Esta norma internacional se ha elaborado de acuerdo con los principios de normalización reconocidos internacionalmente y establecidos en la Decisión sobre los

Principios para la
Elaboración de Normas, Guías y Recomendaciones Internacionales emitida por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio.

ε1
Designación: D1556/D1556M - 15

Método de prueba estándar para la

Densidad y el peso unitario del suelo in situ mediante el método del
cono de arena1
Esta norma se emite con la designación fija D1556/D1556M; el número que sigue inmediatamente a la designación indica el año de
adopción original o, en el caso de revisión, el año de la última revisión. Un número entre paréntesis indica el año de la última reaprobación.
Un épsilon en superíndice (ε) indica un cambio editorial desde la última revisión o reaprobación.

Este estándar ha sido aprobado para su uso por agencias del Departamento de Defensa de los Estados Unidos.

ε1 NOTA —Corrección editorial 6.1.5 en enero de 2016.

1. Alcance* cada sistema debe usarse independientemente del otro. La

1.1 Este método de prueba se puede usar para determinar la
densidad y el peso unitario de los suelos en el lugar usando un
aparato de cono de arena.
1.2 Este método de prueba es aplicable para suelos sin
cantidades apreciables de roca o materiales gruesos que excedan
1 1⁄2 pulgada [38 mm] de diámetro.
1.3 Este método de prueba también se puede usar para
determinar la densidad in situ y el peso unitario de suelos intactos
o in situ, siempre que los huecos naturales o las aberturas de los
poros en el suelo sean lo suficientemente pequeños para evitar
que la arena utilizada en la prueba entre en los huecos. El suelo
u otro material que se esté analizando debe tener suficiente
cohesión o atracción de partículas para mantener los lados
estables en un pequeño orificio o excavación, y ser lo
suficientemente firme para soportar las presiones menores
ejercidas al cavar el orificio y colocar el aparato sobre él, sin
deformarse ni desmoronarse.
1.4 Este método de prueba no es adecuado para suelos
orgánicos, saturados o altamente plásticos que se deformarían o
comprimirían durante la excavación del pozo de prueba. Este
método de prueba puede no ser adecuado para suelos que
consisten en materiales granulares no ligados que no mantendrán
lados estables en el hoyo de prueba, suelos que contienen
cantidades apreciables de material grueso mayores a 1 1⁄2 pulg.
[38 mm] y suelos granulares que tienen alto proporciones de
vacíos.
1.5 Cuando los materiales a ensayar contienen cantidades
apreciables de partículas de más de 11⁄2 pulg. [38 mm], o cuando
se requieren volúmenes de orificios de prueba de más de 0,1 pies3
[2830 cm3], se aplica el método de prueba D4914 o
D5030/D5030M.
1.6 Unidades—Los valores establecidos en unidades de
pulgada-libra o unidades SI [presentadas entre paréntesis] deben
considerarse por separado como estándar. Los valores indicados
en cada sistema pueden no ser exactos equivalentes; por lo tanto,
1Este método de prueba está bajo la jurisdicción del Comité D18 de ASTM sobre
suelos y rocas y es responsabilidad directa del Subcomité D18.08 sobre Pruebas
especiales y de control de construcción.
Edición actual aprobada el 1 de febrero de 2015. Publicado en marzo de 2015.
Aprobado originalmente en 1958. Última edición anterior aprobada en 2007 como
D1556 07. DOI: 10.1520/D1556_D1556M-15E01.
1
TRADUCCIÓN NO OFICIAL REALIZADA POR TECNOVIAS S.R.L.
combinación de valores de los dos sistemas puede resultar en
una no conformidad con el estándar.
1.6.1 El sistema gravitacional de unidades de libra-pulgada se
utiliza cuando se trata de unidades de libra-pulgada. En este
sistema, la libra (lbf) representa una unidad de fuerza (peso).
1.6.2 Es una práctica común en la profesión de la ingeniería
utilizar simultáneamente unidades que representan tanto la masa
como la fuerza, a menos que se trate de cálculos dinámicos (F =
Ma). Esto combina implícitamente dos sistemas separados
dentro de un solo estándar. Estos métodos de prueba han sido
escritos utilizando unidades de pulgada-libra (sistema
gravitacional); sin embargo, las conversiones se dan en el
sistema SI. El uso de balanzas o básculas que registren libras de
masa (lbm) o el registro de densidad en lbm/ft 3 no debe
considerarse como incumplimiento de esta norma.
1.6.3 Las designaciones de tamices se identifican utilizando el
sistema "estándar" de acuerdo con la especificación E11, como
25 mm y 75 µm, seguido del sistema "alternativo" de 1 pulgada
y No. 200, respectivamente.
1.7 Todos los valores observados y calculados deberán
cumplir con las pautas para dígitos significativos y redondeo
establecidos en la práctica D6026.
1.7.1 Para propósitos de comparación, un valor(es) medido o
calculado(s) con límites especificados, el(los) valor(es)
medido(s) o calculado(s) deberá(n) redondearse al decimal más
cercano o dígitos significativos en los límites especificados.
1.7.2 Los procedimientos utilizados para especificar cómo se
recopilan/registran o calculan los datos en este estándar se
consideran el estándar de la industria. Además, son
representativos de los dígitos significativos que generalmente
deben conservarse. Los procedimientos utilizados no consideran
variación material, propósito de la obtención de los datos,
estudios de propósito especial, o cualquier consideración para los
objetivos del usuario; y es una práctica común aumentar o
reducir los dígitos significativos o los datos informados para
estar en consonancia con estas consideraciones. Está más allá del
alcance de esta norma considerar los dígitos significativos
utilizados en los métodos analíticos para el diseño de ingeniería.
1.8 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de
seguridad, si los hubiere, asociados con su uso. Es
responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas
apropiadas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de
las limitaciones reglamentarias antes de su uso.

