars le t€mp€teturá dsl agua contan¡ds sr €ldepóltb dsa.c.s. con le bld.
por la
soñd. u3. En d .3; 6n q¡€ ta bmp€tEülls dat pd;etb .olsr !ó¡ sw€rior e le dol d€pó€lio. mfu el df'!€ndal fla+ gq.l p?9:/s.fl+: ?.pondrá 6ñ tundonami€nto la
"ibctor-a
(bb€.á d€c¡dir la poskjón d€ la
bomba d€t prifnarb sotsr, ;ln"nzati¡o e ¡nercrli¡¡ r¿r-¡co p¡nu¡ó saar -¡a¡n¿;do d€ a-a!. Pú otra p€tb. €l sl3i.ma do contd
punto6 d€ comurlo. Sl la
vátvuta de úae üar situeile eo €t seq¡ndüio, c¡lye n¡b¡ón €s É d6 dts.rtnlner la p.ocsdenda del e.c.!. qu€ 6€ pondrá e¡ ¿irsiaclón haqa lo8
rrrp""t á á €l ¡m".-*-utador e.r iguet o rri€dor a la de conslgna, elsisiemÉ dé conh coÉará 6l caudálptoc€d6ñi! do l. caEore, y p€frfflÉ la 8alid. d. agu¡ del
i ü üp';¿-;;ptdiñoj r'r¡"
üu-Á ¡" p""u¡ ¿d co.eumo. En d ca:o an que la t€mp€r¡tuE d6l a.ümuledo. s€s lnbrior e la de consisna, lá váhula d€ tsa vlar cor-
üá la ¿i¡l ¿epdno v ai¡rá e paso ¿e cau¿ai t
á¡¿r ¿e la cat¿".a rn á. comunú:ando la vla .Énbal con la vle lzqrle¡da, mantÉniándo€€ c€nEda la vle derechs.
g. *t **ni¡" át ¡á¡ d aguá procedeob ds ta Éd"¿s etav€ssrá ls celd€re, calenlándc€ d€ bín hsiantán€s y salleodo posbrbnnenb hac¡6 €l consumo. fas 5u-

ñéÁo á Cfg exE" ¿tspon* de un aarmutacür solar. i'a¡a áno, er¡ caso ¿¿ eevarse l. Eryec.tu¡¡ d| d inlgrior del d€pó6ib. por €ndna ds la bmperatura d€ conÉlgna. la
panda, ye que de lo qu€ so
I\) válvula d6 irss úa ÍEbhfu psrts d6 ague prccebede det tnier-ecumukdor y otra p€¡le d6 cddere, mentenlónd@ &te en lodo moñ6nb
l\) ffia €. dc ta tsolperád¡a d€t6Ouá d€t acrrmutador. psfe ade.¡larla e b co|Rlgne de disldbudóñ án .l s€slrdárb.
OJ '€bsf¡r
prfr¡ado
Esquoma rruy 3€ndllo, a b v€z qu€ poco prácffco el car€c€rse de contDl d6 aportadón dr €l pdmatb, con h€labilidad 6ñ €l Perlodo dg F¡€€ta a r6gimen d€l
*üi fa|ta *il"hd.; U-¡co, qi¡e in vMln¿as ¡Jnttanr¡tta|€3 s6 máE que n€ceilrb, €tc. S€ H rgor¡ndo €l dlseño sn €squ€ma posbrior€c. p€to h.y qu..om.nzar po¡
colas aondllas.
R.dut.ctón: contrDt d. tundonerñt€nio dat Drimarto so{ár Contot d€ ftrndonam¡mb d6 la cald66 rrural. Contol do m¿de 3n salHs a dishibudón, por Yálwla de t€3
üa;. ContDl contl la cong€lsjón. sh coñdl 3obt€ h posibl€ ev¡poración on .l pr&narlo ¡dsr.
Sogurld.d.r: Las popia6 de la cald€.a muÉt, d€pócttos d€ !)páfttón y válvul.s d€ s€Ouddd eo bd6 los drglltos, s€gún 3€ tEllia 3ñ 6lesqu€ms. Conlol de cong€ls-
dón. Sln conEol para evll{ lá svaporádón.

ValvüLr{a y acc€aorloa: L¡3 rofsjados €h €l €queíi¿

que en próximos
Nueva serie destinada a producción de a.c.s., en este caso para viviendas unifamiliares. Propuesta muy bás¡ca y falta de elementos,
esquemas se irán añadiendo. Cumple el CTE.

184; 185; 2O6;2OB a212.

N)
o,
N

ISOLAR ATI¡OSFúIoO. MERCMUDOR DO6 gUtreOES SOURES CON AY+AS POF,

¡RES VIAS, CONilóN SERE. OISTPADORTERTE. COJIROL OE ffiMÓ'{ VÁLW TRES

primario solar atmosférico. lntercamb¡ador. Dos ac!¡muladoles.solares con by:pass por válvljla de qP_s_J_tg9, Co-
iréiiiiti ée*i. bisipáJót'iéimió.'CÑrol G'aportación poi válvula de tres vías. lhter-a'cumulador precalentamiento.
Retomo secundario. Calderas individuales.

ANAusts DEL ESQUEilIA

Dr3crlpclón gener¡l Un pago 6cnico mfu e la sede ds sEqu€riras qus v€nlm6 enallzafib, añsdi6ñdo el €.qü€me n' 107 un d€póslto ad¡mulador solár Í!áa had€rdo
lui a l*junó ue amuos iu€de puonbado po. un. vátvute ilotorbs¿a de Í€3 vfas. Como pusd€ comprcbars€, s6 dkpon€ de do€ aéun rlador€s 5dláÉ3 cott€clád6 €n-
i;;€;óde t; q;.e puintean po¡ ir "¿lvula (|€ fEs vlas €n 09. S€guknos mantsniendo el pímario sobr ttnosfátuo, dElpador tátmko v vávula d€ t€s vfas de
" "*¡s;n€rgfa pdmsrb¡olar _ s€dndatio solar. Cumds las di¡€dfcas del CTE.
conh d€ aporlacitn
Estratoglá da ft¡nclommlentoi Cenlraremos nu€st"e ehodón €n elanállCs d6 los dspósibe a¡muladorcs soleres, ya qu6 €l resb de ls instaladón s€ analizó €n €l es-
.comtendo su tgctrr¿ pr€va, anb. d6 contnuar con €l Bnálftgs. Los do3 ,dñul3.lol€! solar€B 63tán consctÉ.hc en lerb ds man€.a
que du_
qr..JF lói, p* t ú
áne a pr.*,iá ¿e calintartsnto (vávute de t€!-vfas óó áflan¿o clpero ¿[€.lo], €lagua snt'a¡á €n elacrmulado. ds b dsr€cha, por su parb superior (o10)' c¡rculad
¿j"t", p"-á1, fr""L l,i ümba de carga po. Nf3. L¡s veuuu ñfo y ñts p.rnirn€coránerradá (s€_s¡mbolts¡n con uns rü¡obf€ €llas en d esqusma). Esit e€cenado
se óílepon¿c con el procaso de carg; ürdca ¡€ bs;ñuhdoE; loleÉs, por lo qu€ Ir bombs L1t p€msn€cs.á
panda. En-ceso d€ darse las condblones d€€crilas
á" J""qGritoz p"á i"r corntenzo-a ta u8izadón detseqlndsrb sotar 6n d;6rp€nilñ d€l lnbr-€.umul€dor (b a.as.. se pond¡á sn marcha la bomba L'l'l y la válvula dé
.orno It del ácumula-
t'€6 vla3 se manbn¡rá 6ñ su poslcirtn aniádor, poilo!ü e agua contenita en el ;q.¡mulador izqui€rdo será d€salojada en s€ntido t3c€ndenb, asf
dor dere€fD, sat¡ondo hác¡e a rerpenUn por OtO, Coml ¡¡e¿icompro¡arse, la c¡rga ém¡ca¡s rseltsa d€l a€lmulado. d€r€ctlo, had. €lizqui6do
y de adba hsc¡a aba_
lo. mtentrs! ¡u€ |a d6lcerga ótament co;herto. Por ¡fiÍio qugdala €l €lc€nario .ñ que abro €l Pa3o d¡rsdo la válwl. d€ trss vias, puenbando a los acu-
i"tiJ¿ó.". q; ; produdrá
"" "tLcr,,¡ad€ tá bfma "l
qFcrtts €n sl €Eqi.lema na 8,1, por lo qu6 no serán n€cBsarlas €xplicec¡oñe! adbbnales.
N "i¡rrá¿"
sxist¿n custro vÉtvutas d€ co.b noÍl|atm€|Íe c6rsda3, Ñ10. Ñ13, LlO y Ql3. Str rftttn €5 h de p€tmil¡r d tundonamr€nb d€ la insialadón
o, coho üled€ aDrÉcb|!€. en
(¡)
;;;á;;;;;-;;dt,rt ¿"-*irquir'" ¿" lr" ¿* sobrss. En caso ds Bverla clel acumuladd d6 la d€recha, s€ abrirán les válvulas L10 v Nf 0, ce-
rrándoee fda¡ "t oá
les v¿tvuta¡ ¿a ecl¡¡rula¿i:¡ aver¡sdo. En "c{¡mutadoras
¿" ¿e ¡zqul6rdo, se abírán las váhulaÉ Ñ13 y O13, y ss c6nerán tods6 lá3 válvula3 del
acl,¡rrulador Lqu¡€rdo. ".,"ti" "arrulador

¡Ggulác¡ón: fodo lo iridicado €n d €quema n. lO7. Conto{ dal b}Epa$ de acurnuledor€s soiste3. Psstartsadón d€l ed¡mulador 6olet
Conüd do congdaclón'
Sagültdader: Lá lnstalacón drenta con depóciios d6 €xpans¡ón y válvulas d6 3€gurided en tod@ los drd¡ltos, s€91n s€ reiei¡¡ €n €l €€quema.
Corúrd p6ra eütar la €vapor¿dóñ. Pasletiz¡¿*tñ d€l ad¡mulador solar.

