Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Mayores ventajas:
• Mayor hermeticidad
MODELO 2112XX 3112XX 5112XX
• Mejor transferencia de temperatura
Diámetro de la carátula 2" (50.8 mm) 3" (76.2 mm) 5" (127.0 mm)
Posición del vástago Posterior Posterior Posterior
Rosca de conexión 1/4” NPT 1/2” NPT 1/2” NPT
Caja y bisel Acero inoxidable 304, resistencia a la corrosión, sello hermético entre el medio exterior y el
conjunto interno del termómetro.
Carátula De aluminio resistente a la corrosión con acabado color blanco.
Vástago De acero inoxidable 316L de 1/4” de diámetro con longitudes según tabla selectiva
(2 1/2”, 4”, 6”, 9”, 12”, 15”, 18”, 24”)
Alcance de medición Escalas sencillas en ºC o duales en ºC y ºF. Ver tabla selectiva (-50ºC hasta 500ºC)
Vástago De acero inoxidable 316L de 1/4” de diámetro con longitudes según tabla selectiva
(2 1/2”, 4”, 6”, 9”, 12”, 15”, 18”, 24”)
Alcance de medición Escalas sencillas en ºC o duales en ºC y ºF. Ver tabla selectiva (-50ºC hasta 500ºC) 1
www.metron.com.mx
Termómetros Bimetálicos Termómetros Bimetálicos
CAJA Y BISEL. De acero inoxidable Puntero: Balanceado, de aluminio ligero con acabado negro mate Hermeticidad total
resistente a la corrosión, sello para una mayor facilidad de lectura. Herméticamente sellado de acuerdo a lo estipulado por ASME
CONEXIÓN. Rosca de conexión 1/4” NPT hermético entre el medio exterior y B40.3, así como lo especificado en NMX-CH70-SCFI-1994.
o 1/2” NPT según tamaño de carátula. el conjunto interno del termómetro. Sistema externo
Ajuste: Herméticamente sellado, con tornillo de ajuste localizado Bimetal húmedo
en la parte posterior de la caja, el cuál permite ajustes con mayor Elemento bimetálico humedecido con silicón de alta viscosidad
exactitud en un área seleccionada del rango de temperatura, para minimizar la oscilación del puntero y facilitar la transmisión de
(excepto el de 2” de carátula). temperatura.
Mirilla: Cristal con calidad óptica sellado contra bisel y caja por
Termopozos
medio de un empaque que mantiene una hermeticidad integral del
Se recomienda el uso de termopozos para fluidos corrosivos y con
conjunto.
sólidos en suspensión, altas presiones y velocidades.
Vástago: De acero inoxidable 316 de 1/4“ de diámetro con
2 3
longitudes según tabla selectiva.
www.metron.com.mx www.metron.com.mx
Termómetros Bimetálicos Termómetros Bimetálicos
Alcance de medición de temperatura Para convertir de Fahrenheit
a Celsius (Centígrados)
Escala sencilla °C Escala dual
(ºF - 32) x 5 = ºC Como seleccionar un termómetro bimetálico Metrón
Alcance de Código Alcance de Alcance de Código
Longitud del vástago Medicion °C Medicion °F Medicion °C
9
(ºF - 32) x 0.55 = ºC
Ejemplo: termómetro de 3” de diámetro con vástago posterior de 6” y
alcance de medición de 0 - 120ºc.
-50 a 50 82 -5 a 240 -20 a 120 94 Ejemplo:
Longitud Código
-20 a 120 83 3 1 06 84
2 1/2" 02 212ºF = (212 - 32) x 5 = 100ºC
0 a 120 84 30 a 300 0 a 150 95
4" 04 9 2 = 2” Diámetro
0 a 150 85 1. Tamaño de la carátula (3") 3 = 3” Diámetro
6" 06
0 a 250 86 Para convertir de Celsius 5 = 5” Diámetro
9" 09 a Fahrenheit :
0 a 300 87 1 = Posterior
12" 12
100 a 500 89 ºC x 9 + 32 = ºF 2. Disposición del vástago (1)
15" 15 3 = Ángulo variable
5
18" 18 Utilice siempre sus termómetros a un 75% de su capacidad, (ºC x 1.8) + 32 = ºF
considerando como 100% el alcance máximo de medición 3. Código A Longitud del vástago (6") (Ver tabla selectiva)
24" 24 Ejemplo:
indicado en la carátula.
(Para otros rangos de temperatura consulte a planta). 100ºC = 100 x 9 + 32 = 212ºF 4. Codigo B Alcance de medición (0-120 ºC) (Ver tabla selectiva)
(Para otras longitudes,
consulte a planta). 5
4 5
www.metron.com.mx www.metron.com.mx
Manómetros, manovacuómetros y vacuómetros Manómetros, manovacuómetros y vacuómetros
Conexión: 1/4” NPT. Conexión: 1/4” NPT. Conexión: 1/4” NPT. Conexión: 1/4” NPT.
Descripción general: Man. 2”, conexión inferior. Descripción general: Man. 2”, conexión posterior. Descripción general: Man. 2 1/2”, conexión Descripción general: Man. 2 1/2”, conexión
Caja y bisel: Acero al carbón con acabado en Caja y bisel: Acero al carbón con acabado en inferior. posterior al centro.
pintura electrostática color negro. pintura electrostática color negro. Caja y bisel: Acero al carbón con acabado en Caja y bisel: Acero al carbón con acabado en
Bourdón: Bronce fosforado. Bourdón: Bronce fosforado. pintura electrostática color negro. pintura electrostática color negro.
