GRUPO MAQUINTER

SUCURSAL VILLAHERMOSA

Computadora MG-510

Manual de Operación 1
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA

ESQUEMA GENERAL

Manual de Operación 2
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA

ESQUEMA GENERAL

Manual de Operación 3
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA

SENSORES DE LA COMPUTADORA

Sensor de longitud.

Sensor de ángulo.

Sensor de giro.

Manual de Operación 4
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA

Computadora principal COMPUTADORA MICROGUARD 510

La computadora cuenta con :

 Microprocesador IC 80C31
 Memoria ROM :
Chip de programa (tabla de carga)
 Memoria RAM:
Chip de respaldo
 Chip personal (configuración de la grúa)

 Led indicadores del funcionamiento

de la computadora.
 Chip de comunicación
 Transductores de presión (lado vástago y lado pistón)
 Fusible de protección FKO 10amp
•Llave de sobre paso.

Manual de Operación 5
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA

Computadora principal COMPUTADORA MICROGUARD 500

•Chip de programa.
•Chip del programa- Tabla de carga.
•Chip Dalla- Batería de respaldo de la RAM
•Chip personal- Datos de la grúa y fabricación.
•Llave de sobre paso.
•Interruptor de calibración.
•Microprocesador IC 80C31.
•Bus de datos.

Manual de Operación 6
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA

Computadora principal COMPUTADORA MICROGUARD 500

•Fuente de alimentación de 5Volts.

•Fuente de alimentación de 15volts.
•Terminales de prueba (voltaje).
•Terminales de entrada de los sensores
analógicos.
•Sistema de seguridad ATB entradas lógicas.
•Relay de la función Kickout.
•Fusibles

Manual de Operación 7
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA

LA PICTOGRAFIA

Manual de Operación 8
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA
¿QUÉ TE INDICA?

1. La pantalla de información
contiene los detalles de la
configuración actual
seleccionada.

2. Números de Línea muestra

el numero de línea actual
seleccionado.
3. La alarma del operador se
ilumina cuando esta
programado.
5. El indicador de sobre
4. La pre-alarma se iluminara
carga ( rojo) se iluminara a
al valor prefijado de 90% 6. El indicador final de
un valor prefijado de 100%
del rango máximo de carrera se iluminara
del máximo rango de
capacidad y provee una cuando el limit switch ATB
capacidad y provee una
indicación visual de sobre haga contacto con el block
indicación visual de sobre
carga
carga
Manual de Operación 9
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA
¿QUÉ TE INDICA?

7. La barra grafica da una

rápida información del
porcentaje de carga
actual.
8. Indica la carga real,
incluyendo el peso de las
eslingas y el gancho.

9. Indica el máximo rango de

capacidad de la grúa con
la configuración actual.

10. Indica el radio de 12. El indicador de ángulo nos

11. Indicador de longitud
capacidad de la grúa en la muestra el grado de
muestra la longitud de la
configuración actual inclinación de la pluma
pluma desde el perno de
la base hasta el perno del con relación a la
cabezal de poleas. horizontal.
Manual de Operación 10
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA
¿QUÉ DEBES DECIRLE?

13. Seleccionas el número de

líneas de trabajo.

14. Selección del punto de

levante, pluma principal,
cabezal auxiliar ó jib.

15. Cabezal auxiliar conectado

ó desconectado de la grúa.

16. Selecciona la configuración

del jib ó extensión del jib.

17. Selecciona la extensión 19. Selecciona el malacate

21. Selección sobre llantas,
manual extendida de trabajo.
estáticas ó en modo de
viaje.
18. Selecciona jib instalado en 20. Selecciona el contrapeso
la pluma ó guardado. de trabajo. 22. Selección de estabilizadores
extendidos, medio extendidos
ó totalmente retraidos.
Manual de Operación 11
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA
ACTIVAR AUTO PRUEBA

Cuando seleccionamos el
botón de Test
inmediatamente el
programa realiza unas
pruebas al sistema,
ejecutando el programa
por un tiempo de 8
segundos. Durante ese
tiempo, la barra grafica y
los segmentos del pantalla
se mueven, se escucha
una alarma audible y
todos los indicadores de
luz se iluminaran. En la
pantalla se mostrara el
modelo de la grúa y el
número de la tabla de
trabajo.

