Aunque en el disco la historia se nos muestra con regresiones en el tiempo, el argumento

lineal va más o menos de esta forma:

La historia comienza con una joven pareja, Miriam Natias y Jonathan La Fey; quienes se
mudan a una mansión que Jonathan heredó. Antes de su llegada al inmueble, son
advertidos por siete jinetes que les salieron al paso de que tal vez deberían marcharse del
lugar. En su primera noche Jonathan se encuentra con el fantasma de su antepasado, el
Conde La Fey. El conde le cuenta la historia de Abigail, una niña nacida muerta el 7 de
julio de 1777, cuyo espíritu mora dentro de su esposa Miriam, quien se encuentra
embarazada. La historia se había repetido anteriormente: la esposa del conde había
estado embarazada también y llevaba consigo a la malvada Abigail, pero él la arrojó de las
escaleras, matando así a la criatura que estaba por nacer. Al día siguiente Jonathan
piensa en hacer lo mismo que su antepasado, alentado aparentemente por su esposa a
empujarla, pero al llegar a las escaleras es Miriam quien empuja a Jonathan, pues ella
había sido poseída por el espíritu de Abigail. Miriam da a luz a Abigail y no sobrevive al
parto. Cuando llegan los jinetes la recién nacida Abigail estaba comiéndose a Miriam. Al
final Abigail es enterrada viva en una ceremonia, clavada en su ataúd con estacas de
plata, para que no vuelva a causar más mal.
Este álbum muestra la obsesión de King Diamond con la numerología, ya que en distintos
pasajes de la historia (edades, fechas y otras alusiones) es posible llegar al número 9,
considerado mágico en viejas tradiciones ocultistas. Además, los tracks del álbum son 9, al
igual que la suma y síntesis de la duración exacta de todos los tracks. Asimismo, son 9 las
cruces que tiene la carroza en la portada del disco.

FUNERAL
"Estamos esta noche aquí reunidos,
Para enterrar a Abigail LaFey
Quien ahora sabemos
Primero nació muerta
El séptimo día de Julio de 1777
Abigail debe de ser clavada a su ataúd
Con 7 puntas de plata
Una a través de cada brazo, mano y rodilla
Y dejar que el último de los 7 sea introducido por su boca
Para que jamás pueda levantarse y volver a causar el mal
¿Quién será el primero?"
"Yo, O`Brian , de los Jinetes Negros"