V¡lvulel¡ y ac.ssorloq: Los rsf€jáclo€ en el€squ€rna.

por válwla motoJizada de

Esquema parecido al no 107, que ¡ncorpora dos ventajas a consideran un segundo acumulador.solar y un by-pass de éstos,
y Cumple el cTE.
tres vfas, que añade inmediaiei a la llegada del calor ai serpentín del inter-acumulador. lnteresante solución técnica energéüca.
C¡)
@
t9

PRra^m¡d¡RpRE$nEADo. ñp DORrÉil¡llCO, XTERAÉrJ¡r.i.^DmsoL R mEn^aüu^

DOR V¡lrru D€TREs V{^S SECU;D^RD. DOSC^IDEmS

CALEFACCóN Y AGUA CALIENTE SAN]TARIA

Calefacción y a.c.s. Primario solar presurizado. Disipador térmico. lnter-acumulador solar. lnter-
acumulador. Válvula de tres vlas secundario. Dos calderas.

aNÁusts DEL EsouEfrra

D.3c¡lpdóo gen r¡t Nu6vE 6€ri! d6 dos osqusnas, p€r¿ &r fnaltsa.lb¡ 6l Hoque d€dicado apoyo solar a agua caÍenF sanllarla, en una insi.lad¡tn do c€l.facotin y
a.c.s., doldá d€ dos caldere6. Eñ ol prim€ro de bs &a volv€rrG d cid¡ilo conv€ndonsl ds cald€ra, cd€ftcd5n y pdÍ¡erb d. a.c¡, uülkado en los dls€ño3 aniaior€,

h¡ps3s, por váMrar nro,toduadar d6 do6 vlas. Cn}). Por úlirrb 3€ induy6 un. vlllvula de mobüad¡ do U€s vfar s.r b sáli& do sgue c¡lbnte do amboc lnGF
a.!r ládor6 (R4) que dk rirllnárá (o mezclará, e¡ tundón dé lo3 po6ibl€6 6csnario€) €l odgsn d€l agua a dbt €l coí$rno
'lühade
El dis6ño dmpl€ con el CTE.

Ertratrgh dG tunclon¡mlcnb: Este d3€ño €5 uná coiñbkiaclón del c¡|u¡lb convorcbnal (h cddúembnb qua se vi€no ufliz¡ndo €n €sie bloque da dl3€ñc (celder-ás,

admil€ máE erellcacbn$, Eobr€ lo ya con6.'ito a €3t*i at¡lr&c.

d6 ao{e de r€d por éste depóslto, qu€dando sln cirolac¡tn sl lnbr-earfuladoa (lel datana d€ prdr¡cclón con\r€nclonal, En el caio ds qus la tampeÉfie dol sola¡ 3ea
CJ lnfe.lor a h conslgna, le váhd. de t€o vtás cen blará d! po6ltlór!. p€rm[isndo L .alba dd a0uá contanld. en el d€pó€lb do la izqubld€, qüedendo .lñ dr(llladón do
@
(/) s€cundario ol rdar y pasódo a procáso do cddrbñhnb. El inbr-€drrñiador solar übn€ un¿ dodo misón: 16 citada entdbÍn€nte y It cl€ aG mulacitn 3olar. Est3 sa-
E¡ndo sr€€narlo s€ cir€spond€rla con €¡ cáso 6n q,¡6la !ámparsturs dslaarndsrio s6 elevss€ por sxjtrE dó le de conslOne, poa lo que ¡e dbpondla 6n €ab cbpóBllo
¿é ague callenio a una iarnp€.at ¡a supeator ¿ la d! conslrlD. La váhde d€ tar vlss 3€ €nca€ale oñ €6t6 c€so da m€zdár agua d€ smbos d€9ó6ltoc para corrs6gui¡ la

€OUs, slconsl¡miÉ! Írsno6 cáldal d€l qué s€ cons¡¡mlda €n csÉo d6 €sbr a la tsrnpqaürra qsci¡ ds sallda a b r€d d€ dlstih¡clü!
R€gulaclón: La indicáda €ñ €l 6qu€ma ¡. ¡10, ¡n& ls hdlcada en rl 6qu6me n' 89 en lo corespondLnt6 ál dftl¡ib d€ apqo solaa.

S.gudd¡d.¡: Ls inltala.ión qlcrfa con d€póEiios dó o¡paffilóñ y válvulas do !€gurldád en todG loe c{rc iio6, s€g(rn 36 Él.já €í 6l €8quema. Contd d€ cong6ladón.
Contol pa¡E €vibr ls €vaporediir¡.

Valvulala y ¡ccaaorlo.: Lrs r€ñejadoa €n 6l €sq(ErÍa.

Esquema diferente a los anteriores de este bloque que perm¡te separar claramente los circuitos oonvencional y solar, con un rlnico elemento comtln el
secr¡ndario de a.c.s. Esquema sencillo y prácüco, y con buen comportamiento energéüco. Cumple el CTE.

181 a 186; 191 a 199;

202:204¡206 a215.
5
o
N)

CALEFACCIÓN, AGUA CALIENTE SANITARIA Y PISCINA

Pdmario solar presurizado. Sin depósito de inercia. Disipador térmico. lntercambiador. Acumulador solar. Conexión
serie y by-pass. Circuito calefacción más primario a.c.s. y circuito piscina altemaüvos. Dos calderas.

ANAusts DELEseuE A
D€.crlpdón goñarál Dkdro ddr'do ¡ l¡ úirdo d. .n r¡L !d.. smÉa p€¡! loa .€M¡io! d€ cahEdón, Flducdón d€ !.c,t y oabnt mblúo dé dsiE. t oe carraru t9o .€tán_

dd9ador rármtco .n br+.$ p; v¡rwü d. rE t.$ ¡nbÉnbdior pnr¡aó - ;dndario $lar (sE: s"¡¡d6r aoLr (U13) eñ +fq! eor qw¡ d. ¡? vlas-011): bomüd do ca¡sa do

dépó61b-(Urr) y h !.rda dor h p€rb lnbñor d;rldta M4). Cu{xb h b¡p€r¡tura ó Rr !6s a.¡FÉr a b..o5lg d€.ákkat lDdrÚ.1by?€$, comü cando b vl!8 tsqübd. y dd!.tE

cdécb.dó ¡mpübióñ. có rIllü/dEfnt nio drüb-d! É..lrgr. Fledénb prfllatu da.. Bb 6c!.l!¡io 6. trErdÉ €n b qu. ooiü¡r¡d b cond¡cbn ! d! b¡tP€BtB hdidE!.
d€l
En cas de b;j¡da da b b;!€|ú'¡. .n .t T12 ¡sp.do d. ti ¿d coG¡¡rp ¡s c!u¡n¡, ¡s vltv.rÉ .l ....n¡rb ¡rt*l,r, l.ir qlt 13 rfp€ttü¡r. €n .l PtÍr¡rb !d!r b¡F @Fd¡ d. lá
m.dtda €n fr¿ .rl c4ro oslo p.r..á ta botrü¡ dé;r!., h¡Eh q'i€ É .t;lpqü !s bmpli€tE! o hsb 6l dla dguldt (pu!.b do Íl). En €l6 r1 qll.l. t nP*ánta €n T12 !€.lgual
s t. dün!|rds d..€bám, p;é á rc di¡pon退 d€.úbdón !Ábr, \olva¡. !pr6/€cn!l!. b €ntgla dliponlbL m c dtúbdo¡ lolar n dbni.l. pt¡dt¡ €. Ísdr. d. b bmbq d¿ GdF
sO
OJ
condt ton . d.i dibr..¡d d. t6r?qúm b p€mfr¡n. A p¿rür d€ ; !6Ér¡ h bomb€ d. rÉo¡nd;io .oü.r y 6l lbian. pqn €cÉÉ .n ll9co h!3b d dlá ¡¡gl¡*l¡a .n qu. \tolvlmo! t

¿gi,. ái6,rb;¡nlirb sradir vü!Nr,. ! FldudE . E! d€ii, d e fr¡ ün. úlp.rú'r! 90 rC.om i., dtndo ¡ T12 s ¡tsé €s \'!b., !. Plled.rá ¡l .ft¡!€.ñ€ñ¡€nio ó h
"a 'ú.8
€l caldd qu€ ll€O¡ .lh.rcdrbbdor 52 X por;n!¡guldtb l¡ pobllcra c€dÉ! d ckarit, d. p&Gl¡E. Pa r¡lttto,l€.ond€ \¡2 ftr¡ d ¡¡¡bm! (l. ooñtd t ! brp*rüla d€l a!u. d. l.
¡cntc c¡t¡O¡+ dc¡erié¡de d cal€nt¡¡nlonb da pbh. y ¡!!!m¡do éll*lla Pala b Póduc.lán d. .-c.!' q¡.ndo ¡€á noc$s.b.

aaÉ¡.. n"sut lón d€ a.c¡, ¡poyri ¡A¡, ¡ c¡Uicc¡On i..G!. apoF sotar a ptdna R€lubclón (b Erpd¿ürÉ d€ ir¡puldón y Ebd .l€ pb.ha. Coñf| .o¡!. 1¡ €vÉporldón y h cotrg+
ladóo ¡t Fi¡!.lo !ol.¡.
S.gurld¡d.3: l5 hlbbdóí @nb @n €re€¡dón y vÉtvr¡€ d. !.gudd.d d b.loa lG dñr¡lio.. Coñtúl d! con!d..ó. y €v.Po.!dón dl F ol*.
V¡lvuhfr y lcaaaorlor: Lo. r€lbFdo. rr €l ..q¡rñ.