Manual de Operación 12
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA
ENCENDER LA PANTALLA

Después de realizar las

pruebas al sistema en la
pantalla nos indicara la
información del programa.
Durante un tiempo, los
movimientos de la grúa
quedaran fuera sin
función,si la información
presentada es correcta
presione el botón número
27 para continuar.
Posteriormente en la
pantalla mostrara la
información de la
operación normal del
sistema.

Manual de Operación 13
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA
CONTROLES DE CONTRASTE
Y BRILLO
Pulsando el botón de la
izquierda número 25
podremos ajustar el brillo
de los led.
.

Pulsando el botón de la
derecha número 27
podemos ajustar el
contraste de la pantalla.

Manual de Operación 14
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA
CONFIGURACION DE
SISTEMA

20. Este botón es para

seleccionar el contrapeso
de la grúa. En algunos
modelos ya tiene
determinado el contrapeso
y al oprimir el botón sale
un mensaje de que no
tiene la opción para otro
contrapeso.

Manual de Operación 15
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA
CONFIGURACION DE
SISTEMA
22. Botón para seleccionar los
estabilizadores
dependiendo de la
posición totalmente
extendidos,
medianamente extendidos
y totalmente retraídos.

Al seleccionar los
estabilizadores
automáticamente aparece
la información en la
pantalla 1.

Manual de Operación 16
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA
CONFIGURACION DE
SISTEMA
Al presionar el botón
número 21 de la llanta en
la pantalla 1 a aparecen 3
opciones para seleccionar
el modo de llantas.

1. Llantas en movimiento al
frente 2.5 MPH.

2. Modo para viajar.

3. Estacionamiento.

Manual de Operación 17
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA
CONFIGURACION DE
SISTEMA
El presionar el botón
número 18 del jib
guardado en la pantalla
aparece la información del
jib.

El jib en algunos modelos es

opcional.
Aparece en la pantalla 1.

Manual de Operación 18
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA
CONFIGURACION DE
Una ves seleccionado el SISTEMA
jib con el botón número 16
podemos activar
cualquiera de los 6 modos.
1. Jib retraído a 0 grados de
inclinación.

2. Jib retraído a 15 grados

de inclinación.
3. Jib retraído a 30 grados de
inclinación.

4. Jib con extensión a 0

grados de inclinación.

5. Jib con extensión 15

grados de inclinación.

6. Jib con extensión a 30

grados de inclinación.

Manual de Operación 19
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA
CONFIGURACION DE
SISTEMA
Para configurar la
maquina con un cabezal
auxiliar presione el botón
número 15.

El mensaje de auxiliar
aparece en la pantalla
número 1 y la luz se
iluminara en el cabezal
auxiliar.

Para algunos equipo no esta

instalado el cabezal auxiliar
nos marca en la pantalla de
que no cuenta con la opción
de cabezal auxiliar.

Manual de Operación 20
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA
CONFIGURACION DE
SISTEMA
Selección del malacate
principal ó el malacate
auxiliar es con el botón
número 19.

Si se selecciona el
malacate principal
también tiene que
seleccionar el punto de
elevación y el número de
líneas con que va a
trabajar.

Lo mismo es para el
malacate auxiliar, En el sistema queda la
selecciona el cabezal información almacenada y
auxiliar y el número de lo muestra en pantalla a la
líneas. hora de seleccionar el
malacate.
Manual de Operación 21
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA
CONFIGURACION DE
SISTEMA
Selección de punto de
elevación de izaje.

Oprimir el botón número

14 para seleccionar el
punto de izaje con el
cual va a trabajar.

Puede seleccionar punto

de izaje principal,
cabezal auxiliar ó jib.

Manual de Operación 22
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA
CONFIGURACION DE
SISTEMA
Selección de número de
líneas de trabajo
oprimiendo el botón
número 13.

Con estos botones se

puede incrementar las
líneas ó disminuirlas.

También cambia el valor

de la capacidad máxima
automáticamente según
el número de líneas.

Manual de Operación 23
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA
APAGAR EL SONIDO DE
LA ALARMA
El botón de apagado de la
alarma número 23, es
usado para apagar la
alarma sonora
presionando este botón de
cancelación la cuál es
resultados de una:

1. Sobre carga.

2. Switch de bloqueo

3. Alarma configurada
por el operador.

Manual de Operación 24
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA
APAGAR EL SONIDO DE
LA ALARMA
La función Kick-out,
cuando se activa la alarma
de bloqueo y no se puede
restablecer, se oprime el
botón número 23.