Movimiento: Latón. Movimiento: Latón. Bourdón: Bronce fosforado. Bourdón: Bronce fosforado.
Mat. de Conexión: Latón. Mat. de Conexión: Latón. Movimiento: Latón. Movimiento: Latón.
Mirilla: Vidrio. Mirilla: Vidrio. Mat. de Conexión: Latón. Mat. de Conexión: Latón.
Clase de exactitud: 2,0% Clase de exactitud: 2,0% Mirilla: Vidrio. Mirilla: Vidrio.
Notas: Sólo opción seco. Notas: Sólo opción seco. Clase de exactitud: 2,0% Clase de exactitud: 2,0%
www.metron.com.mx www.metron.com.mx
Manómetros, manovacuómetros y vacuómetros Manómetros, manovacuómetros y vacuómetros
10150L / 7 - 4
8
Cómo elegir un manómetro Metrón: 2. Código de rango (ver tablas de presión )
9
3. Código de conexión (Para 1/2” a 2, 1/4” a 4)
www.metron.com.mx www.metron.com.mx
Manómetros, manovacuómetros y vacuómetros Manómetros, manovacuómetros y vacuómetros
10 11
www.metron.com.mx www.metron.com.mx
Manómetros, manovacuómetros y vacuómetros Manómetros, manovacuómetros y vacuómetros
12
Cómo elegir un manómetro Metrón: 2. Código de rango (ver tablas de presión ) Cómo elegir un manómetro Metrón: 2. Código de rango (ver tablas de presión )
13
3. Código de conexión (Para 1/4” a 4, 1/2” a 2) 3. Código de conexión (Para 1/4” a 4, 1/2” a 2)
www.metron.com.mx www.metron.com.mx
Manómetros, manovacuómetros y vacuómetros Manómetros, manovacuómetros y vacuómetros
Dimensiones generales para manómetros de 2”, 2-1/2” y 3 1/2”
1
Manometros 3
3
Rango de presión Intervalo Subdivisiones Código de
8
kg/cm2 PSI kg/cm2 kg/cm2 Rango
0-1 0-15 0.1 0.01 1
0-2 0-30 0.2 0.02 2 8
0-4 0-60 0.5 0.1 4
0-7 0-100 0.5 0.1 7
0-11 0-160 1 0.1 11
0-14 0-200 1 0.2 14
0-21 0-300 2 0.25 21 1 Caja: Protege las partes internas del manómetro fabricada en 6 Movimiento: De latón o acero inoxidable de fabricación
0-28 0-400 2 0.5 28 acero al carbón, acero inoxidable, aluminio o fenol en frente alemana que garantiza su alta calidad.
0-42 0-600 5 1 42 abierto o sólido.
0-70 0-1000 10 1 70 7 Bourdón: De bronce fosforado o acero inoxibable de
0-105 0-1500 10 1 105 2 Mirilla: De material transparente vidrio, vidrio inastillable o fabricación alemana que garantiza su alta calidad. Tipo “C” para
Dimensiones generales para manómetros de 6” acrílico que permite la perfecta visualización de la carátula. baja presión y Helicoidal para alta presión.
0-140 0-2000 10 2 140
Conexión inferior y posterior frente abierto
0-210 0-3000 20 2.5 210
0-280 0-4000 40 5 280 3 Bisel: Elemento que sujeta la mirilla a la caja fabricado en acero 8 Conexión: Con rosca macho de 1/8”, 1/4” o 1/2” NPT para conexión
0-350 0-5000 50 5 350
al carbón, acero inoxidable o polipropileno. inferior o posterior, fabricados en latón o acero inoxidable.
0-700 0-10000 100 10 700
4 Carátula: Con escala dual en kg/cm2 y PSI, aluminio resistente 9 Tapón de Venteo : Elemento que permite “ventear” el manómetro
Nota: a la corrosión, fondo en color blanco y caracteres en negro. al cortar la punta logrando la liberación de presiones internas del
Alcance de medición (rangos). Se pueden fabricar alcances distintos de
medición bajo solicitud de cliente. Requiere cotización y aprobación de planta.
instrumento (generadas por exposición del instrumento a altas
5 Puntero: Micrométrico de aluminio anodizado para temperaturas o movimientos bruscos durante su transporte)
14 Importante: Consulte el instructivo de uso e instalación de manómetros manómetros de 6” y 4 1/2”, puntero de ajuste para manómetros que pudiesen ocasionar una lectura errónea del manómetro. 15
de presión en nuestra página electrónica www.metron.com.mx de 4” y estándar para manómetros de 2”, 2 1/2”. Aplica para manómetros llenos de líquido.
www.metron.com.mx www.metron.com.mx
Accesorios y recomendaciones técnicas
Informes de calibración
Clave Descripción
Informe de Calibración
CECAL
(se expiden únicamente para los manómetros patrón).
Desengrasado
Desengrase en manómetros de 2" (51 mm),
DESEN - MICRO
2 1/2" (63 mm) y 3 1/2" (89 mm).
Para aplicaciones con oxígeno debe utilizarse el desengrasado. 51100-25 Vidrio plano 2"
Silicón Sustitución del líquido de llenado por Silicón. 63440-7 Acrílica 2 1/2"
16
www.metron.com.mx