SECCIÓN 6

1 Solución de problemas

Si el generador no está funcionando correctamente, utilice la información de esta sección para

realizar las siguientes tareas:

• Identificar y corregir el mal funcionamiento

• Si se visualiza un número de alarmas del sistema, tomar la acción apropiada para corregir
la condición de alarma

Manual de la Fuerza FX-C Servicio 6-1

Inspección del generador

Inspección del generador

Si el mal funcionamiento del generador Force FX-C, la verificación de las condiciones obvias que pueden haber causado el

problema:

• Compruebe que el generador de señales visibles de daños físicos

• Compruebe que todos los cables están conectados correctamente accesorias

• Compruebe el cable de alimentación. Vuelva a colocar el cable de alimentación si encuentra cables expuestos, grietas,

aislamiento deshilachado, o un conector dañado

• Abra la caja de fusibles e inspeccionar la caja de fusibles y los fusibles de los daños y la corrosión. Verificar que
los fusibles están bien ajustados

Un mal funcionamiento del componente interno en el generador puede dañar los fusibles. Es posible que tenga que

sustituir los fusibles si el generador falla la autocomprobación o deja de funcionar. Consulte la Sección 7, Reemplazo del

fusible.

La inspección de los receptáculos

Equipamiento requerido:

• del conmutador bipolar

• pedal monopolar

• cuerdas instrumento bipolar (handswitching y de conmutación de pedal)

• cuerdas de instrumentos monopolares (handswitching y de conmutación de pedal)

1. Apagar el generador.

2. Desconecte el cable de alimentación del tomacorriente de pared.

3. Compruebe los tres receptáculos de conmutador de pedal en el panel posterior de obstrucciones o

dañar. Compruebe si hay un ajuste seguro mediante la inserción del pedal bipolar o monopolar conector

de pedal en el receptáculo apropiado. Si alguna conexión está suelta, sustituya la placa del interruptor

de pie de montaje. Consulte la Sección 7, Reemplazo de la tarjeta pedal.

4. Compruebe el receptáculo bipolar instrumento en el panel frontal de obstrucciones o

dañar. Inserte el conector del instrumento bipolar (conmutación de pedal y handswitching) en el

receptáculo apropiado para verificar un ajuste seguro. Si la conexión está suelta, reemplace el panel

frontal. Consulte la Sección 7, Reemplazo del panel frontal.

5. Compruebe los / CEM y 2 del instrumento monopolar receptáculos monopolar 1 en el

panel frontal para obstrucciones o daños. Inserte el conector del instrumento monopolar (conmutación de
pedal y handswitching) en el receptáculo apropiado para verificar un ajuste seguro.

Si cualquiera de las conexiones están sueltas, sustituir el panel frontal. Consulte la Sección 7,

Reemplazo del panel frontal.

6. Compruebe el electrodo de retorno del paciente receptáculo para un alfiler o un roto

obstrucción. Si el recipiente está dañado u obstruido, reemplace el módulo REM. Consulte la

Sección 7, Reemplazo del panel frontal del módulo REM.

6-2 Manual de la Fuerza FX-C Servicio

 Inspección del generador

La inspección de los componentes internos

Equipamiento requerido:

• destornillador Phillips

Precaución

El generador contiene componentes sensibles a la electricidad. Al reparar el generador, el trabajo en una estación de
trabajo de control de estática. Porte un brazalete al manejar componentes sensibles a la electrostática, excepto cuando
se trabaja en un generador de energía. Sostener los tableros de circuitos por sus bordes no conductores. Utilice un
contenedor antiestático para el transporte de los componentes sensibles a la electricidad y placas de circuito.

1. Retire los cinco tornillos que fijan la cubierta al chasis. Levante la tapa fuera
el chasis. Guarde la cubierta y los tornillos para la reinstalación.

Solución de problemas
2. Compruebe que todos los conectores están firmemente asentados.

3. Inspeccionar cada tablero para componentes dañados, cables, grietas y corrosión.

• Si encuentra evidencia de daño en el tablero de control, tablero de visualización, o tablero de interruptor

de pedal, sustituya la placa. Consulte toSection 7, Reemplazo de la tarjeta de control, Mostrar Reemplazo
de la tarjeta, o Reemplazo de la tarjeta pedal.

• Si encuentra evidencia de daño en el tablero de la fuente de alimentación / RF, reemplace la tarjeta sólo si el

daño es severo. Referirse a Sección 7, la fuente de alimentación / Reemplazo de la tarjeta de RF.

4. Para volver a instalar la cubierta, colocar la cubierta sobre el chasis y deslice hacia abajo.
Instalar los cinco tornillos que sujetan la cubierta al chasis.

Manual de la Fuerza FX-C Servicio 6-3

corregir deficiencias

corregir deficiencias
Si una solución no es fácilmente evidente, utilizar la tabla de abajo para ayudar a identificar y fallos de funcionamiento

específicas correctos. Después de corregir el mal funcionamiento, verificar que el generador completa la autocomprobación

como se describe en la Sección 5, Configuración, pruebas y ajustes.

Situación Causa posible Acción sugerida

Generador no responde cable desconectado de energía, tomacorriente de conexiones del cable de alimentación de verificación (generador y enchufe de pared).

cuando se enciende. pared defectuosa o cable de alimentación defectuoso. Conectar el cable de alimentación a un enchufe de pared funcional. Si es necesario,

vuelva a colocar el cable de alimentación.

cajón fusible está abierto o fusibles están soplado. Cierre la caja de fusibles. Si es necesario, cambiar el fusible (s). Consulte la
Sección 7, Reemplazo del fusible. Si el problema persiste, utilice un
generador de respaldo.

Sueltos o los cables internos desconectados. Compruebe todas las conexiones internas.

módulo de alimentación defectuosa o Compruebe el módulo de alimentación y sus conexiones de

conexiones. cable.

fuente de alimentación defectuosa baja tensión. Compruebe la fuente de alimentación de baja tensión.

conectores dañados placa de control y / o Retire la placa de control e inspeccione los conectores de la tarjeta de
errores placa de control. alimentación / RF ya la placa de visualización de daños, mala asientos, etc.
Si persiste el problema, reemplace el tablero de control. Para obtener
instrucciones, consulte la Sección 7, Reemplazo de la tarjeta de control.

Los pantalones cortos o desconecta la fuente de Compruebe la tarjeta de alimentación / RF para pantalones cortos o se

alimentación a bordo / RF. desconecta.

interruptor de encendido defectuoso. Vuelva a colocar el interruptor de encendido. Consulte la Sección 7, Panel frontal

Interruptor de alimentación de reemplazo.