Presionando el botón
aproximadamente 5
segundos hasta escuchar un
bip.

En ese momento se
conecta el relay, pasa el
voltaje a los solenoides del
banco de válvulas se
restablece el control de las
funciones y puede trabajar
el equipo.

Manual de Operación 25
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA
CONFIGURACION DE
ALARMAS DEL OPERADOR
Acceso a las alarmas del
operador.

El acceso de las alarmas del

operador desde la pantalla se
obtiene oprimiendo el botón
número 24.

Al seleccionar aparecen
cuatro alarmas
disponibles:

1. Mínimo ángulo 28
Para regresar a la pantalla principal
2. Máximo ángulo 29
oprimir el botón número 24. Hasta
3. Máxima longitud 25 salir de esta configuración y retorne
a pantalla principal.
4. Máxima altura 27

Manual de Operación 26
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA
CONFIGURACION DE
ALARMAS DEL OPERADOR
Seleccionar la alarma para
el mínimo ángulo.

Mueva la pluma a el ángulo

mínimo deseado, en este
ejemplo es 32.0

Acceso a la pantalla y oprima

el botón número 28 y en la
pantalla se leerá min angule
32.0
Presionado el botón número
28 otra vez se cancela la
alarma. Mueva la pluma al maximi Presione el botón
ángulo deseado ejemplo número 29, en la
67.0 pantalla se leerá máx.
Seleccionar la alarma de
angule 67.0
máximo ángulo.
Acceso a la pantalla de Para cancelar presione el
alarmas botón nuevamente.
Manual de Operación 27
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA
CONFIGURACION DE
ALARMAS DEL OPERADOR
Configurar la pantalla para
la alarma máxima de
longitud.

Extender la pluma a la
máxima longitud deseada,
ejemplo 58.0

Accesar a la pantalla y
presionar el botón
número 25.

En la pantalla se leerá
máx. length 58.0
Configurar la pantalla para Presione el botón número 27
Cuando se pase de la
la máxima altura.
longitud seleccionada se En la pantalla se leerá máx.
escuchara la alarma y Mueva la pluma a la máxima height 78.0
encenderá la luz roja 5 altura deseada ejemplo 78.0

Manual de Operación 28
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA
CONFIGURACION DE
ALARMAS DEL OPERADOR
Configuración de las
alarmas de giro.
Accese las alarmas de giro
desde el menú oprimiendo
el botón número 24.

En la pantalla a se muestran
4 alarmas de operador

1. Giro a la izquierda 28

2. Giro a la derecha 29

3. Punto de giro izquierda 25

4. Punto de giro derecha 27

Manual de Operación 29
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA
CONFIGURACION DE
ALARMAS DEL OPERADOR
Gire la pluma a la
izquierda ejemplo 325.

Acceso a la pantalla y
presione el botón número 28.

En la pantalla se leerá left

swing 325.

Gire la pluma a la derecha

ejemplo 35.

Acceso a la pantalla y presione el

botón número 29. Ambas alarmas deben ser La luz roja número 5 de
configuradas para que el advertencia parpadeara y
sistema trabaje la alarma sonora
En la pantalla se leerá Right correctamente funcionara cuando este
swing 35. cerca de los limites
configurados.
Manual de Operación 30
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA
CONFIGURACION DE
ALARMAS DEL OPERADOR
Forma de seleccionar el
área de trabajo.
Esta alarma cuando es
configurada permite al
operador establecer su
zona de operación, con
solo 2 puntos de
referencia , el uso de este
método es de gran ayuda
para el operador, en el
área de trabajo y también
define claramente el área
de exclusión ( restricción ),
en el siguiente dibujo
muestra la zona de
operación y la zona de El operador define las alarmas del área de trabajo, cuando
exclusión. las configura define un imaginario plano vertical entre 2
puntos para optimizar el área de trabajo.

Manual de Operación 31
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA
CONFIGURACION DE
ALARMAS DEL OPERADOR
Como seleccionar el área
de trabajo.

Para acceder a las alarmas

operador presione el botón
número 24.

Mueva la pluma a la izquierda

y presione el botón de la
pantalla número 25.