Circr¡ito de apoyo solar a calefacción y a.c.s. y, de forma altemaüva y secNJndaria, para calentamiento de piscina con la energfa solar_sobrante. No se
ref,ejaeneldiséñolabombaprincipaláelapisóinaysuconespondieníesistemafaÉmientodeagua,queseañad¡ráaparte.Cumplee1cTE.
181a186;189;191a:'
199; 204i 206 a215..,::
 5
(¡)
5

Climatizador de calefacción con recuperador de calor estático y humectador.

At{ALIsts DEL EsouEila

fr€crtpdón ¡Én.r.l: úrbr
El dis.ilo corcte d6 dor €jillas d6 enl¡ad. y sslida dr air€ -e'xEl!5 fis y H6); dos sondas ds t€fip€l'atla d€ .irs .n €l dn¡/[o de alrs
(G4 y
et¡ ú ñiGrr* ilor"r¿* de ake e)dsrbr'(Hs y H6I un fÉo de atre €xteíor (15); un r¿cr¡perador do.álor$tátco (J6I u¡ flto do alrs de reiomo d€ le lmtaledón
rJsi: un. com;u€rt6 rlobÉed. de air€ d€ ¡Bbmide úi inóiabéión 6a); un f[rD d6 ¡É pdndp.l (M6): un intErcarntiador sgu+shE o batErlt d! aguá (N6); un vnt¡sdor
;; ;;ó.¡;
;-,íifirr.-(pfi; hum€.iadón (ñ6); dos sortdÉ de te;Éretul¡ ds elt€ de lmpulEión y retorno dE le in.tálación (S2 y 55) y do¡ soñdás de hu¡n€dad d€ lrrt-
i tjoríl
p"iilé" ¿" ul"g"trdóh (r2 y Ts). R;sf;cb et drorfo hiiráuiico. s€ dispor'6 d. una bombe drqrladora y una válvula de ts¡ vlás, lftialeda corlo d€6üadora.

m oarañtza la renova¡jón d€ at|€ d€ ta tmtatáción. b drEUib hilrár¡ttco s€ sricarlE d6 apocter la en€rgla neiala on h bstsrla d€l dlmatEador, a la t mperat¡rt aprD-
ñ|;;:üd*-;i;;h"ta íFiÉids d€ r€B vtas, $€ 6n €sb5 car6 !€rá prsforenb¡€nl€ d€ ssi€rfo (selb tárm¡co_d€l egua 6¡.€6b lipo do d|ülto8, 5'c' por r€€la
¡;;;i.-ú;;-dó" d" iir. ¿" ¡ h"ehaón en un veh. entundón dsl LEo y o.¡¡peclón dsl €dilcb al que !e pEst¡ .svlcb. Er €l p|oc€€o d6 pu€5t' s
exdtor;€m.n c6rán cartadas y la d€ €Ít'eda do slr€ ds rsbfm de los bcaLs abiert¡ al 100 %, a fn d€ corB€guh ma
fti.;i o" n n"t"r"Aon, tr" cornpoertas de aitE"-á'prsiqEda
ñ tttf;ñJó"6b b"rp"ratuie ext€rbiy d6 te b;pet-áturs ds .|quElón d. elr€ a la ca¡6. Con esb dsb podr€lfici comcsr, cornperándololon €l do le iemperetula ds
,.".t* g",t"-id" ü i"áe¡. la energfa óndbt€ r€ci¡Frada. Pard dd alr€ prDc€d€.rls de lo3 localB s€rá orMado al er(bdo., tr¡s ceder patb d€ 5l¡ €nergla alaira pm_
¡"d;"t"'d"t p,ú\"étnoee asi un precaleotamienb señi{¡etuío, D€ la s€cdóo cl6 reo4ers¿iltn 6l alre p.s¡ a b ln$i€nte s€cdón, uniándoee y¡ al r€alo d€l alla
At"" i¿,¿;l"", A;b. d6 l€gar'a
F-;;útf; ",Gd.r; la bsbrfa, €t atrs 6s ñu€v¡m€nta flt¡'ado psla €liminar patfdlla3 que plidl€r¡n ob6tlk la! sletaE de €quells. En la bete¡fa s€
-A sir€, €n tundón d.lvsbr pr¡fiado d€ lEs
s áro¿"JáiáLnGrGro nnat d6t ekt. conünuaé¡ón €gamo3 s 16 6.cdón d€ humsctacón. doñd;3€ eleva la tum€ded d€l v
o) i6cturss oor ta! son&s d6 hum€dad: b sd¡da ¿é oOrno tr¿lca la ¡umedad €n lo.locale3 y l. de impulslón lhnltt €l márdmo de hm€d.d 3n la lmPulslón. Segui-
oftxtd¡s
en er¡carsado d€ gErEnttse. el caudálde álI3. e la pr€3¡ón ada(Ilade pera qu€ ó€ts ll€gue a bdo€ los Flntoc de h r€d do cottduc_
(Jr
ñ;;"tülü;;ükda. q,rc *J
ü:É;;ñi;:i;r"ü;; ü;p*"ñ ;
¿"t;ñ; ¿;'.tgue con tss sondas de temp€.¡tulB situád.5 €n lo3 conducld! de krpullión y r6tomo: el d6 Btomo lndlca la
ñút ; t*"É,
d. b" por b qiré s€rá ta re'-ro¡da dd óulpo d€ r€guleclón para fjar la aporffin de enerlfs €n cacle rmtlFnto y 6l d€ lrp¡¡blón limite la bmperátu_
;;á;;; d"fupu|"td. #sie u; ebm€nb má! d. controlótia ¿el atñaüzsdór, p€ó con r€p€ttr$lón en á1, 16 6onda de lmFislh d6 egua 1J1'l)' v. qu6. edemá! da
i"to;;;.t d
sbi.ñ; de le bmp€ratura d6l agua, pals coreguir d vsbr r¡qr¡erldo, lnluy€ €n d tundonamlenb d€l v€nülado.. evbndo s1.l acdv¡dón hast¡
q". * aá"á ñtnho d. consigü lrf|ptdtendo á m;imb¡to d6 atre frlo por lé bcale!. E€i¡ €s una de lss m¡lltd€s conlgüradan€s d€ un d¡tnalLador peÍ.
'lsutadón
ábec.Xn. e(|sbn".r, d
"r tanta. pos¡Uec vartanta¡, como ca¿a fab.icants, irig€nle.ta o hsblador s€an c¡pac8 dé idoar. Al meoo3 uná_r€bl€nda.psr¿ rNdtamc al db€ño
á
¿e i""üli¡cnnes áse tiro de €qulpo!. At€ndór¡ e bs dlmatizsd;B-hebHor sn inbrhp.d6. po. posibl€ congeladóo d€ la hÍa dur¡nie los psiodG de paráds dol
EoNido, tómens€ las m€ddas opod¡nas psra svltar ta congsladón (eoue glicolada, tundona.nleoto de la bornbe. €{c )'

R¡!ühdón: Contol d. le tempeaafE do sqüe, rsnov¡dó.| d6 air€, 6rierlls rsrpdad4 bmp6ralrlra mlnima d€t agua psÍa fñcktnamleoio dal v€dülador. humédsd r€latl
va,Gmp€rat¡É embbnlB de bs locel€s y brp€ralur! náüm d€ lmpulslh do a¡re.
Srguñdadc.: Um¡bdón é la torDoráUr. y hum€dsd Elative m$dma! (b lmpdslón (b al¡e a kavós d€lslslom. ds r€gul.dón.
V¡lvulerf¡ y ¡ccGorlor: Los rgfoiedos €n €l€3qugm¿

Este diseño es uno de los muchos que se pueden en@ntrar, en función del climatizador ¡nstalado. Recomiendo encarecidamente la instalación de una
baterfa para trabajar a baja temperafura de água, de ese modo podremos utilizar calderas de baja temperatura o de condensación.

lr
s(¡)
o,

Fan coils de calefacción. Regulación con válvulas de dos y tres vfas.

a Allsts DEL EseuEMA

Dercdpción ¡.r.frt: th6 poatbtes @dones de ílonbje: con válvula d€ r€guladón d€ dos y ds t€s vlas (zona dersha y zone lzqu¡erda del €Équ€rrs, rssp€clivsrrenb).

E rr'llgla da ft¡ndonambnto: R€gúlec¡tn por válvule d€ Íes lasi b bombs ñanda el ag{ra hacla el cl¡qito, s ls prs6ión apEpiBdá per¿ v€nc€r la pérdlda de caDa. En
cada lÉn coil 6€ insbla um válvula mobÉeda |odo/mda, d6 E€! vfas, coÍsrclads por Ín bfmosb ds ambi€nb o soñda comblnada con un sl3tema d€ control aulomát-
co. Cuando s€ alcanza Ia bmperafurá rmb¡enb d€lada €n €l locsl. h válvula r:¡arre, d€sviando ól egua d€€de la lmpuls¡ón al rébmo, sin aporte dé €mrgla a lá beterfa
del equlpo. Pará evltar la d€lcomp€¡sa¿ión hidráullca, s. l¡duye 6n el dlseño la lnstáladón do una váM¡la de oqullbEdo hidÉulico €n la vla cant'el. que gend-a una pér-
dida tu csrga equival€nts á lá d€ le prcpL bebla d€l fan coll.

