PROCEDIMIENTO DE

TENDIDO, ZANJADO Y TAPADO DE TUBERIA

PROCESO EMISOR
DEPENDENCIA MANTENIMIENTO
CODIGO Elaborado Versión:
ECP-DTI-F-004 1/07/2011 1

1. OBJETIVO

Establecer las condiciones de seguridad para proteger a al personal de posibles accidentes de trabajo
asociados con la realización de excavaciones y zanjas, tales como derrumbes, caída de personas o
equipo, contacto con líneas aéreas y contacto con líneas de servicios enterradas, con el fin de mantener
en todo momento las condiciones de seguridad adecuadas durante la realización de trabajos durante el
Tendido, Zanjado, Bajado y Tapado de la tubería enterrada de flujo de hidrocarburos en los campos de
la Superintendencia del Rio-Casabe, Cantagallo y Cicuco.

2. GLOSARIO

ESLINGAS: Una eslinga es un tramo de un material flexible y resistente, ya sea textil, fabricada a
partir de fibras químicas o de cables de acero.

IZAMIENTO DE CARGA: Las operaciones de izamiento de carga son aquellas que permiten levantar,
bajar, girar o transportar cargas hasta de 14.200 toneladas en forma controlada, a través de equipos y
accesorios diseñados especialmente para este fin.

APAREJADOR: Personal que participa en las labores de izamiento, amarrando y guiando la carga.

POLÍN: Trozo de madera prismático, que sirve para mantener levantados del suelo diversos objetos.

ZANJA: es un corte y extracción de las tierras que se realiza sobre el terreno. Es una excavación lineal.

ENTIBAR: Apuntalar, fortalecer con maderas y tablas las excavaciones que ofrecen riesgo de
hundimiento.

APIQUES: Es un trabajo que consiste en una excavación puntual  a una profundidad determinada con
el propósito de identificar tubería enterrada o conexiones.

TALUD: Pendiente natural o artificial de reposo de material que previene su caída

EXCAVACIÓN: Se define excavación a todo tipo de movimiento de tierra o modificación dela superficie
de terreno actual (nivel 0.00), cualquier excavación menor a este nivel seconsidera como tal

3. CONDICIONES GENERALES

Para la adecuada realización de la actividad se deben tener en cuenta las siguientes condiciones:

 El Supervisor realizará la planificación previa del trabajo evaluando la proximidad de

edificaciones y características de sus cimentaciones, características del suelo y también deberá
considerar las posibles sobrecargas en las proximidades de las paredes de la excavación.

 Antes de iniciar las excavaciones se eliminarán todos los objetos que puedan desplomarse y que
constituyen peligro para los trabajadores, tales como; árboles, rocas, rellenos, etc.

 Determinar si hay fuentes cercanas de humos o vapores peligrosos.

1/4
 PROCEDIMIENTO DE
TENDIDO, ZANJADO Y TAPADO DE TUBERIA
PROCESO EMISOR
DEPENDENCIA MANTENIMIENTO
CODIGO Elaborado Versión:
ECP-DTI-F-004 1/07/2011 1

 Evaluar la cercanía de los cables eléctricos o líneas aéreas de cualquier tipo. Si la excavación
debe realizarse a menos de 3 m de ellas, deberán ser des energizadas y bloqueadas.

 Si la profundidad de las excavaciones va a ser mayor de 2 m. se requiere contar con el estudio

de mecánica de suelos que contenga las recomendaciones del proceso constructivo y que estén
refrendadas por un ingeniero civil .

 Se deberá prevenir los peligros de caída de materiales u objetos, o de irrupción de agua en la

excavación; o en zonas que modifiquen el grado de humedad de los taludes de la excavación

 Se deberá verificar diariamente los cables, eslingas, manilas, amarres, ganchos, etc. utilizados
durante el izamiento para garantizar su excelente estado; así mismo se retirarán de uso
aquellos que presenten deterioro.

 Durante el izamiento de cargas, ningún operador deberá montarse sobre la carga que va a
moverse y aún menos viajar junto a ella.

 Donde sea posible se hará el uso de argollas o grilletes a cambio de ganchos según aplique,
conservando las debidas medidas de operación.

 Solo una persona capacitada dirigirá la maniobra de izamiento y descargue.

 Los tubos serán tendidos en forma escalonada o en forma sesgada al derecho de vía.

 En los cruces de vías principales, secundarias y accesos se instalarán avisos de prevención y se

demarcará el área con cinta de seguridad.

