Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
net/publication/335368781
CITATIONS READS
0 503
5 authors, including:
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
Papiamentu in het onderwijs op Bonaire Een 'quick scan' Expertgroep Papiamentu Kralendijk, juli 2015 View project
All content following this page was uploaded by Ronald Severing on 23 August 2019.
ISBN 978-99904-2-200-9
Prólogo
Den e buki akí por haña e reglanan básiko di nos ortografia, siguí pa un
lista ku ta kontené un kantidat di palabra di uso general na papiamentu.
Si akaso ora ta apliká e reglanan di ortografia tin duda ainda, por
konsultá e lista pa averiguá kon ta skirbi sierto palabra.
Kontenido
Prólogo 4
Introdukshon 6
Ortografia di papiamentu 8
I Ortografia en general 9
II Uso di diferente lèter en partikular 13
III Asentuashon 15
IV Divishon na sílaba 16
V Lèter kapital 17
VI Signo di puntuashon 18
VII Numeral 19
VIII Nòmber geográfiko 20
IX Kontrakshon 21
X Dia i luna 22
XI Palabra strañero 23
XII Aklarashon di algun término 24
XIII Historia di e ortografia akí 25
Introdukshon
Ortografia di papiamentu
E ortografia di papiamentu ta kontené e reglanan di ortografia manera
presentá pa outoridat sentral di Antia Hulandes na 2007. E ortografia
ofisial di 2007 ta basá riba e ortografia manera stipulá pa Konseho
Insular di Kòrsou na 1976 i distribuí komo ortografia provishonal na
1983 ku a yama ortografia Römer-Maduro-Jonis. E tres nòmbernan akí
ta referí na e presidentenan di e tres komishonnan ku konsekutivamente
a presentá un proposishon pa un ortografia papiamentu. Basá riba
eksperensia di usuarionan durante trinta aña a introdusí algun kambio
chikí den e ortografia.
Kontrali na e ortografia di 1976 ta skirbi un è dilanti di r: bèrdè, fèrfdó.
Asina tambe por haña konsonante dòbel serka mannan i tambe den
innegabel, diessinku, supprograma i leimmentu. E palabra sí komo atverbio
ta haña aksènt skèrpi: ‘Sí, mi por bai’. Nòmbernan geográfiko, algu ku no
tabata reglamentá anteriormente, a keda inkorporá den e Lista di palabra.
Ortografia di Papiamentu
I ORTOGRAFIA EN GENERAL
3 Dígrafonan
E kuater dígrafonan ta:
ch (se-ha) dj (de-ye)
sh (ès-ha) zj (zèt-ye)
1 E konsonantenan c, j, q, x
Ta usa e konsonantenan c, j, q, x solamente den kombinashon ku
otro konsonante, manera den ch, dj, zj; ademas ta usa dicho
konsonantenan:
a. den matemátika, kímika etc.;
b. pa indiká insiso- i párafonan di un klóusula òf artíkulo;
c. den nòmbernan propio: Cornelio, Jacobo, Aquiles, Xiomara;
pero nòmbernan di kariño sí ta adaptá na e ortografia akí:
Kai, Koni (di Carlos i Cornelia); Yeta, Yuya (di Julieta i Julia);
Kino, Kiel (di Aquino i Iziquiel); Shoma (di Xiomara);
d. den nòmbernan geográfiko ku nos adoptá intakto di otro idioma:
Connecticut, Jersey City, Quebec, Xanten;
e. den palabranan ku nos adoptá intakto di otro idioma i ku ta
konsiderá
palabra strañero: centerfielder, joyeria, quo vadis, x-ray.
2 Vokalnan
Ta usa e siguiente vokalnan:
a spar blar blas bas ral
e tres smer lele sker ter
eshua tiger koper mangel kuórum agradabel
è tèr skèr lèlè kèlki kalmèki
i tin kis nir wil firkant
o bon kor toro koto pastor
ò ròm kòpi sòpi tòrnu bákatòr
u tur bus muf buki warmus
ù bùs kùr mùf trùk kontrolùr
ü hür stür minüt plamür partitür
Nota i:
Komo ta tende dos vokal den e siguiente palabranan, ta skirbi:
poseé kreensia reeligí reeduká reeditá
kooperá koordiná oochi guepi baraans shiita
3 Diptongonan
ai bai gai tai wairu baiskel
au aunke fauna risau Austria saudita
ei (h)ei! esei esusei e yu ei djasabra ei
ei a) rei kabei feila preis eiskrim
eu leu breu sneu pareu kangreu
oi roi hoi noi Toi (ni) oiza!
òi Bòi djòin plòis bòikòt bòlpòint
ou a) rou tou dou blou Kòrsou
ui fui brui sprui pui (pronunsiashon: uy)
ui b) kuida kuihi ruina kuik (pronunsiashon: wi)
ùi brùin dùim flùit brùit sùit
ia papia rabia biaha maria gatia
ie fiel riel dies tiesu bientu
iè guièl kièpi kièr fièrnu spièrta
io Dios odio avion sosio kontagioso
iu fius kiut biuda niun (pronunsiashon: yu)
iu friu riu hudiu skiu (pronunsiashon: iw)
ua suave suak sua kuater suafel
ue b) suek kueba nuebe prueba fuerte
uè suèltu buèltu suèter suèldu kuèrdè
uo kuota kuórum residuo kontinuo kuosiente
NOTA II:
a. Rigurosamente lo mester skirbi èi i òu (ku aksènt grave) pero ta
suprimí e aksènt ei pa redusí na un mínimo e signonan ortográfiko.
Ta skirbi:
4 Triptongonan
iau miau
ieu bieu pieu
iou bakiou kabiou
uai zuai zuaimentu
uei zuei dueila
NOTA II:
Pa limitá aksènt, no ta pone aksènt grave riba ‘e’ di e triptongo uei,
aunke ta pronunsiá un ‘è’.
5 Konsonantenan
b bai bibu fabor balor obligá
d dal dede duru ladron dams
f fama frifri fèrf fòrki frumu
g velar sonoro garganta guera a) sigui a) mangel a)
g velar sordo brùg krag giro ingenioso
h hari hiba heru hunga hòmber
j Mira kapítulo II, par.1
k kenta kinsena kuki pak pik
l laba lesa gòlpi balchi kèlki
NOTA IV:
a. Pa haña e zonido sonoro dilanti di e, è òf i ta interkalá un ‘u’ si tin
un ‘g’ nan dilanti:
guera guepi guièl
águila wangui sènguènè guènguwe
III ASENTUASHON
1 General
Komo papiamentu tin vários entonashon den su palabranan ta tuma
komo base pa ponementu di aksènt skèrpi () e siguiente tiponan di
palabra.