Errores componentes del panel Reemplazar el panel frontal de montaje. Consulte la Sección 7,
frontal. Reemplazo del panel frontal.

6-4 Manual de la Fuerza FX-C Servicio

 corregir deficiencias

Situación Causa posible Acción sugerida

Generador está encendido, pero Existe una condición de alarma. Compruebe la pantalla de un número de alarma. Tenga en cuenta el número y
no se ha completado la consulte En respuesta a las alarmas del sistema en esta sección.
autocomprobación.

mal funcionamiento del software. Apague y vuelva a encender el generador.

Sueltos o los cables internos desconectados. Comprobar y corregir todas las conexiones internas.

fuente de alimentación defectuosa baja tensión. Compruebe la fuente de alimentación de baja tensión.

Dañados conectores de la placa de control y Retire la placa de control e inspeccione los conectores de la tarjeta de
/ o errores placa de control. alimentación / RF ya la placa de visualización de daños, mala asientos, etc.
Si persiste el problema, reemplace el tablero de control. Para obtener

Solución de problemas
instrucciones, consulte la Sección 7, Reemplazo de la tarjeta de control.

Los pantalones cortos o desconecta la fuente de Compruebe la tarjeta de alimentación / RF para pantalones cortos o se

alimentación a bordo / RF. desconecta.

interruptor de encendido defectuoso. Vuelva a colocar el interruptor de encendido. Consulte la Sección 7, Panel frontal

Interruptor de alimentación de reemplazo.

Errores componentes del panel Reemplazar el panel frontal de montaje. Consulte la Sección 7,
frontal. Reemplazo del panel frontal.

212 Número de alarma aparece en la La batería se ha retirado y / o reemplazado, Apague y vuelva a encender el generador para borrar el número. Calibrar
pantalla de corte durante la prueba pero el generador no se calibró. el generador. Para obtener instrucciones, consulte la Sección 5, Calibración
automática. de la FX-C generador de fuerza.

batería defectuosa a bordo de control que causa la Vuelva a colocar la batería y comprobar el dispositivo de memoria RAM respaldada por

pérdida de la memoria respaldada por batería. batería. Referirse a Corrección de RAM respaldada por batería Fallos en esta sección.

La pérdida de memoria RAM respaldada por batería debido Vuelva a colocar la placa de control. Consulte la Sección 7, Reemplazo de la tarjeta
al componente defectuoso en el tablero de control (que no de control.
sea la batería).

tonos de activación y / o mala conexión o cable de cinta junta Compruebe / conexión correcta. Si está indicado, sustituir la placa del interruptor

alarmas no suenan; Interruptor de pie dañado. de pedal.

altavoz está funcionando

mal. conexiones defectuosas o el altavoz a bordo Sustituir la placa del interruptor de pedal. Consulte la Sección 7,
de pedal. Reemplazo de la tarjeta pedal.

mal funcionamiento de la señal de audio a bordo de control. Sustituir la placa de control. Consulte la Sección 7, Reemplazo de la tarjeta de
control.

Manual de la Fuerza FX-C Servicio 6-5

corregir deficiencias

Situación Causa posible Acción sugerida

Pantalla en blanco o cable de cinta defectuosa entre la placa de control y Compruebe / cable plano de conexión que conecta la placa de visualización a la
confundir LED. tablero de visualización. placa de control.

modos de visualización incorrecta comunicados a Sustituir la placa de control. Consulte la Sección 7, Reemplazo de la tarjeta de
través de la placa de control. control.

Indicación de fallo bordo. Vuelva a colocar la tarjeta de pantalla. Consulte la Sección 7,

Mostrar Reemplazo de la tarjeta.

Modo botones no funcionan cable de cinta defectuosa entre la placa de control y Compruebe / cable plano de conexión que conecta la placa de visualización a la
correctamente cuando se tablero de visualización. placa de control.
presiona.
modos incorrectos comunicados a través de Sustituir la placa de control. Consulte la Sección 7, Reemplazo de la tarjeta de
la placa de control. control.

cable de cinta defectuosa entre el panel frontal y Compruebe / conectar el cable que conecta la placa de
el tablero de visualización. visualización en el panel frontal.

modos incorrectos están siendo

comunicada desde el panel frontal. Vuelva a colocar elPanel
panel reemplazo.
frontal. Consulte la Sección 7, Frente