2. Documentos de referencia
2.1 Normas ASTM:2
C136 Método de prueba para análisis de tamiz de agregados
finos y gruesos
D653 Terminología relacionada con suelo, roca y fluidos
contenidos
D698 Métodos de prueba para las características de
compactación del suelo en laboratorio usando esfuerzo
estándar (12 400 ft-lbf/ft3 (600 kN-m/m3))
D1557 Métodos de prueba para las características de
compactación de laboratorio del suelo usando esfuerzo
modificado (56,000 ft-lbf/ft3 (2,700 kN-m/m3))
D2216 Métodos de prueba para la determinación de
laboratorio del contenido de agua (humedad) del suelo y la
roca por masa
D3740 Práctica para requisitos mínimos para agencias
involucradas en pruebas y/o inspección de suelos y rocas
como se usan en diseño de ingeniería y construcción
D4253 Métodos de prueba para índice de densidad máxima y
peso unitario de suelos usando una mesa vibratoria
D4254 Métodos de prueba para índice de densidad mínimo y
peso unitario de suelos y cálculo de densidad relativa
D4643 Método de prueba para la determinación del contenido
de agua (humedad) del suelo mediante calentamiento en
horno de microondas
D4718 Práctica para la corrección de peso unitario y contenido
de agua para suelos que contienen partículas de gran
tamaño.
D4753 Guía para evaluar, seleccionar y especificar balanzas
y masas estándar para uso en pruebas de suelos, rocas y
materiales de construcción
D4914 Métodos de Prueba para Densidad de Suelo y Roca en
el Lugar por el Método de Reemplazo de Arena en un Pozo
de Prueba
D4944 Método de prueba para la determinación de campo del
contenido de agua (humedad) del suelo mediante el
probador de presión de gas de carburo de calcio
D4959 Método de prueba para la determinación del contenido
de agua del suelo por calentamiento directo
D5030/D5030M Métodos de Prueba para Densidad de Suelo
y Roca en el Lugar por el Método de Reemplazo de Agua
en un Pozo de Prueba
D6026 Práctica para el uso de dígitos significativos en datos
geotécnicos
E11 Especificación para tela de tamiz de prueba de alambre
tejido y tamices de prueba
3. Terminología
3.1 Definiciones —Para ver las definiciones de los términos
técnicos comunes en esta norma, consulte Terminología D653.
3.2 Definiciones de términos específicos de esta norma:
3.2.1 Elevación compactada, n—una capa
compactado.
4. Importancia y uso
4.1 Se excava a mano un hoyo de prueba en el suelo que se va
a probar y todo el material del hoyo se guarda en un contenedor.
2Para
consultar las normas de ASTM, visite el sitio web de ASTM, www.astm.org,
o comuníquese con el Servicio al cliente de ASTM en service@astm.org. Para obtener
información sobre el volumen del Libro anual de normas de ASTM, consulte la página
Resumen de documentos de la norma en el sitio web de ASTM.
TRADUCCIÓN NO OFICIAL REALIZADA POR TECNOVIAS S.R.L.
D1556/D1556M − 15 ε1
El agujero se llena con arena de densidad conocida que fluye
libremente y se determina el volumen. La densidad húmeda del
suelo en el lugar se determina dividiendo la masa húmeda del
material removido por el volumen del hoyo. Se determina el
contenido de agua del material del hoyo y se calculan la masa
seca y la densidad seca del material en el lugar utilizando la masa
húmeda del suelo, el contenido de agua y el volumen del hoyo.
5. Procedimiento
5.1 Este método de prueba se utiliza para determinar la
densidad y el contenido de agua de los suelos compactados
colocados durante la construcción de terraplenes, relleno de
caminos y relleno estructural. A menudo se utiliza como base de
aceptación para suelos compactados a una densidad específica o
porcentaje de una densidad máxima determinada por un método
de prueba, como los métodos de prueba D698 o D1557.
5.1.1 Los métodos de prueba D698 y D1557 requieren que las
mediciones de masa de las muestras de prueba compactadas en
laboratorio se determinen con una precisión de 1 g, de modo que
los contenidos de agua y las densidades calculadas se puedan
informar con tres y cuatro dígitos significativos,
respectivamente. Este estándar es un procedimiento de campo
que requiere mediciones de masa con una precisión de 0,01 lbm
[5 g]. Como tal, los cálculos del contenido de agua solo deben
informarse al 1 % más cercano y la densidad a tres dígitos
significativos.
5.2 Este método de prueba se puede utilizar para determinar
la densidad in situ de depósitos de suelo natural, agregados,
mezclas de suelo u otro material similar.
5.3 El uso de este método de prueba generalmente se limita al
suelo en una condición no saturada. Este método de prueba no se
recomienda para suelos que son blandos o friables (que se
desmoronan fácilmente) o en condiciones de humedad tales que
el agua se filtra en el hoyo excavado a mano. La precisión de la
prueba puede verse afectada por suelos que se deforman
fácilmente o que pueden experimentar un cambio de volumen en
el hoyo excavado debido a la vibración, o por permanecer de pie
o caminar cerca del hoyo durante la prueba (ver Nota 1).
NOTA 1—Cuando se realizan pruebas en condiciones blandas o en suelos
cerca de la saturación, pueden ocurrir cambios de volumen en el pozo
excavado como resultado de la carga superficial, el personal que realiza la
prueba y similares. Esto a veces se puede evitar mediante el uso de una
plataforma que se apoya a cierta distancia del agujero. Como no siempre es
posible detectar cuándo se ha producido un cambio de volumen, los
resultados de la prueba siempre deben compararse con la densidad de
saturación teórica o la línea de cero vacíos de aire en el gráfico de densidad
seca versus contenido de agua. Cualquier prueba de densidad in situ en
suelos compactados que calcule una saturación superior al 95 % es
sospechosa y probablemente haya ocurrido un error, o el volumen del
agujero haya cambiado durante la prueba.
NOTA 2—La calidad del resultado de la prueba producido por este método
de prueba depende de la competencia del personal que lo realiza y de la
idoneidad del equipo y las instalaciones utilizadas. Las agencias que
de suelo cumplen con los criterios de la Práctica D3740 generalmente se consideran
capaces de realizar pruebas/muestreos/inspecciones competentes y
objetivas, y similares. Se advierte a los usuarios de este método de prueba
que el cumplimiento de la Práctica D3740 no garantiza en sí mismo
resultados confiables. Los resultados confiables dependen de muchos
factores; La práctica D3740 proporciona un medio para evaluar algunos de