R€gulaclón por válvula ds do6 vles: 6n s;b ce5o €l sEleíra para lmp€¡lh h aporbclóñ de ¿rcrpfa a b baiarla, |lna v€z s€ ha akánzádo la bmpe¡aful"á da com¡gna en el
local, os sl cl€rB d€ una Élvlla do dca vfe3 do/nada. Esb lupono la prcgredva Bducdón dsl caudal prindp6l d. agua 6n clrc laclón po. la lmials¿*tn, con sl cons¡-
gulonb lncr€mÉnb d€ la wlocldad de paso delagus por h¡ baierlas €n Eelvido y slfun.ionam'ronb emmdde la bomba ckq¡ltdora- P¿ra €vilEr esle partiorlar. se imlu-
ya €n sl dl!€ño la instaladón (b un pu€nt Bntrs lmpublón y reto,mo ganaral. eguas debajo da ls bomb6, con paso ds caudál condklonado p(r una válvula de do8 vla3
molodzade. prEb¡lbl€me|rb de aslenb, comandads r 3u lr€z por un sn¡torña da control d€ pr6lón dlÍarenclal. A medlda que vEyan c€arando válwla6 de fan coll, ká aü-

ma: la utilizsdón d6 bornhas d6 caudal veriaHe (aumue sea un db6lo pa¡a radlador€s, 6! ioit m€nb aslmilabl€ e est de f¡n coltr).
5
o)
\¡ R.gul¡clón: Coñtol d6 la ierlp.latura amblenia e¡ b! local6!, l€mp€rEture d€ lmpubión d€ sguá y pr€sitn dlbrencbl en el caso d€ válvulas de do6 vles.

S.guddad..: L93 prophs d€l db€ilo bása €l6glto.

V¡tvul.da y lccc¡orlc: Ld! r€letsdos 6lr d 6€qu€ma,

Diseños a gusto del usuario, más interesantes cuanto menor sea la temperafura del agua necesaria en el circuito. Recomiendo la instalación de fan coils
para trabajar a baja temperatura de agua, de ese modo podremos utilizar calderas de baja temperafura o de condensación, elevando el rendimiento.
 T-
I

5
o) I

@
I

L-J

Suelo radiante con inversión de flujo.

aNÁLtsts DEL EseuE .A

D.rcrlpclón ¡rn ñlt Dissño p€ra lBt¡ledoúl€s ploüsb3 de sudo radlanl€, comprrsto (a peÉr de coledotEs) por do3 bom¡,aE dru¡l6dor8 (Cls y Kg), d(t! vátvulas d€
qlato vfas (G12 y K6) y dc colecbl€3 se¡nddbs. p6r¿ dbLibudón d. lo€ dfbltgnb€ cir.üttc (13 y U¡). El r€.tángulo í¡arca(b con llnee fna slmbolta el habltrlcl.¡lo a
calsfaciar. Cumpl€ €l RITE.

Ert¡lagL da ft¡nclonamlcnto: L¡ boanbe C'15. stfuada o¡ lmprlslón, musv€ d agus proced€nia dc cafd€rs, ha¿ie 16 Ylvula motortseda de d,¡atD v¡as, donda s€ efacü¡a

ledislri. (sób €n sl caro ds qu. le csH€ra sirus €l egliá e un¡ t mp€ret¡h altr. Le sonda slü¡ada g|
Cll ffima a¡ sbigms d€ f€gilaSn da b bnwlEture obbnidá. a fn
de lmpedlr la lntoducclón do agua a tgmpelsü¡la muy eleyada, qu€ pongo eÍ ¡tÉgo la lnsbladón ybs psrsonrs quo od¡pan les aitancJas calehcbdaa. La bomba 3lt¡ada

agu5, (b rieñ€re qu6 s6 6vlb un mayor ony€l€drnLnio de le3 fuberlar rd! Éúüna! al colector de frpubión y psra 6vibr poslbb! coí'r€nt* do conr,€cdón de elr€,
dando €l s€rp€rfln de fub€rla b€¡o 6l su€lo tl€ne le dlaposldón lndlcada €n 6l€seu€rr'6. En €l ca3o de cÍrüib6 6n €6pi¡€l no habrá prcül€rirás cle gl"acflenbs de tempett
tura en lo! habftC. l,06, pero slgus siendo r€coílendaH€ sl sisbma d.lnv€r5lón dÉlfrujo d€' agu€ do fomta perlódlca.

R.guleclón: Conhol de la temperat¡¡á mfima de lnpub¡ón d6 agua, invsrsttr dsl s€ntido ds fujo de Égue y Égul*lón de le brper¿tura d€ impubi¡ón, €n tundón do ls
.xbdor (o do la arülente ¡nte?br, Bsgún lo! ca!os).
5
(/) Sagurld¡dalr Llrnlleclón de la iemperat¡ra d€ lmpulslón d€ agua hada 106 ¿ira¡¡llot.
(o
V¡lvubú y.cccaorlor: t'oa r€n€jado8 €n d €aqu€ms.

Sistema de calefacción excelente en cuanto a b¡enestar, estéüca interior, estabilidad térmica y ahono de energía. Permite además la incorporaciÓn de
apoyo solar. Lo más recomendable es elegir generadores de condensación. Magnífico rendimiento estacional. Ojo a los üempos de calentamiento.

I
s
5
o

Circuito de calefacción con válvulas de radiador termostáticas. Control de presión por válvula de dos
vías.

ANALlsls DEL ESQUEMA

Control rt6 b prsdón d¡Lroncbl por pueñb 6nt€ irpullirh y r€tono, gob€má& por vá|wla de dos vlas motoÉ¿adá. Cumple 6l RÍTE

EaHed¡ funclon.mlenlo: A m€dida que la3 vá¡ru|a3 bmctálcas de loc radladoras vey¡n car¿ndo, la s€cdón libl€ pals la d¡ülsción del agua ll.á dbmlnuy6ndo.
de
por b qu6 prbsil'ñ dilsrBnc¡el
16 ü
bornb€o aum6nlaú, Elio pudiefa dar tugar a ruidos e¡ los r¿dladore3 able¡1o6, por exc65o d€ voktciJad y a pfobl€mss sn la propia
lomba drci¡ladoE. PaÉ 6vlhr 6st¡ drEuñstsncle, 6s un€n impulsión y r€toíro. ¿Eua3 ab4o de la bomb€, a bav& (b un paso cllreclo gobsrndo por um váfuuh ds dos
vb! rlobüad+ pre6ar€nbmonb de allfiio. comandada po¡ un 3bbme de conüolde prsón dibr€ncbl. A m€dida qus h ditursnda de pr€alone8 enfe Lrpulslón y rebr-
m 6¡¡nbnb, €l sbbma d6 contol dárá ordon d6 aMr prcgr€llvam€nto a la válwla rnob¡tsada, dasvlándo.6 la canllda.f de agua n€c€saris dssd3 la impulsión hsda €l
tEbmo, harta ddrolv€r la pr€lón dilbrencl€l a 3u valor d6 rBftrBnch. El fonóm€no co¡tsñ suc€dé algndo lar válwlas de ¡adlador abren, ya que la bajadá d3 pr€sión
drf€rendal hará que 6l skbma d€ conÍol odene ol den€ cb la válvt¡la cte dos vla6, en la proporclón nacasria.

Regulaclón: Contol d€ pr€sló¡ diGr€ñciel.

S.gudd¡d€r: La3 propiss &l dbsño bar€ elegiro.

Valvuhrta y eccc¡orlo3: Los relqadca €n €l 6squema.

5
A
-¡

Sistema de calefacción excelente en cuanto a bienestar, estética interior, estabilidad térmica y ahono de energía. Permite además ta incorporaci'dff
apoyo solar. Lo más recomendable es elegir generadores de condensación. Magnifico rendimiento estacional. Ojo a los tiempos de calentamiento;'i
 ss
l\)

Círcuito de calefacción con válvulas de radiador termostáticas. Control de presión por bomba de caudal
variable.

ANÁLtsts DEL EseuEftA

Dlrcrlpción g.rar¡t Erqrema ldérillco sl aÍbior co¡r dlfa¡EntB soludón para €l cootol do le p€sltn dlhrenclal, en €ste caso, con €t smplso de una bornba ds 'ráloddsd
varlaHe y, por conElgül€nb, dE caudalva¡lable. Cumple el RITE.

por lo que la pr€slón dller€ndal de bombeo aumantañá. EBto pudlGra da¡ lugar a ruira! en loa radiadoré! ab¡€tus, por sxcoEo d6 v€locidád y a pllbl€ma3 en la ptop¡á
bornba drüladors. Para svibr €sla c¡rcundanda, ss instsla una bomba d€ vdoc*lad váriablo coñ contol cl€ glrD medlanlB s¡sbm. de prBlón dif€{€nd¿l (o plellón de
inpubih únlcam€hb, 6r tunclón (b cada fábricante). A m€d¡d. qu€ ls dlieGncle d€ preslones enlrD lmpulBlón y t€bmo áum€nta, €lsbrsrna d€ contEl dani ord€n ds rs-
duck ls \,€locir¿d d6 glro ds la bomba, halb dovolv€r la pr€s¡ón dibrBrxüle su vslor ds rsftrEnci¡r. El bnóñ€no contarlo 3uc€de.¡¡anüt l.¡s \¡álwla3 ds ladiúr tt'en,
ya qu€ le báj€.l3 d€ pr€slón dibrÉn¿iel had¡ qus €l sisbma d6 contol od6ne el aúm€nb do la v€locidad de glro de la bomba, en la proponión n€c€ssria.

Regulrclón: Conlml d6lE vsloc¡dad ds glro d€ la bomb., 6n tunción d€ la pr€€Íón dift€ncial.

S€guddrd6: L-a! prop'rae dsl dissño bals €l€gido.

Valvülarfa y acca3orlor: Los Gl¡eJedos en €l€squema.

sA
(¡)

i
Sistema tan interesante como el anterior, pero con menor rango de actuación por las limitación de velocidad mínima de bomba. Pese a todo es útil por-
i
I
que nunca se da el caso del ciene de todas las válvulas de radiador, por lo que no será necesario llegar a sobrepasar la velocidad mínima de la bomba.
I

il

fi''
tt",
 892

oAlIUOd3OllOd N3 NglCVlVlSNl :trC Vll3nosS "gL'8 ernoll

:$
P_
P>
trxo{ zoo
-a
4-t---9B
4 ÉPaÉF 6
¡X ogd
¿
4 á
F. 4 rri
!\ m
o
ó
c z
¡i

x:f
És
z2
=E

'E
ag
rn r¡
tJ It
m
Es on
o

*.
--\-
I frt
lo
tn
lo
IE
lo-
le
lo
t>
lD
lo
l¡
lm
l6

i¡
,!'