6-6 Manual de la Fuerza FX-C Servicio


Situación
Generador está encendido y se
activa accesorio, sino
generador de no entrega de
salida.
Manual de la Fuerza FX-C Servicio
Causa posible
Errores pedal o handswitching
instrumento.
pedal incompatibles.
Interruptor de pedal conectado a Monopolar 1
Interruptor de pie receptáculo está siendo utilizado para
instrumento conectado al receptáculo Monopolar 2 de
instrumentos.
Interruptor de pedal conectado a Monopolar 2
Interruptor de pie receptáculo está siendo utilizado
para instrumento conectado a Monopolar 1 /
receptáculo CEM Instrument.
Potencia demasiado bajo.
Existe una condición de alarma.
fusible fundido a bordo de la fuente de alimentación /
RF.
Control de mal funcionamiento bordo.
De alta tensión de mal funcionamiento fuente de
alimentación (alta tensión no está presente durante
la activación).
RF mal funcionamiento etapa de salida (alta tensión
está presente durante la activación).
corregir deficiencias
Acción sugerida
Apagar el generador. Comprobar y corregir todas las conexiones de
accesorios. A su vez en el generador. Vuelva a colocar el accesorio si
continúa funcionando mal.
Utilice sólo un pedal monopolar con el generador de Valleylab
Force FX-C.
Conectar el interruptor de pie a la toma Monopolar 2 Interruptor de pie
o
Conectar el instrumento a la / toma Monopolar 1 Instrumento
CEM.
Solución de problemas
Conectar el interruptor de pie a la toma Monopolar 1 interruptor de pedal
o
Conectar el instrumento a la monopolar 2 receptáculo del instrumento.
Aumentar el nivel de cocción.
Compruebe la pantalla de corte para un número de alarma. Tenga en cuenta el número
y consulte En respuesta a las alarmas del sistema en esta sección.
Compruebe el fusible de la fuente de alimentación de alta tensión (F1) y reemplace
si es necesario. Consulte la Sección 7, Reemplazo del fusible.
Si la barra indicadora no se ilumina y el tono no suena, reemplace
la tarjeta de control. Consulte la Sección 7, Reemplazo de la
tarjeta de control.
Si de alta tensión no está presente en TP3 en el tablero de la fuente de alimentación / RF,
solucionar problemas de la fuente de alimentación de alta tensión.
Solucionar problemas de la etapa de salida de RF como se describe a continuación: En el
tablero de la fuente de alimentación / RF, verificar T_on \ impulsos a U4 durante la
activación.
• Si los pulsos no están presentes antes de U4, reemplace la tarjeta de
control. Consulte la Sección 7, Reemplazo de la tarjeta de control
• Si los pulsos están presentes en U4 pero no después de U4, reemplace U4
Compruebe el MOSFET de potencia en J9 para el fracaso (por lo general fracasan en
corto).
Compruebe todos los relés de salida para verificar que están alternar durante el
funcionamiento. Si no es así, compruebe los controladores de relé (U15 y U16).
Compruebe si hay un cortocircuito de los inductores de ajuste de salida (T14 y T15).
6-7
corregir deficiencias
Situación
Interruptor de pie no se
activará la salida.
interferencia monitor
continuo.
La interferencia con otros
dispositivos sólo cuando se
activa el generador.
la interferencia de los
marcapasos.
6-8
Causa posible
Mal funcionamiento o dañado receptáculo de
interruptor de pedal.
señal de activación de conmutador de pedal perdido a
bordo de control.
Defectuosas conexiones chasis a
tierra.
El equipo eléctrico está conectado a tierra a
diferentes objetos en lugar de una tierra común. El
generador puede responder a las diferencias de
tensión resultantes entre objetos conectados a
tierra.
monitor de mal funcionamiento.
chispas de metal a metal.
Los valores altos utilizados para la fulguración.
Eléctricamente cables de tierra inconsistentes en
la sala de operaciones.
Si la interferencia continúa cuando se activa
el generador, el monitor está respondiendo a
frecuencias radiadas.
Conexiones intermitentes o de
metal-chispas a metal.
itinerante actual de activo a electrodo de
retorno durante la electrocirugía monopolar
pasa muy cerca del marcapasos.
Acción sugerida
Sustituir la placa del interruptor de pedal. Consulte la Sección 7,
Reemplazo de la tarjeta pedal.
Sustituir la placa de control. Consulte la Sección 7, Reemplazo de la tarjeta de
control.
Comprobar y corregir las conexiones a tierra del chasis para el monitor y,
en su caso, para el generador. Compruebe otros equipos eléctricos en la
habitación por motivos defectuosos.
Enchufe todos los equipos eléctricos a la línea eléctrica en el mismo
lugar.
Vuelva a colocar el monitor.
Compruebe todas las conexiones del generador, el electrodo de retorno del paciente,
y los accesorios.
Utilice la configuración de energía más bajos para la fulguración o seleccionar el modo
de desecar.
Compruebe que todos los cables de tierra son tan cortos como sea posible y van a la
misma metálico conectado a tierra.
Consulte con el fabricante del monitor. Algunos fabricantes ofrecen filtros
choque de RF para su uso en las derivaciones del monitor. Los filtros
reducen las interferencias cuando el generador se activa y minimizar la
posibilidad de quemaduras electroquirúrgicas en el sitio del electrodo
monitor.
Compruebe todas las conexiones al generador. Puede que sea necesario
volver a programar el marcapasos.
Utilizar instrumentos bipolares, si es posible. Si tiene que usar un
instrumento monopolar, coloque el electrodo de retorno del paciente lo
más cerca posible a la zona quirúrgica. Asegúrese de que la ruta actual de
la zona quirúrgica al electrodo de retorno del paciente no pasa por las
proximidades del corazón o en el sitio donde se implanta el marcapasos.
Siempre controlar a los pacientes con marcapasos durante la cirugía y
tenga disponible un desfibrilador. Consulte al fabricante del marcapasos o
un hospital Departamento de Cardiología para la información adicional
cuando el uso de aparatos de electrocirugía se ha previsto en pacientes con
marcapasos cardíacos.
Manual de la Fuerza FX-C Servicio

Situación
estimulación neuromuscular
anormal ( detener la cirugía
inmediatamente).
Manual de la Fuerza FX-C Servicio
Causa posible
chispas de metal a metal.
Puede ocurrir durante las COAG.
Anormales 50-60 Hz corrientes de
fuga.
corregir deficiencias
Acción sugerida
Compruebe todas las conexiones del generador, el electrodo de retorno del paciente,
y los electrodos activos.
Utilice un ajuste de potencia inferior para la fulguración y rociar modos o
seleccionar el modo de desecar.
En el interior del generador, inspeccionar cuidadosamente por los daños que pueda
causar un cortocircuito entre la tensión de línea de CA y componentes paciente
conectado.
Solución de problemas
6-9
En respuesta a las alarmas del sistema

En respuesta a las alarmas del sistema

Cuando una condición de alarma del sistema existe, suena una alarma de tono y un número parpadea en la pantalla Cut.

El generador se desactiva hasta que se elimine la condición. La mayoría de las alarmas del sistema requieren alguna

acción de su parte para corregir la situación; Sin embargo, algunos se corrigen automáticamente. Utilice la siguiente tabla

para determinar cómo corregir una condición de alarma.

Después de corregir la condición de alarma, compruebe que el generador completa la prueba automática como se describe

en la Sección 5, Configuración, pruebas y ajustes.

Número Descripción Acción sugerida

0 microcontrolador principal no logró mantener la Apague el interruptor de encendido (O) y luego en (I) de nuevo. Si vuelve a

retroalimentación microcontrolador reajuste. aparecer de error, vuelva a colocar la tarjeta de control. Consulte la Sección 7, Reemplazo

de la tarjeta de control.
1 microcontrolador principal falló en el encendido
microcontrolador retroalimentación.

2 Comentarios microcontrolador falló en el encendido y la Apague el interruptor de encendido (O) y luego en (I) de nuevo. Si vuelve a

memoria RAM de inicialización en el tiempo asignado. aparecer de error, vuelva a colocar la tarjeta de control. Consulte la Sección 7, Reemplazo

de la tarjeta de control.
3
Comentarios microcontrolados no pudo datos de la RAM

respaldada por batería de suma de comprobación en la RAM

de doble puerto en el tiempo asignado.

4 El diagnóstico interno. Maestro prueba Sustituir la placa de control. Consulte la Sección 7, Reemplazo de la tarjeta de

microcontrolador CPU falló. control.

Calibrar el generador. Consulte la Sección 5, Calibración de la FX-C generador

de fuerza.

Si vuelve a aparecer el número de alarma, registrar el número y llamar al Centro de

Servicio de Valleylab.

5 microcontrolador principal incapaces de semáforo Apague el interruptor de encendido (O) y luego en (I) de nuevo. Si vuelve a

acceso FEEDBACK_SEM. aparecer de error, vuelva a colocar la tarjeta de control. Consulte la Sección 7, Reemplazo

de la tarjeta de control.
6 microcontrolador principal incapaces de semáforo
acceso ECON_SEM.

