Contenido general de este material

Lo informoción que oporece a continuoción ha sido tomado det Capítuto 4-

Short-Cut Equipment Design del libro: G.D. ULRICH, P. T. VASUDEVAN.
Chemical Enqineerina. Process Desiqn ond Economics. A Practical Guide.
Está orgonizodo según los oportados que se consignan o continuación.

Parte 1

Aspectos generales sobre diseño de equipos

Materiales para la construcción de equipos

Equipos para operaciones con sólidos

Motores y turbinas

Vaporizadores y evaporadores

Hornos, ca lderas y ebullidores

lmpulsores de gases y compresores

Equipos de contacto sólido-gas

lnterca mbiadores de calor

Pa rte 2

Agitadores y mezcladores

Recipientes de proceso

Columnas de rectificación

Bombas

Equipos para reacción y reactores

Separadores de partículas

Size-e nlarge ment equipments

Tanques de almacenamiento
Aspectos Generales sobre
Diseño de Equipos
TABTE 4.2
Data for the design of process equipment"
0eslgn da16

Geñ€r¡c EqulPnent TYPé H..i or..qur.dor

lacililies
Auxlllary I a
Conveyors I J C P¡ñi.e:r. ai'3 bü kde.s¡r,

OíJshers, mills, gr¡¡de.s C

Drlvesand oowe¡recovery machines N
Evaporátors. vaporizers c c h¡a] r¡di¿r .e'1,.e¡G
Fur¡ac€s c C c
G¿s movers, compr€sso¡s, exháuslefs G s C
Gas-solid coniacling equlpñent B c c
E c S !aal Ya¡s16..ÉtlicÉnrs
lt s c
lo t.
c c c
c C¡rnorró¡ o:,iq:lc beñq ÉumÉ,Éd

n c t iEq¡i6tuaBr¡les
H c .j : l¡Bs&d¡op,ieliñtnt¡t,i:4rt:e
Size-enrargemenl eq ipme¡t s
.¡1
tjleñs ñaúed w¡th a chEch are 2hE5e ¡.ña¡ly to1ú¡rcd. fhos. deegd.téd c" ¿.e';.. t .¿.r;r.er'¡ r¿éd:liglr
p¡ocesE, Colun^s matked 'S" deno¡e ¡nlo n¿l¡or lhal is ,oñ6tiñes ,.qu¡E.

- 2--
TABLE 4.3
Common (offsite) facilities
and data for lheir
Nece3sery specificatlon data

Utlllty or s.rvl.c próvldod

Pressuriz¿ri. d.iéd air lor

p,oce.¡ o, ¡ñslrlmenl uss

oesi !sé, boiler mak€up, or

cool¡ng lower l€ed wale.

E¡eck¡cal gen€raling pl¡ntt

brackish, or satty rvatet

lor dr¡nking, coo!¡ng, or

I 6 w ¡ ce (ya d ) I a cl llt le s
auiE ngsa.onp¡o.éss) P p€nnesiolis¡cc b¿riñ.t Lirl t!)
toads, w3rls. ¡^¿ ¡!¡ oed slrifigs

Communicátrorc nerwar<
Compl€s!€d ar d sbb!üon
Sior¿le a¡d roading ot produets aoc by.products
Em€rq€no! poie¡ sysrern
sDr:qe and uiio¡d:¡rg ot r¿lr r¡a$riaB ano suppries
F¡€ p.oleclióñ ¡y5ten
Fu€l rgc€i¿ng. '01€l.d¡ñ9, and sio.age beliry
Li¡dsaetÍnQ. lsnc'¡g áñd sit€ lnp.or€inerLrs
Yard l€hr¡¡g
Oitcar snd áu*lÉr! slruc ire3

_c-
'rrems m8lkÉd vfilh a .isck a¡ó dála norrn¿[t ¡ecuirsd. Tt€se désioñai8d ¡y afe lsJatv sploi€d by ihe vendo¿
Columns ñarkeo S" d€icts iifo¡¡narion ¡hái is som€ír¡s! Équned, Many soEc lrc¿t om le.g. tn$^ri;t ar p.s3sur€]
ar€ slañdart ¡¡d.o¡ltanl tnrnusho¿l inglelrr

tThe slream Ew ng the olal¡sry ladlhy a¡d 'de¡r'€.sd le f,e béfer.¡.ltrnils plol
¡For d6t¡i1s regaÉinq cootinE lo!.r€rs, soe ue.ri[, Shr€s. ano
loli 11994¡, Chap¡e. 23.