=
o
a
c
6 i
rq\/T le
o
n
0
=
?5
o

r
I

L_ :
g

o
 o
L
o
z
É
o o a
o
o L
e z
o o

o
F o
Z. o
L¡ @

ó
+ i@
z. 6 o oke
I U
6
F FE
vl u)
vo9
trl
o
é
zo ^É
o reñP
(, F
a boo'

td
c o
v o
U)
U. =
E E

B=
fL
(.) J
É.
U
ill 6 J
J
l¡J 5
O> v.
z.
o o
o z ó
z. ú a
n l
L
É.
l
-il SCV
N9tSCnO0Ud

-l
O
O
¡.)
É
4t
)l
o-/
a
É.

=m
o
o
J
=
O
É
Ld
F
4

c()
N
o E\
tll
É
o
F
@-
N.
O
LLi
__l N
E
O
L¡J
l.l
¡o-
o
N
u. trJ
a
t!
F
m c!

Figura 8.14.-ESQUEMA D-1: PRODUCCTÓN DE A.C.S. PARA VIVIENDA UNIFAMILIAR

259
ESQUEMA DE LA INSTALACIÓN D-1: Froducción de AGS para una vivienda unifamitiar con consumo diario medio
de ACS de 60 a 300 l/día.

. Producción de ACS sin energía solar:

La caldera mural produce ACS por calentamiento al paso (producción instantánea) del agua fría de entrada. Calentamiento
delACS en circuito cerrado, en un intercambiador de placas interno, de Acero lnoxidable.

. Producción de ACS con energía solar:

Si .onirol detecta qr" át áit"oni¡"| de temperatura entre la sonda del colector (2) y la del interacumutador (3)es supe-
rior"lal valor ajustado en la regulación (1), se pone en marcha la bomba de circulación del circuito primario (5) y-se gbre la
electroválvutá 1Z¡, produciénáose el calentamiento del interacumulador solar. EIACS precalentada con la e¡ergía solar en
este interacumulador ascenderá, a medida que se produzca el consumo a la parte superior del interacumulador. EIACS
precalentada entra en la caldera, y ésta se encarga de aportarle el salto térmico necesario para conseguir en cada mo-
mento la temperatura de salida de consigna que ha seleccionado el usuario.

Al mismo tiempo, el limitador electrónico de la temperatura (medido por sonda de temperatura (3) instalado en la regula-
ción (1) o el termostato de seguridad (6) limitan, si procede, la temperatura del interacumulador de A.C.S- Al sobrepasar
la temperatura ajustada, éstoi desconectan la bomba de recirculación del circuito de energía solar (p), cerrando la elec-
troválvula (7).

El limitador electrónico de ta temperatura viene ajustado de fábrica y puede reajustarse.

El paro de la bomba de primario (5) también se producirá cuando la diferencia de temperatura entre la sonda de colecto-
res (2) y la del interacumulador (3) sea menor al valor frjado en la regulación (1).
\
NOTAS IMPORTANTES:

En el caso de temperaturas por encima de 55oC se tiene que limitar la temperatura delACS a 55oC mediante una válvula
mezcladora termostática de 3 vías. También es necesario instalar grifería mezcladora en los puntos de consumo.

Es conveniente montar en el interacumulador solaruil ,esirtencia eléctrica para uso periódico, no habitual, para hacer el
tratamiento antilegionela en este depósito, subiendo la temperatura del agua hasta los 70oC.

260
 á
3
E ¡
¡
g
5

¿ I
¡
! t
¡r i
3¡ -B t:I
vf v
ildiE 3r a t
lEi
E
a¡ it
IE c
¡ ü¡ E¡ !
I¿ :l ;l I
3r
I¡ i¡
tl il ¡
I lsEC
s37 NgloonoqJd I
ÉÉ

=F
FÉ

.l

Figura 8.1s.-ESQUEMA D-2: pRODUCCTÓN DE A.C.S. PARA GONSUMOS MEDIANOS.

261
 ESQUEIIA DE LA INSTALACóN D-2: Producc¡ón de a.c,s. para consumos medianos (1000 a 3000 Udía). Trata-
miento ant¡legionela con caldsra.
Aplicaciones: iirstalaciones con un @nsumo diario medio de ACS de 10OO a 3OOO Udía, mmo por ejemplo:

- Polideportivos
- Pequeños centros sanitarios
- Pequeñas comunidades de vecinos
- Pequeñas res¡denc¡as de ancianos
. Producción de ACS sin energía solar

La caldera calientia el interacumulador de A.C.S., tanque 2. Por medio de la sonda de temperahltadod interadmulador ( 13),
la regulac¡ón de la caldera pone en marcha la bomba de cirfllación del circuito de caldera (14).

Cuando la bomba de rccircülación (12b) esté conectada, la borñba dé recirdrlac¡ón (12a), en sl caso de que exista, estará des-
coneciada, de manera que la rscirculación de A.C.S. sólo se ebctúa a través del irferaflmulador de A.C.S. Tanque 2, con el
objeto de evibr caídas de presión en el servicio de ACS en los PuntcF de consumo.

. Producción de ACS con energía solar

Si la centralita de control detecta un diferencial de temperatura entre la sonda del colac'tor (2) y la del ¡nteracumulador (3)
mayor al ajustado en su p¡ogramación, se pone en marcha la bomba de circulación del circuito primario (5), se abre la elec-
troválvula (7) y se produce el calentamiento del interacumulador de A.G.S. 1. EIACS precalentada con la energfa solar en
este interacumulador pasará, a medida que se produzcagl consumo, al interacumulador calentado por caldera. En caso
necesario, la caldera se encargará de elevar la temperatura delACS hasta la de cons¡gna. ii:
r6
1t:
El paro de la bomba de pfimario (5) y el ciene de la electroválvula (7) se producirá dando la diferencia de temperafura enfe
I t't
la sonda de mlectores (2) y la del interacumulador (3) sea monor al valor f¡ado en la Centralila.
;i
,],',t

El limitador electrónico de la temperatura (medido por sonda de temperatura (3)) instalado en la regulación de la centra- ,;]:,
n
lita de control (1) o el termoslato de seguridad (6) limitan, si pecede, la temperatura del ¡nteracumulador dsA.C.S. AI so- t+
brepasar la temporatura ajustada, éstos desconectán la bomba de recirculación del circuito de energía solar (5), cerrando .,:
.e"

oC y puede reajustarse.
la eleclroválvula (7). Eltermostato electónico v¡ene a¡ustado de fábrica a 75 -i
:,i

:.¿

Si la centralita de contrcl debda un dibrencial de temperafura entre la sonda del interadmulador solar (11) y la del interaol- ',$
,4
r--mulador calentado por caldera (10) superior al fijado y adsmás el detec{or de flujo (17) no detecle que hay consumo (que no ,;4
\ entre agua de la red), pondrá en marcha la bomba de circulación (l 2a). De este modo se consigue apovecñar al máxirno la acu- ,::&
mulación disponible, acumulando energfa solar también en el ¡nteracumulador de caldera ffanque 2). Este proceso de cesión i;
- de energía desde el tanque de solar al de caldera, se realizará siempre que no exista consumo, por lo que se insialará un ds
,'lt
',*
tec{or de fluio (17) a la enbada ds agua de rcd. ,-i it.

:Í
. Tratamiento Antileg¡onela ,;l

n
'v!'

El batamienb antilegionela, s€ realizará posieriormente a los acumuladores solares, manteniendo la lemperatura del acumu- :$
oC y subiendo esporádicamente a 70 oC :i:
lador mnvendonal (unido al c¡rcuito de consumo de ACS) a üna temperatura de 60 ',,'{1
oC en
(según aplicación de normativa) msdiante el uso de la calderar si es necesario. Para consegu¡r una tsmperahrra de 70
i&
el ¡nteracumulador solar mediante ol aprovedramiento de la energía solar basta mn usar la válwla de tres vlas (23) pasando 'i!
. .,i,,-É
qC.
su func¡onam¡snto de B-AB á A-AB y esperar a que se alcancen los 70 Si se quiere automatizar este pmceso será nece- .+r
.:&

sario dotar a esta válvula de un seNomotor y utilizar un programador efemo.Durante esta operación, la bomba (12a) debe -q
.'*
estar desconec{ada .#
;tr
. Funcionam¡ento del Aerorefrigerador #
ff
Cuando la sonda dd colecbr (2)supere elvalor prefijado en la programac¡ón como tsmperaura máxima delcolector (por debcb 1't0
oC), se pondrá en mafdta h bomba de prirnario solár (p€mitiendo h carga de energía hasb 95 oC) y se pondrá en mard€ 6l aem- '-4
:ffi
ffi
refri¡erador (20) y la váfuuh de in\iersbn (2'l ) pasárá del es'tado AFB al esbdo AB.A. ffi
#
oC del va¡orfijado de temperatura máxima del colector, se
ffi
Cuaildo la sonda del colector (4
baie su valor de temperatura 5
w
ffi
detendrán la bombá de primarid, el aerorefrigerador y la válvula de inversión volverá alsstadoAB-B. Para su conecto fun- ,tr
cionamiento es necesario programar la regulación tal como se indica en el cuadro de estrategia de funcionamiento. ;fi*
ffi
':.1!ffi
'i:iff
NOTAS IMPORTANTES: i ,J¡m

,.ff
'r{il
- En caso de realizar tratamiento antilegionela térm¡co se debe ajustar la temperatura máxima de los depós¡tos solares ffi
w
en la centralita de mntrol por enc¡ma de 70oC.
- En el caso de temperaturas por encima de 6OpC se tiene que limitar la temperatura delACS a 60oC msd¡ante una válvula tr
,tFs
mezcladora de 3 vías. También ss necesario instalar grifería mszcladora en los puntos de consumo.
- s¡empre instale una válvula de dos vfas enclavada con las bombas de primario.
#
ffi
{$
ti*fi
262 .fiil
'ffi

ffi
ñe
!il
u
 É h

!
6 t a

I
F
ü t t
I

E I
a

e
It N
lp
¡,\ Tf
4* ;i g g
v
ve VQ
P¡ ii t! i1lü
3 €
F h

ó
E "g 3
E
¡ ¡
1¡ I I
r{ sI ti I f
t
f I¡ !
d
G- II tl[,3 ¡ I
E
wlos rgütnooud

c
oE
EI
9e
ü-E
É=

o
?
E-
5ñ
S.
do=
ctC'5
H;:
ÉHi
:ir
,i:
f,TT
ir;
:i¡'
'lt
ílr
tLl
'It,'
{1
ri
.1,1

ii'
L:
.

