JUZGADO DE POLICIA LOCAL

SAN PEDRO DE LA PAZ

PROCEDIMIENTOS JPL Nº 3
GENERALIDADES SOBRE EL PROCEDIMIENTO POR CAUSAS DE ACCIDENTES
DE TRÁNSITO.

¿Qué tipos de accidentes de tránsito conoce el JPL?

El JPL conoce de AT cuando resultan DAÑOS y/o cuyos involucrados resulten con lesiones LEVES. (Las
lesiones menos graves, graves, gravísimas y muertes son de competencia del Juzgado de Garantía
respectivo)

¿Como se inicia un procedimiento ante un Juzgado de Policía Local por accidentes de tránsito?

Por denuncia ante Carabineros, o a través de una querella infraccional patrocinada por un abogado.

¿Cómo se comparece ante un JPL?

Personalmente o patrocinado por abogado.

Las querellas infraccionales deben ser patrocinadas por abogados.
Las demandas civiles deberán ser patrocinadas por abogado cuando se litiga por daños y perjuicios
superiores a 4 UTM.

¿Qué es una denuncia?

Es aquella que se inicia por regla general ante Carabineros de Chile a consecuencia de un ACCIDENTE DE
TRANSITO. Esta denuncia se remite al Juzgado de POLICIA LOCAL, que corresponde al lugar donde
ocurrió el accidente, citando a los involucrados, para que declaren sobre los hechos ocurridos por el
ACCIDENTE DE TRANSITO.

¿Que es una Querella Infraccional?

Es aquella acción interpuesta contra él o los responsables de un accidente de tránsito, la que debe ser
patrocinada por un abogado habilitado para el ejercicio de la profesión; la víctima de un ACCIDENTE DE
TRÁNSITO podrá demandar una indemnización por los perjuicios derivados del ACCIDENTE DE
TRANSITO.

¿Que se entiende por demanda civil de indemnización de perjuicios?

Es aquella acción que va dirigida contra el conductor y/o propietario del vehículo que originó el accidente de
tránsito, cuyo objetivo primordial es ser indemnizado, por los daños efectivamente causados (daño directo),
desvalorización, lucro cesante o daño moral según corresponda, producidos a raíz del ACCIDENTE DE
TRANSITO.

¿El Juzgado de POLICIA LOCAL, puede conocer de la demanda civil de indemnización de

perjuicios provocada por un ACCIDENTE DE TRANSITO?

Si, el Juez de POLICIA LOCAL, tiene competencia parea conocer de las demandas civiles por indemnización
de perjuicios a consecuencia de un ACCIDENTE DE TRANSITO.

¿Contra quién puedo presentar demanda civil de indemnización de perjuicios?

La demanda civil de indemnización de perjuicios, puede dirigirse directamente contra el conductor

responsable de un ACCIDENTE DE TRANSITO o el propietario del vehículo responsable.

¿Cual es el objetivo de la demanda de indemnización de perjuicios?

En términos simples la demanda tiene como objetivo reparar los daños efectivamente sufridos a
consecuencia de un ACCIDENTE DE TRANSITO.
Si pretende cobrar indemnización por daños y perjuicios, debe presentar una demanda civil, de lo contrario
el Tribunal resolverá sólo respecto a la parte infraccional, es decir, determinará si se cometió o no una
infracción de tránsito y quien es el responsable.

¿Cual es el plazo para notificar la querella infraccional y demanda civil de indemnización de

perjuicios?

En los casos de ACCIDENTE DE TRANSITO, la querella infraccional y demanda civil de indemnización de

perjuicios, debe ser notificada con tres días de anticipación al comparendo de contestación y prueba.

¿Que ocurre si no se efectúa la notificación dentro del plazo estipulado?

Si no es posible notificar dentro del plazo anteriormente señalado, se podrá solicitar al Juez de POLICIA
LOCAL, la suspensión del comparendo y un nuevo día y hora de comparendo para lograr la correcta
notificación de la demanda de indemnización de perjuicios.

¿Cual es el plazo para notificar la demanda de indemnización de perjuicios?

El plazo para notificar la demanda de indemnización de perjuicios es de cuatro meses desde su ingreso al
Juzgado de POLICIA LOCAL, considerando el plazo señalado en la pregunta anterior; no obstante podrá
presentarse demanda de indemnización de perjuicios por el ACCIDENTE DE TRANSITO ante el juez civil
competente.
 JUZGADO DE POLICIA LOCAL
SAN PEDRO DE LA PAZ

¿Qué se entiende por comparendo de conciliación contestación y prueba?

Es la etapa procesal donde las partes presentan TODOS sus medios de prueba y el demandado efectúa su
DEFENSA en relación con el ACCIDENTE DE TRANSITO.

¿Que pruebas se pueden presentar en el comparendo?

Se podrán presentar todas las pruebas tendientes a acreditar los hechos relacionados con el accidente de
tránsito, los más recurrentes son: Fotografías de los daños del vehículo, declaración de testigos que hayan
presenciado los hechos, presupuestos mecánicos, informes médicos de las lesiones, peritajes, entre otros.

¿Que son los presupuestos mecánicos?

Es un documento emitido por una empresa de servicio técnico, detallando los costos de reparación de un
vehículo que ha sufrido daños por un ACCIDENTE DE TRANSITO.

¿Hasta cuantos testigos puedo presentar en el comparendo de conciliación, contestación y

prueba?

Solamente puedo presentar hasta cuatro testigos, indicando el nombre, profesión u oficio y domicilio del o
los testigos, la lista de testigos debe ser presentada hasta las 12:00 del día hábil anterior al
comparendo.

Una vez realizado el comparendo de conciliación, contestación y prueba ¿Qué actuaciones

prosiguen en el procedimiento seguido ante el Juzgado de POLICIA LOCAL, a consecuencia de un
ACCIDENTE DE TRANSITO?

Si no hay diligencias pendientes tales como peritajes, informes u otra clase de actuaciones, el juez dictará
sentencia determinando a los responsables del ACCIDENTE DE TRANSITO.

¿Qué ocurre si la sentencia no cumple con mis expectativas en el juicio?

En ese caso debe interponerse un recurso de apelación por un abogado habilitado para el ejercicio de la
profesión para que sea conocida por la I. Corte de Apelaciones.