Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Rotura T-Cuadriceps 03 PDF
Rotura T-Cuadriceps 03 PDF
Doron I. Ilan, MD, Nirmal Tejwani, MD, Mitchell Keschner, MD y Matthew Leibman, MD
femoral y se inserta en la cápsula su- de los 90º, la fuerza sobre el tendón unidad musculotendinosa alargada y
perior.11 El cuádriceps está inervado cuadricipìtal es un 30% superior que debilitada. Si no se restablece la lon-
por el nervio femoral (L2-L4). sobre el tendón rotuliano. El área de gitud normal del tendón, la función
Los cuatro músculos que forman contacto femoropatelar se desplaza muscular es peor.15 Los estudios que
el cuádriceps se unen para formar un proximalmente a medida que au- han analizado la cicatrización de los
tendón común en el que se incorpora menta la flexión de la rodilla, lo que tendones indican que la movilidad
la rótula. La inserción tendinosa está le confiere al tendón rotuliano cierta precoz controlada y la aplicación de
compuesta por tres planos diferen- ventaja mecánica durante la exten- tensión a un tendón reparado favore-
tes. El plano superficial o anterior sión activa de la rodilla.12 ce una organización más precoz y la
contiene el recto femoral; el segundo El músculo cuádriceps puede con- remodelación de las fibrillas de colá-
plano, o intermedio, contiene los vas- traerse de forma concéntrica (a la vez geno, con menos cantidad de tejido
tos lateral y medial; el tercer plano, o que se acorta) o excéntrica (a la vez cicatricial y un aumento de resisten-
profundo, contiene el vasto interme- que se alarga). Pueden generarse cia en comparación con los tendones
dio. Más profundamente a estas ca- fuerzas muy superiores con una con- inmovilizados.14
pas está la sinovial, que cuando se le- tracción excéntrica, situación en la
siona es reponsable del gran hemar- que se producen la mayor parte de
tros que acompaña a las rupturas del las lesiones musculares y tendinosas Etiología y mecanismo
tendón cuadricipital.1 del cuádriceps.13 lesional
53
Vol 2, N.o 4, Julio/Agosto 2003 237
Rotura del tendón cuadricipital
bios degenerativos como degenera- ral del individuo (contracción excén- arrastra las demás partes del cuádri-
ción grasa y cística, degeneración mi- trica) a la vez que la rodilla se mantie- ceps proximalmente, ensanchando el
xoide, displasia microangioblástica, ne en posición de semiflexión, lo que defecto en la zona de ruptura.8 La ex-
reducción del contenido de colágeno somete al cuádriceps a una sobrecarga ploración física también puede verse
y calcificaciones. Todos estos cambios tensil máxima.5,16 Aunque es poco fre- complicada por la presencia de un reti-
alteran la arquitectura tendinosa1,5,17,18 cuente, un traumatismo directo o una náculo rotuliano intacto, de forma que
y pueden debilitar el tendón. Sin em- lesión penetrante pueden producir el paciente conserva cierta capacidad
bargo, la ruptura del tendón cuadrici- una lesión del tendón cuadricipital. de extender la rodilla a pesar de una
pital es poco frecuente incluso en po- ruptura completa del tendón cuadrici-
blaciones ancianas. Por lo tanto, pue- pital. Sin embargo, con un retináculo
de que existan otros factores que au- Presentación clínica intacto, el paciente tiene una extensión
menten la susceptibilidad del tendón débil y no consigue extender por com-
a la ruptura. De hecho, aproximada- El diagnóstico de ruptura del ten- pleto la rodilla. Resulta fundamental
mente una tercera parte de los pa- dón cuadricipital se basa fundamen- comparar con la extremidad inferior
cientes que sufren una ruptura bilate- talmente en una anamnesis y explora- contralateral para valorar si se trata de
ral espontánea y el 20% de los que su- ción física detalladas. Habitualmente, una ruptura completa del tendón rotu-
fren una ruptura unilateral tienen en- se identifica la tríada diagnóstica de liano con retináculo intacto. Aunque el
fermedades médicas subyacentes que dolor, incapacidad para la extensión paciente con una ruptura completa
pueden acelerar la degeneración del activa de la rodilla y defecto suprarro- puede ser capaz de deambular, el clí-
tejido tendinoso sano.2,19 tuliano.7-9 El dolor suele describirse nico debe sospechar la lesión en cual-
Existe una serie de procesos pato- como una sensación inmediata e in- quier paciente que se presente con do-
lógicos que pueden afectar al tendón tensa de desgarro en el momento de lor en la rodilla de inicio brusco y difi-
cuadricipital y contribuir a su poste- la ruptura. La inmovilización de la ro- cultad para extender por completo la
rior ruptura al acelerar la degenera- dilla en extensión mejora el dolor. A rodilla en presencia de un mecanismo
ción grasa e infiltración tendinosa o al la exploración, el paciente no puede flexor totalmente funcional.