Figura 8.16.-ESQUEMA D-3: pRODUCCIÓN DE A.C.S. Y PISCINA EN VIVIENDA UNIFAMILIAR.

:;I,
,jl
263

¿t::
6"
 "]
ia.

.{
i,
:t

.}:
.:4::.

a
rt'

ESQUEIIA EE I.A INSTALACIÓN D€: PRODUCCIÓN DE AC.S, Y PISCINA EN VIVIENDA UNIFAMILAR.

Aplicaciones: lnstalaciones de ACS combinado con la existenc¡a de piscina cubierta o descub¡erta.

. Producción de ACS sin energía solar
r#i

La parte superior del interacumulador combinado es calentada por la caldera. Por medio de la sonda de temperatura del '!;
lr'

interacumulador (11), la regulación de la caldera pone en marcha la bomba (8)de c¡rculac¡ón del c¡rcuito de caldera. I
idl
,l{
+
.;:
. Calentamiento de piscina sin energfa solar &

-'18
',+
.t¡.

La regulación de la caldera mide la sonda de temperatura (14), en función de la desviación respecto al valor programado ii
actuaÉ sobre la válvula de 3 vías proporcional (15) permiüendo en la medida que sea ne@sario el paso de agua de ca- *
..t,

lefacción por el intercambiador de caldera. La prop¡a regulación de la caldera controla la bomba (16) y para el quemador !i;

4
j

si no hay demanda. ¿
,&
',t
I
. Producción de ACS y calentamiento de piscina cqn ensrgfa solar ''ñ

,é
t¡,
Calentamisnto delACS: ii
¡l'
TI

'i
Si la cent-alita (1) detecla un diferencial de temperatura entre la sonda delcoleclor (2) y la del interacumulador bivalente (3) ,!:

mayor al ajustado en su programación, ponen en marcha la bomba de circulac¡ón del cirdito primario (5), abriendo también
la electroválvulá (7A), y se produce el calentam¡ento del interacumulador bivalente. El paro de la bomba de primario (5), y el
c¡ene de la electroválwla (7A) se produc¡rá cuando la diferenc¡a de temperatura entre la sonda de mlectores (2) y la del bi-
valente (3) sea menor alvalor fiiado en la C€ntralita. _\-^
El l¡mihdor electrónico de la temp€ratura (med¡do por sonda de bmperatura (3)) instalado'en la regulación la centralita (l) o
el termostato de seguridad (6) l¡mitan, si procede, la temperatura del interacumulador de A.C.S. Al sobrepasar la temperafura
ajustada, éstos desconectan la bomba de recirculación del c¡rcuito de energía solar (5), cefrando la electoválvula (7A). El ter-
mostato elecdrónico viene ajustado de fábrica a 75 oC y puede reajustiarse.

Calentamiento de la pisc¡na:

Si la temperatura de coleclor€€ (2) no es suficientemente a¡ta para el calentamiento delACS, o si del ¡nteracumulador biválente
ya está a su temperatura máxima, Centalita (1) mmprobaÉ si el diferencial enbe la sonda de colectores (2) y la de piscina (12)
está por encima del valor ajustado, si es asf la centralita pondrá en marcha la bomba de piscina (10) y abrs la eleclroválvula
C/B). l-a insblación solar, cederá sl calor del circuib primario al de la piscina mediante ol intercambiador de calor '1.
Para dar preferencia a¡ calentamiento de ACS sobre el de piscina la central¡ta intenumpe el calentamiento de la p¡scina
aproximadamente cada 30 minútos, desconectándose la bomba (10) unos 10 minutos, y comprueba si la tomperatura de
colectores (2) es superior a la de los acumuladores solares (3).

El paro de la bomba de piscina (10) por tanto se producirá cuando no se cumpla eldiferénc¡al entre las sondas (2) y ( 12)
y cuando haya temperatura suficiente en el primario para calentar el tanque de ACS.

La temperatura de la piscina es limitada por el valor füado en la centralita (1) usando como l¡m¡lador electrónico de tem-
peratura la sonda (12) y, en caso necesario, por el termostato de máxima (13). Si se sobrepasan las temparaturas pro-
gramadas se da la orden de paro de la bomba de piscina (10).

La bomba de recirculación de la piscina para su calentamiento y filtrado (17), func¡onará siempre que esté en uso el sis-
tema de climatización de la piscina, tanlo por parte del sistema solar como por el sistema de calenüam¡ento convenc¡onal,
de forma que perm¡ta calentar el agua de piscina con la caldera, cuando el sistema solar no está en funcionam¡ento. Tam-
bién func¡onará en temporadas de uso de piscina s¡n climatizacjón, únicamente para elf¡ltrado de la piscina. Estas bom-
bas suelen accionarss mediante un ¡ntenuptor manualó con un programa horario (podría conectarse a la central¡ta (l) en
el semiconductor R3, ya que ésta incluye la opción de reloj mnmutador).
. Funcionamiento del Aerorsfrigerador

Cuando la sonda del colector (2) supere el valor prefijado en la programación como temperatura máxima del colector (por
oC)y se pon-
defecto 110 oC), se pondrá en marcha la bomba de prima?io solar (permitiendo la carga ile energfa hasta 95
drá en marcha sl aerorefrigerador (20) y la válvula de ¡nvers¡ón (21) pasaÉ del estado AB-B al estado AB-4.
Cuando la sonda dsl colector (2) baje su valor de temperatura 5 oC del valor füado de temp€ratura máxima del colector,
se detendrán la bomba de primario, el aerorefrigerador y la válvula de inversión volveÉ al estadoAB-8. Pata su conecto
funcionamiento es necesario programar la regulación tal como so indica en el cuadro de estrategia de func¡onamiento.

NOTAS IMPORTANTES:

- En el caso de temperaturas por encima de 6OoC se tiene que lim¡tar la temperatura delACS a 60oC mediante una vál-
vula mezcladora de 3 vfas. También es necesario instalar griferfa mezcladora en los puntos de mnsumo.
- Siempre instale una válvula de dos vías enclavada con las bombas de primario.

264
 3
Lf
o.F

El

:r E
tr
t:
lt
IF
i¡

I'i
iis
I3r
<,J t
t¡
l¡

Figura 8.17.-ESQUEMA D4: pROOUCC¡ÓH DE A.C.S. PARA GRANDES CONSUMOS.

265
ESQUEMA DE LA |NSTALAC|ÓN D4): PRODUCC|ÓN DE A.C.S. PARA GRANDES CONSUMOS.

Aplicaciones: Paia grandes consumos: hoteles, geriátricos, etc.

. Producción de ACS sin energía solar

La caldera calienta el interacumulador de ACS. El calentamiento de agua realizado por la caldera no es modificado de nin-
gún modo por el sistema solar cuando este está parado. Por medio de la sonda de temperatura del interacumulador (14),
la regulación de la caldera pone en marcha la bomba de circulación del circuito de caldera (15).

. Producción de ACS con energía solar

Si !a centralita (1) detecta un diferencial de temperatura entre la sonda del colector (2)y la del acumulador solar (3)y entre
la sonda (9) y la (3) mayor al ajustado en su programación, se ponen en marcha las bombas de circulación del circuito
primario y secundario (4 y 7), se abren las válvulas (5 y 8) , la válvula diversora (18) adoptará la posición AB-A produ-
ciéndose el calentamiento de los acumuladores solares. EIACS precalentada con la energía solar en estos acumulado-
res pasará, a medida que se produzca el consumo, al interacumulador calentado por la caldera. En caso necesario, la
Caldera se encargará de elevar la temperatura delACS hasta la de consigna.

Para homogeneizar la temperatura de los tanques solares y lograr así un mayor rendimiento del sistema solar, se
crea un lazo de recirculación, para lo cual instalamos la bomba (10) y la válvula motorizada (11). Cuando la centra-
lita (1) detecta que la temperatura medida por la sonda (13) sobrepasa los 75o C (ajustable) y no hay consumo de
ACS (el cual será detectado porel Detector de Flujo (17)), pondrá en marcha la bomba (10) y se abrirá la válvula
(11) y cuando la temperatura baja de 70 oC (ajustable) ó hay consumo de ACS, entonces se parará la bomba (10) y
cerrará la válvuta (11). Es conveniente el uso de la bomba (10), ya que si no hay consumo deACS en un día de
mucha radiación solar, puede ocurrir que se alcance la temperatura máxima en la parte alta del primer tanque, con
lo que el termostato de seguridad (6) mandaría el paro de la bomba de primario (a) sin que el 20 tanque se haya ca-
lentado lo suficiente.