Palabranan skèrpi
Esakinan ta palabranan polisílaba ku tin aksènt di intensidat (énfasis)
riba e último sílaba.
Por ehèmpel: sapaté restorant artifisial
Palabranan grave
Esakinan tin aksènt di intensidat riba e penúltimo sílaba (e sílaba
promé ku delaster).
Por ehèmpel: baki sòrsaka artefakto
Palabranan esdrúhulo
Esakinan tin aksènt di intensidat riba e antepenúltimo sílaba (di dos
sílaba promé ku delaster):
Por ehèmpel: íntimo penúltimo katedrátiko
Palabranan sobresdrúhulo
Esakinan tin aksènt di intensidat riba e sílaba ku ta promé ku e
antepenúltimo sílaba (di tres sílaba promé ku delaster).
Por ehèmpel: álablanka áwaseru ántayera
NOTA V:
a. Si riba e sílaba tóniko, esta e sílaba ku ta risibí forsa di pronunsiashon,
tin ya kaba un aksènt grave (`), anto no ta pone aksènt skèrpi riba
dje.
Ta skirbi: sènguènè, Skèrpènè, èlebog
NOTA GENERAL:
No ta nesesario pone aksènt riba lèter kapital.
IV DIVISHON NA SILABA
Algun ehèmpel:
ba-ul kuo-ta te-a-tral
du-a-na ba-kiou ap-ne-ga-shon
kru-el sa-pa-tiá at-vèr-bio
kua-ter pa-pia des-u-nion
fau-na bais-kel eks-po-né
fei-la eis-krim ek-sep-shon
tie-su rem-bak man-nan
pio-le kas-tol kon-struk-shon
kue-ba tan-ki op-te-né
suè-ter pú-bli-ko trans-por-tá
o-ria te-kla chu-chu-bi
bòi-kòt at-le-ta wa-djo
kui-da la-dron shi-shi
sou-chi lo-gra zjo-zjo-lí
NOTA VI:
Si e promé sílaba di un palabra, ta un vokal, ta rekomendabel pa no
pone e lèter ei so na fin di un liña. Evitá di parti palabra na final di un
liña di e forma akí:
a-la è-zè
a-breviá i-ra
a-fligí o-bra
a-glomerá u-ña
a-plastá e-ra
V LETER KAPITAL
VI SIGNO DI PUNTUASHON
Algun ehèmpel
(.) El a skirbi un karta pa drs. R.E. Paula.
(...) Trabou ta dushi ... pa otro.
( - )(?) Ta e palabra- i frasenan ku nos a nota?
( )( / ) Señor/señora òf señor(a)
(‘’)( ; )(...) E sa tin ‘problema’ kuné; keda ketu ...!
( : )(“”)(,)(!) Mario a skirbi: ‘E di: “Ma karam...! Ban mira, pura!”’
VII NUMERAL
1 Numeralnan 1-10
1 un(u)
2 dos
3 tres
4 kuater
5 sinku
6 seis
7 shete
8 ocho
9 nuebe
10 dies
2 Numeralnan 11-999
11 diesun
15 diessinku
17 diesshete
31 trintiun
42 kuarentidos
187 shentiochentishete
200 dosshen
349 tresshentikuarentinuebe
616 seisshentidiesseis
999 nuebeshentinobentinuebe
IX KONTRAKSHON
NOTA VIII:
* No: bet’r’i ròm bòt’r’i biña bènd’r’i tera
X DIA I LUNA
1 Dianan
djadumingu djaluna djamars djárason
djaweps djabièrnè djasabra
2 Lunanan
yanüari febrüari mart aprel
mei yüni yüli ougùstùs
sèptèmber òktober novèmber desèmber
XI PALABRA STRAÑERO
Abreviatura
1 sustantivo (sus.)
2 verbo (v.)
3 athetivo (ath.)
4 atverbio (atv.)
5 interhekshon (int.)
A
abandono (sus.) abominabel (ath.)
abarká (v.) aboná (sus.)
abarkando aboná (ath.)
abatí (ath.) abonado (sus.), -nan
abatuar (sus.), -nan abono (sus.)
abeha (sus.), -nan abortá (v.)
abemaria (sus.), -nan abortá (ath.)
abemaria (int.) abortando
aber (v.) aborto (sus.), -nan
abertura (sus.), -nan abou (atv.)
abesedario (sus.), -nan abou (ath.)
abestrus (sus.), -nan abraiko (sus.)
abiertamente (atv.) abraiko (ath.)
ábil (ath.) abrakadabra (sus.)
abilidat (sus.), -nan abraso (sus.), -nan
abilitá (v.) abrenunsia (int.)
abilitá (ath.) abreviá (v.)
ábilmente (atv.) abreviá (ath.)
abismo (sus.), -nan abreviando
abitá (v.) abreviashon (sus.), -nan
abitá (ath.) abreviatura (sus.), -nan
abitando abrumador (ath.)
abitante (sus.), -nan abrupto (ath.)
abla (sus.) abundá (v.)
ablante (sus.), -nan abundansia (sus.)
ablativo (sus.), -nan abundante (ath.)
ablif (int.) abusá (v.)
abo abusá (ath.)
abogado (sus.), -nan abusadó (sus.)
abogasia (sus.) abusadó (ath.)
abolí (v.) abusador (sus.)
abolí (ath.) abusador (ath.)
aboliendo abusamentu (sus.)
abolishon (sus.) abusando
B
b (sus.), -nan baguèt (sus.), -nan
ba (int.) baha (v.)
baba (v.) bahá (ath.)
baba (sus.) bahada (sus.), -nan
babá (ath.) bahamentu (sus.)
babadó (sus.), -nan bahando
babalochi (sus.), -nan bahia (sus.), -nan
babamentu (sus.) baho (ath.)
babando bai (v.)
babel (sus.), -nan baiben (sus.), -nan
babero (sus.), -nan baidó (sus.), -nan
Bábilòn (sus.) baik (sus.), -nan
Babilonia (sus.) baila (v.)
babilóniko (ath.) baila (sus.), -nan
babilonio (sus.), -nan bailá (ath.)
babilonio (ath.) bailadó (sus.), -nan
babuká (v.) bailadó (ath.)
babuká (ath.) bailamentu (sus.)
babun (sus.), -nan bailando
bachi (sus.), -nan bailarin (sus.), -nan
badjaga (sus.), -nan bailarina (sus.), -nan
baf (sus.) baile (sus.), -nan
bagamente (atv.) baimentu (sus.)
bagamunderia (sus.), -nan baina (sus.), -nan
bagamundu (sus.), -nan baisait (sus.), -nan
bagas (sus.) baiskel (sus.), -nan
bagatèl (sus.) baka (sus.), -nan
bagatelisá (v.) bakará (sus.)
bagatelisá (ath.) bákatòr (sus.), -nan
bago (sus.), -nan bakbort (sus.)
bago (ath.) baké (sus.), -nan
bagòn (sus.), -nan baké (ath.)
baguèchi (sus.), -nan baki (sus.), -nan
baguedat (sus.), -nan bakianu (sus.), -nan
C
calcium (sus.) chapariá (v.)