7 microcontrolador principal incapaces de semáforo

acceso KEY_ACTIVE_SEM.

10 mal funcionamiento del software. Número no válido de Apague y vuelva a encender el generador. Si vuelve a aparecer el número de
alarma (número que aparece en el terminal utilizando el alarma, registrar el número y llamar al Centro de Servicio de Valleylab.
puerto serie).

11 El diagnóstico interno. Inválida activa la energía, la función, Apague el interruptor de encendido (O) y luego en (I) de nuevo. Si vuelve a

el modo, o modo de solicitud de clave compartida por aparecer de error, vuelva a colocar la tarjeta de control. Consulte la Sección 7, Reemplazo

microcontrolador retroalimentación. de la tarjeta de control.

12 Diagnóstico / mal funcionamiento del microcontrolador. Apague el interruptor de encendido (O) y luego en (I) de nuevo. Si vuelve a

T_ON_ERR prueba falló. aparecer de error, vuelva a colocar la tarjeta de control. Consulte la Sección 7, Reemplazo

de la tarjeta de control.

6-10 Manual de la Fuerza FX-C Servicio

 En respuesta a las alarmas del sistema

Número Descripción Acción sugerida

13 microcontrolador principal incapaces de semáforo Apague el interruptor de encendido (O) y luego en (I) de nuevo. Si vuelve a

acceso GEN_SEM. aparecer de error, vuelva a colocar la tarjeta de control. Consulte la Sección 7, Reemplazo

de la tarjeta de control.

14 El diagnóstico interno. Calibración error de suma de Apague el interruptor de encendido (O) y luego en (I) de nuevo. Si vuelve a

comprobación de datos en el microcontrolador principal (datos aparecer de error, vuelva a colocar la tarjeta de control. Consulte la Sección 7, Reemplazo

de error se muestra en el terminal utilizando el puerto serie). de la tarjeta de control.

dieciséis Diagnóstico / mal funcionamiento del Calibrar el factor ECON (consulte la Sección 5, Calibración del generador de
microcontrolador. T_ON falló la prueba de la media. fuerza FX-C).

Si vuelve a aparecer el número de alarma, consulte La corrección de fallos de funcionamiento

T_ON ASIC en esta sección.

Solución de problemas
17 ISNS y / o voltaje VSNS detectan sin No intente utilizar el generador. Registrar el número y llamar al Centro
activación. de Servicio de Valleylab.

18 fallo del circuito de REM. REM frecuencia del

oscilador fuera de rango de operación aceptable.

19 Sobretensión detectada en el suministro de + 5V. mal Apague y vuelva a encender el generador. Si vuelve a aparecer el número de

funcionamiento del software. valor audio_state gama

alarma, registrar el número y llamar al Centro de Servicio de Valleylab.
30
estado fuera. mal funcionamiento del software. número de

alarma válido.
31

32 mal funcionamiento del software. valor alarm_state

gama estado fuera. mal funcionamiento del software.

40 selection_state [button_num] gama estado fuera de

valor.

60
mal funcionamiento del software. gama estado fuera de

valor which_display. mal funcionamiento del software.

61
valor which_led gama estado fuera. mal funcionamiento

del software. valor key_req_mode gama estado fuera. mal

62
funcionamiento del software. valor de dirección gama

estado fuera. mal funcionamiento del software.

63

64

valor msg.action_code gama estado fuera.

sesenta y cinco

mal funcionamiento del software. valor flash_state gama

66
estado fuera. mal funcionamiento del software. No se ha

podido encontrar el número de alarmas que se vea. El

67
diagnóstico interno. datos de configuración se pueden dañar.

Manual de la Fuerza FX-C Servicio 6-11

En respuesta a las alarmas del sistema

Número Descripción Acción sugerida

68 microcontrolador principal incapaces de semáforo Apague el interruptor de encendido (O) y luego en (I) de nuevo. Si vuelve a

acceso GEN_SEM. aparecer de error, vuelva a colocar la tarjeta de control. Consulte la Sección 7, Reemplazo

de la tarjeta de control.

69 mal funcionamiento del software. Apague y vuelva a encender el generador. Si vuelve a aparecer el número de
valor flash_power_state gama estado fuera. alarma, registrar el número y llamar al Centro de Servicio de Valleylab.

70
mal funcionamiento del software. valor key_req_mode gama

estado fuera. mal funcionamiento del software. solicitud + 1

71
Intervalo de valores estado fuera. mal funcionamiento del

software. * Entrada de [i] .p_state valor de rango estado

80
fuera.

81 mal funcionamiento de los componentes internos. No intente utilizar el generador. Registrar el número y llamar al Centro
OPTOISOLATOR prueba falló. de Servicio de Valleylab.

90 número de modelo del generador en el microcontrolador Apague el interruptor de encendido (O) y luego en (I) de nuevo. Si vuelve a

maestro de memoria flash no el número de modelo Force aparecer de error, vuelva a colocar la tarjeta de control. Consulte la Sección 7, Reemplazo

FX-C. número de modelo generador de retroalimentación de la tarjeta de control.

95 microcontrolador de memoria flash no el número de

modelo Force FX-C.

100 mal funcionamiento del software. Apague y vuelva a encender el generador. Si vuelve a aparecer el número de
valor rem_update_state gama estado fuera. alarma, registrar el número y llamar al Centro de Servicio de Valleylab.

101
mal funcionamiento del software. valor rem_pad_state

gama estado fuera. mal funcionamiento del software.

102
valor rem_state en el rango re_rem_control) estado

fuera (.
103

mal funcionamiento del software. valor rem_state en

el rango re_non_rem_control) estado fuera (. mal
104
funcionamiento del software. valor rem_flash_state
gama estado fuera.
105

110
mal funcionamiento del software. valor rem_led_state

gama estado fuera. mal funcionamiento del software.

111 valor cal_state en el rango ca_generator_setup) estado

fuera (.

mal funcionamiento del software. valor cal_state en el

rango ca_clock_date_setup) estado fuera (.

6-12 Manual de la Fuerza FX-C Servicio

 En respuesta a las alarmas del sistema

Número Descripción Acción sugerida

112 mal funcionamiento del software. valor Apague y vuelva a encender el generador. Si vuelve a aparecer el número de
CAL_MODE en el rango ca_clock_date_setup) alarma, registrar el número y llamar al Centro de Servicio de Valleylab.
estado fuera (.

113 mal funcionamiento del software. valor cal_state en el

rango ca_clock_time_setup) estado fuera (.