-)-_
Materia les

- LI*
 1300

1200

11m

1000

s00

800
,6

700

i 600

500

400

300

m0

100

-200 0 ?00 400 600 800

lempemtur€, 7 ('C)

FICURE 4,la Suess-te¡npcrature relarionships for important process metals and ¡lloys.

--s--
 l'
l
CHAPTER 4 Short-Cut Equipment Design Corrosion Guide

TABLE 4.'IA TABLE 4.1a

(continued)
Corrosion Cuide for Common Maler¡als Used in Chemical P¡ocess Construction Cor¡osion Cuide for Common Materials Used ¡n Chemical Process construction

_----|-
c{ñM,G,rd
aútt}.,b¡xdt¡¡t
I
I
Fqor¡d
Pútktlt¡t
* -T* ;-r"".*
i.ñTñT|i.1]ñTTT¡

',.1
I
5' iri r I

xEY
II A excellentornolimitationsiB nodestlimitátionsiC spec iat ñatei ats ava ilabte at h ig h€r cosl to min¡m ¡ze
problems; D limited i¡ this régardi E sevérety timited in rh¡s reqardi X unacceDtabte
Operaciones con Sólidos

-+-
TABLE 4.4
Criteria and data for the rapid
design of solids-conveying equipment E¿uta)s Tuar\s1t t{ ¿.lj¿\,¿d
Typo ot convoyor

.qulpmÍt !p.cll¡cál¡org n.l¡c¡ll chr¡ñ clor.d-b.ll Flirürt Pn.üñ.tic Vlbr.lo.y

Ohnslsl o. e¡dth. D {n} 0.5.2 02-1.0 0.0H.3 0.1t3.0
convsy¡ng dBr.nc., t (ñ) 10-50 r0-50 r-ftco 5-30
Llrilings¡ll€ ol hcltñ., o 3o' Ií {5'}:
Cro!s'srcllo¡31 co.vsing arüá, A (r¡1 o 40:
0.0¡o *Tó ic8o1. o osDl-o.1D