Canada (sus.) chapi (v.)
cantata (sus.), -nan chapi (sus.), -nan
Caracas (sus.) chapin (ath.)
Caribe (sus.) chapo (ath.)
Castilla (sus.) charada (sus.), -nan
centerfielder (sus.), -nan charla (sus.), -nan
centigram (sus.), -nan charter (sus.), -nan
centiliter (sus.), -nan chartermentu (sus.)
centimeter (sus.), -nan chasis (sus.), -nan
cès (sus.), -nan chasko (sus.), -nan
cha (sus.), -nan chatiger (sus.), -nan
chabalitu (sus.), -nan chatiger (ath.)
Chad (sus.) che (int.)
chake (sus.), -nan chef kok
chalaka (sus.), -nan chek (sus.), -nan
chalalá (v.) chèk (v.)
chamba chèk (sus.), -nan
chambòn (sus.), -nan chekeo (sus.), -nan
chambòn (ath.) chèker (sus.), -nan
chambonada (sus.), -nan chèkmentu (sus.)
chambuká (v.) cheko (sus.), -nan
chambuká (ath.) cheko (ath.)
chanchan (sus.), -nan chèkòp (sus.), -nan
changa (sus.), -nan Chekoslovakia (sus.)
changá (ath.) chèlèlè (v.)
chansa (v.) chèlo (sus.), -nan
chansa (sus.), -nan chemené (sus.), -nan
chantage (sus.), -nan chèmènè (sus.), -nan
chantagiá (v.) chèns (sus.), -nan
chantagiá (ath.) chep (v.)
chantagiando chep (sus.), -nan
chapaleta (sus.), -nan chèpèchèpè (sus.)
chapara (sus.), -nan chèpèchèpè (ath.)
D
da (v.) dande (sus.), -nan
daa (v.) danes (sus.), -nan
dabaruida (sus.), -nan danes (ath.)
dachi (sus.), -nan dañino (ath.)
dadaismo (sus.) dank (v.)
dader (sus.), -nan danki (sus.)
dado (ath.) danki
dagfar (v.) dankmentu (sus.)
dais (sus.), -nan daño (sus.), -nan
dak (sus.), -nan dansa (sus.), -nan
daka dansflur (sus.), -nan
daklos (sus.), -nan danson (sus.), -nan
daklos (ath.) dardu (ath.)
daks (sus.), -nan dashi (sus.), -nan
daks (int.) data (v.)
daktíliko (ath.) dativo (sus.), -nan
dáktilo (sus.), -nan dativo (ath.)
dakue (sus.), -nan dato (sus.), -nan
dakuná (v.) datu (sus.), -nan
dal (v.) debate (sus.), -nan
dalakochi (sus.), -nan debatí (v.)
dalia (sus.), -nan debatí (ath.)
dalmentu (sus.), -nan debe (v.)
dam (sus.), -nan debe (sus.), -nan
dama (sus.), -nan debedó (sus.), -nan
damita (sus.), -nan debedó (ath.)
damp (sus.), -nan deber (sus.), -nan
dampanchi (sus.), -nan debet (ath.)
dams (sus.), -nan debí
dan debidamente (atv.)
daña (v.) debido (ath.)
dañá (ath.) debil (sus.), -nan
dañamentu (sus.) debil (ath.)
dañando débil (ath.)
E
ebanista (sus.), -nan efekto (sus.), -nan
ebanisteria (sus.), -nan efektuá (v.)
ébano (sus.) efektuá (ath.)
ebonit (sus.) efektuando
echa (v.) efi kas (ath.)
echadó (sus.), -nan efi kasia (sus.)
echamentu (sus.) efi kasmente (atv.)
echando efi siensia (sus.)
echo (sus.), -nan efi siente (ath.)
Ecuador (sus.) efi sientemente (atv.)
edat (sus.), -nan eful (sus.)
edifi ká (v.) Egipto (sus.)
edifi kando ego (sus.)
edifi kashon (sus.) egoismo (sus.)
edifi sio (sus.), -nan egoista (sus.), -nan
edishon (sus.), -nan egoista (ath.)
editá (v.) egoséntriko (ath.)
editá (ath.) egosentrismo (sus.)
editando ehakulá (v.)
editor (sus.), -nan ehakulashon (sus.), -nan
editorial (sus.), -nan ehehe (sus.)
eduká (v.) ehekushon (sus.), -nan
eduká (ath.) ehekutá (v.)
edukadó (sus.), -nan ehekutá (ath.)
edukador (sus.), -nan ehekutando
edukamentu (sus.) ehekutivo (sus.), -nan
edukando ehekutor (sus.), -nan
edukashon (sus.) ehèmber (sus.)
edukashonal (ath.) ehèmpel (sus.), -nan
edukativo (ath.) ehemplar (sus.), -nan
efektivamente (atv.) ehemplar (ath.)
efektividat (sus.) ehersé (v.)
efektivo (sus.), -nan ehersisio (sus.), -nan
efektivo (ath.) ehérsito (sus.), -nan
F
fa (sus.) faktibel (ath.)
fabor (sus.), -nan faktibilidat (sus.)
faborabel (ath.) faktor (sus.), -nan
faboresé (v.) faktura (sus.), -nan
faboresé (ath.) fakturá (v.)
faborito (sus.), -nan fakturá (ath.)
faborito (ath.) fakultat (sus.), -nan
fabriká (v.) fakultativo (sus.), -nan
fabriká (ath.) fakultativo (ath.)
fábrika (sus.), -nan falafel (sus.), -nan
fabrikando falashá
fabrikante (sus.), -nan falchi (sus.), -nan
fabrikashon (sus.), -nan falki (sus.), -nan
fábula (sus.), -nan falsedat (sus.), -nan
fabulista (sus.), -nan falsifi ká (v.)
fabulosamente (atv.) falsifi ká (ath.)
fabuloso (ath.) falsifi kadó (sus.), -nan
fachada (sus.), -nan falsifi kando
fada (v.) falsifi kashon (sus.), -nan
fadá (ath.) falsu (ath.)
fadando falta (v.)
faha (v.) falta (sus.), -nan
faha (sus.), -nan faltamentu (sus.)
fahá (ath.) faltando
fahamentu (sus.), -nan fam (sus.), -nan
fahando fama (sus.)