2/4
 PROCEDIMIENTO DE
TENDIDO, ZANJADO Y TAPADO DE TUBERIA
PROCESO EMISOR
DEPENDENCIA MANTENIMIENTO
CODIGO Elaborado Versión:
ECP-DTI-F-004 1/07/2011 1

4. DESARROLLO

Actividad Responsable Descripción

INICIOO *Descargar la tubería en distribución lineal y

ordenada de modo que facilite la alineación de
la tubería y no obstruya el paso de personas,
movimiento de equipos, etc
¿Vía libre sin cruces? *Usar madera o polines, como soportes de
Tendido de SUPERVISOR manera que evite cualquier daño a la tubería o
tubería OPERADOR el recubrimiento.
1. APAREJADORES *Utilizar bandas de lona con ojos metálicos o
reforzados con el mismo material de esta, para
NO
el cargue y descargue de la tubería, con un
elemento de protección y así evitar el menor.
daño a la superficie del tubo y tener mejor
Zanjado manejo de éste

Para todos los trabajos que tienen que ver con

SI Presencia líneas y la zanja requerida para enterrar la tubería:
cables electricos *La excavación se realizara en forma manual o
con maquinaria de acuerdo al tipo de suelo
Realizar
apiques *La excavación será ejecutada de acuerdo a
ING. RESIDENTE las dimensiones, niveles y pendientes del
ING. QA/QC terreno
SUPERVISOR *Materiales producto de la excavación serán
HSE dispuestos al costado de la excavación de
2. NO OPERADOR modo que no interfiera la actividad min 20 cm
OBREROS *Excavaciones mayor a 2 m se debe entibar
SI Suelo inestable *Ppresencia de nivel freático muy elevado, se
E > 2m deberá prever el equipo de bombeo
Entibar *En vías de acceso de vehículos abrir la zanja
antes de la instalación de la tubería para
causar el mínimo traumatismo a la obra
*La zanja permanecerá abierta solo en el
*Tiempo de ejecución de la actividad
NO *Bajar tubería luego de revestirse las
ING. RESIDENTE juntas soldadas y de retirar objetos extraños
Bajado de
tubería
ING. QA/QC en el fondo de la zanja.
SUPERVISOR *Realizar el bajado mediante pajarita,
HSE retroexcavadora o camión grua
OPERADOR *Bajar tramos no mayores a 120 m para
3.
OBREROS evitar deflexión de la tubería
*Recubrir con una capa de 10 cm arena o
Tapado suelo desmenuzado siempre y cuando el fondo
de la zanja presente rocosidad
*Antes de ser tapado verificar empalmes y
tubería totalmente revestida

3/4
 PROCEDIMIENTO DE
TENDIDO, ZANJADO Y TAPADO DE TUBERIA
PROCESO EMISOR
DEPENDENCIA MANTENIMIENTO
CODIGO Elaborado Versión:
ECP-DTI-F-004 1/07/2011 1

*El tapado se realiza con el mismo material

que se realizo la zanja teniendo en cuenta que
ING. QA/QC el material no comprometa la integridad de la
SUPERVISOR tubería, en caso de partículas duras hacer un
Registro HSE pre tapado hasta 30 cm sobre la cota clave del
Fotográfico OPERADOR tubo
OBREROS *El relleno final de la zanja se apisona en
capas de 150 a 200 mm excepto en aéreas
rocosas
*Tener especial cuidado en cruces de via y
locaciones tipo well pad que deben seguir
códigos, normas de compactación en cuanto a
relleno

5. CONTINGENCIAS
Se deben tener en cuenta las siguientes medidas en relación con la actividad:

 El supervisor aplicara permanentemente el presente procedimiento, detectando y evaluando los

riesgos y estableciendo los controles respectivos, a su vez es responsable de gestionar el
permiso de trabajo con las certificaciones de apoyo que apliquen

 Los operadores del equipo y herramienta menor a utilizar, deben realizar el chequeo pre
operacional y verificarlas antes de cualquier actividad, en caso de encontrar alguna falla critica
no emplearlo.

 Todo el personal que intervenga en la operación debe utilizar los EPPs básicos (overol, casco,
botas, gafas de seguridad, protección auditiva, guantes, etc.) y aquellos especiales que
especifique el permiso de trabajo

 El área de trabajo debe estar demarcada y señalizada.

 En caso de que se presenten rupturas o fracturas de tuberías y generen contaminacion en el

desarrollo de la actividad, el líder ambiental de la cuadrilla reportara de manera eventual al
supervisor señalando su localización y otros detalles que solicite, para decidir las acciones más
oportunas que se llevarán a cabo.
RELACIÓN DE VERSIONES
Versión Fecha Cambios

Para mayor información sobre este documento dirigirse a quien lo elaboró, en nombre de la
dependencia responsable:
Elaboró: Eder Vargas
Teléfono: 38464
Buzón: eder.vargas@ecopetrol.com.co
Dependencia: Mantenimiento

Revisó Aprobó

4/4