114 mal funcionamiento del software. valor

CAL_MODE en ca_clock_time_setup () Rango de
estado fuera

115 mal funcionamiento del software. valor cal_state en

ca_coag_leakage_cal gama estado fuera ().

Solución de problemas
116 mal funcionamiento del software. valor cal_state en

ca_econ_cal gama estado fuera (). mal funcionamiento

117 del software. valor econ_cal_state gama estado fuera.

mal funcionamiento del software. valor cal_state en

118 ca_rem_cal gama estado fuera (). mal funcionamiento

del software. valor rem_cal_state gama estado fuera.

119

120 mal funcionamiento de calibración. Valor de Repetir la etapa de calibración falla. Si vuelve a aparecer el número de alarma,
calibración (s) fuera del rango aceptable. registrar el número y llamar al Centro de Servicio de Valleylab.

121 mal funcionamiento del software. valor Apague y vuelva a encender el generador. Si vuelve a aparecer el número de
CAL_MODE en el rango ca_generator_setup) alarma, registrar el número y llamar al Centro de Servicio de Valleylab.
estado fuera (.

122 circuito abierto fracaso sentido REM. Repetir la etapa de calibración falla. Si vuelve a aparecer el número de alarma,
registrar el número y llamar al Centro de Servicio de Valleylab.

123 microcontrolador principal incapaces de semáforo Apague el interruptor de encendido (O) y luego en (I) de nuevo. Si vuelve a

acceso GEN_SEM. microcontrolador principal aparecer de error, vuelva a colocar la tarjeta de control. Consulte la Sección 7, Reemplazo

de la tarjeta de control.
124 incapaces de semáforo acceso FEEDBACK_SEM.

microcontrolador principal incapaces de semáforo

125 acceso ECON_SEM. microcontrolador principal

incapaces de semáforo acceso KEY_ACTIVE_SEM.

126

Manual de la Fuerza FX-C Servicio 6-13

En respuesta a las alarmas del sistema

Número Descripción Acción sugerida

130 mal funcionamiento del software. convert_this valor de Apague y vuelva a encender el generador. Si vuelve a aparecer el número de

rango estado fuera. mal funcionamiento del software. alarma, registrar el número y llamar al Centro de Servicio de Valleylab.

131 los ajustes [COAG] .mode_setting valor para el rango

de Estado fuera CLOCK_DATE_SETUP. mal

funcionamiento del software. los ajustes [COAG]

.mode_setting valor para el rango de Estado fuera

132
CLOCK_TIME_SETUP. mal funcionamiento del

software. valor cal_settings.cal_value en el rango

cd_rem_value_conversion) estado fuera (.

133

134

mal funcionamiento del software. valor cal_step gama

136
estado fuera.

mal funcionamiento del software. valor button_function

137
gama estado fuera. mal funcionamiento del software.

gama estado fuera de valor which_display. mal

138
funcionamiento del software. update_this gama estado

fuera de valor. mal funcionamiento del software. valor

150
cal_state en cs_v_sns_cal gama estado fuera ().

151 Maestro microcontrolador incapaz de Apague el interruptor de encendido (O) y luego en (I) de nuevo. Si vuelve a

semáforo acceso GEN_SEM. aparecer de error, vuelva a colocar la tarjeta de control. Consulte la Sección 7, Reemplazo

de la tarjeta de control.

152 mal funcionamiento del software. valor cal_state en Apague y vuelva a encender el generador. Si vuelve a aparecer el número de
cs_i_sns_cal gama estado fuera (). alarma, registrar el número y llamar al Centro de Servicio de Valleylab.

154 microcontrolador principal incapaces de semáforo Apague el interruptor de encendido (O) y luego en (I) de nuevo. Si vuelve a

acceso FEEDBACK_SEM. aparecer de error, vuelva a colocar la tarjeta de control. Consulte la Sección 7, Reemplazo

de la tarjeta de control.

160 mal funcionamiento de los componentes internos. prueba de Calibrar el factor ECON. Consulte la Sección 5, Calibración de la FX-C
error en la dosis falló. los valores de ADC exhibición en el generador de fuerza.
fracaso.
Si vuelve a aparecer el número de alarma, consulte La corrección de fallos de funcionamiento

T_ON ASIC en esta sección.

6-14 Manual de la Fuerza FX-C Servicio

 En respuesta a las alarmas del sistema

Número Descripción Acción sugerida

161 error dosis mientras generador fue activado, donde No intente utilizar el generador. Registrar el número y llamar al Centro
VSNS y ISNS permanecen igual o disminución de Servicio de Valleylab.
mientras que los ECON aumenta constantemente
durante unos 150 ms.

163
error de dosificación mientras que la activación de un modo

de coagulación.

164-166 error de dosificación mientras que la activación de Repetir la etapa de calibración falla. Si vuelve a aparecer el número,
un modo bipolar o un modo de corte. registrar el número y llamar al Centro de Servicio de Valleylab.

170 mal funcionamiento del organismo de control. valor correcto no Apague el interruptor de encendido (O) y luego en (I) de nuevo. Si vuelve a

envía desde microcontrolador retroalimentación. aparecer de error, vuelva a colocar la tarjeta de control. Consulte la Sección 7, Reemplazo

Solución de problemas
de la tarjeta de control.

171 mal funcionamiento del organismo de control. valor correcto no Apague el interruptor de encendido (O) y luego en (I) de nuevo. Si vuelve a

envía desde microcontrolador principal. mal funcionamiento aparecer de error, vuelva a colocar la tarjeta de control. Consulte la Sección 7, Reemplazo

de la tarjeta de control.
del organismo de control. microcontrolador principal incapaz
172
de acceso semáforo perro guardián.

173 mal funcionamiento del organismo de control. Apague el interruptor de encendido (O) y luego en (I) de nuevo. Si vuelve a

Comentarios microcontrolador incapaz de acceso aparecer de error, vuelva a colocar la tarjeta de control. Consulte la Sección 7, Reemplazo

semáforo perro guardián. de la tarjeta de control.

174 mal funcionamiento del software. which_errors valor de Apague y vuelva a encender el generador. Si vuelve a aparecer el número de
rango estado fuera. alarma, registrar el número y llamar al Centro de Servicio de Valleylab.

180 El diagnóstico interno. microcontrolador principal Apague el interruptor de encendido (O) y luego en (I) de nuevo. Si vuelve a

STMicroelectronics comprobación de RAM ha fallado. aparecer de error, vuelva a colocar la tarjeta de control. Consulte la Sección 7, Reemplazo

de la tarjeta de control.