Fahrenheit (sus.) famá (ath.)
faiber (sus.), -nan famadó (sus.), -nan
faiberglas (sus.), -nan famia (sus.), -nan
fail (sus.), -nan familiar (sus.), -nan
failkast (sus.), -nan familiar (ath.)
failmentu (sus.), -nan familiaridat (sus.)
fakansi (sus.), -nan familiarisando
faks (sus.), -nan famoso (ath.)
G
gaba (v.) galvanisá (ath.)
gabá (ath.) galvanisando
gabamentu (sus.), -nan galvanisashon (sus.)
gabando gamus (sus.), -nan
gabardina (sus.), -nan gan (sus.), -nan
gabinete (sus.), -nan gana (v.)
gacha (v.) gana (sus.), -nan
gachá (ath.) ganá (ath.)
gachando gaña (v.)
gagu (ath.) ganadó (sus.), -nan
gai (sus.), -nan gañadó (sus.), -nan
gaita (sus.), -nan ganamentu (sus.)
gaitero (sus.), -nan gañamentu (sus.)
gaitu (sus.), -nan ganando
gala (sus.) gañando
galaksia (sus.), -nan ganashi (sus.), -nan
galante (ath.) gancha (v.)
galantemente (atv.) ganchá (ath.)
galanteria (sus.), -nan ganchi (sus.), -nan
galardon (sus.), -nan ganchu (sus.), -nan
galeins (sus.), -nan ganes (sus.), -nan
galeinske (sus.), -nan ganes (ath.)
galeon (sus.), -nan ganga (sus.), -nan
galeria (sus.), -nan gangster (sus.), -nan
Galicia (sus.) ganshi (sus.), -nan
galileo (sus.), -nan ganso (sus.), -nan
galileo (ath.) gara (v.)
galiña (sus.), -nan gara (sus.), -nan
galisismo (sus.), -nan gará (ath.)
galòn (sus.), -nan garabèt (sus.), -nan
galòp (sus.) garafi (sus.), -nan
galopiá (v.) garando
galopiá (ath.) garante (sus.), -nan
galvanisá (v.) garantia (sus.), -nan
H
ha (sus.) hakpèn (sus.), -nan
Habana (sus.) hal (sus.)
habanero (sus.), -nan hala (v.)
habanero (ath.) halá (sus.), -nan
habitá (v.) halá (ath.)
habitá (ath.) haladó (sus.), -nan
habitando halagá (v.)
habitante (sus.), -nan halagadó (sus.), -nan
habon (sus.), -nan halamentu (sus.)
haboná (v.) halando
haboná (ath.) halblas (sus.), -nan
habraká (v.) haló (int.)
habraká (ath.) ham (sus.), -nan
habrakamentu (sus.) hamaikino (sus.), -nan
habrakando hamaikino (ath.)
habri (v.) hamaka (sus.), -nan
habrí (ath.) hamas (atv.)
habridó (sus.), -nan hamber (sus.), -nan
habrimentu (sus.) hambrá (ath.)
hacha (sus.), -nan hamburger (sus.), -nan
hacha (ath.) han (sus.), -nan
hachá (ath.) haña (v.)
hadrei (sus.), -nan hañá (ath.)
haf (sus.), -nan hañá (ath.)
hafestèngel (ath.) hañamentu (sus.)
haftaim (sus.) hañando
hafusol (sus.), -nan hanchi (sus.), -nan
hagel (sus.), -nan hangar (sus.), -nan
haifai (sus.), -nan hansha (sus.), -nan
Haiti (sus.) hanshá (ath.)
haitiano (sus.), -nan hanshamentu (sus.)
haitiano (ath.) hanshando
hak (sus.), -nan hanskun (sus.), -nan
hakmentu (sus.) Hanuká (sus.)
honrando hòrtando
honron (sus.), -nan hortensia (sus.), -nan
honroso (ath.) hortikultor (sus.), -nan
hòp (v.) hortikultura (sus.)
hopi (atv.) hos (sus.), -nan
hopi (ath.) hòslit (sus.), -nan
hòpkèp (sus.), -nan hospital (sus.), -nan
hor (atv.) hospitalario (ath.)
hòr (v.) hospitalidat (sus.)
Hordania (sus.) hospitalisá (v.)
hordano (sus.), -nan hospitalisá (ath.)
hordano (ath.) hospitalisashon (sus.)
hordensia (sus.), -nan hostia (sus.), -nan
horibel (ath.) hostil (ath.)
horizontal (ath.) hostilidat (sus.)
horizontalmente (atv.) hostiná (ath.)
horizonte (sus.), -nan hotèl (sus.), -nan
horka (v.) hoteleria (sus.)
horka (sus.), -nan hotelero (sus.), -nan
horká (ath.) hou (v.)
horkamentu (sus.) hou (sus.), -nan
horkan (sus.), -nan houla (sus.), -nan
horkando houmentu (sus.), -nan
horketa (sus.), -nan houru (sus.), -nan
hormona (sus.), -nan hoya (sus.), -nan
hormonal (ath.) hoya
hòrna (v.) hoyeria (sus.), -nan
hòrná (ath.) hoyeria
hornada (sus.), -nan hoyero (sus.), -nan
horobado (sus.), -nan hoyero
horopo (sus.), -nan hoyo (sus.), -nan
horor (sus.), -nan hubenil (ath.)
hororoso (ath.) hubentut (sus.)
horoskop (sus.), -nan hubilá (v.)
hòrta (v.) hubilá (ath.)
hòrtá (ath.) hubilario (sus.), -nan
hòrtadó (sus.), -nan hubilashon (sus.), -nan
hòrtamentu (sus.) hubileo (sus.), -nan
I
Iberia (sus.) idolatrá (v.)
ibériko (ath.) idolatrá (ath.)
ibero (sus.), -nan idolatria (sus.)
iberoamerikano (ath.) ídolo (sus.), -nan
iberomano (ath.) iflèktu (ath.)