M¡x¡ñúñ .or¡d. bulk rolt €ro, 4 ('nr.) 0.05

B c 3
I s B 3 B
3 B B a o
3 B

o
Stlcky a.d tu,nñr elidi E
Co¡l.oll.d e.vnonm.n13 c

Convayrng up o. rtown anl¡crjns B o

c x c.
X E

3!0 ¡i0 100 ¿50 300

F€.21-i3

<€t.A el.€lien: c,.o ¡Fiiato.s.3 modécl lñil¿nms 3f c.o!¡ü'r., C sp€c al ó€sgis av¡,|ébts at har€r co$ ro m¡ifiü! oroblers. D I ñ¡od ñ tr3.€€sd,
É sgúerry l¡4ired in fris reg¿d. X uñac.€pr¡oto
rF$ ñonoi,ciw 3o ids, 0.12 .ñtr: for rild'y ¿bé3ñ6 rEi€rtars, 0 04 d% | ror ile¡t ¿b.as¡v€ so:lds. 0.01 rnr/!: lso. :dry. ToUs 2: -5, p, ¡1.7 a.d Fé6s6 ll S€51 j
.a$rturc.Ór€e¡dcá¿l€ol!?n.!ss.kt¡.drh€rorooal63sp.oededinfurry,-¡abes2L3¿rd2!-¡.oo2t-5a¡d2l-6.
:
Exc¿pt lor cucké: co@€!ors, lhis aop i8s to ¡oazonl¡l conwy'ng li €:ev"¡d: i3 ¡volred, rád of slrbl.ad pover lor Úré ch¿ñlp ,.r toioñtal 퀡9': 0.012,i¿¿
rFor d lút6-phase p.8r,f¡a¡c cc.!!y¡rg. concc,fr¿nora in th6 ccr!€'!r I ne .omaiv r3ll b4tf¡€€í 3 and 15 ko ol sollE oér I k9 ol Q€5. Fc. de.s€ p¡a!€ co.¡v€y-
iro. co¡.€r tállcn. cm|' asund 22 kg ol s¿.ld¡ p€. I tg ol g'3. ftdcd Fc6uro rdge ¡a. d{uis-p¡ale pn€!'n.ric corF€y'ng is C 7 b&a lo 0'7 bzg. O€rse
tf€re syslgns .p€.ab a.cJnó 3 b¡rg pressr€. ln ¿ll €se9 ducl dia¡ett st\o! o be .r lcasl loLr ¡f;6 grerér tr¡n tns m¿r¡o{n p¡nic 0 Úrn.nsi:n.
rt ñ't6d ro t ior vb.alng 1al F1ns, bd special dás¡gñs haüng 9oÉl rroLrghs c8n b€ usrd 10 dovalE sdi€3.
rFepres€nral¡ve m33s coi!€irg rá¡es lo. lorg ó3lañco éúlk náL¡.E ¿,€: s'¡91. r¿ll hcpc6' car. 2 <Cs: oñ I tra¡n. :5a¡ kg/s; nnde highs?y l^,t¡, 3 kg/s. S.o
B€€ce l198ti ro. 9e.jfc acr¡E.

-t-
 CHAPTER 4 Short-Cut Equipment Design Crushers, Mitls, and Grinders

TABLE 4.5a
Criteria and data for lhe rapid design TABLE 4.5a
of crushing and grinding e{uipment Criteria and data for the rapid design
of crushing and grind¡ng equ¡pment (continued)

cuiter

(tsbbr.)
Maximum reed particte ortumpd/áñete., o (m)
Typicarmáximuñ reducrion ¡atio, p Maximúm reéd párricreor ump diáñerer, D(ñ)
fyp¡cármáx¡mum r€du.l oñ fárió, F

Nafowness of siz€ dlsrflbur on

Narowness ol sizo disl. bution

sircky ol.ohesivosorids
Slicky otcohesive sol¡ds

(árows lñdl.áro s.¡ndlrs rangé)

(6rows ind¡c5r. g.lndlñs ráns.)

^i il^T
Hárdmaterials (3-10Moh)
Médiuñ (4-7 Moh) Ha¡dmaré.ars (3-10Moh)
sorl (1-3 Moh) M¿dium (4-7 Moh)
Sor (r 3Moh)
Lealhsry t€nác ous mát¿rials
A ex.ellenr orno lm tar ons D tiñiled n this Go:rd Moh h..dñ6ss6¡ánplés
S Tooesl :mi¿rcrs E sevony rñ red mthisres.rd
C specia lntrs ávaitabtear h ghe¡cosrio minimize pobtoms X una..¿Drabte

'Mass taw áte ñ is in k¡togens pet secand, rcd@t¡o. t¿t¡o R ¡s dtmns¡antess, and D, ts ¡¡nat padtc!6 dr
uFt!úJ ehe@v
si.d¡ñg pow is expt**d he.e as k¡tagnñs ot conp@ssed an ü s¡ün consmed per k¡rogÉñ at satrds
TvpÉat @lu.s hnge t@ñ 1 0 ta 10 see pqry b. 20-47) tot nate spú¡h. data. steañ ot a¡ p,esswe
¡s namaly ábout 3 b.6.
'Poworcoñsumplonfo.cune¡sand¿llntionñ¡ÍsshiqrrSeePeíy.Tab62025,torástotmateratsandpowsrr€qur€meñts.
lP¿dcl€di¿mar6rsas sña a0Spmarépossibtowthwetgrndi¡gls&P6ryp.2o-15)andpawarl2OO3l)
cFordryArndiñs. Fo¡ wsr gl nding (slurry cónc6nrrárions 40 to 60 vor % srids). porer d€ts ar€ abolr 75% ot thos€ rsp€s€ntéd h€€.
!No'mally
¡6srrcr€d rowl qriñd na (25 1o TOvor% sordsl.