Observaciones
Me quejaba de Blackie, pero King Diamond ha metido aquí una frasecita que tela. No soy
capaz de dar la palabra exacta, ni aun solicitando ayuda, por lo cual es simplemente mi
interpretación.
La palabreja en cuestión es drawn en "be drawn through her mouth".
Así a primeras me viene a la cabeza introducir, pero mirando en el diccionario, no coincide
ninguna acepción, y mira que tiene, como unos 30.
En realidad una de las acepciones de draw es tirar, pero no es lo mismo que empujar. Es
decir, no encaja en el contexto, porque en realidad quieren meter la punta de plata no
sacarla. Y creo que King Diamond siemplemente se equivocó. Ya se sabe el problema de las
puertas, tirar-empujar. Pues lo mismo.
De todas formas, dando un voto de confianza a King, una de las acepciones de drawn es
inhalar, por lo que es la que más podría encajar en el texto, eso si, con alfileres.
Por lo que es lo que me decidí a poner.
Si alguien tiene alguna idea, ya se sabe que es bienvenida.
LLEGADA
"Así debe ser"
A través de la lluvia veraniega de 1845
El carruaje por fin había llegado
Al valle donde abajo se encuentran los cruces
Y donde toda oscuridad parece aumentar
La gente le echa la culpa a la colina
La colina a donde nadie se atreve ir...
La mansión
El carruaje se había parado y desde la ventana podías ver
7 jinetes en la noche
Miriam Natias y Jonathan LaFey
Vieron la magia en sus ojos
Una sorpresa les esperaba
La oscuridad pronto sería completa
Un jinete apareció de la oscuridad
"Sabemos que habéis venido a heredar lo que es vuestro... la mansión
Seguir nuestro consejo y volver en esta noche
Si lo rehusáis 18 se convertirá 9..Oh no"
Oh 18 es 9
Jonathan rió y dijo "Quítate de mi camino"
"No creo una palabra de lo que dices"
Los 7 jinetes desaparecieron en la noche
y dijo "Algún día necesitareis nuestra ayuda, amigo mío"
Creo que el pobre Jonathan estaba asustado
18 es actualmente 9... Quedó grabado en su mente
UNA MANSIÓN A OSCURAS
Subiendo el sendero del jardín bajo la lluvia
Sin luces para mostrar el camino
Como pudo alguna vez ser su casa
A través de la oscuridad solo podías ver
Una sombra gigante que iba a ser
Una casa donde por la noche gobernaba el mal
Y las sombras en la puerta, parecían estar vivos
Si, las sombras en la puerta, vivos
Todo el interior quedó intacto
Excepto por lo que las ratas alcanzaron
Y por el polvo del tiempo que mostraba su marca
Armados con la luz de una vela y los ojos abiertos
A través de la oscuridad se abrieron camino
Hasta que cada habitación fue de nuevo iluminada, de nuevo
Y la casa comenzó a respirar, parecía estar vivo
Si, la casa comenzó a respirar, vivo
Cuando la luz de la vela comenzó a atenuarse
Y Jonathan dijo "Vamos a la cama"
La chimenea paró de arder... arder
Ambos estaban profundamente dormidos antes del amanecer, soñando...soñando
Y no sabían de la sombra
Si la sombra en la pared, realmente cobró vida
Si, la sombra en la pared, amanecer!
EL FANTASMA DE LA FAMILIA
En la siguiente noche la oscuridad se acercó más a casa
Y Miriam dormía como un tronco cuando la cara de Jonathan se volvió blanca
La habitación estaba fría como un témpano
Pero el fuego aún ardía
La luz cegadora
El fantasma de la familia se había vuelto a levantar.... el fantasma
"No tengas miedo, amigo mío, no tengas miedo ahora
Soy el Conde De LaFey
Déjame llevarte a la cripta ahí abajo
Donde Abigail descansa"
"Deja a Miriam dormir
Jamás lo entendería
Ahora ven, vamos, es hora de saber la verdad"
"Ten cuidado con la resbaladiza escalera
Fácilmente podrías caer y romperte el cuello
Alcánzame esa antorcha y guiaré en la oscuridad
El camino al secreto "
Echa un vistazo en la cripta, la cripta
El sarcófago...de una criatura
Abigail ha estado aquí mismo mortinata durante años y años
, nacida...nacida...nacida
"El espíritu de Abigail está dentro de tu mujer
Y solo hay un modo de que puedas parar la reencarnación del mal mismo
Debes de tomar su vida ahora"