181 El diagnóstico interno. Comentarios microcontrolador ST Apague el interruptor de encendido (O) y luego en (I) de nuevo. Si vuelve a

Microelectrónica de comprobación de RAM ha fallado. aparecer de error, vuelva a colocar la tarjeta de control. Consulte la Sección 7, Reemplazo

de la tarjeta de control.

182 El diagnóstico interno. microcontrolador principal de doble Apague el interruptor de encendido (O) y luego en (I) de nuevo. Si vuelve a

puerto de comprobación de RAM ha fallado. aparecer de error, vuelva a colocar la tarjeta de control. Consulte la Sección 7, Reemplazo

de la tarjeta de control.

183 El diagnóstico interno. microcontrolador principal

Página 0 (cero) Prueba de Memoria Flash CRC falló.

184 El diagnóstico interno. microcontrolador principal prueba

Página F de memoria Flash CRC falló.

Manual de la Fuerza FX-C Servicio 6-15

En respuesta a las alarmas del sistema

Número Descripción Acción sugerida

185 El diagnóstico interno. Comentarios Apague el interruptor de encendido (O) y luego en (I) de nuevo. Si vuelve a

microcontrolador prueba de memoria Flash CRC aparecer de error, vuelva a colocar la tarjeta de control. Consulte la Sección 7, Reemplazo

falló. de la tarjeta de control.

189 mal funcionamiento del software. valor display_state Apague y vuelva a encender el generador. Si vuelve a aparecer el número de
gama estado fuera. alarma, registrar el número y llamar al Centro de Servicio de Valleylab.

190 El diagnóstico interno. botones bipolares (flecha 1. Apague y vuelva a encender el generador. No presionar
arriba, flecha abajo, preciso, estándar, y / o macro) botones o sistemas de accionamiento de accesorios durante la prueba automática.

podría haberse atascado.

2. Si vuelve a aparecer el número de alarma, toda desconexión

El diagnóstico interno. botones de corte (flecha arriba, accesorios. Apague y vuelva a encender el generador de nuevo. Si vuelve a
191
flecha abajo, bajo, puro, y / o mezcla) puede ser atrapado aparecer el número de alarma, registrar el número y llamar al Centro de Servicio
(botón que aparece en el terminal mediante el puerto
de Valleylab.
serie). El diagnóstico interno. Coag botones (flecha arriba,

flecha abajo, desecar, fulguración, y / o spray) podría

192
haberse atascado (botón que aparece en el terminal

mediante el puerto serie).

El diagnóstico interno. botón de recuperación puede ser

193
pegado (botón que aparece en el terminal mediante el

puerto serie). El diagnóstico interno. Interruptor de mano o

de pedal monopolar 1 Interruptor de pie de corte puede ser

194
atrapado.

195 El diagnóstico interno. Interruptor de mano o de pedal

monopolar 1 Interruptor de pie de coagulación puede ser

atrapado.

196 El diagnóstico interno. Interruptor de mano o monopolar 2

Interruptor de pie del pedal de corte puede ser atrapado.

El diagnóstico interno. Interruptor de mano o monopolar 2

197
Interruptor de pie del pedal de coagulación puede ser

atrapado.

El diagnóstico interno. Interruptor de mano o de pedal

198
interruptor de pedal bipolar puede ser atrapado.

199 El diagnóstico interno. Principal y microcontroladores Apague el interruptor de encendido (O) y luego en (I) de nuevo. Si vuelve a

de retroalimentación no son compatibles. aparecer de error, vuelva a colocar la tarjeta de control. Consulte la Sección 7, Reemplazo

de la tarjeta de control.

6-16 Manual de la Fuerza FX-C Servicio


Número Descripción
200 El diagnóstico interno. Línea principal SEML
microcontrolador puede ser atrapado.
201
El diagnóstico interno. Comentarios
microcontrolador línea SEMR puede ser atrapado.
202 El diagnóstico interno. Microcontrolador principal
prueba de vigilancia falló.
203 El diagnóstico interno. prueba de vigilancia
retroalimentación microcontrolador falló. mal
funcionamiento del software. valor doserr_test_state en
206
st_m_doserr_test gama estado fuera. mal
funcionamiento del software. valor doserr_test_state en
st_fb_doserr_test gama estado fuera.
207
208 temporizador microcontrolador principal de interrupción
falló.
209
Comentarios microcontrolador de interrupción del
temporizador falló.
210 mal funcionamiento del software. valor data_type
gama estado fuera. mal funcionamiento del
211 software. valor which_data gama estado fuera.
212 El generador no calibrada.
213 El diagnóstico interno. Firmware no es
compatible con el hardware.
215 El diagnóstico interno. chip de reloj en tiempo real
(U1) no es compatible con el firmware.
Manual de la Fuerza FX-C Servicio
En respuesta a las alarmas del sistema
Acción sugerida
1. Sustituir la placa de control. Consulte la Sección 7, Controlar
reemplazo de la tarjeta para obtener instrucciones.
2. Calibrar el generador. Consulte la Sección 5, Calibración
el FX-C generador de fuerza.
Si vuelve a aparecer el número de alarma, registrar el número y llamar al Centro
de Servicio de Valleylab.
Apague el interruptor de encendido (O) y luego en (I) de nuevo. Si vuelve a
aparecer de error, vuelva a colocar la tarjeta de control. Consulte la Sección 7, Reemplazo
de la tarjeta de control.
Apague el interruptor de encendido (O) y luego en (I) de nuevo. Si vuelve a
aparecer de error, vuelva a colocar la tarjeta de control. Consulte la Sección 7, Reemplazo
Solución de problemas
de la tarjeta de control.
Apague y vuelva a encender el generador. Si vuelve a aparecer el número de
alarma, registrar el número y llamar al Centro de Servicio de Valleylab.
1. Sustituir la placa de control. Consulte la Sección 7, Controlar
Reemplazo de la tarjeta.
2. Calibrar el generador. Consulte la Sección 5, Calibración
el FX-C generador de fuerza.
Si vuelve a aparecer el número de alarma, registrar el número y llamar al Centro
de Servicio de Valleylab.
Apague y vuelva a encender el generador. Si vuelve a aparecer el número de
alarma, registrar el número y llamar al Centro de Servicio de Valleylab
Referirse a Corrección de RAM respaldada por batería Fallos en esta sección.
Apague el interruptor de encendido (O) y luego en (I) de nuevo. Si vuelve a
aparecer de error, vuelva a colocar la tarjeta de control. Consulte la Sección 7, Reemplazo
de la tarjeta de control.
1. Sustituir la placa de control. Consulte la Sección 7, Controlar
Reemplazo de la tarjeta.
2. Calibrar el generador. Consulte la Sección 5, Calibración
el FX-C generador de fuerza.
Si vuelve a aparecer el número de alarma, registrar el número y llamar al Centro
de Servicio de Valleylab.
6-17
En respuesta a las alarmas del sistema

Número Descripción Acción sugerida

216 batería de memoria interna agotada. 1. Vuelva a colocar la batería. Consulte la Sección 7, Batería
Reemplazo.