esos factores.
6. Aparatos
6.1 Aparato de densidad de cono de arena, que consiste en un
recipiente de arena, un cono de arena y una placa base.
2
 D1556/D1556M − 15 ε1
6.1.1 Recipiente de arena, un recipiente acoplable u otro
recipiente de arena que tenga una capacidad de volumen superior
a la requerida para llenar el orificio de prueba y el cono de arena
durante la prueba.
6.1.2 Cono de arena, un aparato desmontable que consta de
una válvula cilíndrica con un orificio de aproximadamente 1/2
pulg. [13 mm] de diámetro, unida a un embudo de metal y un
recipiente de arena en un extremo, y un embudo de metal grande
(cono de arena) en el otro extremo. el otro extremo. La válvula
tendrá topes para evitar que gire más allá de las posiciones
completamente abierta o completamente cerrada. El aparato
estará construido de metal lo suficientemente rígido para evitar
deformaciones o cambios de volumen en el cono. Las paredes
del cono formarán un ángulo de aproximadamente 60° con la
base para permitir un llenado uniforme con arena.
6.1.3 Placa de base, una placa de base de metal o plantilla con
un orificio central rebordeado moldeado o maquinado para
recibir el embudo grande (cono) del aparato descrito en 6.1.2. La
placa base puede ser redonda o cuadrada y tendrá un mínimo de
75 mm [3 pulg.] más grande que el embudo (cono de arena). La
placa será plana en la parte inferior y tendrá suficiente espesor o
rigidez para ser rígida. Se pueden usar placas con bordes
elevados, crestas, nervaduras u otros refuerzos de
aproximadamente 3⁄8 a 1⁄2 pulg. [10 a 13 mm] de alto.
6.1.4 La masa de arena necesaria para llenar el cono de arena
y la placa base se determinará de acuerdo con las instrucciones
del Anexo A1 antes del uso.
6.1.5 Los detalles del aparato que se muestra en la Fig. 1
FIG. 1 Aparato de densidad de cono de arena
3
TRADUCCIÓN NO OFICIAL REALIZADA POR TECNOVIAS S.R.L.
representan las dimensiones mínimas aceptables adecuadas para
probar suelos con tamaños máximos de partículas de
aproximadamente 1 1⁄2 pulg. [38 mm] y volúmenes de orificios
de prueba de aproximadamente 0,1 pies3 [2830 cm3]. Cuando el
material que se está probando contiene una pequeña cantidad de
gran tamaño y se encuentran partículas más grandes aisladas, la
prueba debe detenerse y trasladarse a una nueva ubicación. Se
necesitan aparatos más grandes y volúmenes de pozos de prueba
cuando prevalecen partículas mayores de 38 mm [1 1⁄2 pulg.]. El
aparato descrito aquí representa un diseño que ha demostrado
ser satisfactorio. Se pueden usar aparatos más grandes u otros
diseños de proporciones similares siempre que se observen los
principios básicos de la determinación del volumen de arena.
Cuando se requieren volúmenes de pozos de prueba superiores
a 0,1 pies3 [2830 cm3]. Debe utilizarse el método de prueba
D4914.
6.2 Arena: la arena debe estar limpia, seca, uniforme en
densidad y granulometría, sin cementar, duradera y fluida. Se
puede utilizar cualquier gradación que tenga un coeficiente de
uniformidad (Cu= D60/D10) inferior a 2,0, un tamaño de
partícula máximo inferior a 2,0 mm [No. 10] tamaño del tamiz,
y menos del 3 % en peso que pasa los 250 µm [No. 60] tamaño
del tamiz, determinado de acuerdo con el método de prueba
C136. Se necesita arena de grado uniforme para evitar la
segregación durante la manipulación, el almacenamiento y el
uso. Se requiere arena libre de finos y partículas de arena fina
para evitar cambios significativos en la densidad aparente con
los cambios diarios normales en la humedad atmosférica. Es
deseable la arena compuesta de partículas duraderas,
subredondeadas o redondeadas naturales. Es posible que la arena
triturada o la arena que tiene partículas angulares no fluya
libremente, una condición que puede causar puentes que resulten
en determinaciones de densidad imprecisas (ver Nota 3). Al
seleccionar una arena de una fuente potencial, se deben hacer
determinaciones de gradación y densidad aparente de acuerdo
con el procedimiento del Anexo A2 en cada contenedor o bolsa
de arena. Para ser una arena aceptable, la variación de densidad
aparente entre cualquier determinación no debe ser superior al 1
% del promedio. Antes de usar arena en determinaciones de
densidad, debe secarse y luego dejarse secar al aire en el lugar
general donde se va a usar (ver Nota 4). La arena no debe
reutilizarse sin eliminar cualquier suelo contaminante, verificar
la gradación, secar y volver a determinar la densidad aparente
(ver Nota 5). Las pruebas de densidad aparente de la arena se
realizarán en intervalos de tiempo que no excedan los 14 días,
siempre después de cualquier cambio significativo en la
humedad atmosférica, antes de reutilizar y antes de usar un
nuevo lote de un proveedor previamente aprobado (ver Nota 6).
NOTA 3—Algunas arenas fabricadas (trituradas), como la arena de
voladura, se han utilizado con éxito y con buena reproducibilidad. La
reproducibilidad de los resultados de las pruebas con arena angular debe
verificarse en situaciones de prueba controladas en laboratorio antes de
seleccionar una arena angular para su uso.
NOTA 4—Muchas organizaciones han encontrado beneficioso almacenar
arenas en contenedores resistentes a la humedad. La arena debe almacenarse
en áreas secas protegidas de la intemperie. También se ha encontrado que
el uso de una bombilla encendida u otra fuente de calor dentro o junto a los
contenedores de almacenamiento es beneficioso en áreas de alta humedad.
NOTA 5—Como regla general, no es deseable recuperar arena después de
la prueba.
NOTA 6—La mayoría de las arenas tienen tendencia a absorber la humedad
de la atmósfera. Una cantidad muy pequeña de humedad absorbida puede
producir un cambio sustancial en la densidad aparente. En áreas de alta
humedad, o donde la humedad cambia con frecuencia, es posible que sea
necesario determinar la densidad aparente con más frecuencia que el
 D1556/D1556M − 15 ε1
intervalo máximo de 14 días indicado. La necesidad de controles más
frecuentes puede determinarse comparando los resultados de diferentes
pruebas de densidad aparente sobre la misma arena fabricada en las mismas
condiciones de uso durante un período de tiempo.
6.3 Balanzas o básculas—Cumplen con la especificación
D4753, con una legibilidad de 0,01 lbm [5,0 g] o mejor, para
determinar la masa de arena y suelos excavados. Una balanza o
báscula que tenga una capacidad mínima de 20 kg [44 lbf] y una