I
á
I
? 1000

eÉ
.t
s too
É'
0
É
É

8ro
¡
tr
er
4)

0.1
lx 10" lr I r'10'j lxlo' trlo! txlo! rxL0'?
(r0 cm) (l cE) (lntb) (t00 pm) pm)
Fm) (r0 (t (0J Fm)
Producl. Diahete& Dp(m)
(Dcc¡c¡rt¡i P¡¡ ticlc Sir€ ..---.>- )

FIGURE 4.1b Specific power consumption for crushing md Srinding as a funct¡on of produd diamcter (basal
on powcr-consumption equations in Tablc 4.5a).

-40 -
TABLE 4,5b
Typical materials processed in different
types of cvushing and grinding equipmenl
Equlprfi6nttype

Rúlll.9
. .ompr.¡tion
lbowl,P¡¡, Ditt
Rorro¡uth.r ringl.lll (áttnfo.ñll¡) ñorlpr.lr

lypical Mate als Prccesieé

aiochemicaL cell dirl/ibulio¡

Cr¿y

sra9s

siLlca

¡Coñlrá.vlct¡:k?y,irúosl.iaan"X",.lnesoc:icñde.ote...liFmenl:n3lsc.mró¡r!¿ñoroye3lo.rúshorgli¡dlné¡r::€r¡aispEcitud.

- tt-
TABLE 4.5b
Tvoical materials orocessed in different
tyires of crushingind grinding equipment (continued) '

Equtpmenttype
Gr¡ñderS
M6dla millq cutter

h!rlmill vrb6!.e b.nnirrlb.a4 lh¡ñm.¿c¡r., Ror¡r.utl..

tumbrnsñ¡ll (ecbbbl h.r¿l prñ) I.hieF.r,dic!')

lt p|úlM at¿t¡sl s Ptoco.s. d

8¡oc¡emicel cell d st.ibulis¡

Cray

Slags

sulfut

- t?--
Motores y Turbinas

* t3-
 rlc Motore
ltl
lr tu
t- t1]

Iil ilililil
id¡ T\ü ü( ¡l Exp¡.nde¡¡
I
id s
If ili-
üt If¡¡h
80 I1l
rpa ¡¡l xo-
I
Ito I I aL Iffi
o
t I
Li [¡l
tTl I ll
Tur bo.I
IT [[-
¡ndgr
6t 60 ¿ L¡-' itItlr
* a
E
.9 ¡0 W.
l¡t¿¡¡al
ilt
tt
E Conbu¡tio¡ ¡¡ 1\ r¡blr Be¡
t

E¡
10 illt llln I Engl¡c¡
I LIL+I--¿- rr lt 1ilil

lLw lo tW ¡oo lÍ r0(|o ¡r 1o,oootw rdr,otxr w ¡,ooo,oOolr

¡ Mlr loMut l00MÍ ¡000 MlÍ

thaft Powe¡ ró,

FICURE 4.2 'flpical clhciencics of modcm drives uscd to powcr proccss cquipment. (Effrcienci€r of in¡cmal
combustion engincs and gas tuóines are based on the lower heating valuc oithc fuel; others arc based on the
theorctical pcrformanc€ ol idcal rnacbines,)

-- tr¿-
TABLE 4.6
Crlteriá and Data for the Preliminary Selection of Drlves and Power Recovery ,iachines

Drlves PoYrer aecovery!?qt{n6

Ga5 exÉt¿¡iion
lnternal Llquld
turbines
Electdc combuetion Ste¡m t¡¡rblne! Combustion Alr radlal
motors engtnet (noncondenslng) g¿s turblnes explndeÉ Ax|al Radial expanders
M4rim¡¡m
capodly, P (kW)
10000 15000 15000 r 50000 5000 1500 8000

Comp¡Í¡bili¡
Ostdoor c¡vrronmcnl! c^
Corfos¡vc or dirty
¡¡mo5t heres or fluids
CB D D AD u c
Erplosilc aü¡losphcres cc B x AB !_
Mobile üsc EA E ltl E E