En la pantalla se leerá left

point set.
En la pantalla se leerá
right point set. Cuando estén cercas del
Mueva la pluma a la derecha y limite programado y se
presione el botón de la pantalla Después de a ver dado encenderá la luz roja 5 de
número 27. limites a la configuración, la advertencias.
alarma sonora se activara
Manual de Operación 32
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA
CODIGOS DE ERROR

Código de error.

Como checar los códigos de

error cuando tenemos en la
pantalla una sobre carga, no
marca el peso, no marca el
ángulo, no marca el radio y
no marca la longitud de
pluma.

Para que revisar si existe un

error en el programa debes
de oprimir el botón número Debe de aparecer si no
26, mantenerlo oprimido por hay error en la pantalla los
un tiempo definido hasta que siguientes códigos.
aparezca en la pantalla el
A000 B000 C000 D000
estado real del sistema

Manual de Operación 33
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA
CODIGOS DE ERROR
Grupo de error “A” Grupo "A" Sensor Analogos Descripción

AAA
OOO No hay error
OO1 Sensor O Transductor de presion (piston)
OO2 Sensor 1 Transductor de presion (Vastago)
OO4 Sensor 2 Sensor de la extensión
OO8 Sensor 3 Sensor de angulo de la pluma
O16 Sensor 4 Estructura del sensor de angulo
O32 Sensor 5 Potenciometro de swing "A"
O64 Sensor 6 Potenciometro de swing "B"

Grupo "B" Entrada y Salida Digitales Descripción

Grupo de error “B” BBB
OOO No hay fallo
OO1 Fallo 1 Entrada y Salidas Digitales
OO2 Fallo 2 Entradas ty Salidad Analogas
OO4 Fallo 4 Unidad Pantalla

Debe de aparecer
A000 B000 C000 D000
Si no hay error

Manual de Operación 34
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA
CODIGOS DE ERROR

Grupo "C" Memorias Descripción

Grupo de error “C”
CCC
OOO No hay error
OO1 Fallo 1 Ejecución del programa (ROM)
OO2 Fallo 2 Programa de trabajo (Duty ROM)
OO4 Fallo 4 Memoria Dañada (RAM)
OO8 Fallo 8 Programa personal (Personality ROM)

Grupo "D" General Descripción

Grupo de error “D”

DDD
OOO No hay fallo
OO1 Fallo 1 No trabaja el programa
OO2 Fallo 2 Corriente poder baja
OO4 Fallo 4 Memoria dañada falta programa
OO8 Fallo 8 no se pueda calibrar

Debe de aparecer
A000 B000 C000 D000
Si no hay error

Manual de Operación 35
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA
CODIGOS DE ERROR

Grupo de error “A” FAULT Sw ing

Boom
Angle
Extension
Tdx 1
Rod
Tdx 0
Piston ACTION
CODE Sensor Sensor
Sensor Pressure Pressure
No Fault Found NONE
Sección 6.4
000
001 X
002 X Replace computer
Checar el voltaje en el 003 X X
X Follow SECTION 6.4
sensor de la extensión de
004
005 X X

la pluma (potenciómetro). 006

007
X
X
X
X X
Replace computer

008 X Follow SECTION 6.6 Through 6.8

009 X X
010 X X Replace computer
Sección 6.6 011 X X X

Checar el péndulo del

012 X X Follow SECTION 6.3
013 X X X
sensor de ángulo. 014 X X X Replace computer
015 X X X X

Sección 6.8 Sección 6.3

Checar el voltaje en Checar el voltaje el sensor
el sensor de ángulo de la extensión cable azul
TB1-1
Manual de Operación 36
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA
CODIGOS DE ERROR
Grupo de error “A”
Boom Tdx 1 Tdx 0

Sección 6.3
FAULT Sw ing Extension
Angle Rod Piston ACTION
CODE Sensor Sensor
Sensor Pressure Pressure
016 X Follow SECTION 9
Checar el voltaje el sensor 017 X X

de la extensión cable azul 018

019
X
X
X
X X
Replace computer

020 X X Follow SECTION 6.3, 6.4 & 9

TB1-1 021 X X X
022 X X X Replace computer
023 X X X X
024 X X Follow SECTION 6.7, 6.8 & 9

Sección 6.4
025 X X X
026 X X X Replace computer
Checar el voltaje en el 027
028
X
X
X
X X
X X
Follow SECTION 6.3, 6.4, 6.7, 6.8 & 9
sensor de la extensión de 029 X X X X
Replace computer
la pluma (potenciómetro). 030
031
X
X
X
X
X
X
X
X X Follow SECTION 6.3, 6.4, 6.7, 6.8 & 9
Internal Temperature Sensor Fault
032 &
Higher
Replace Computer Unit

Sección 6.7
Checar el voltaje del Sección 6.8 Sección 9
sensor de ángulo (TB1-4) Checar el voltaje en el Checar el sensor del
y (TB1-1) sensor de ángulo. giro(swing).