legibilidad de 5 g [0,01 lbf] es adecuada para determinar la masa
de la arena y el suelo excavado cuando se utiliza un aparato con
las dimensiones que se muestran en la Fig. 1.
6.4 Equipo de secado—Equipo correspondiente al método
utilizado para determinar el contenido de agua como se
especifica en los métodos de prueba D2216, D4643, D4944 o
D4959.
6.5 Equipo misceláneo—Cuchillo, pico pequeño, cincel,
paleta pequeña, destornillador o cucharas para cavar agujeros de
prueba, clavos grandes o puntas para asegurar la placa base;
cubetas con tapas, sacos de tela forrados con plástico u otros
recipientes adecuados para retener las muestras de densidad, la
muestra de humedad y la arena de densidad, respectivamente;
pincel pequeño, calculadora, cuaderno o formularios de prueba,
etc.
7. Procedimiento:
7.1 Seleccione una ubicación/elevación que sea
representativa del área a analizar y determine la densidad del
suelo en el lugar de la siguiente manera:
7.1.1 Inspeccione el aparato del cono en busca de daños, la
rotación libre de la válvula y la placa base correctamente
emparejada. Llene el recipiente cónico con arena acondicionada
para la cual se haya determinado la densidad aparente de acuerdo
con el Anexo A2 y determine la masa total.
7.1.2 Prepare la superficie de la ubicación a probar, de modo
que sea un plano nivelado. La placa base se puede usar como una
herramienta para nivelar la superficie hasta un plano uniforme.
7.1.3 Asiente la placa base en la superficie plana, asegurándose
de que haya contacto con la superficie del suelo alrededor del
borde del orificio central con brida. Marque el contorno de la
placa base para comprobar si hay movimiento durante la prueba
y, si es necesario, asegure la placa para que no se mueva usando
clavos clavados en el suelo adyacente al borde de la placa, o por
otros medios, sin perturbar el suelo que se va a probar.
7.1.4 En suelos donde la nivelación no es exitosa o quedan
vacíos en la superficie, el volumen delimitado horizontalmente
por el embudo, la placa y la superficie del suelo debe
determinarse mediante una prueba preliminar. Llene el espacio
con arena del aparato, determine la masa de arena utilizada para
llenar el espacio, vuelva a llenar el aparato y determine una
nueva masa inicial de aparato y arena antes de proceder con la
prueba. Después de completar esta medición, cepille con cuidado
la arena de la superficie preparada (vea la Nota 7).
NOTA 7—Se puede llevar un segundo aparato calibrado al campo cuando
se anticipe esta condición (en lugar de volver a llenar y hacer una segunda
determinación). El procedimiento en 7.1.4 puede usarse para cada prueba
cuando se desea la mejor precisión posible; sin embargo, normalmente no
se necesita para la mayoría de las pruebas de producción en las que se puede
obtener una superficie relativamente lisa.
7.1.5 El volumen del pozo de prueba dependerá del tamaño
máximo de partícula anticipado en el suelo que se va a probar y
la profundidad de la capa compactada. Los volúmenes de los
pozos de prueba deben ser tan grandes como sea práctico para
4
TRADUCCIÓN NO OFICIAL REALIZADA POR TECNOVIAS S.R.L.
TABLA 1 Volúmenes mínimos de orificios de prueba basados en
el tamaño máximo de las partículas incluidas
Volúmenes mínimos de pozos de
Tamaño máximo de partícula
prueba
pulg. mm cm3 ft3
1/2 12.7 1415 0.05
1 25.4 2125 0.075
1 1/2 38 2830 0.1
minimizar los errores y no deben ser menores que los volúmenes
indicados en la Tabla 1. Se debe seleccionar una profundidad de
pozo que proporcione una muestra representativa del suelo. Para
el control de la construcción, la profundidad del agujero debe
aproximarse al espesor de uno o más levantamientos
compactados. El procedimiento para calibrar la arena debe
reflejar esta profundidad de hoyo. Ver Anexo A2.
7.1.6 Cave el hoyo de prueba a través del hoyo central en la
placa base, teniendo cuidado de no perturbar o deformar el suelo
que cerrará el hoyo. Los lados del hoyo deben inclinarse
ligeramente hacia adentro y el fondo debe ser razonablemente
plano o cóncavo. El orificio debe mantenerse lo más libre posible
de cavidades, voladizos y protuberancias afiladas, ya que afectan
la precisión de la prueba. Los suelos que son esencialmente
granulares requieren un cuidado extremo y pueden requerir la
excavación de un hoyo de prueba de forma cónica. Coloque toda
la tierra excavada y cualquier tierra suelta durante la excavación
en un recipiente hermético que esté marcado para identificar el
número de prueba. Tenga cuidado de no perder ningún material.
Proteja este material de cualquier pérdida de humedad hasta que
se haya determinado la masa y se haya obtenido una muestra para
determinar el contenido de agua.
7.1.7 Limpie la brida del orificio de la placa base, invierta el
aparato de cono de arena y asiente el embudo de cono de arena
en el orificio con brida en la misma posición que marcó durante
la calibración (consulte el Anexo A1). Elimine o minimice las
vibraciones en el área de prueba debidas al personal o al equipo.
Abra la válvula y deje que la arena llene el orificio, el embudo y
la placa base. Tenga cuidado de no sacudir o hacer vibrar el
aparato mientras corre la arena. Cuando la arena deje de fluir,
cierre la válvula.
7.1.8 Determine la masa del aparato con la arena restante,
registre y calcule la masa de arena utilizada.
7.1.9 Determine y registre la masa del material de suelo
húmedo que se extrajo del hoyo de prueba. Cuando se requieran
correcciones de material sobredimensionado, determine la masa
del material sobredimensionado en el tamiz apropiado y
regístrelo, teniendo cuidado de evitar pérdidas de humedad.
Cuando sea necesario, haga las correcciones apropiadas para el
material de gran tamaño utilizando la Práctica D4718.
7.1.10 Mezcle bien el material y obtenga una muestra
representativa para la determinación del contenido de agua o
utilice la muestra completa.
7.1.11 Determine el contenido de agua de acuerdo con el
método de prueba D2216, D4643, D4944 o D4959. Las
correlaciones con el método de prueba D2216 se realizarán
cuando lo requieran otros métodos de prueba.
7.2 Las muestras de contenido de agua deben ser lo
suficientemente grandes y seleccionadas de tal manera que
representen todo el material obtenido del pozo de prueba. La
masa mínima de las muestras de contenido de agua es la
requerida para proporcionar valores de contenido de agua
expresados con una aproximación del 1 %.
 D1556/D1556M − 15 ε1