ida (sus.), -nan iglesia (sus.), -nan
idea (sus.), -nan ignorá (v.)
ideá (v.) ignorá (ath.)
ideá (ath.) ignoransia (sus.)
ideal (sus.), -nan ignorante (sus.), -nan
ideal (ath.) igrèk (sus.), -nan
idealisá (v.) igual (ath.)
idealisashon (sus.) igualá (v.)
idealismo (sus.), -nan igualá (ath.)
idealista (sus.), -nan igualabel (ath.)
idem igualando
identidat (sus.), -nan igualdat (sus.)
identifi ká (v.) igualmente (atv.)
identifi ká (ath.) ihá (sus.), -nan
identifi kando íkono (sus.), -nan
identifi kashon (sus.), -nan ikonografia (sus.)
idéntikamente (atv.) iksora (sus.), -nan
idéntiko (ath.) ilegal (sus.), -nan
ideogram (sus.), -nan ilegal (ath.)
ideologia (sus.), -nan ilegalmente (atv.)
ideológiko (ath.) ilegibel (ath.)
ideólogo (sus.), -nan ilegítimo (ath.)
idíliko (ath.) ileso (ath.)
idilio (sus.), -nan iletrá (ath.)
idioma (sus.), -nan ilimitá (ath.)
idiomátiko (ath.) iluminá (v.)
idiosinkrasia (sus.), -nan iluminá (ath.)
idiot (sus.), -nan iluminando
idiotismo (sus.), -nan iluminashon (sus.), -nan
J
Jamaica (sus.) johnnycake (sus.), -nan
Java (sus.) joker (sus.), -nan
Jazz (sus.) jolly
jeans (sus.), -nan joyride (v.)
jeep (sus.), -nan joyrider (sus.), -nan
jockey (sus.), -nan
K
kaba (v.) kabriola (sus.), -nan
kabá (ath.) kabritu (sus.), -nan
kabai (sus.), -nan kabron (sus.), -nan
kabaitu (sus.), -nan kabu (sus.), -nan
kabakuchi (sus.), -nan kabukuchi (sus.), -nan
kabal (ath.) kabuya (sus.), -nan
kabalmente (atv.) kacha (v.)
kabamentu (sus.) kachá (ath.)
kabana (sus.), -nan kachapa (sus.), -nan
kabando kachapera (sus.), -nan
kabarèt (sus.), -nan kachete (sus.), -nan
kabaretera (sus.), -nan kachikachi (sus.), -nan
kabaretero (sus.), -nan kachimba (sus.), -nan
kabaron (sus.), -nan kachipin (sus.), -nan
kabayero (sus.), -nan kachó (sus.), -nan
kabayista (sus.), -nan kachu (sus.), -nan
kabei (sus.), -nan kachuela , -nan
kabel (sus.), -nan kada (atv.)
kabes (sus.), -nan kadans (sus.), -nan
kabesante (sus.), -nan kadaster (sus.), -nan
kabesura (ath.) kadastral (ath.)
kabina (sus.), -nan kadaver (sus.), -nan
kabinèt (sus.), -nan kadena (sus.), -nan
kabiou (sus.), -nan kadená (v.)
kabisá (sus.), -nan kadená (ath.)
kabishá (v.) kadenamentu (sus.)
kabishamentu (sus.), -nan kadenando
kabishando kadensia (sus.), -nan
kabitu (sus.), -nan kader (sus.), -nan
kabo (sus.), -nan kadete (sus.), -nan
kabouter (sus.), -nan kaduká (v.)
kaboverdiano (sus.), -nan kaduká (ath.)
kaboverdiano (ath.) kadukando
kabra (sus.), -nan kadushi (sus.), -nan
L
la (sus.), -nan ladramentu (sus.)
laba (v.) ladrando
labá (sus.), -nan ladron (sus.), -nan
labá (ath.) ladronchi (sus.), -nan
lababel (ath.) ladronisia (sus.)
labadera (sus.), -nan laf (ath.)
labadó (sus.), -nan laga (v.)
labakara (sus.), -nan lagá (ath.)
labalana (sus.), -nan lagadishi (sus.), -nan
labamano (sus.), -nan lagando
labamentu (sus.) lagarú (sus.), -nan
labanderia (sus.), -nan lago (sus.), -nan
labando lágrima (sus.), -nan
labaplato (sus.), -nan laiko (sus.), -nan
labariano (sus.), -nan lain (v.)
labatiba (sus.), -nan lain (sus.), -nan
laberinto (sus.), -nan lainsmèn (sus.), -nan
labia (v.) laira (sus.)
labia (sus.) laiter (sus.), -nan
labial (ath.) laken (sus.), -nan
labiodental (sus.), -nan lakètè (sus.), -nan
labiodental (ath.) lakmentu (sus.)
Labirgui (sus.), -nan lakrana (sus.), -nan
labizjan (sus.), -nan lakrimógeno (ath.)
labor (sus.), -nan laksante (sus.), -nan
laborá (v.) laksante (ath.)
laborá (ath.) lam (sus.), -nan
laboral (ath.) lam (ath.)
laborando laman (sus.), -nan
laboratorio (sus.), -nan lamchi (sus.), -nan
labra (v.) lamentá (v.)
labrá (ath.) lamentabel (ath.)
lachi (sus.), -nan lamentablemente (atv.)
ladra (v.) lamentando
M
ma mag (v.)
mabi (sus.), -nan magdalena (sus.), -nan
machetá (v.) magia (sus.)
machetá (ath.) mágiko (ath.)
machete (sus.), -nan magistrado (sus.), -nan
machi (sus.), -nan magistral (ath.)
machiká (v.) magistralmente (atv.)
machiká (ath.) magistratura (sus.)
machikamentu (sus.) magnet (sus.), -nan
machikando magnétiko (ath.)
machismo (sus.) magnetisá (v.)
machoro (sus.), -nan magnetisá (ath.)
machu (sus.), -nan magnetismo (sus.)
madoho (sus.), -nan magnífi ko (ath.)
madrasa (sus.), -nan magnitut (sus.), -nan
madrina (sus.), -nan mago (sus.), -nan
madriná (v.) maha (v.)
madriná (ath.) mahadero (sus.), -nan
madui (sus.), -nan mahadero (ath.)
madurá (v.) mahamentu (sus.)
madurá (ath.) mahando
madures (sus.) mahestat (sus.), -nan
maduro (ath.) mahestuoso (ath.)
madushi (sus.), -nan mahòk (sus.), -nan
maestra (sus.), -nan mahos (ath.)