Rcmote location3 DA E DE E E

Fuel Íexibilily D B "D B

Normal füd <500 <550 25

25 750
.!CM¡_aturqt.c.L
Noíral f€ed
ll 20{n <l't5 <175 notc a
prcssurÉ (bara)

'- -.' ---

Normal exhaust
200 150 ' 100 100 various 25
-
,!!!!Pcr?luEl:ll
NoÍ¡ral exhaust Ll various varioüs l.l
pressurc (b¡r¿)
4.5 l.l
0.1 0.2 0.6 07 0,5 0.7 06

Cryogen¡cr
Co¡npatible simultancous and
IroccSsc5 r.friecrstion

Maximum ¡iquid in <20 tlt 7o <20\ t% <50 rú %

dischargc

Ener$r available for process 30./at@1s"C w@t50"c mv@2wc

he6t (perc!'nt of input) t5./o@t7s"c
EÍiciency (Yo) 80.97 21-43 40-80 30¡5 04to4 40t0' 65-85b 50{o
(sec figur€ 4.2)

>D >97 >95 >95 >98 >90 >98 >98

Availebility (Yo)

ti¡:Y tiqüd cxloútn tu tolcr.¡. sny pl!.;rurc lb¡t ca¡ bc @nnincd by a

A cx$llc or ro limiraiiofls c€nhif¡¡gai U¡¡rD.

B modd limi¡riong blfcddcns¡¡c

C s?.cial uiiB atái!¿uc ¡t iigfier cor ¡o
D limircd in ñi! r.gard
E scv.r.ly lihited in this r.g¡rd
is pnscnt in üe c¡h¡u¡l iüln 8as c)iFndcE, ctrciln¡ry is
inimizc pro$lsns rcduccd- A cor.(.d valuc ir obtair.d B m{lliplyitrg lhc cfiici.¡cy t¡kcn
Ímm FiF¡rc 1.2 by rhc ctigl¡l fr.clhr of v¡tor io tbe .xha'¡r 5i¡c¡n.

- rs_
Va po rizadores y
Eva poradores

- 46^
 CHAPTER 4 Short-Cut Equipment Design
Evaporators and Vaporizers

TAALE 4.7
Criterta and D¿ta for the Rapid Setection
and Design of Vaporizers and Evaporators.

fvDe ol váborlz€r or d¡oorátor

oláté éxrh¿n!éBd
ae¡t¡ted thln- shefland
thrclgh clrculatin! Vertia¡ lilo tDr¡ylilú' tube Plate

!!-r¡i;ir00
r00 2,000
L 6

Ms'numc¡crt uyo.,ryrpr..)
ronpr.ibihy o9l gry !.9 .. r.0 r0 l0
¿¡s.v,r6 ¡ I'qu,¡s
r,quds
fi'sh-v,sosny ;l i I
;:DBBA BBAAABBB
s"¡.Á'*.ir.q.¿. ; : D B B D D _D-_p _4 4. A B s D
( orosv.r.q-,d( ' ti o i D F S B' - A A D C
A,C E.C at qA c,a B.c B.c E a,c
Cry\ll.fomid hou'd! ^:. ," ^,c
A,C a.C a,C ¡ c
FM,h¡:ku¿ ; ; 1. : 9. r r ,FEaa^EB
ll€rscnsirivc liqu'& F E
DD'DD
sull.y0Xqlmyt.qu,dj D
so¡bbirirJ ; -í l :
Hi¡;h a@cny
D
Murripre.r@rue ; : B
AB E
.P¡oc9s!¡.q!t¿po¡¿@nalB E
n*¡o"¡,a;"¡ I: + I--l- 1F DDD -Á
sm¿rde¡b¡ "p*' -; ; I - D
-_a D
! L
EB -D,
D. o.ra.c).. D . ^tlcl
L

Purclb. @r
Polgú!¡shpr¡onB"^aBa AB Ea"BA.
r-r o**,
.h4ofc,.s,ns.
"m.,-., .
; I
: o -; -;- +
^
B B
i AA-A
BB
BB tl lo tootw'.¡r B
AABA
AABB
4- A