Si el diferencial de temperatura entre las sondas (2)V (3) fuese mayor al ajustado , pero no se supera el margen ajustado
en el diferencial entre sondas (9) y (3), se pondría en marcha la bomba de primario, pero no la de secundario, estando la
válvula diversora (18) en posición AB-8, consiguiéndose una homogeneización de temperatura en el circuito solar.

El paro de la bomba de primario (4) y cierre de la válvula (5) se producirá cuando la diferencia de temperatura entre
la sonda de colectores (2) y la del acumulador (3) sea menor al valor fijado en la centralita (1) y el de la bomba
de secundario (7) y la válvula de dos vías (8) se producirá cuando la diferencia de temperatura entre la sonda (9)
y la del acumulador (3) sea menor al valor fijado en la centralita (1).
t'

El limitador electrónico de la temperatura (medido por sonda de temperatura (3)) instalado en la regulación la centralita a

i
(1) o el termostato de seguridad (6) limitan, si procede, la temperatura de los acumuladores de A.C.S. Al sobrepasar la :j

temperatura ajustada, éstos desconectan la bomba de recirculación del circuito de energía solar (4), cerrando la electro- -i:
',
válvula (5). El termostato electrónico viene ajustado de fábrica a75oC y puede reajustarse.
.Í
,¡l

. Tratamiento Antilegionela. Desinfección térmica ,i

n
.4:

+:
El tratamiento antilegionela, en caso de tener que aplicarlo, se realizará posteriormente a los acumuladores solares, man-
oC ;"
teniendo la temperatura del acumulador convencional (unido al circuito de consumo deACS) a una temperatura de 60 ff
oC ..
y subiendo esporádicamente a 70 (según aplicación de normativa) mediante el uso de la caldera, si es necesario. ':.t
il
Para desinfectar térmicamente los acumuladores solares basta con cerrar el by-pass solar y esperar a que estos acu- F:
Á
'f,
muladores alcancen los 70 oC (ya que están desconectados del consumo).
t3
ü
"*
tr
. Funcionamiento del Aero'refrigerador #:n
,tr

Cuando la sonda del colector (2)supere elvalor prefijado en la programación como temperatura máxima del colector (por tr
oC) y se pon-
defecto 110 oC), se pondrá en marcha la bomba de primario solar (permitiendo la carga de energía hasta 95 .&
i*
:t
drá en marcha et aerorefrigerador (20) y la válvula de inversión (21) pasará del estado AB-B al estado AB-4.
tr
g
oC del valor n¡"Oo de temperatura máxima del colector, :,*
Cuando la sonda del colect or (2)baje su valor de temperatura 5 #
se detendrán la bomba de primario, el aerorefrigerador y la válvula de inversión volverá al estado AB-B. Para su correcto ,#
funcionamiento es necesario programar la regulación tal como se indica en el cuadro de estrategia de funcionamiento. .,fl
.t:
.t{
NOTAS IMPORTANTES: ,*.fl
,-#
t rJ!
- En caso de realizar tratamiento antilegionela térmico se debe ajustar la temperatura máxima de los depósitos solares ;$
en lacCentralita por encima de 70oC. :ü
",fi
ffi
'tÉ
266
:t#
-ffi
- Siempre instale una válvula de dos vías enclavada con las bombas de primario.
- En el caso de temperaturas por encima de 60oC se tiene que limitar la temperatura delACS a 60oC mediante una vál-
vula mezcladora de 3 vías. También es necesario instalar grifería mezcladora en los puntos de consumo.
- Las bombas de más de 1,S kW de potencia y las válvulas automáticas de diámetro mayor de DN 20 deberán prote-
gerse por medio de filtros de malla o tela metálica situados aguas arriba del elemento a proteger. En los otros casos, se
dispondrá de un filtro de paso de malla adecuado en cada circuito independiente.

267
 .,*
,$

+
\,
.$

Í:i
:*
t
e
:É,

J$
+
i
i.
,;
,4

l{,
ti
r$
4,
''tñ

:ff|

f¡

'É;
:l
,l;
''É.

<E¡

E
e f
t
¡¡
o
a
u

g
E
5

i ri
f
.l:
.'i
,,i.

,,,1,
: Iti:
;:'.&

:'f;.

',ti
,i,rS
''.!,e
t¡S

itt
,ü

.ii:
.$j
trF
4
.rs
.iüj
!l;
':&
,lr$
'tz
-ffi
t$
:H
:t*
rs
s
#
&
's
!{s
+I

Flgura 8.18-ESQUEMA D-5: PRODUCCTÓN DE A.C.S y CALENTAMTENTO DE P|SC|NA PARA GRANDES CONSUMOS .t":*
',',&
."¿4
'i.1
ai.4
2Aa ..t¿
i?#
!3.
:::q
'.r;
!18
,..;5
ESqUEMA DE LA tNSTALActóN D-5): pRoDUcctóN DE A.c.s y cALENTAMIENTO DE PtsclNA PARA GRANDES
CONSUMOS.

Aplicaciones: piscinas públicas, polideportivos con piscina, balnearios

. Producción de ACS y calentamiento de piscina sin energía solar

La caldera calienta el interacumulador deACS convencional. Por medio de la sonda de temperatura del interacumulador (16),
la regulación de la caldera pone en marcha la bomba de circulación del circuito de caldera (17).

La regulación de la caldera mide la sonda de temperatura (18), en función de la desviación respecto al valor programado
actuará sobre la válvula de 3 vías proporcional (19) permitiendo en la medida que sea necesario el paso de agua de ca-
lefacción por el intercambiador de caldera. La propia regulación de la caldera controla la bomba (20) y para el quemador
si no hay demanda.

Por otro lado también se podría aportar energía para calentar la piscina con la bomba de calor, si es que existe.

. Producción de ACS y calentamiento de piscina con energía solar

Calentamiento delACS:

Si la Centralita (1) detecta un diferencial de temperatura entre la sonda del colector (2) V la de la acumulación (3) mayor
al ajustado en su programación, pone en marcha las bombas de circulación del circuito primario (4) y secundario (5),
abriendo también las válvula motorizadas (7A y 8), produciéndose el calentamiento de los acumuladores solares. El ACS
calentada con la energía solar en los acumuladores pasará, a medida que se produzca el consumo, al interacumulador
convencional, donde se termina de calentar mediante la caldera si es necesario.

El paro de las bombas de primario y secundario (4 y 5) se producirá cuando la diferencia de temperatura entre la sonda
de colectores (2) y la de los acumuladores (3) sea menor al valor fijado en la centralita, o cuando la temperatura en la sonda
(3) supere al valor fijado en la centralita.

El limitador electrónico de la temperatura (medido por sonda de temperatura (3)) instalado en la regulación la centralita
(1) o el termostato de seguridad (6) limitan, si procede, la temperatura de los acumuladores de A.C.S. Al sobrepasar la
temperatura ajustaQa, éstos desconectan la bomba dé recirculación del circuito de energía solar (4), cerrando la electro-
válvula (7A) (con lo que también pararála bomba de secundario (5) y cerrará la válvula (8)). Eltermostato electrónico viene
ajustado de fábrica a 75 oC y puede reajustarse.

Para homogeneizar la temperatura de los tanques solares y lograr así un mayor rendimiento del sistema solar, se crea un
lazo de recircutación, para lo cual instalamos la bomba (21) y la válvula motorizad a (?2).Cuando la centralita (1 ) detecta
que la temperatura medida por la sonda (23) sobrepasa los 75o C (ajustable) y no hay consumo de ACS (el cual será de-
tectado por el Detector de Flujo), pondrá en marcha la bomba (21) y se abrirá la válvula (22) y cuando la temperatura baja
de 70 oC (ajustable en la Vitosolic) ó hay consumo de ACS, entonces se parará la bomba (21) y cerrará la válvula (22). Es
conveniente el uso de la bomba (21), ya que si no hay consumo de ACS en un día de mucha radiación solar, puede ocu-
rrir que se alcance la temperatura mEfima en la parte alta del primer tanque, con lo que el termostato de seguridad (6)
mandaría el paro de las bombas de primario y secundario (4 y 5) sin que el 20 tanque se haya calentado lo suficiente.

. Calentamiento de la piscina

Si la temperatura de colectores (2) no es suficientemente alta para el calentamientodelACs, o si los acumuladores sola-
res ya están a su temperatura máxima, la centralita (1) comprobará si el diferencial entre la sonda de colectores (2) y la
de fiscina (11 ) está por encima del valor ajustado. Si es así, la centralita abrirá la válvula de dos vías motorizada (78) y
pondrá en marcha el ramal de bomba para piscinas (9).

El paro de la bomba de piscina portanto se producirá cuando no se cumpla el diferencial entre las sondas (2) y (11)y
cuando haya temperatura suficiente en el primario para calentar el tanque de ACS.

La temperatura de la piscina es limitada por el valor fijado en la centralita (1) usando como limitador electrónico de tem-
peratura la sonda (11) y, en caso necesario, porel termostato de'máxima(12). Si se sobrepasan las temperaturas pro-
gramadas se da la orden de paro de la bomba de piscina (9)'
'ti

La bomba de recirculación de la piscina para su calentamiento (10), funcionará siempre que esté en uso el sistema de cli-
matización de la piscina, tanto por parte del sistema solar como por el sistema de calentamiento convencional, de forma
que permita catentar el agua de piscina con la caldera, cuando el sistema solar no está en funcionamiento. Estas bombas
suelen accionarse mediante un interruptor manual.

La bomba (13), funcionará con el temporizador (14) ó reloj conmutador, ó con un interruptor manual. Así podemos con-
trolar el filtrado de la piscina en caso de no hacer uso de la climatización de la misma.