reducir el contenido en colágeno. Las extender la rodilla de forma activa ni
nefropatías y la uremia pueden debi- mantener la extensión contra grave-
litar el mecanismo cuadricipital al dad. La realización de una artrocente- Técnicas de imagen
causar atrofia de las fibras muscula- sis y la introducción de anestesia local
res. Los pacientes con insuficiencia en el interior de la rodilla pueden Existen varias modalidades de
renal crónica pueden desarrollar ayudar a mejorar el dolor y permitirle técnicas de imagen que pueden ser
cambios en la estructura del colágeno al médico una mejor valoración del de utilidad para el estudio de estas
en sí.20 La artritis reumatoide ocasio- aparato extensor. La flexión activa de lesiones, como la radiografía, la ar-
na cambios inflamatorios crónicos la rodilla suele estar conservada. La trografía, la ecografía y la RM. El pri-
que producen sinovitis y fibrosis di- presencia de un defecto suprarrotulia- mer estudio que debe realizarse es
fusa.22 La gota puede ocasionar una no, una depresión palpable inmedia- una radiografía anteroposterior y la-
sinovitis tofácea y necrosis fibrinoide tamente proximal al polo superior de teral, que suelen mostrar hallazgos
del tendón.23 La obesidad ocasiona la rótula, es patognomónica de ruptu- bastante uniformes. En un estudio
cambios de degeneración grasa en el ra del tendón cuadricipital. sobre 18 pacientes,9 las radiografías
tendón.7 El hiperparatiroidismo, el A pesar de estos síntomas y signos mostraron obliteración de la sombra
lupus eritematoso sistémico, la osteo- relativamente aparentes, el diagnósti- del tendón rotuliano en todas las ro-
malacia y el consumo de esteroides co de ruptura del tendón cuadricipital dillas; una masa suprarrotuliana en
pueden ocasionar lesiones microscó- puede pasar en ocasiones desapercibi- 12 casos; calcificaciones suprarrotu-
picas de la vascularización, alterán- do. El diagnóstico puede ser más difí- lianas en 12 casos, y un desplaza-
dose la arquitectura normal del ten- cil de realizar cuando la lesión se ve miento inferior de la rótula en 10 ca-
dón y aumentando por lo tanto la acompañada de hemartros, que puede sos. Diecisiete de las 18 rodillas pre-
susceptibilidad frente a la ruptura enmascarar la presencia de un defecto sentaban al menos tres de las altera-
completa.22,24-26 Estos hallazgos sugie- suprarrotuliano. Como resultado, se ciones radiológicas que se acaban de
ren la necesidad de descartar la pre- han publicado cifras de fallo en el mencionar. La masa suprarrotuliana
sencia de enfermedades médicas sub- diagnóstico del 10 al 50%, retrasándo- representa el tendón roto y retraído,
yacentes en cualquier paciente que se se el diagnóstico desde unos días hasta y las calcificaciones pueden repre-
presente con una ruptura espontánea varios meses.2,6,8,9 Cuando no es posi- sentar avulsión de pequeños frag-
bilateral del tendón cuadricipital. ble detectar fácilmente la presencia del mentos de hueso o calcificaciones