maestral (ath.) mai (sus.), -nan
maestralmente (atv.) mainta (sus.), -nan
maestro (sus.), -nan maisena (sus.)
mafi (sus.), -nan maishi (sus.), -nan
mafia (v.) makakeria (sus.), -nan
mafia (sus.), -nan makaku (sus.), -nan
mafiá (ath.) makamba (sus.), -nan
mafioso (sus.), -nan makambí (sus.), -nan
mafioso (ath.) makaprein (sus.), -nan
N
nabaha (sus.), -nan nasalisá (v.)
nabe (sus.), -nan nasalisá (ath.)
nabegá (v.) nasalisando
nabegá (ath.) nasalisashon (sus.), -nan
nabegando nase (v.)
nabegante (sus.), -nan nasementu (sus.), -nan
nabegashon (sus.) nashon (sus.), -nan
nabiu (sus.), -nan nashonal (sus.), -nan
nachi (sus.), -nan nashonal (ath.)
nada (sus.) nashonalidat (sus.), -nan
nada (atv.) nashonalisá (v.)
nai (sus.), -nan nashonalisá (ath.)
nailen (sus.) nashonalisashon (sus.)
ñamñam (v.) nashonalismo (sus.)
namorá (v.) nashonalista (sus.), -nan
namorá (ath.) nashonalista (ath.)
namorada (sus.), -nan nasi (sus.), -nan
namorado (sus.), -nan nasí
namoramentu (sus.) nasiendo
namorando nasigóren (sus.), -nan
nan natal (ath.)
nana (v.) natalidat (sus.)
ñaña (sus.) natalisio (sus.), -nan
nanishi (sus.), -nan natalisio (ath.)
nanzi (sus.) nativo (sus.), -nan
ñapa (sus.), -nan natrio (sus.)
narkogaliña (sus.), -nan naturá (sus.)
narkótiko (sus.), -nan natural (sus.), -nan
narkótiko (ath.) natural (ath.)
narkotrafi kante (sus.), -nan naturalesa (sus.), -nan
narkotrafi kashon (sus.) naturalidat (sus.)
narkotráfi ko (sus.) naturalisá (v.)
nasal (sus.), -nan naturalisá (ath.)
nasal (ath.) naturalisando
nutritivo (ath.)
O
oásis (sus.), -nan ofendementu (sus.)
oba (sus.), -nan ofendí (ath.)
obedesé (v.) ofendiendo
obedesé (ath.) ofensa (sus.), -nan
obedesidu (ath.) ofensiva (sus.), -nan
obediente (ath.) ofensivo (ath.)
obispado (sus.), -nan ofensor (sus.), -nan
obispal (ath.) oferta (sus.), -nan
obispu (sus.), -nan off shore (ath.)
obligá (v.) ofi shi (sus.), -nan
obligá (ath.) ofi sial (sus.), -nan
obligando ofi sial (ath.)
obligashon (sus.), -nan ofi sialisá (v.)
obligatoriamente (atv.) ofi sialisá (ath.)
obligatorio (ath.) ofi sialisando
obra (sus.), -nan ofi sialisashon (sus.)
obrando ofi sialmente (atv.)
obreril (ath.) ofi sina (sus.), -nan
obrero (sus.), -nan ofi sinista (sus.), -nan
ochenta ofrenda (sus.), -nan
ochi (sus.), -nan ofresé (v.)
ochiochi (sus.), -nan ofresé (ath.)
ocho ofresementu (sus.)
ochoshen ofresiendo
oda (sus.), -nan òfsait (ath.)
odia (v.) ohalá
odiá (ath.) oi (v.)
odiamentu (sus.) oido (sus.)
odiando okashon (sus.), -nan
odio (sus.), -nan okashoná (v.)
odioso (ath.) okashoná (ath.)
oeta (sus.), -nan okfes (sus.), -nan
òf oklushon (sus.), -nan
ofendé (v.) oklusivo (sus.), -nan
P
pa pagomátiko (sus.), -nan
pa (sus.), -nan pai (v.)
pabien (sus.) pai (sus.), -nan
pabien (atv.) paila (sus.), -nan
pabou (atv.) paipfeter (sus.), -nan
pachanga (sus.), -nan paiprènch (sus.), -nan
pachi (sus.), -nan paira (v.)
pachulí (sus.), -nan paira (sus.), -nan
pachurá (v.) pairando
paden (atv.) pais (sus.), -nan
pader (sus.), -nan paisahe (sus.), -nan
padesé (v.) paisahista (sus.), -nan
padesé (ath.) paisano (sus.), -nan
padilanti (atv.) pak (v.)
padrasa (sus.), -nan paketá (v.)
padrino (sus.), -nan paketá (ath.)
padui (sus.), -nan paketando
padushi (sus.), -nan pakete (sus.), -nan
pafó (atv.) paki (sus.), -nan
paga (v.) pakiko
pagá (ath.) pakiko (sus.), -nan
pagabel (ath.) pakmentu (sus.)
pagadó (sus.), -nan paksoi (sus.), -nan
pagai (sus.), -nan pakto (sus.), -nan
pagamentu (sus.) pakus (sus.), -nan
pagando palabra (sus.), -nan
paganismo (sus.) palabrá (v.)
pagano (sus.), -nan palabrá (ath.)
pagara (sus.), -nan palabramentu (sus.)
pagaré (sus.), -nan palabrando
paginá (v.) palabrashon (sus.), -nan
paginá (ath.) palabrua (sus.), -nan
página (sus.), -nan paladar (sus.), -nan
pago (sus.), -nan palangana (sus.), -nan
Q
quorum (sus.), -nan
R
rabi (sus.), -nan radiologia (sus.)
rabia (v.) radiológiko (ath.)
rabia (sus.), -nan radiólogo (sus.), -nan
rabiá (ath.) radionovela (sus.), -nan
rabiamentu (sus.) radiooyente (sus.), -nan
rabiando radioteleskop (sus.), -nan
rabino (sus.), -nan rádiotòn (sus.), -nan
rabòl (sus.), -nan ragú (sus.)
rabu (sus.), -nan rais (sus.), -nan
racha (v.) raka (v.)
racha (sus.), -nan rakamentu (sus.)
rachá (ath.) rakèt (sus.), -nan
radar (sus.), -nan ral (ath.)
