La guerra de troya

Troya era una ciudad grande, llena de muchas murallas para defender a sus habitantes. Troya era
gobernada por el rey Príamo que tenia dos hijos llamados parís y Héctor.

Troy was a large city, full of many walls to defend its inhabitants.
Troy was ruled by King Príamo who had two sons named
Paris and Hector.

La historia comienza cuando el príncipe parís caminaba por la ciudad de Esparta y de repente vio a
una mujer hermosa llamada helena, ella era la esposa del rey de Grecia, ¿ya nos imaginamos que
fue lo que sucede a continuación verdad?

The story begins as the Paris prince walked through the city of Sparta 
and suddenly saw a beautiful woman named Helena,
she was the wife of the king of Greece, do we already imagine that's wha
t happens next truth?

Como todos lo pensamos el príncipe parís decidido llevarse con el a helena a las tierras de troya
sin que su marido lo supiera, era de esperarse que el rey de Grecia la quitara del poder y
descargara su furia en contra de troya.

Menelao rey de Grecia reunió a sus demás cómplices todos ellos reyes de Grecia, juntos
declararon la guerra a troya, miles de naves y solados fueron hasta troya para limpiar el honor de
este rey y recuperar a la Reyna.

Cuando llegaron a troya rodearon la ciudad, en el día atacaban y por la noche descansaban para
recuperar fuerzas.

When they reached Troy they surrounded the city, in the day they 

attacked and at night rested to regain strength.
Uno de mis personajes favoritos de la historia es el griego Aquiles, un hombre muy valiente.

One of my favorite characters in history is the Greek Achilles, 

a very brave man.

Después de diez años de guerra un rey griego llamado utilices pensó en hacer un caballo de
madera para ofrecerlo como un trato de paz y terminar con la guerra, pero lo que no esperaba
troya era que el caballo estaba lleno de solados griegos.

Mientras los troyanos festejaban su triunfo los griegos salieron del caballo y con apoyo de sus
demás compañeros dieron batalla dentro de la ciudad de troya.

La ciudad quedo totalmente destruida y troya llego a su fin.

The city was totally destroyed and Troy it came to an end.
Se rumora que no todos los troyanos fueron derrotados, algunos de ellos lograron escapar rumbo
a Italia, el mas famoso de ellos es llamado Eneas.

Rumor has it that not all Trojans were defeated, some of them man
aged to escape to Italy, the most famous of them is called Eneas.
Por esta manera de combatir la historia del caballo de troya es tan famosa porque es uno de los
mayores engaños que hubo y que sirvió para ganar esta guerra.

Hay muchas películas que hablan sobre la guerra de troya, pero no todas ellas cuentan la historia
como en realidad sucedió, entonces, ¿ es verdad o no la guerra de troya?

Es cierto. La aventura de unos griegos que quieren tomar una ciudad al lado del mar y unos
troyanos que la defienden bebe ser solo un mito para aumentar la necesidad de contar y escuchar
y escribir una historia.
It is true. The adventure of some Greeks who want to take a city
by the sea and some Trojans who defend it must be only a myth to
increase the need to tell and listen and write a story.
Por eso no ha dejado de transformarse a lo largo de los siglos ni va a dejar de hacerlo.

That's why it hasn't stopped transforming over the centuries, 

and it's not going to stop.