La mayoría de las rupturas traumá- defecto por la acumulación local de lí- distróficas en el seno del tendón.9,27
ticas del tendón cuadricipital se pro- quido, puede evidenciarse este signo Antes de la llegada de la RM, se uti-
ducen en intentos para recuperar el pidiéndole al paciente que flexione ac- lizaba la artrografía para confirmar el
equilibrio y evitar una caída. El mús- tivamente la cadera en decúbito supi- diagnóstico de ruptura del tendón
culo cuádriceps se contrae rápidamen- no. Esta maniobra ocasiona un acorta- cuadricipital. Se producía extravasa-
te para frenar la acción del peso corpo- miento activo del recto femoral, que ción de contraste radiopaco en el lugar
55
Vol 2, N.o 4, Julio/Agosto 2003 239
Rotura del tendón cuadricipital
57
Vol 2, N.o 4, Julio/Agosto 2003 241
Rotura del tendón cuadricipital
Complicaciones
realización de un desbridamiento lesión y su reparación. La congruen- La pérdida de movilidad de la ro-
quirúrgico.17 cia femoropatelar se estudió median- dilla es una de las complicaciones
te radiología simple; 13 de los 18 pa- más frecuentes de la reparación qui-
cientes presentaban incongruencia rúrgica del tendón cuadricipital. En
Resultados en comparación con la rodilla contra- concreto, los pacientes pueden tener
lateral. Esta incongruencia no pre- dificultad para recuperar la extensión
En 1958, Scuderi5 publicó resulta- sentó ninguna correlación con el ran- por completo. Otra complicación aso-
dos buenos y excelentes en el 85% de go de movilidad o la fuerza, pero to- ciada con la reparación del tendón
los pacientes (11/13) tratados con su dos los pacientes con incongruencia cuadricipital es debilidad en exten-
técnica de reparación. Desde enton- presentaban dolor residual. sión secundaria a atrofia del cuádri-
ces, se han realizado varios estudios Rougraff y cols.33 revisaron 53 ro- ceps. Siwek y Rao3 encontraron atro-
retrospectivos para estudiar los re- turas en las que se utilizaron múlti- fia persistente del cuádriceps de entre
sultados de varios métodos de trata- ples técnicas quirúrgicas y protoco- 2 y 4 cm en el 75% de los pacientes
miento quirúrgico y protocolos de los postoperatorios; no se encontra- tratados con reparación de una rotura
rehabilitación. Siwek y Rao3 estudia- ron diferencias en función de las téc- tendinosa aguda. A pesar de la mar-
ron 36 roturas y comprobaron resul- nicas de reparación o manejo post- cada atrofia, la fuerzas eran suficien-
tados buenos y excelentes en térmi- operatorio. Sin embargo, los pacien- tes para una función normal de la ro-
nos de movilidad y fuerza en todos tes con cirugía diferida presentaron dilla. Este tipo de déficit de extensión
los pacientes tratados de forma agu- peores resultados funcionales y pun- generalmente puede corregirse con
da, mientras que los resultados fue- tuaciones de satisfacción reducidas. una adecuada rehabilitación.