radial (ath.) rama (sus.), -nan
radiante (ath.) ramada (sus.), -nan
radiashon (sus.), -nan ramadan (sus.), -nan
radiator (sus.), -nan ramakoko (sus.), -nan
radikal (sus.), -nan ramando
radikal (ath.) ramo (sus.), -nan
radikalmente (atv.) rampi (sus.), -nan
radio (sus.), -nan rancha (v.)
radioaktividat (sus.) ranchamentu (sus.)
radioaktivo (ath.) ranchera (sus.), -nan
radioastronomia (sus.) rancho (sus.), -nan
radioastrónomo (sus.), -nan rango (sus.), -nan
radiodiagnóstiko (sus.) ranka (v.)
radiodiagnóstiko (ath.) ranka (sus.), -nan
radiodifushon (sus.) rankamentu (sus.)
radioemishon (sus.), -nan rankando
radioemisora (sus.), -nan rans (ath.)
radioeskucha (sus.), -nan rant (sus.), -nan
radiografia (sus.), -nan rápidamente (atv.)
radiográfi ko (ath.) rapides (sus.)
radiogram (sus.), -nan rápido (ath.)
rutiná (ath.)
S
sa (v.) sahariano (sus.), -nan
Saba (sus.) sahariano (ath.)
sabadia (sus.), -nan sai (ath.)
sábalo (sus.), -nan saikel (sus.), -nan
sabana (sus.), -nan sais (sus.), -nan
sabano (sus.), -nan sak (v.)
sabátiko (ath.) saka (v.)
sabel (sus.), -nan saka (sus.), -nan
saber (sus.) saká (ath.)
sabí (sus.), -nan sakadó (sus.), -nan
sabí (ath.) sakamentu (sus.)
sabiduria (sus.) sakandia (sus.), -nan
sabiendo sakando
sabio (sus.), -nan sakarina (sus.)
sabio (ath.) sake (sus.), -nan
sabor (sus.), -nan sakeo (sus.), -nan
saboriá (v.) sakia (v.)
saboriá (ath.) sakiá (ath.)
saboriando sakiadó (sus.), -nan
sabotahe (sus.), -nan sakramental (ath.)
sabotiá (v.) sakramento (sus.), -nan
sabotiá (ath.) sakrifi ká (v.)
sabotiadó (sus.), -nan sakrifi ká (ath.)
sabroso (ath.) sakrifi kando
sadismo (sus.) sakrifi sio (sus.), -nan
sadista (sus.), -nan sakrilegio (sus.), -nan
safe (sus.), -nan saksenu (ath.)
safe (ath.) saksofon (sus.), -nan
safi r (sus.), -nan saksofonista (sus.), -nan
saga (sus.), -nan saku (sus.), -nan
sagrado (ath.) sakudí (v.)
Sahara (sus.) sakudí (ath.)
saharawi (sus.), -nan sakudiendo
saharawi (ath.) sakudimentu (sus.)
T
ta (v.) takitaki (sus.)
tabaku (sus.), -nan tako (sus.), -nan
tabata (v.) taks (sus.)
tabatin (v.) taksa (v.)
tabèl (sus.), -nan taksá (ath.)
tabernakel (sus.), -nan taksadó (sus.), -nan
tabla (sus.), -nan taksamentu (sus.)
tablá (ath.) taksando
tablero (sus.), -nan takser
tablèt (sus.), -nan taksi (sus.), -nan
tabú (sus.), -nan táktika (sus.), -nan
tabú (ath.) táktikamente (atv.)
tacha (sus.), -nan táktiko (ath.)
tachá (ath.) takto (sus.)
tachabel (ath.) tal
tachuela , -nan talento (sus.), -nan
taha (v.) talisman (sus.), -nan
tahá (ath.) talko (sus.)
tahamentu (sus.) Talmut (sus.)
tahando tam (v.)
tai (ath.) tam (ath.)
taim (v.) tamaño (sus.), -nan
taim (sus.), -nan tamarein (sus.), -nan
taimbòm (sus.), -nan tambaliá (v.)
taimout (sus.), -nan tambaliante (ath.)
taino (sus.), -nan tambe (atv.)
taino (ath.) tambora (sus.), -nan
taipraiter (sus.), -nan tambú (sus.), -nan
tait (v.) tamburein (sus.), -nan
tait (ath.) tamburero (sus.), -nan
taitai (sus.), -nan tampañá (sus.), -nan
taitmentu (sus.) tampoko (atv.)
taki (sus.), -nan tampòn (sus.), -nan
takia (sus.), -nan tamponá (v.)
U
udema (sus.), -nan unifi kando
uli (sus.), -nan unifi kashon (sus.), -nan
últimamente (atv.) unifòrm (sus.), -nan
ultimatum (sus.), -nan uniformá (v.)
último (ath.) uniformá (ath.)
ultrakorekshon (sus.), -nan uniformando
ultrakorekto (ath.) uniformashon (sus.)
ultramoderno (ath.) uniforme (ath.)
ultrasóniko (ath.) uniformidat (sus.)
ultravioleta (sus.), -nan únikamente (atv.)
ultravioleta (ath.) úniko (ath.)
umbé (atv.) unilateral (ath.)
umlaut (sus.), -nan unimentu (sus.)
umpire (sus.), -nan unimorfo (ath.)
un union (sus.), -nan
uña (v.) unisèks (ath.)
uña (sus.), -nan unísono (sus.), -nan
uñá (ath.) unísono (ath.)
unabes universal (ath.)
uñagatu (sus.), -nan universalidat (sus.)
uñamentu (sus.) universidat (sus.), -nan
uñando universitario (sus.), -nan
unánime (ath.) universo (sus.), -nan
unánimemente (atv.) unu
unanimidat (sus.) upalopa (int.)
unda urbanisá (v.)
uñero (sus.), -nan urbanisá (ath.)
uni (v.) urbanisashon (sus.), -nan
uní (ath.) urgensia (sus.)
unibel (ath.) urgente (ath.)
unidat (sus.), -nan urgentemente (atv.)
uniendo urgiendo
unifi ká (v.) úriko (ath.)
unifi ká (ath.) urinario (sus.), -nan
V
vagamente (atv.) variedat (sus.), -nan
vagina (sus.), -nan vários (ath.)
vago (sus.), -nan vas (sus.), -nan
vago (ath.) vasektomia (sus.), -nan
vaguedat (sus.), -nan vaselin (sus.)
vak (sus.), -nan Vatikano (sus.)
vakante (sus.), -nan vaye (sus.), -nan
vakante (ath.) vegetá (v.)
vakashon (sus.), -nan vegetal (sus.), -nan
vakatura (sus.), -nan vegetal (ath.)