8. Cálculos 9.2.1 Información del proyecto, como nombre del proyecto,

8.1 Calcule el volumen del orificio de prueba de la siguiente número, ubicación de la prueba, elevación, espesor de la capa
manera: probada u otros datos pertinentes para ubicar o identificar la
prueba;
𝑉 = (𝑀1 − 𝑀2)/𝜌1 (1)
9.2.2 Nombre o iniciales de la(s) persona(s) que prepararon y
Donde: analizaron la(s) muestra(s), incluyendo la(s) fecha(s) en que se
V = Volumen del pozo de prueba, ft 3 [cm3], realizaron;
M1 = Masa de la arena utilizada para llenar el orificio 9.2.3 Descripción visual de la designación del suelo o material;
de prueba, el embudo y la placa base, lbm [g] (de y
7.1.8), 9.2.4 Comentarios u observaciones sobre la realización de la
M2 = Masa de la arena utilizada para llenar el prueba, incluidas las condiciones de la prueba o las dificultades
embudo y la placa base (del Anexo A1.2.3.6), lbm que afectan los resultados de la prueba. Las fotografías de la
[g], y prueba son útiles para documentar las condiciones, pero no es
ρ = Densidad aparente de la arena (de A2.3.5), obligatorio informarlas.
1
9.3 Registre como mínimo la siguiente información del
lbm/ft3 [g/cm3].
aparato:
8.2 Calcule la masa seca de material removido del pozo de
9.3.1 Identidad del aparato y volumen calibrado, con un
prueba de la siguiente manera:
mínimo de cuatro dígitos significativos;
𝑀4 = 100 𝑀3/(𝑤 + 100) (2)
9.3.2 Densidad aparente de la arena utilizada en la prueba, con
Donde: tres dígitos significativos;
w = Contenido de agua del material extraído del 9.4 Registre como mínimo la siguiente fecha/resultados de la
orificio de prueba, %, (de 7.1.11), prueba:
M3 = Masa húmeda del material del orificio de 9.4.1 Volumen del pozo de prueba, hasta cuatro dígitos
prueba, lbm [g], (de 7.1.9), y significativos;
M4 = Masa seca de material del pozo de prueba, lbm 9.4.2 Densidad húmeda en el lugar, a tres dígitos
[g]. significativos;
8.3 Calcule la densidad húmeda y seca en el lugar del material 9.4.3 Densidad seca in situ, a tres dígitos significativos;
probado de la siguiente manera:
9.4.4 Peso unitario seco en sitio, hasta tres dígitos
𝜌𝑚 = 𝑀3/𝑉 (3) significativos;
𝜌𝑑 = 𝑀4/𝑉 (4) 9.4.5 Contenido de agua in situ del suelo expresado como
Donde: porcentaje de masa seca (contenido de agua gravimétrico), al 1
% más próximo, y el método de ensayo utilizado; y
V = Volumen del pozo de prueba, ft3 [cm3] (de 8.1),
9.4.6 Masa y porcentaje de partículas sobredimensionadas y
M3 = Masa húmeda del material del orificio de
tamiz de tamaño utilizado, si se realizó, hasta tres dígitos
prueba, lbm [g], (de 7.1.9),
significativos.
M4 = Masa seca del material del orificio de prueba,
9.4.7 Si la densidad seca en el lugar o el peso unitario se
lbm [g], (de 8.2),
expresa como un porcentaje de otro valor, incluya lo siguiente:
ρm = Densidad húmeda del material probado, lbm/ft3
9.4.7.1 El método de prueba de laboratorio utilizado.
[g/cm3], y
9.4.7.2 La densidad seca comparativa o el valor de peso
ρd = Densidad seca del material probado, lbm/ft3
unitario y el contenido de agua utilizado.
[g/cm3].
9.4.7.3 Corrección por material y detalles
8.4 Se puede desear expresar la densidad en el lugar como un
sobredimensionados, si corresponde.
porcentaje de alguna otra densidad, por ejemplo, las densidades
de laboratorio determinadas de acuerdo con el método de prueba 9.4.7.4 El porcentaje comparativo del material en el lugar con
D698, D1557, D4253 o D4254. Esta relación se puede el valor de comparación.
determinar dividiendo la densidad en el lugar por la densidad del 9.4.8 Si se va a utilizar la densidad, el peso unitario o el
laboratorio y multiplicando por 100. Los cálculos para contenido de agua en el lugar para la aceptación, incluya los
determinar la densidad relativa se proporcionan en el Método de criterios de aceptación aplicables a la prueba.
prueba D4254. Las correcciones para material de gran tamaño,
10.Precisión y Tendencia
si se requieren, deben realizarse de acuerdo con la Práctica
D4718. 10.1 Precisión—No se presentan datos de prueba sobre la
precisión debido a la naturaleza de este método de prueba. En
9. Informe: Hoja(s)/Formulario(s) de datos de prueba
este momento, no es factible o es demasiado costoso que diez o
9.1 La metodología utilizada para especificar cómo se más agencias participen en un programa de pruebas in situ en un
registran los datos en la(s) hoja(s)/formulario(s) de datos de sitio determinado.
prueba, como se indica a continuación, se trata en 1.7 y en la
10.1.1 El Subcomité D18.08 está buscando datos de los
práctica D6026.
usuarios de este método de prueba que puedan usarse para hacer
9.2 Registre como mínimo la siguiente información general una declaración limitada sobre la precisión.
(datos):
5
TRADUCCIÓN NO OFICIAL REALIZADA POR TECNOVIAS S.R.L.