ron buenos en tres de los pacientes Utilizando cuestionarios de valora- Otras posibles complicaciones de
tratados pasadas dos semanas desde ción funcional y pruebas objetivas, esta cirugía, aunque poco frecuentes,
la lesión y no satisfactorios cuando el Konrath y cols.2 estudiaron 51 roturas son infección de la herida y dehiscen-
tratamiento se realizó a las 4, 12 y 14 cuadricipitales en 39 pacientes. La cia de la misma, que puede deberse a
semanas. En otro estudio,4 el 83% de tasa de satisfacción fue del 92% y el la posición subcutánea de los alam-
los pacientes (15/18) presentaron re- 84% volvió a sus ocupaciones previas. bres y/o las suturas de gran calibre
sultados buenos o excelentes, pero Sin embargo, el 51% de los pacientes utilizadas para la reparación quirúr-
no se estableció ninguna correlación fue incapaz de volver al nivel de acti- gica. Es recomendable evitar la colo-
con el tiempo transcurrido entre la vidad deportiva previo a la cirugía. cación de las suturas en la misma lí-
nea de la incisión cutánea para que la asociarse a procesos médicos subya- mienda la reparación quirúrgica para
herida cicatrice bien.40 centes y generalmente se ve en pa- obtener el mejor resultado funcional
Se recomienda utilizar un drenaje cientes mayores de 40 años. Las en- posible. El método de reparación qui-
aspirativo cerrado para evitar el he- fermedades metabólicas, la obesidad rúrgica más frecuentemente emplea-
martros. Los alambres pueden rom- y el tratamiento con corticoides pue- do consiste en la reparación con sutu-
perse, pudiendo ser necesaria su ex- den alterar la arquitectura del tendón ras no reabsorbibles gruesas a través
tracción si producen irritación de la cuadricipital al ocasionar lesiones mi- de túneles transóseos en la rótula. Las
piel o sobresalen. También puede croscópicas en la vascularización, au- roturas crónicas del tendón cuadrici-
producirse una rótula alta, rótula mentando por lo tanto el riesgo de pital pueden requerir procedimientos
baja o incongruencia rotuliana, lo ruptura. Sin embargo, la mayor parte de alargamiento para corregir la re-
que puede conducir a la aparición de de las rupturas cuadricipitales trau- tracción crónica del tendón cuadrici-
cambios degenerativos femororrotu- máticas son debidas a una contrac- pital que habitualmente se producen.
lianos. Por lo tanto, debe prestarse ción muscular excéntrica; esta lesión El momento óptimo para realizar la
mucha atención durante la cirugía al no suele producirse por mecanismo reparación quirúrgica no está del todo
alineamiento de la rótula cuando se directo. Las claves de la rotura del claro. Algunos estudios han demostra-
reconstruye el aparato extensor. tendón cuadricipital a la exploración do resultados buenos y excelentes con
Puede producirse una nueva rotura física son la aparición aguda de do- reparación inmediata y resultados no
del tendón reparado, de modo que lor, la incapacidad para extender acti- satisfactorios con reparación diferida,
sea necesaria la cirugía de revisión.33 vamente la rodilla y la presencia de mientras que otros estudios no han de-
un defecto palpable. Para el diagnós- mostrado una correlación entre el mo-
tico y evaluación, pueden emplearse mento de la reparación y los resulta-
Conclusiones radiografías simples, ecografía o RM. dos. A pesar de las desavenencias de
El tratamiento conservador es el estos esudios, las roturas del tendón
La rotura del tendón cuadricipital tratamiento aceptado para las ruptu- cuadricipital deben tratarse suficiente-
es una lesión poco frecuente e incapa- ras incompletas del tendón cuadrici- mente pronto para evitar la posibilidad
citante que requiere un diagnóstico y pital y la rodilla del saltador. En las de que un retraso en la cirugía pueda
tratamiento precoz. Esta lesión puede roturas completas del tendón, se reco- conducir a resultados subóptimos.