vakuo (ath.) vegetariano (sus.), -nan
valchi , -nan vegetarismo (sus.)
valf (sus.), -nan vegetashon (sus.)
valis (sus.), -nan vegetativo (ath.)
valuá (v.) vehíkulo (sus.), -nan
valuá (ath.) vela (v.)
valuashon (sus.), -nan velar (sus.), -nan
valuta (sus.), -nan velar (ath.)
vampirismo (sus.) velo (sus.), -nan
vampiro (sus.), -nan velos (ath.)
vandalisá (v.) velosidat (sus.), -nan
vandalisá (ath.) vèlt (sus.), -nan
vandalismo (sus.) vèltflès (sus.), -nan
vandalista (sus.), -nan vèn (sus.), -nan
vanguardia (sus.) venená (v.)
várbeweis (sus.), -nan venená (ath.)
varia (v.) venenadó (sus.), -nan
variá (ath.) venenamentu (sus.)
variabel (sus.), -nan venenando
variabel (ath.) venenoso (ath.)
variabilidat (sus.) venenu (sus.), -nan
variando venerá (v.)
variante (sus.), -nan venerá (ath.)
variashon (sus.), -nan venerabel (ath.)
W
wabi (sus.), -nan warapa (sus.), -nan
wachtgeld (sus.) warawara (sus.), -nan
waf (sus.), -nan warbakoa (sus.), -nan
wagòn (sus.), -nan warda (v.)
waha (sus.), -nan warda (sus.), -nan
waiper (sus.), -nan wardadó (sus.), -nan
waira wardakosta (sus.), -nan
wairu (sus.), -nan wardando
wairumentu (sus.) warmus (sus.), -nan
waiter (sus.), -nan warwarú (sus.), -nan
wak (v.) was (sus.)
wakmentu (sus.) waserèt (sus.), -nan
wal (v.) washi (sus.), -nan
wal (sus.), -nan washiwashi (ath.)
walkman (sus.), -nan wasmashin (sus.), -nan
walkout (sus.), -nan wastafel (sus.), -nan
walky-talky (sus.), -nan watapana (sus.), -nan
wals (v.) waterfèrf (sus.)
wals (sus.), -nan waterpas (sus.), -nan
waltu (sus.), -nan waterpas (ath.)
wama (sus.) waterval (sus.), -nan
wandu (sus.), -nan watt (sus.), -nan
wanete (sus.), -nan waya (sus.), -nan
wangui (sus.), -nan wayaba (sus.)
wanta (v.) wayabá (ath.)
wanta (sus.), -nan wayabera (sus.), -nan
wantá (ath.) wayaká (sus.), -nan
wantalodo (sus.), -nan wayamentu (sus.)
wantando wayando
wante (sus.), -nan wea (sus.), -nan
wantomba (sus.), -nan webu (sus.), -nan
wapa (v.) wèg (v.)
wapoti (sus.), -nan wega (sus.), -nan
wapu (ath.) wei (sus.), -nan
X
x-ray (sus.), -nan XTC (sus.)
Y
ya (atv.) yayamentu (sus.)
yabero (sus.), -nan yega (v.)
yabi (sus.), -nan yegá (ath.)
yag (v.) yegada (sus.), -nan
yaga (sus.), -nan yegamentu (sus.)
yagdó (sus.), -nan yegando
yagmentu (sus.) Yehova (sus.)
yakumènchi (sus.), -nan yeistu
yakumènchi (ath.) yen (ath.)
yakupeper (sus.), -nan yèn (sus.), -nan
yalurs (ath.) yena (v.)
yalursheit (sus.) yená (ath.)
yalusí (sus.), -nan yenamentu (sus.)
yama (v.) yenando
yamá (ath.) yenefer (sus.), -nan
yamada (sus.), -nan yerba (sus.), -nan
yamamentu (sus.) yesu (sus.), -nan
yamando yewa (sus.), -nan
yámbiko (ath.) yeye (sus.), -nan
yambo (sus.), -nan yist (sus.)
yams (sus.), -nan yiwiri (sus.), -nan
yanga (v.) yobe (v.)
yangadó (sus.), -nan yobementu (sus.)
yangando yobida (sus.), -nan
yano (sus.), -nan yobiendo
yanüari (sus.), -nan yodo (sus.)
yapon (sus.), -nan yoga (sus.)
yarda (sus.), -nan yogui (sus.), -nan
yaru (sus.), -nan yola (sus.), -nan
yas (sus.), -nan yòn (ath.)
yate (sus.), -nan yongotá (v.)
yatu (sus.), -nan yongotando
yave (sus.), -nan yònkuman (sus.), -nan
yaya (sus.), -nan yòp (v.)
Z
zag (v.) zjar (sus.), -nan
zag (sus.), -nan zjazjimein (sus.), -nan
zagdó (sus.), -nan zjeitu (sus.)
zagmentu (sus.) zjelatina (sus.), -nan
zak (v.) zjilea (sus.)
zakzeilu (v.) zjilèt (sus.), -nan
zap (v.) zjiraf (sus.), -nan
zebra (sus.), -nan zjozjolí (sus.)
zei (sus.), -nan zjuzjum (sus.)
zeila (v.) zodiak (sus.), -nan
zeilu (v.) zol (sus.), -nan
zeis (sus.), -nan zòlder (sus.), -nan
zembla (v.) zòm (sus.), -nan
zenkpùt (sus.), -nan zòm (ath.)
zèpelin (sus.), -nan zomer (sus.), -nan
zèt (sus.), -nan zona (sus.), -nan
zeta (sus.), -nan zonando
zetá (ath.) zòneblum (sus.), -nan
zetamentu (sus.) zonido (sus.), -nan
zetando zonza (v.)
zèter (sus.), -nan zonzá (ath.)
zetero (sus.), -nan zonzo (ath.)
zigzag (v.) zoofito (sus.), -nan
zigzag (ath.) zoologia (sus.)
zim (sus.), -nan zoológikamente (atv.)
zink (sus.) zoológiko (sus.), -nan
zionismo (sus.) zoológiko (ath.)
zionista (sus.), -nan zoólogo (sus.), -nan
zip (sus.), -nan zorokloko (ath.)
ziper (sus.), -nan zoutzür (sus.)
zjampaña (sus.), -nan zoya (v.)
zjampu (sus.), -nan zoya (sus.), -nan
zjanfuter (sus.), -nan zoyá (sus.), -nan
zjanpou (sus.), -nan zoyá (ath.)
Lista di abreviatura