269
 Para dar preferencia al calentamiento de ACS sobre el de piscina la centralita interrumpe el calentamiento de la piscina
aproximadamente cada 30 minutos, desconectándose la bomba (9) unos 10 minutos, y comprueba si la temperatura de
colectores (2) es superior a la de los acumuladores solares (3).
. Tratamiento Antilegionela. Desinfección térmica

El tratamiento antilegionela, en caso de tener que aplicarlo, se realizará posteriormente a los acumuladores solares, man-
teniendo la temperatura del acumulador convencional (unido al circuito de consumo de ACS) a una temperatura de 60 oC
y subiendo esporádicamente a7O oC (según aplicación de normativa) mediante el uso de la caldera, si es necesario. Si
se quiere calentar los depósitos solares por encima de 70 oC, previamente al tratamiento en el acumulador convencional,
se debe cerrar el by-pass solar formado por la válvulas de corte a la entrada general de fría de los acumuladores solares
y la válvula de corte general de salida de caliente de los acumuladores solares (abriendo la válvula normalmente cerrada
que permite el paso directo del agua fría al acumulador convencional) para que durante el calentamiento de estos depó-
sitos mediante energía solar, el consumo de ACS pase directamente a través del acumulador convencional evitando el en-
friamiento de los acumuladores solares.

. Funcionamiento del Aerorefrigerador

Cuando la sonda del colector (2) supere el valor prefijado en la programación como temperatura máxima del colector (por
defecto 110 oC), se pondrá en marcha la bomba de primario solar (permitiendo la carga de energía hasta 95 oC) y se pon-
drá en marcha el aerorefrigerador (25) y la válvula de inversión QQ pasará del estado AB-B al estado AB-4.

Cuando la sonda del colector (2) baje su valor de temperatura 5 oC del valor fijado de temperatura máxima del colector,
se detendrán la bomba de primario, el aerorefrigerador y la válvula de inversión volverá al estado AB-8. Para su correcto
funcionamiento es necesario programar la regulación tal como se indica en el cuadro de estrategia de funcionamiento.

NOTAS IMPORTANTES:

- En el caso de que la temporada de uso de la piscina coincida con el uso de la climatización de la misma, las bombas
(10) y (13) podrían conectarse en paralelo.
- En caso de realizar tratamiento antilegionela térmico se debe ajustar la temperatura máxima de los depósitos solares
en la centralita por encima de 70oC.
- Siempre instale una válvula de dos vías enclavada con las bombas de primario.
- En el caso de temperaturas por encima de 60oC se tiene que limitar la temperatura delACS a 60oC mediante una vál-
vula mezcladora de 3 vías. También es necesario instalar grifería mezcladora en los puntos de consumo.
- Las bombds de más de 1,5 kW de potencia y las válvulas automáticas de diámetro mayor de DN 20 deberán prote-
gerse por medio de filtros de malla o tela metálica situados aguas arriba del elemento a proteger. En los otros casos,
se dispondrá de un filtro de paso de malla adecuado en cada circuito independiente.

270
 ,/á
6-o
g=- * E
* e Z
P
=

=O
LhrH F a;rE É
H

ñ6 [^ EE eeF
=:Bá
É555ÉiiIiEÉEá
xl
zl
tJl 2.tr5 X la,*Q o E
ül

Figura 8.1o.-ESquEMA D-6): pRoDucclór DE A.c.s. coN cAPTActÓru vAcuMuleclÓtl

CENTRALIZADAS Y CALDERAS IN DIVIDUALES,

271
 U)

UTJ
od
J(J
--J u1
ZU
Es
'j

o
z
-z
UJ LJ

v. v
u o E o
E o É
o l¡J o l!
Ó-]
F=
t-
z oj F
z
ú= 62
ol
of L(J
dU
U< U<
ad o0¿
U U
ts ts
z
=

F<l
ae
-<
+q
o<
()(J

o
d.
F
z
=
o
(J
c,
O

Ío
F

=
()

z ^
,ooiftF ? 9 5
# 5-s P É
=É
dÉüo>HUo-
¿rr<dnr!ü
;;8
óo ;;E= P OH
=
EE*EE;;s;49'-é
5F=pájj143F=i,
<l
ól
zl
tl I oÉ6 X lno+o o E
!l

Figura 8.20.-ESQUEMA D-7: pRODUCC!ÓN DE A.C.S. CON CAPTAC¡ÓU CETTRALIZADA Y CALDERAS lNDlVl-
DUALES CON ACUMULAC¡ÓN DISTRIBU¡DA.

272
 tn
óE
9ó
)n
2w
E<
o-d
O

o
6
zUJ zI¡J
=
¿. &
9 o
E É
bJ
t¡l F
F z
.=

ooÉ
6 e s
-9& e
P E
EE E

tr É;Hu É
6

=P
=P (n = .. u ¿5 2 V o
3H??*38;a
g
ÉE3
5 p5p4373i3"x=á
EÉÉÉSllt¡Jf,==oo

<l
9t zo'*s @tr
HI
rl "É6x

vAcuMULAclÓN GENTRALI'
Figura g.21.-ESQUEMA D-8: pRoDUcctóN DE A.c.s. coN cAPTAclÓt'l
PLACAS Y CALDERAS INDIVIDUALES'
ZADA CON INTERCAMBIADORES DE
273
 o
z
U

E
&
o a
v.
ó U
Pf
6=
2
o:
h?
oE
F
2

-aoü
90ózJ
o ñ{ E
"1 = E
>üaSür.59-^ñ i
dH F

BtsU g*BH:?
<4.1
Ep;
-vddÉ<==trjÉe,83
HHHH2Z5
PPPPUs3l3,QF=B
<f
ót
2l
ul Z,Ég X ln*6 @ E
!l

Figura 8.22. ESQUEMA-D-9: PRODUCCTÓN DE A.C.S. CON CAPTACTÓru yACUMULACTÓN CENTR.ALTZADAS y

CALDER,AS INDIVIDUALES CON INTERACU MU LADOR.

274
COMENTARIOS DE LOS ESQUEMAS D.6, D-7, D.8 Y D9.

Estos 4 esquemas corresponden a instalaciones en bloques de viviendas para producción de a.c.s. con captación cen-
tralizada y calderas individuales.

El esquema D-6: Producción de a.c.s. con captación y acumulación centralizada y calderas individuales, cuenta con los
siguientes elementos principales:

-Circuito primario con paneles solares a instalar en Planta de Cubierta e intercambiador de placas. Puede utilizar si hay
peligro de heladas una mezcla de agua y anticongelante, y si no se ha dimensionado el vaso de expansión para la po-
sibilidad de vaporización por estancamiento, un disipador de calor que puede ser estático, sin bomba de circulación, o
dinámico tipo aerorefrigerador como en los esquemas anteriores.

El conjunto acumulador-intercambiador puede sustituirse por un interacumulador, eliminándose una de las bombas de cir-
culación.

-El circuito secundario parte del intercambiador de placas y da servicio a las distintas viviendas previa interposición de
un depósito acumulador común.

Es conveniente realizar circuitos lo mas cortos posible y equilibrados, para lo que pueden utilizarse, si es posible, distri-
buciones tipo paraguas con distribución por la planta superior y recogida en la planta inferior y retorno invertido.

Deben montarse contadores de agua caliente solar en la acometida a cada vivienda y los usuarios que consuman cuando
el depósito de acumulación está mas caliente se ven favorecidos respecto a los que consuman cuando hay mas demanda.

La conexión de las calderas o calentadores individuales a la red de distribución de a.c.s solar a temperatura variable
puede realizarse, en función deltipo de caldera o calentador directamente si el aparato está diseñado para ello o bien me-
diante un dispositivo que permita variar la temperatura de entrada a la caldera mezclando agua fría de la red, como puede
ser la válvula de tres vías representada dotada de elementos complementarios de control. En el punto 3.3.6 del D.B. HE
4 se indica que: "En el caso de que el sistema de energía convencional auxiliar no disponga de acumulación, es decir sea
una fuente instantánea, el equipo será modulante, es decir, capazde regular su potencia de forma que se obtenga la tem-
peratura de manera permanente con independencia de cual sea la temperatura del agua de entrada al citado equipo".

oC
Desde el punto de vista da protección contra la legionella, no cumple el R.D. 865, dado que no se puede asegurar 60
en la acumulación y 50 oC en el punto mas alejado de la distribución, si bien legalmente estas instalaciones de vivienda
no están afectadas por el_citado R.D..

En el esquema D-7): PRODUCC|ÓN DE A.C.S. CON CAPTACIÓ]¡ Ce¡¡TRALIZADA Y CALDERAS INDIV¡DUALES

CON ACUMULACIÓN DISTRIBUIDA, se ha sustituido la acumulación centralizada por depósitos interacumuladores en
cada vivienda lo que permite un circuito secundario cerrado.

Esta solución permite a cada vivienda disponer de su propia a.c.s con mejor reparto de energía que en el caso anterior,
no necesita de contadores de agua solar y presenta mejor protección frente a la legionella, como inconvenientes: mayo-
res pérdidas por los interacumuladores y la necesidad de disponer de espacio en las viviendas para los mismos.

En et esquema D-8): PRODUCC!ÓN DE A.C.S. CON CAPTACIÓN V ACUMULACIÓN CENTRALIZADA CON INTER-
GAMBIADORES DE PLACAS Y CALDERAS INDIVIDUALES, los interacumuladores individuales se han sustituido por
un acumulador centralizado e intercambiador en cada vivienda, manteniéndose las ventajas del esquema anterior con
menor necesidad de espacio en las viviendas, si bien no permite almacenar energía por usuario.
l
Et esquema D-9): PROÓUCC!ÓN DE A.C.S. CON CAPTACIÓNYACUMULACIÓN CENTRALIZADAS Y CALDERAS lN-
DIVIDUALES CON INTERACUMULADOR es similar alD-7, con la adición de un depósito tampón que permite almace-
nar energía y estabilizar el conjunto.

275