Bibliografía
1 Conway FM: Rupture of the quadriceps quadriceps tendon rupture: Analysis of 17. Kelly DW, Carter VS, Jobe FW, Kerlan
tendon: With a report of three cases. diagnostic failure. J Emerg Med 1994; RK: Patellar and quadriceps tendon rup-
Am J Surg 1940;50:3-16. 12:225-229. tures: Jumper’s knee. Am J Sports Med
2. Konrath GA, Chen D, Lock T, et al: 10. Blazina ME, Kerlan RK, Jobe FW, 1984;12:375-380.
Outcomes following repair of quadri- Carter VS, Carlson GJ: Jumper’s knee. 18. Naver L, Aalberg JR: Rupture of the
ceps tendon ruptures. J Orthop Trauma Orthop Clin North Am 1973;4: 665-678. quadriceps tendon following disloca-
1998;12:273-279. 11. Dye SF: Patellofemoral anatomy, in Fox tion of the patella: Case report. J Bone
3. Siwek CW, Rao JP: Ruptures of the ex- JM, Del Pizzo W (eds): The Patellofemoral Joint Surg Am 1985;67:324-325.
tensor mechanism of the knee joint. J Joint. Van Nuys, CA: McGraw-Hill, 19. Walker LG, Glick H: Bilateral sponta-
Bone Joint Surg Am 1981;63:932-937. 1993, pp 1-12. neous quadriceps tendon ruptures: A
4. Larsen E, Lund PM: Ruptures of the ex- 12. Huberti HH, Hayes WC, Stone JL, Shy- case report and review of the literature.
tensor mechanism of the knee joint: but GT: Force ratios in the quadri-ceps Orthop Rev 1989;18:867-871.
Clinical results and patellofemoral ar- tendon and ligamentum patellae. J Or- 20. Lombardi LJ, Cleri DJ, Epstein E: Bilat-
ticulation. Clin Orthop 1986;213:150-153. thop Res 1984;2:49-54. eral spontaneous quadriceps ten-don
5. Scuderi C: Ruptures of the quadriceps 13. Garrett WE Jr: Injuries to the muscle- rupture in a patient with renal failure.
tendon: Study of twenty tendon rup- tendon unit. Instr Course Lect 1988;37: Orthopedics 1995;18:187-191.
tures. Am J Surg 1958;95:626-635. 275-282. 21. Stern RE, Harwin SF: Spontaneousand
6. Siwek KW, Rao JP: Bilateral simulta- 14. Mason ML, Allen HS: The rate of heal- simultaneous rupture of both quadri-
neous rupture of the quadriceps ten- ing of tendons: An experimental study ceps tendons. Clin Orthop 1980; 147:188-
dons. Clin Orthop 1978;131:252-254. of tensile strength. Ann Surg 1941; 189.
7. MacEachern AG, Plewes JL: Bilateral si- 113:424-459. 22. Razzano CD, Wilde AH, Phalen GS: Bi-
multaneous spontaneous rupture of the 15. Birdsell DC, Tustanoff ER, Kindsay lateral rupture of the infrapatellar ten-
quadriceps tendons: Five case reports WK: Collagen production in regenerat- don in rheumatoid arthritis. Clin Orthop
and a review of the literature. J Bone ing tendon. Plast Reconstr Surg 1966;37: 1973;91:158-161.
Joint Surg Br 1984;66:81-83. 504-511. 23. Levy M, Seelenfreund M, Maor P, Fried
8. Li PL: Acute bilateral rupture of the- 16. McMaster PE: Tendon and muscle rup- A, Lurie M: Bilateral sponta-neous and
quadriceps tendon: An obvious diagno- tures: Clinical and experimental studies simultaneous rupture of the quadriceps
sis? Injury 1994;25:191-192. on the causes and location of subcuta- tendons in gout. J Bone Joint Surg Br
9. Kaneko K, DeMouy EH, Brunet ME, neous ruptures. J Bone Joint Surg 1933; 1971;53:510-513.
Benzian J: Radiographic diagnosis of 15:705-722. 24. Preston ET: Avulsion of both quadri-
59
Vol 2, N.o 4, Julio/Agosto 2003 243
Rotura del tendón cuadricipital
ceps tendons in hyperparathyroidism. 31. Jensen K, Graf BK: The effects of knee Leeds-Keio ligament. J Bone Joint Surg
JAMA 1972;221:406-407. effusion on quadriceps strength and Br 1994;76:200-203.