 D1556/D1556M − 15 ε1
10.2 Sesgo—No existe un valor de referencia aceptado para
este método de prueba, por lo tanto, no se puede determinar el
sesgo.
11.Palabras clave
11.1 prueba de aceptación; ensayos de compactación; grado de
ANEXOS
(Información No Obligatoria)
A1. CALIBRACIÓN DE APARATOS DE CONO DE ARENA
A1.1. Alcance
A1.1.1. Este anexo describe el procedimiento para determinar
la masa de arena contenida en el embudo y la placa base del
aparato de cono de arena.
A1.1.2. La masa de arena contenida en el aparato y la placa
base depende de la densidad aparente de la arena. En
consecuencia, este procedimiento debe realizarse para cada
aparato siempre que haya cambios en las densidades aparentes
de la arena.
A1.2. Procedimiento de calibración
A1.2.1. La calibración del aparato se puede lograr por
cualquiera de dos métodos:
A1.2.1.1. Método A—Determinando la masa de arena
calibrada que puede contener cada conjunto de embudo y placa
base, o
A1.2.1.2. Método B (opcional) —Determinando el volumen
de arena necesario para llenar cada conjunto de embudo y placa
base y aplicando esta constante de volumen siempre que se
calculen nuevas densidades aparentes de arena.
A1.2.1.3. Dado que la masa de arena contenida en el embudo
del aparato y la placa base depende de la densidad aparente de
la arena, si se usa el Método A, debe repetirse cada vez que
cambie la densidad aparente de la arena.
A1.2.2. Todas las determinaciones de masa deben hacerse con
una precisión de 0,01 lbm [5 g].
A1.2.3. Método A:
A1.2.3.1. Llene el aparato con arena que esté seca y
acondicionada al mismo estado anticipado durante el uso en la
prueba.
A1.2.3.2. Determine la masa del aparato lleno de arena.
A1.2.3.3. Coloque la placa base sobre una superficie limpia,
nivelada y plana. Invierta el recipiente/aparato y asiente el
embudo en el orificio central con brida en la placa base. Marque
e identifique el aparato y la placa base, de modo que el mismo
aparato y la placa puedan coincidir y volver a colocarse en la
misma posición durante la prueba.
6
TRADUCCIÓN NO OFICIAL REALIZADA POR TECNOVIAS S.R.L.
compactación; pruebas de densidad; relleno de tierra;
terraplenes; densidad de control de campo; pruebas de campo;
densidad en el lugar; en lugar de densidad seca; densidad in situ;
densidad relativa; cono de arena; compactación del suelo;
pruebas de suelo; unidad de peso
A1.2.3.4. Abra completamente la válvula hasta que se detenga
el flujo de arena, asegurándose de que el aparato, la placa base o
la superficie plana no se sacudan ni vibren antes de cerrar la
válvula.
A1.2.3.5. Cierre la válvula bruscamente, retire el aparato y
determine la masa del aparato y la arena restante. Calcule la
masa de arena utilizada para llenar el embudo y la placa base
como la diferencia entre la masa inicial y final.
A1.2.3.6. Repita el procedimiento un mínimo de tres veces.
La variación máxima entre cualquier determinación y el
promedio no excederá el 1 %. Use el promedio de las tres
determinaciones para este valor en los cálculos de prueba.
A1.2.4. Método B (Opcional):
A1.2.4.1. Cuando se anticipa un gran número de pruebas y
lotes de arena, puede ser ventajoso determinar el volumen de
cada aparato y placa base. A menos que se dañe el aparato o no
coincidan las placas base, este volumen permanecerá constante
y eliminará la necesidad de repetir el Método A, cuando cambie
la densidad aparente de la arena (ver Nota A1.1). Si se elige esta
alternativa, los cálculos en la prueba de campo deben
modificarse para determinar el volumen total de la arena en el
pozo de prueba de campo y el aparato. Luego se resta el volumen
del aparato para determinar el volumen del orificio de prueba.
A1.2.4.2. Determine la masa de arena requerida para llenar el
embudo del aparato y la placa base de acuerdo con A1.2.3,
siguiendo los pasos A1.2.3.1 – A1.2.3.6 para cada lote de arena.
A1.2.4.3. Calcule el volumen del embudo y la placa base
dividiendo la densidad aparente de la arena (según se determina
en el Anexo A2) por la masa de arena que se encuentra en
A1.2.3.6. Realice un mínimo de tres determinaciones y calcule
un valor promedio. La variación máxima de volumen entre
cualquier determinación y el promedio no excederá el 1 %.
Utilice el promedio de los valores cuando realice cálculos de
prueba.
NOTA A1.1—El aparato de cono de arena debe inspeccionarse
periódicamente para detectar daños que puedan afectar el volumen del cono.
Las abolladuras, la falta de redondez u otros daños afectarán el volumen y
requerirán una redeterminación del volumen (si es reparable).
 D1556/D1556M − 15 ε1
A2. CALIBRACIÓN DE APARATOS DE CONO DE ARENA
A2.1. Alcance
A2.1.1. Este anexo se usa para determinar la densidad
aparente (calibración) de la arena para usar en este método de