2. Calibrar el generador. Consulte la Sección 5, Calibración

el FX-C generador de fuerza. Si vuelve a aparecer el número de alarma,
registrar el número y llamar al Centro de Servicio de Valleylab.

220 Comentarios microcontrolador incapaz de Apague el interruptor de encendido (O) y luego en (I) de nuevo. Si vuelve a

semáforo acceso KEY_REQ_SEM. Comentarios aparecer de error, vuelva a colocar la tarjeta de control. Consulte la Sección 7, Reemplazo

de la tarjeta de control.
221 microcontrolador incapaz de semáforo acceso
GEN_SEM.

222 microcontrolador principal no ha podido copiar datos de la RAM Apague el interruptor de encendido (O) y luego en (I) de nuevo. Si vuelve a

respaldada por batería de RAM de doble puerto en el tiempo aparecer de error, vuelva a colocar la tarjeta de control. Consulte la Sección 7, Reemplazo

de la tarjeta de control.
asignado. microcontrolador principal falló en la inicialización

223 completa en el tiempo asignado.

224 El diagnóstico interno. Calibración error de suma de Apague el interruptor de encendido (O) y luego en (I) de nuevo. Si vuelve a

comprobación de datos en el microcontrolador de aparecer de error, vuelva a colocar la tarjeta de control. Consulte la Sección 7, Reemplazo

realimentación (datos de error se muestra en el terminal de la tarjeta de control.

utilizando el puerto serie).

225 El diagnóstico interno. prueba de CPU 1. Sustituir la placa de control. Consulte la Sección 7, Controlar
retroalimentación microcontrolador falló. Reemplazo de la tarjeta.

2. Calibrar el generador. Consulte la Sección 5, Calibración

el FX-C generador de fuerza.

Si vuelve a aparecer el número de alarma, registrar el número y llamar al Centro

de Servicio de Valleylab.

226 Comentarios microcontrolador incapaz de Apague el interruptor de encendido (O) y luego en (I) de nuevo. Si vuelve a

semáforo acceso FEEDBACK_SEM. aparecer de error, vuelva a colocar la tarjeta de control. Consulte la Sección 7, Reemplazo

de la tarjeta de control.

230 mal funcionamiento del software. valor keyed_state Apague y vuelva a encender el generador. Si vuelve a aparecer el número de

gama estado fuera. mal funcionamiento del software. alarma, registrar el número y llamar al Centro de Servicio de Valleylab.

231 valor key_req_mode gama estado fuera.

232 Comentarios microcontrolador incapaz de Apague el interruptor de encendido (O) y luego en (I) de nuevo. Si vuelve a

semáforo acceso KEY_ACTIVE_SEM. aparecer de error, vuelva a colocar la tarjeta de control. Consulte la Sección 7, Reemplazo

de la tarjeta de control.

6-18 Manual de la Fuerza FX-C Servicio

 En respuesta a las alarmas del sistema

Número Descripción Acción sugerida

240 mal funcionamiento del software. valor activation_seq gama Apague y vuelva a encender el generador. Si vuelve a aparecer el número de

estado fuera. mal funcionamiento del software. valor de alarma, registrar el número y llamar al Centro de Servicio de Valleylab.

241 realimentación en el rango do_feedback) estado fuera (.

mal funcionamiento del software. valor de realimentación

en el rango do_cal_feedback) estado fuera (.

242

244
mal funcionamiento del software. valor disable_seq

gama estado fuera. mal funcionamiento del

245
software. valor spark_state gama estado fuera.

Solución de problemas
246 Comentarios microcontrolador incapaz de Apague el interruptor de encendido (O) y luego en (I) de nuevo. Si vuelve a

semáforo acceso FEEDBACK_SEM. aparecer de error, vuelva a colocar la tarjeta de control. Consulte la Sección 7, Reemplazo

de la tarjeta de control.
247
Comentarios microcontrolador incapaz de
semáforo acceso ECON_SEM.

260 El diagnóstico interno. La conversión A / D no se ha 1. Sustituir la placa de control. Consulte la Sección 7, Controlar
completado en el tiempo permitido. Reemplazo de la tarjeta.

2. Calibrar el generador. Consulte la Sección 5, Calibración

el FX-C generador de fuerza.

Si vuelve a aparecer el número de alarma, registrar el número y llamar al Centro

de Servicio de Valleylab.

261 mal funcionamiento del software. tiempo de retardo fuera de Apague y vuelva a encender el generador. Si vuelve a aparecer el número de

los límites de microcrocontroller principal. mal funcionamiento alarma, registrar el número y llamar al Centro de Servicio de Valleylab.

del software. Retardo de tiempo fuera de los límites en el

262
microcontrolador retroalimentación.

270
mal funcionamiento del software. Tipo de datos en
me_rtc_get_ () fuera del rango de estado.
271

mal funcionamiento del software. Tipo de datos en

me_rtc_put_ () fuera del rango de estado.

451 se ha superado debido a la longitud de tiempo de Compruebe que la ubicación del generador permite una refrigeración adecuada.
activación El límite de temperatura interna.

Utilice el ajuste de potencia más bajo que consiga el efecto deseado. tiempos de
activación límite, si es posible.

Manual de la Fuerza FX-C Servicio 6-19

La corrección de fallos de funcionamiento T_ON ASIC

La corrección de fallos de funcionamiento T_ON ASIC

Equipamiento requerido:

• destornillador Phillips

• montaje en superficie, quad extractora de chips paquete

Advertencia

Peligro de descarga eléctrica -Para permiten almacenar la energía se disipe después de desconectar la alimentación,
espere al menos cinco minutos antes de la sustitución de piezas.

Peligro de descarga eléctrica -No tocar cualquier cableado expuesto o superficies conductoras mientras que el
generador se desmonta y energizado. Nunca use una correa de conexión a tierra cuando se trabaja en un generador
de energía.

Precaución

El generador contiene componentes sensibles a la electricidad. Al reparar el generador, el trabajo en una estación de trabajo
de control de estática. Use una correa de conexión a tierra cuando el manejo de componentes sensibles a la electrostática,
excepto cuando se trabaja en un generador de energía. Sostener los tableros de circuitos por sus bordes no conductores.
Utilice un contenedor antiestático para el transporte de los componentes sensibles a la electricidad y placas de circuito.