25. Wener JA, Schein AJ: Simultaneous bi- knee intraarticular pressure. Arthroscopy 39. Levy M, Goldstein J, Rosner M: A
lateral rupture of the patellar tendon 1993;9:52-56. method of repair for quadriceps tendon
and quadriceps expansions in systemic 32. Raatikainen T, Karpakka J, Orava S: Re- or patellar ligament (tendon) ruptures
lupus erythematosus: A case report. J pair of partial quadriceps tendon rup- without cast immobilization: Prelimi-
Bone Joint Surg Am 1974;56:823-824. ture: Observations in 28 cases. Acta Or- nary report. Clin Orthop 1987; 218:297-
26. Bhole R, Flynn JC, Marbury TC: Quadri- thop Scand 1994;65:154-156. 301.
ceps tendon ruptures in uremia. Clin 33. Rougraff BT, Reeck CC, Essenmacher J: 40. Miskew DB, Pearson RL, Pankovich
Orthop 1985;195:200-206. Complete quadriceps tendon ruptures. AM: Mersilene strip suture in repair of
27. Spector ED, DiMarcangelo MT, Jacoby Orthopedics 1996;19:509-514. disruptions of the quadriceps and patel-
JH: The radiologic diagnosis of quadri- 34. Rasul AT Jr, Fischer DA: Primary repair lar tendons. J Trauma 1980;20: 867-872.
ceps tendon rupture. N J Med 1995;92: of quadriceps tendon ruptures: Results of 41. Keogh P, Shanker SJ, Burke T, O’Con-
590-592. treatment. Clin Orthop 1993; 289:205-207. nell RJ: Bilateral simultaneous rupture
28. Bianchi S, Zwass A, Abdelwahab IF, 35. Vainionpää S, Böstman O, Pätiälä H, of the quadriceps tendons: A report of
Banderali A: Diagnosis of tears of the Rokkanen P: Rupture of the quadriceps four cases and review of the literature.
quadriceps tendon of the knee: Value of tendon. Acta Orthop Scand 1985;56:433- Clin Orthop 1988;234:139-141.
sonography. AJR Am J Roentgenol 1994; 435. 42. Yilmaz C, Binnet MS, Narman S: Ten-
162:1137-1140. 36. Maniscalco P, Bertone C, Rivera F, don lengthening repair and early mobi-
29. Kuivila TE, Brems JJ: Diagnosis of acute Bocchi L: A new method of repair for lization in treatment of neglected bilater-
rupture of the quadriceps tendonby quadriceps tendon ruptures: A case al simultaneous traumatic rupture of the
magnetic resonance imaging: A case re- report. Panminerva Med 2000;42:223- quadriceps tendon. Knee Surg Sports
port. Clin Orthop 1991;262:236-241. 225. Traumatol Arthrosc 2001; 9:163-166.
30. Calvo E, Ferrer A, Robledo AG, Al- 37. McLaughlin HL: Repair of major ten- 43. Ferretti A: Epidemiology of jumper’s
varez L, Castillo F, Vallejo C: Bilateral don ruptures by buried removable su- knee. Sports Med 1986;3:289-295.
simultaneous spontaneous quadriceps ture. Am J Surg 1947;74:758-764. 44. Lhowe DW: Extensor mechanism dis-
tendons rupture: A case report studied 38. Fujikawa K, Ohtani T, Matsumoto H, ruptions, in Siliski JM: Traumatic Disor-
by magnetic resonance imaging. Clin Seedhom BB: Reconstruction of the ex- ders of the Knee. New York, NY: Springer-
Imaging 1997;21:73-76. tensor apparatus of the knee with the Verlag, 1994, pp 169-174.