; ; : : B
ryp'c¡i hd rturs cer¡icünq .' (r/m1.K) ,*;;;-
*;";
_9_.. L ,,, i _ AB
;;;,.roo" ;j; ;"; ;;;";*; 500ro1000 300ro2000 2000 ¡o 5000 300 b 2000 r00ro3000 t00io5m0 400¡o6000
Prc$ú. dr.f ¡hro ,!,r .\chsnsc,, ¿c¡L
¡ rb¡i
¡

T'llisl nuid! or ¡,roc<G

02 a2bot 02 tóo1

_
C,y,ulp'oa*i
¿
-tt a
J.
qra!4'q.!4 t v
Phh6c.uir€L
t
S¿lt
Simpl¡raF¿r,ón ¿ -?
Súlc nuids _!. - t'

\oi suir,hr. ro. ssirq sd ró.d 5. ¡

\yn¡*r ,*,¿-- ¡r-- srskd ,hn-6rn. r1o@ :Mrdr

iPhr "¡'¡r -¿ 'u
c+c!ruicry¿il¡¡hnh]!lÚo cKhs&E oioY or rdff6@
(
5y¡-r .*r'". -d,rcsa: d¡cl údtub., r50b !, ]sooc: ptdc 27 bue.20o"c ptare acies$ ú¿ úcd in
'*e.,.'"'* fo¡c.d..ncdrio.
+t E sEfty linir¿d ¡n úú rc!¡,¡l ¡iriDRf¡ihn$8|ñ r¡lliDr.fitm.

'shodub. -d ho,ier,l r.y ñlr

"vápófrbE
ino'dftrcry ¿¡pasi€ rn sdrt6 ,c"t.
ud dird¿d üin-ñ¡ú s@r¿,or ryld

¡. É$n¡bly ir*pmsiv. enm

¡i.kd.bscd óy5, úd dbrm
.mnú.d of to*d dds sd rlqi bur

'
 E
¡
f
ro.@o
-- Emo
.c
,c

I rooo

e 500

3rm
o.ooor o.mt

FICURE 4.4 Ovcr¡,ll hcal tril cfir cociñri"'rits ibr PreliIninarv dcsign ol nnturalconYcction c\'¡pom¡ors r\\'iltc¡-
h:iscd \yJlct¡s, shcll,and,tlrbc crchaD-pefs). For Pl¡le exchlrnue¡s. üul¡iplv L bv 1.:5. For orsaric ffuiri s¡-stcnrs.
Irrullipl.r" ¿.1 b) 0 6.

E
; E
3

.! 1o.ooo
E

¡
E 1000

; 500

1m
0,m1 ó.tr5 0.01 0,05 c.1 0.5 r.0 5.0 10 50 rm
Vi&o.iw lP¡.rl

FI6URE 4,5 Ovcrull hcJt trrnslcr corlll(ients ancl spccihc po\lcr cor)sLl¡¡$¡ion for pr.lintintu-]. dcsj_qn of
l(rrucr!co¡\'cutiorr lrnil ¡lit¡tcd-liln¡ c!3p{rrülors r!.aLcFbascal s\sterJts. shell-and-rube exchi!I)gers). For flÍtte
c\changcrs. nrultjplj, /,'h) i.i5. For org-.rnic lluid \y\1.|lj. niulri¡l! L b\ 0.7.

-rtr-
HornoS, Ca lderas,

Ebull¡dores

- lq'
TAgtr 4-8
Criterla and Data for the Preliminary Oeslgn of lndlre<t-Fired Furnaces, Bollers, and Ovent

¡ollrl Íi..¡n¡¡ ír¡ld rvltGnt'

lndu.nl.l llr.d
tlot syñth!ú. F6d- ¡a¡¡.r¡t !¡tkón ¡o.! tn<hF-
tub. isb. . t$lig 6tsr oth etr o¡t .ot! . R..dtÉ .d. w ¡t.<t t. ¡!..t Ovo.
ri¡rimmndr¡lc,d i (tgt 2t lto )000