Manual de Operación 37
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA
CODIGOS DE ERROR
FKO A2B ADC 2 ADC 1
FAULT DISPLAY
POWER POWER INTERNAL INTERNAL ACTION
CODE CONSOLE
FEED FEED FAULT FAULT
000 No Fault Found NONE

Grupo de error “B” 001

002 X
X

003 X X
004 X Replace computer
005 X X
006 X X
007 X X X

Sección 7 008
009
X
X X
See SECTION 7

010 X X
Checar la función ATB 011 X X X

switch de bloqueo.
012 X X Replace computer
013 X X X
014 X X X
015 X X X X
Check crane circuit breakers, then
016 X
See SECTION 3.5.1
017 X X
Sección 3.5.1 018 X X
019 X X X

Checar la función kick out

020 X X Replace computer
021 X X X

fusibles (FS2). 022

023
X
X
X
X
X
X X
Check crane circuit breakers, then
024 X X
See SECTION 3.5.1
025 X X X
026 X X X
027 X X X X
028 X X X Replace computer
029 X X X X
030 X X X X
031 X X X X X

Manual de Operación 38
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA FAULT
CODE
SERIAL
EEPROM
CRANE
DATA CODIGOS DE ERROR
RAM
DUTY
DATA
PROGRAM ACTION

000 No Fault Found NONE

001 X
Replace system chip
002 X
Follow SECTION 3.5.2
Grupo de error “C”
003 X X
004 X Replace computer
005 X X
Replace system chip
006 X X
Follow SECTION 3.5.2
007 X X X
008 X Reset crane data
009 X X
Replace system chip
010 X X
Follow SECTION 3.5.2
011 X X X
012 X X Replace computer
013 X X X
Sección 3.5.2
Replace system chip
014 X X X
Follow SECTION 3.5.2
015 X X X X

Reemplazo de chip de 016 X

Reselect crane setup/configuration
Replace computer, if not resolved
programa IC16. 017 X X
Replace system chip
018 X X
Follow SECTION 3.5.2
019 X X X
020 X X Replace computer
021 X X X
Replace system chip
022 X X X
Follow SECTION 3.5.2
023 X X X X
Reselect crane setup/configuration
024 X X Reset crane data
Replace computer, if not resolved
025 X X X
Replace system chip
026 X X X
Follow SECTION 3.5.2
027 X X X X
028 X X X
029 X X X X
Replace computer
030 X X X X
031 X X X X X

Manual de Operación 39
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA
CODIGOS DE ERROR

WRONG WRONG CHART

FAULT
Grupo de error “D”
SWING BOOM NOT ACTION
CODE
AREA LENGTH FOUND
000 No Fault Found NONE
Re-select CRANE SETUP.
001 X
Check other sensor faults first.
Boom length is out of range for selected chart.
002 X
Check crane setup, boom length and extension
Re-select CRANE SETUP.
Sección 9.5 003 X X
Check other sensor faults first.

Checar si esta programado 004 X

Swing to correct working area to select chart.
Check swing sensor zero position.
el sensor de giro en la Follow SECTION 9.5
Swing to correct working area to select chart.
posición de cero,si no, 005 X X Check swing sensor zero position.

calibrar de nuevo el sensor.

Follow SECTION 9.5
Re-select CRANE SETUP.
006 X X
Check other sensor faults first.
Re-select CRANE SETUP.
007 X X X
Check other sensor faults first.

Manual de Operación 40
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA
REVISAR EL VOLTAGE EN LA
COMPUTADORA MG500
D8 Comunicación del display a la computadora

D7 Alimentación de protección de la maquina +vp

D6 Alimentación del relay de salida +10vcd

D5 Alimentación digital +5vd

D4 Alimentación analógica +5va

D3 Alimentación de la maquina

Manual de Operación 41
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA
REVISAR EL VOLTAGE EN LA
COMPUTADORA MG500

La ubicación de los led en la

computadora MG500.
La unidad computadora contiene una fila de
indicadores para ayudar a revisar el control
de la alimentación y la comunicación dentro
de la operación del sistema.