prueba.
A2.1.2. La calibración determina una densidad promedio de
la arena para usar en el cálculo del volumen del pozo de prueba.
A2.2. Equipamiento requerido
A2.2.1. Contenedor—Seleccione un contenedor de volumen
conocido que sea aproximadamente del mismo tamaño y permita
que la arena caiga aproximadamente a la misma distancia que el
hoyo excavado durante una prueba de campo. Se recomiendan
los moldes de 1/30 ft3 [944 cm3] y 1/13,33 ft3 [2124 cm3]
especificados en el método de prueba D698, o el molde de 0,1
ft3 [2830 cm3] especificado en el método de prueba D4253.
Alternativamente, se pueden usar duplicados fundidos de
agujeros de prueba reales. Esto se logra formando negativos de
yeso de París en agujeros de prueba reales en un rango de
volúmenes de prueba, y usándolos como moldes para vaciados
de concreto de cemento portland. Estos deben colarse contra una
superficie plana y, después de retirar el negativo, sellarse
herméticamente y determinarse el volumen de acuerdo con el
procedimiento del Método de prueba D4253 (10.2.2).
A2.2.1.1. Determine el volumen del recipiente al 1 % usando
agua de acuerdo con los procedimientos descritos en el Método
de prueba D4253.
A2.2.2. Aparato de cono de arena—Utilice un aparato de
cono de arena del mismo tamaño y diseño que el que se usará
durante las pruebas de campo.
A2.2.2.1. Se ha demostrado que las características de flujo a
través de diferentes conjuntos de válvulas causan diferentes
valores de densidad aparente. Se requerirán determinaciones de
densidad aparente para cada conjunto de aparatos, a menos que
se determine que otros conjuntos proporcionen los mismos
resultados.
A2.2.3. Balanza o báscula—Una balanza o báscula con
capacidad suficiente para determinar la masa del recipiente de
calibración lleno de arena. Para recipientes de 14 200 cm 3 [0,500
pies3], se requiere una balanza que tenga una capacidad mínima
de 20 kg [44 lbf] y que cumpla con los requisitos de la
especificación D4753 para una legibilidad de 5 g [0,01 lbf].
A2.2.4. Regla de metal, de aproximadamente 2 pulg. [51 mm]
de ancho, al menos 1⁄8 pulg. [3 mm] de espesor y una longitud de
aproximadamente 1,5 veces el diámetro del recipiente de
calibración.
A2.3. Determinación de la densidad aparente
A2.3.1. Llene el aparato ensamblado con arena. La arena debe
secarse y acondicionarse al mismo estado anticipado durante el
uso.
7
TRADUCCIÓN NO OFICIAL REALIZADA POR TECNOVIAS S.R.L.
A2.3.2. Determine y registre la masa del recipiente de
calibración cuando esté vacío.
A2.3.3. Método A (Preferido):
A2.3.3.1. Cuando el recipiente de calibración tenga el mismo
diámetro que el orificio central con brida en la placa base,
invierta y centre el aparato lleno de arena y la placa base en el
recipiente de calibración.
A2.3.3.2. Abra completamente la válvula y deje que la arena
llene el recipiente. Cuando el flujo de arena se detenga, cierre la
válvula.
A2.3.3.3. Determinar la masa del aparato y la arena restante.
Calcule la masa neta de arena en el recipiente de calibración
restando la masa de arena contenida en el cono y la placa base
(según se determina en el Anexo A1) y regístrela.
A2.3.4. Método B (Alternativa):
A2.3.4.1. Invierta y apoye el aparato sobre el recipiente de
calibración para que la arena caiga aproximadamente a la misma
distancia y ubicación que en una prueba de campo, y abra
completamente la válvula.
A2.3.4.2. Llene el recipiente hasta que se desborde y cierre la
válvula. Usando un número mínimo de golpes y teniendo
cuidado de no sacudir o densificar la arena, retire con cuidado el
exceso de arena hasta obtener una superficie lisa y nivelada.
Cualquier vibración o sacudida durante la determinación de la
densidad aparente provocará el asentamiento y la densificación
de la arena, lo que generará resultados erróneos.
A2.3.4.3. Limpie la arena del exterior del recipiente de
calibración. Determine la masa del recipiente y la arena. Anota
la masa neta de la arena restando la masa del recipiente vacío.
A2.3.5. Realice al menos tres determinaciones de densidad
aparente y calcule el promedio. La variación máxima entre
cualquier determinación y el promedio no excederá el 1 %. Las
determinaciones repetidas que no cumplen con estos requisitos
indican una densidad de arena no uniforme, y la fuente de arena
debe volver a evaluarse para determinar su idoneidad. El valor
promedio obtenido se utilizará en los cálculos de prueba.
A2.4. Cálculos
A2.4.1. Calcule la densidad aparente de la arena de la
siguiente manera:
𝜌1 = 𝑀5/𝑉1 (A2.1)
Donde:
ρ = Densidad aparente de la arena, lbm/ft3 [g/cm3],
1
M1 = Masa de la arena para llenar el recipiente de
calibración, lbm [g], (de A2.3.4.3), y
V = Volumen del recipiente de calibración, ft3
[cm3] (de A2.2.1.1)
 D1556/D1556M − 15 ε1