Observaciones
Down Below: Aunque lo he traducido como ahí abajo, ya que el contexto en mi opinión así lo
pide.En realidad creo que es un juego de palabras, ya que Down Below es un eufemismo de
infierno.
Por lo que dice, déjame llevarte a la cripta, al fondo de las escaleras,(al infierno)
EL 7º DÍA DE JULIO DE 1777
El Conde de LaFey destapó a su adúltera esposa
9 meses de amar y compartir
Oh, era un hijo bastardo
¿Cómo pudo haber estado tan ciego?
"Ningún bebé bastardo
Heredará lo que es mío"
Otra más de sus aventuras
Le había dejado en la desesperación
Así que la empujó por las escaleras
para morir..."No", gritó
En 1777, en el 7º día de Julio
La Condesa se rompió el cuello y el embrión salió muerto
Después quemó a su amada esposa
Y al embrión le dió un nombre
"Abigail, debes de descansar en vergüenza" Descansar en vergüenza
Obesionado
Con una extraña idéa
Quería momificar
La niña parar encontrarla en un futuro... Y lo hizo
Así que la empujó por las escaleras
Para morir....."No" gritó
PRESAGIOS
Nadie está dentro de la iglesia, pero la campana está repicando
Sin ninguna razón las flores se están muriendo
Oh, Presagios mortales
Oh, Presagios mortales
Dentro de la mansión el aire es insoportable, un olor a podrido
En el comedor la mesa está puesta para 3
Oh, Presagios mortales
Oh, Presagios mortales
"Miriam, ven aquí y mira lo que he encontrado, se está moviendo
Una cuna vacía balanceándose en el aire
Yo no lo traje aquí, ahora, ¿Fuiste tú?
"No, no , no"
Oh, Presagios mortales
Oh, Presagios mortales
LA POSESIÓN
Justo a la mañana siguiente
Cuando la neblina fue desgastada por el sol
Miriam crecía cada hora y
Jonathan lloró
Sabía que el fantasma había estado diciendo la verdad
Así que esto era 9
El embarazo no duraría una noche
Oh, ella comenzó a cantar
Una nana, meciendo la cuna de nuevo
Y entonces dijo
"Voy a tener tu bebé, amor mío....amor"
Pero no era amor, oh no
Estaba poseída... y él lo sabía
"Conseguiré lo que es legítimamente mío"
Hablando en diferentes lenguas
Miriam fue comida viva desde dentro. De nuevo dijo
"Voy a tener tu bebé, amor mío... amor"
Pero no era amor, oh no
Estaba poseída... poseída
ABIGAIL
"Abigail, sé que tienes el control de su cerebro, Abigail
Y se que tú eres la que está hablando a través de ella, Abigail
¿Miriam me puedes oír?
"Estoy viva dentro de tu mujer
Miriam está muerta, Soy su cabeza..."
"Abigail, ¿No crees que sé lo que has hecho?, Abigail
Conseguiré un cura, él sabrá
Como obtener de vuelta su alma"
"Oh, Jonathan, Soy Miriam
Nuestro tiempo se acabó
Recuerda las escaleras, es la única manera"
"Abigail, nada puedo hacer salvo ceder, Abigail."
"Sígueme, a la cripta."
"Abigail, debes de renacer donde moriste, Abigail"
"Jonathan, de acuerdo... Si, lo estoy"
"Estoy viva dentro de tu mujer
Miriam está muerta, Soy su cabeza... pronto seré libre!!!
JINETES NEGROS
Asi que allí estaban, a lo alto de las escaleras
Miriam de humor, Jonathan estaba asustado
Mirando fijamente en la oscuridad, Jonathan vió la estrella
Por un segundo se dió la vuelta
Y allí estaba ella, como un fantasma
Le empujó fuerte y sin problemas
Al fondo de las escaleras
"Ahora, al fin estamos solas, Miriam
Abigail está aquí para quedarse"
El nacimiento de Abigail pronto se realizaría
La segunda venida de un demonio disfrazado
Y la luna no brilló
Estaba más oscura que nunca antes
En esta sagrada noche
El alma de Miriam gritaba de dolor
Recordando el día, la llegada bajo la lluvia
El dolor del parto fue tan fuerte que Miriam murió
La última visión fue un par de ojos amarillos
Aún la puedes escuchar gritar
Si caminas las escaleras en Julio
Cabalgando desde el más allá
Los 7 jinetes llegarían antes del amanecer
Sirvientes del Conde, cuando Abigail nació por primera vez
Oh no... La encontraron en el sarcófago
Bebé Abigail estaba comiendo, oh, no te lo puedo decir
"Cogerla... y traerla
A la capilla en el bosque
Así que ir ahora, la ceremonia
y el ataúd están esperando"
Los Jinetes negros
Ese el es final de otra nana
A mi me ha llegado la hora de decir buenas noches.