ñr|xi 6hsürF¡luty.0 (ir,!)' i?,@0 200,0@ 2.ór)0.mt :0.0@ i0,o0o 2qooo 2nmo 20.0oo 60.000 ó0.0o rot) l@.040 15,0m

'Yj::li*ffi.l.{liil,"?'io''¡''o9?.,oro93¡5b9o85¡o,otlbsor5698'¡o9l)8ob8585b'¡9!¡5ob?o
. At,.6n
wd¿ vúqÉ hdrric n4..r¡l stliM PlSl tlqf
Íurd
¡!9.6 stEn &rx'püis.
¡¡¡¡
Maiñw hEdm i"Cr 210 ¿00 ,$0 xr-1rlo ,90 2¡o t& to¡jo 300 ót0 lit ¡500
Mñihm F6u¡. (b.¡) . !l ar l7s ¡6 || <l <t <t 26'0 ítl ñ. ¡t l.ot
ar' in'hnÉrnñ¿.\ 0 0 o .?0 to r70 !,! --.0 ¡o 0 -
Flúróil¡q A A ADBDDDDAAA

q6.ir)
xx¡x xax)i¡).
Co¡ (lGr5'¿ EEA BDDD DDDXX¡i
W@¿ ( lJ-20% 6c.$ ri') BDDD DDDXAIi
Réid,l oil o0-r s% ac BCC c cccxcD
**
¡isfir .i¡ (src¿ !i.) AAO
Gr (tl d¡ q.6 rj¡) ¡ 4,_ ^^^xAD
A^^X^^
E:/1h¡ aEe (r20.¿ B* ^^D
AAD AAB
^ E¡BXAR
!it B

solid sr¡rc (3ctf¿ aa x -x x

x D ft D x
't
uL eúdú¡ü Mkdal
9 fa
Cñúiu*úlltd60m ía¡

CnM¡ñr¡.*.¡ dloyt
¡tt
.rc.Idúnolñ,¡¡¡l6 -
I^ norhr¡'hiuridt Thi.E sor¡ h.d óórh.düy drr fl{id d.lpl ñ10!86. $tH.n d6d6 ü¡r¡¡.o{t di!ú.0¡!69tc166. ¡nEñ.|clcFi
C qEi-rl mü Mrl¡Uc n tbH @¡mál by li/ñrl-tu d
'tilitj! rrtBi¡jr.ty
qBE5
bi!,'r6'., p
= 2.0x lo.t !:_: á
mú¡ñ4Dbtlú! u -
O Uñird h ú'r r¿rrd -T¡ir
E liriad ñ ü¡ d!püó6 dÉ Flidnd OÉlojs(tA)rc¡pFñnr.ly C -0jyttvr
'.qlv
$i6 r i' iirül o€ sluE (ñ1-¡ ¡ ¡ ¡m¡ r¡"p.¡¡'-fc¡ ¡¡.d tc* !¡d h.!.b.ó¡b¿¿ !r jh. p¡d* r¿lcár ?F¿orócrct
bEhdirl8 vdq! (lt¡\,) fd.f 6!ú fd¡gi¿ roo%.f ú. po@rh 6.t6rr.06
¿FúodFoiri üdpr¡!.nicor
rú!¡ 0{t b raC!üü.r fttgal¡ GE¡' r¡e!o, ¡¡¿Ad! ¡t9r9); ¡t¡tS¡f6 J¡9¡91.
trdqE fq¡ ddicpto6,!.áo.qo¡k dot ¿ ai,i*AOra*ncI5súi¡,F. R.pr@rit!¡m6iMüd.jndriMhétlu6e

pd¡d ¡ ídÉ¡t r/ñt,

Xakn tr, taúid.¡ Oñ|ni6
ñ.d¡. rst

l2l5 ¡¡.2J

'^$.uü tud ctfE¡dcy ¡ ¡id¡ lf lnniry boil.r!, Cúd Enrici('¡t l¡an lrqiic.l6d6' b ¡b.d J! t ¡to%.1'i. tud r to*q hdins !rl!..