RESUMEN DE CAMBIOS

El Comité D18 ha identificado la ubicación de cambios seleccionados a esta norma desde la última edición (D1556-07) que pueden
afectar el uso de esta norma. (1 de febrero de 2015)

(1) Revisado 1.6. las unidades de medida expresadas en unidades de pulgada, libra
o unidades SI.
(2) Se agregó el Método de prueba C136 a la Sección 2 y 6.2.
(5) Se revisó la Sección 9 y se agregaron declaraciones sobre
(3) Nota revisada 2. dígitos significativos en toda la sección.
(4) Se revisó el estándar en un sistema de medición dual con

ASTM International no toma posición con respecto a la validez de los derechos de patente afirmados en relación con cualquier artículo
mencionado en esta norma. Se advierte expresamente a los usuarios de esta norma que la determinación de la validez de dichos derechos
de patente y el riesgo de infracción de dichos derechos son de su exclusiva responsabilidad.

Esta norma está sujeta a revisión en cualquier momento por parte del comité técnico responsable y debe revisarse cada cinco años
y, si no se revisa, se vuelve a aprobar o se retira. Sus comentarios son bienvenidos ya sea para la revisión de esta norma o para normas
adicionales y deben enviarse a la sede de ASTM International. Sus comentarios recibirán una cuidadosa consideración en una reunión
del comité técnico responsable, a la que puede asistir. Si considera que sus comentarios no han recibido una audiencia justa, debe dar a
conocer sus puntos de vista al Comité de Normas de ASTM, en la dirección que se muestra a continuación.

Esta norma tiene derechos de autor de ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-
2959, Estados Unidos. Se pueden obtener reimpresiones individuales (copias únicas o múltiples) de esta norma comunicándose con
ASTM a la dirección anterior o al 610-832-9585 (teléfono), 610-832-9555 (fax) o service@astm.org (e-mail). correo); oa través del sitio
web de ASTM (www.astm.org). Los derechos de permiso para fotocopiar la norma también pueden obtenerse del Copyright Clearance
Center, 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, Tel: (978) 646-2600; http://www.copyright.com/

8
TRADUCCIÓN NO OFICIAL REALIZADA POR TECNOVIAS S.R.L.