FIGURAS DE DICCIÓN DE TRANSFORMACIÓN O METAPLASMA

En estos casos se altera la forma de la palabra, pero su significado no varía. Por ejemplo,
psicología por sicología. Dentro de estas figuras de dicción se puede encontrar otra
clasificación:
Aféresis. Aquí se elimina alguna letra. Un ejemplo de esta figura es la antes citada:
psicología por sicología.
Apócope. Se sustrae o elimina un sonido o fonema al final de una palabra. Por ejemplo:
buen en lugar de bueno.
Metátesis. Se modifica un sonido dentro de una palabra. Por ejemplo kiosco por quiosco
Parágoge. Al contrario de la figura de dicción anterior, en estos casos se agrega un sonido
al finalizar una palabra. Se utiliza a menudo en palabras extranjeras. Por ejemplo.
Restaurant por restaurante.
Prótesis. Este es el caso de muchos sufijos que se añaden a una palabra modificando su
sentido. Por ejemplo: normal por anormal (que significa lo contrario de normal).
2- Figuras de dicción de omisión
Dentro de este grupo se omiten algunas formas o elementos lingüísticos. Se subdividen, a
su vez, en
Asíndeton. En esta figura, se omiten los conectores o nexos de conjunción. Por ejemplo:
llegué, comí, dormí.
Braquilogía. En este caso se extiende la frase u oración de modo innecesario. Por ejemplo:
soy inteligente porque pienso que soy inteligente.
Elipsis. Se omite una palabra que, aunque imprescindible, la falta de ella no modifica el
sentido de la oración: “Come, (así) luego podrás comer el postre”
Paralipsis. En esta figura se intenta omitir algo pero se lo destaca a la vez, siente este su
verdadero objetivo. Por ejemplo: prefiero no destacar sobre las delirantes atrocidades de
su comportamiento.
Zeugma. se utiliza una única vez una palabra que es necesaria emplearla más de una vez.
“eran sus ojos grandes, bellos, ardientes, expresivos”.
3- Figuras de dicción de repetición
Tal como su nombre lo indica es la repetición de una palabra u otro recurso literario. A su
vez se subdividen en:
Aliteración. Es la repetición de un sonido. El ejemplo ideal se observa en los trabalenguas:
tres tristes tigres comen trigo en un trigal.
Anadiplosis. Una oración finaliza con la misma palabra con la que comienza la oración o
frase anterior. Por ejemplo: amanecía tarde en aquel poblado desolado. Desolado estaba
el hombre mientras observaba su pesar. Pesar que le acompañaba ya desde hacía muchos
años.
Concatenación. Aquí las palabras se repiten de manera encadenada. Las liebres corrían,
corrían desoladas, corrían por el campo, en busca de refugio y consuelo. Se usa cuando se
reitera o repiten palabras de manera innecesaria. Por ejemplo. Salir afuera, bajar abajo,
entrar adentro.
Polítote. Se repite una palabra pero esta varía puesto que se modifican los morfemas
flexivos, sean estos masculino, singular, femenino o plural. Por ejemplo: se aman los
amantes y tanto se aman que amando se duermen.
Se repite una misma palabra tanto al inicio como al final de la palabra. Por ejemplo; rojas
eran las rosas rojas.
Epifora. En este caso lo que se repite en una frase o grupo de palabras haciendo énfasis
en ello. Por ejemplo: “seguramente llegaré a esa hora. Pues a esa hora hemos quedado”.
Anáfora. Es parecida a la anterior figura de dicción, solo que en este caso el texto se
presenta en forma de verso y la repetición se observa en la primera palabra de cada verso.
Por ejemplo: Duerme la niña, duerme la flor, duerme doncella, de mi corazón.
Paralelísmo. El paralelismo es una figura de dicción que se encarga de repetir la estructura
de una oración con las siguientes. Por ejemplo: el cosmos inmenso, el cosmos gigante, el
cosmos majestuoso.
Paranomasia. Es una figura muy utilizada puesto que se usan palabras casi idénticas
donde solamente varía una o dos letras pero su significado varía de forma notable. Por
ejemplo: casado y cansado.
Polisíndeton. Es la repetición de conjunciones pero de forma innecesaria. Por ejemplo:
éramos 5 niños y 3 niñas y juntos fuimos a pescar y pasamos un bello rato a orilla del lago.
Retruécano. Es la repetición de una palabra o frase pero invirtiendo el sentido de la misma.
Por ejemplo: hay que comer para vivir y no vivir para comer.
Quiasmo. En esta figura de dicción se repiten palabras pero generando un sentido inverso.
Cuando tenía frío no tenía ropa y ahora que tengo ropa no tengo frío.
4- Figuras de dicción de posición
Es un tipo de figura de dicción donde se altera el orden de las palabras o elementos
lingüísticos dentro de una oración. A su vez, estos pueden ser:

Anástrofe. Se invierten dos elementos que son sucesivos dentro de una oración. Por
ejemplo: “llegaba el año del otoño”, cuando se debería decir, “llegaba el otoño al año”.
Hipérbaton. Se altera, con un objetivo de énfasis, el orden de la oración. Por ejemplo: “toda
la comida comieron esos niños”, cuando comúnmente se debería escribir “esos niños
comieron toda la comida”.
Synchysis o mixtura verborum. Se alteran fonéticamente algunas palabras a fin de lograr
una rima. Por ejemplo; ¡oh! Si llegasen al pueblo seguramente construyesen muchas
viviendas y viviesen durante muchos años.
Tmesis. Es la separación en dos o más palabras de una misma. Por ejemplo: solo puedo
agregar que fue im – pre – sio – nan – te