-Lo-¿
lm pu Isores de Gases,
Com presores

* 2.t-
 cHAprER 4 Short-Cut Equipment Design Gas Movers and Compfessors

TABLE 4.9
Criteria and Data for the Rapid D€sign of Gas ¡\Aovers Compressots,

Fans Eloweri and comDrerror5

_ CeÍtrifugat Ax¡al Centrirqalor Turbo
€jecto.
Back*árd-
Ródiat <u.v€d
{paddla- (squirret Rotary*crs, Slidlng-vané, Piston, Di.ghragm,
wheel) c¿get Tube V¿ne Sin4te stared st.gte staged
fwin-lobe, riñglé Llquid-ring, ringte and sinlte and single and 5ingle and Sinlle and
rangc(arm) N"",I ¡¡"", r N-;r N*, t lñ- and st¿g€d ringle and staged rtag€d ¡taged staged staged staged
0f .rot 0.r ro2 0 r to ¡0
^bsolureprc$ire 0.1 lo IO 0.01to7000 0.01103000 0.00001(o 5
Mrximunr d¡flerenurl hrersu.c or
coñ¡r6.ron rur,lpc, ius; I5LPr lokPJ ¡kPá 5k¡¡ I.o' I0 Se¡dom uscd t4
rvtrnoufsróarnc
2.0. 4.0 :.0. 4.0
5.0. l0 l0
Marin!d sragcs poúsing 920
{tt 540 540 100 300 200 22ll 835
M¡xiñun o.emrins leñoearure 200 200
100 d 100 200 120
N4ax rúl
imum .apac¡y of 200 ó00
100 500 300 300 80 30
"ou¡¡ncnr.a
t.t nJrsl 100
20 l0 t5 0.8 20 0.r 500
75lo85 75 ro85 80 to85 8ob9o
Typical ellciency, €i (%) 80ro90 o0lo65 85ró90 60 ro 80 60 to 80 60 io 80 60 to 80 60 to 80 25 ro 30
r50ro7oi r50 b TOIJ ,b0ro8of (b0roso)"
(t0ro70)¡ (50ro ?0)¡ (50ro?0)á (5oro70)r p.l0-5?)
low modemre ñode6le moderate ¡ieh modr¿t€
modeÉre nodr¿re top tow modehle modeúre hiEh ."¡;i;
low low tow
low tow
low tow
tow nodeÉre node¡re modcBtc modcnle
nodeÉre low ñodemrc no.Vtow modedre mode!¿te tow t;; hieh modenre
modgrrlc nodcalc
c c c c E
IliehrenrDÚaturc q¡ses c D D D D D
E c D E DA
Paricleladcn (dur!) escs D D ED
c c E E
B D D E
D E DD
E E E e x I E XB
c c c I CD
Va.iabl¿ Drcssure serice E D
E
V.rilble cap$ilv scnice c c E E
Common.orsrrnct¡on ñ¡tcr¡¡ts c B B c

Lubric¡nt contañination
E CD c D
B B D D D o D c c c
D
B B D D D D
p B CB B s
B B B

Olher rdvfi t¡g.s o. dnrdv¡ntrges

D D D D
B uB E

A cxc.llertornolimilations
bfor
moedefiririvedistinciions iñors fars. s@ThoñDson ¿nd T¡ickler I¡9811.
cComorcssion
C spccialunils ¡vail¡blc al highercor to minimize problcms mrios e¡eare¡ than s ocsib¡e wirh sm¡llm.chincs in vacuun *p¡e.
dlinned
by vaDor ptessure ofworking fluid.
D limitedin rh¡s Egard
csee
P€¡ry p. 10-58 and F¿y, K6us, ¡nd Levy i2000Ilo ñnd p¡a€lic¡l guid€lins fo¡ "punlping dóvn" vessels ¿nd olhér sysreos.
E selerly limircd i¡lhis rega.d
Ryans a¡d B.ys [2001] discu$ lseoflobedd scrcv robry v&!!m pumps in "d.y" stuace whe.c conram¡na(on by hb¡ic¡nc
¡nd seals ousr bc atoided.
rPrcc6s
fluid is joired br a¡ddilured by workinA fluid, so they n!í be.oñDalible.

(
r.,
!.)
I