Nota: Si está respondiendo a un número específico de alarma, debe calibrar primero el factor ECON como se describe en la

Sección 5, Configuración, pruebas y ajustes. Si el número de alarma vuelve a aparecer después de la calibración, lleve a cabo

este procedimiento.

1. Apagar el generador. Desconecte el cable de alimentación del tomacorriente de pared.

2. Retire los cinco tornillos que fijan la cubierta al chasis. Levante la tapa fuera
el chasis.

3. Retire la placa de control.

a. Desbloquear el conector de la placa de control y desconecte la pantalla

Junta cable plano de la placa de control.

si. Cuidadosamente deslice la placa de control hacia arriba a través de las ranuras en el calor

fregaderos para desconectarlo de la placa de la fuente de alimentación / RF.

4. En el tablero de control, verificar que los pines en programable U9 IC son

se inserta correctamente en su zócalo de la placa de control.

a. Grip IC U9 con el extractor de chip y la saca de su zócalo.

si. Alinear la muesca de IC U9 por encima de la muesca en la base y presione suavemente

la parte de atrás de chip en el zócalo.

5. Instalar la placa de control.

a. Coloque la placa de control sobre la tabla de fuente de alimentación / RF con el

componentes que se enfrenta el panel posterior. Montar los bordes de la placa en las ranuras de los disipadores

de calor. Deslice hacia abajo del tablero, ajuste con cuidado el conector de borde en el conector correspondiente

en la tarjeta de alimentación / RF.

si. Conectar el cable de cinta tablero de visualización a la placa de control y bloquear el

conector.

6-20 Manual de la Fuerza FX-C Servicio

 Corrección de RAM respaldada por batería Fallos

6. A su vez en el generador. Si el generador se completa satisfactoriamente la autocomprobación,

instale la cubierta (consulte el paso 11).

7. Si vuelve a aparecer el número de alarma, reemplace programable U9 IC.

a. Apagar el generador.

si. Retire la placa de control (consulte el paso 3).

C. Grip IC U9 con el extractor de chip y la saca de su zócalo.

re. Alinear la muesca en el nuevo chip por encima de la muesca en la base y suavemente
presione el chip en el zócalo.

mi. Instalar la placa de control (consulte el paso 5).

8. A su vez en el generador. Si el generador se completa satisfactoriamente la autocomprobación,

instale la cubierta (consulte el paso 11).

9. Si vuelve a aparecer el número de alarma, reemplace la tarjeta de control.

Solución de problemas
a. Apagar el generador.

si. Retire la placa de control (consulte el paso 3).

C. Instalar la nueva placa de control (consulte el paso 5).

10. Calibrar el generador. Consulte la Sección 5, Calibración de la fuerza fx-C

Generador para obtener instrucciones. Si vuelve a aparecer el número de alarma, registrar el número y llamar al Centro de

Servicio de Valleylab.

11. Para instalar la cubierta, colocar la cubierta sobre el chasis y deslice hacia abajo.
Instalar los cinco tornillos que sujetan la cubierta al chasis.

Corrección de RAM respaldada por batería Fallos

Equipamiento requerido:

• destornillador Phillips

• montaje en superficie, quad extractora de chips paquete

Advertencia

Peligro de descarga eléctrica -Para permiten almacenar la energía se disipe después de desconectar la alimentación,
espere al menos cinco minutos antes de la sustitución de piezas.

Peligro de descarga eléctrica -No tocar cualquier cableado expuesto o superficies conductoras mientras que el
generador se desmonta y energizado. Nunca use una correa de conexión a tierra cuando se trabaja en un generador
de energía.

Precaución

El generador contiene componentes sensibles a la electricidad. Al reparar el generador, el trabajo en una estación de trabajo
de control de estática. Use una correa de conexión a tierra cuando el manejo de componentes sensibles a la electrostática,
excepto cuando se trabaja en un generador de energía. Sostener los tableros de circuitos por sus bordes no conductores.
Utilice un contenedor antiestático para el transporte de los componentes sensibles a la electricidad y placas de circuito.

Manual de la Fuerza FX-C Servicio 6-21

Corrección de RAM respaldada por batería Fallos

darse cuenta

Calibrar el generador después de instalar una nueva batería. Los valores de calibración se pierden cuando se
reemplaza la batería. Consulte la Sección 5, Calibración de la FX-C generador de fuerza.

1. Apagar el generador. Desconecte el cable de alimentación del tomacorriente de pared.

2. Retire los cinco tornillos que fijan la cubierta al chasis. Levante la tapa fuera
el chasis.

3. Retire la placa de control.

a. Desbloquear el conector de la placa de control y desconecte la pantalla

cable plano de junta del tablero de control.

si. Cuidadosamente deslice la placa de control hacia arriba a través de las ranuras en el calor

fregaderos para desconectarlo de la placa de la fuente de alimentación / RF.

Importante
Todos los datos almacenados en la memoria 4. Vuelva a colocar la batería.
interna (véase la Sección 3, memoria interna)
a. Agarre la batería y deslice hacia arriba y hacia fuera del zócalo.
se pierde cuando se retira la batería.

si. Coloque la nueva batería de tipo botón de 3 V por encima de la toma de corriente de manera que la

lado positivo de la batería se enfrenta hacia fuera (visible).

C. Deslice hacia abajo la nueva batería en el zócalo.

5. Instalar la placa de control.

a. Coloque la placa de control sobre la tabla de fuente de alimentación / RF con el

componentes que se enfrenta el panel posterior. Montar los bordes de la placa en las ranuras de los disipadores

de calor. Deslice hacia abajo del tablero, ajuste con cuidado el conector de borde en el conector correspondiente

en la tarjeta de alimentación / RF.

si. Conectar el cable de cinta tablero de visualización a la placa de control y bloquear el

conector.

6. Calibrar el generador. Consulte la Sección 5, Calibración de la fuerza fx-C

Generador para obtener instrucciones. Si la calibración se realiza correctamente, instale la cubierta (consulte el paso 12).

7. Si vuelve a aparecer el número de alarma, reemplace la tarjeta de control.

a. Apagar el generador.

si. Retire la placa de control (consulte el paso 3).

C. Instalar la nueva placa de control (consulte el paso 6).

8. Recalibrar el generador. Si vuelve a aparecer el número de alarma, registrar el número

y llamar al Centro de Servicio de Valleylab.

9. Para instalar la cubierta, colocar la cubierta sobre el chasis y deslice hacia abajo.
Instalar los cinco tornillos que sujetan la cubierta al chasis.

6-22 Manual de la Fuerza FX-C Servicio