Retire la tapa de la computadora y

comprobar esos indicadores, que son
diodos verde que emiten una luz brillante.

Manual de Operación 42
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA
REVISAR EL VOLTAGE EN LA
COMPUTADORA MG500

Checar el voltaje de alimentación de los

fusibles de la grúa.

+VP La alimentación del display a la computadora esta

en corto circuito ó un cable a tierra. Checar la
integridad del display ó de la computadora.

+10V La alimentación del relay interno en corto ó el

regulador tiene falla. Reemplazar la computadora.

Manual de Operación 43
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA
REVISAR EL VOLTAGE EN LA
COMPUTADORA MG500

+5VD La alimentación digital interna esta en corto ó el

regulador tiene falla. Reemplazar la computadora.

+5VA la alimentación analógica de salida de los sensores.

Checar los conectores del carrete y el cable ATB

Manual de Operación 44
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA TABLA DE MANTENIMIENTO

Tabla general de
Mantenimientos
preventivos

Observaciones : Indica a cuantas horas de trabajo se debe realizar

1. Revisión general
2. Supervisión de mantenimiento preventivo
3. Inspección sistema hidráulico
4. Inspección al sistema eléctrico
5. Inspección visual soldadura en base de pluma
6. Inspección de áreas afectadas por corrosión (pinturas)

Manual de Operación 45
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA TABLA DE MANTENIMIENTO

Tabla general de
Mantenimientos
preventivos

Servicio : Indica a cuantas horas de trabajo se debe realizar el servicio.

Mantenimiento “A” O diario

Mantenimiento “B” 50 horas ò semanal

Mantenimiento “C” 250 horas ò mensual

Mantenimiento “D” 500 horas ò tres meses

Mantenimiento “E” 1000 horas ò seis meses

Mantenimiento “F” 2000 horas ò anual

Manual de Operación 46
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA TABLA DE MANTENIMIENTO

Tabla general de
Mantenimientos
preventivos

Mantenimiento “A “ 0 diario

1. Revisar nivel de aceite de motor

2. Revisar nivel del deposito del hidráulico
3. Revisar indicadores de retorno de hidráulico
4. Lubricar pernos de la base de la pluma
5. Inspeccionar cable del malacate por daños
6. Revisión visual de la maquina por daños y fugas
7. Revisar cables eléctricos por daños
8. Inspeccionar suspensión trasera y frontal
9. Drenar tanques de aire
10. Revisar nivel de anticongelante al motor
11. Revisar bandas generales del motor
12. Inspeccionar ventilador
13. Revisar juego de volante de dirección

Manual de Operación 47
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA TABLA DE MANTENIMIENTO

Tabla general de
Mantenimientos
preventivos

Mantenimiento “B” 50 horas o semanal

1. Repetir mantenimiento “A”

2. Revisar nivel de agua de las baterías
3. Revisar nivel de diferenciales
4. Revisar condiciones de presión en las llantas
5. Revisar condiciones del sistema de escape
6. Revisar indicadores de aire
7. Revisar nivel al reductor de swing
8. Revisar nivel a planetarios del malacate
9. Revisar nivel de liquido de freno
10. Lubricar perno de seguro de cabina
11. Lubricar deslizantes de las extensiones
12. Lubricar balero gigante del swing
13. Lubricar mecanismo de la extensión del jib

Manual de Operación 48
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA TABLA DE MANTENIMIENTO

Tabla general de
Mantenimientos
preventivos

Mantenimiento “B” 50 horas o semanal

14. Lubricación de polea y pernos jib

15. Lubricación pernos del cilindro de dirección y rotulas
16. Lubricación perno del cabezal
17. Lubricación de articulaciones del acelerador (motor)
18. Revisar nivel de toma de fuerza
19. Revisar nivel de transmisión
20. Lubricar émbolos del freno

Manual de Operación 49
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA TABLA DE MANTENIMIENTO

Tabla general de
Mantenimientos
preventivos

Mantenimiento “C” 250 horas o semanal

1. Repetir mantenimiento “A” Y “B”

2. Cambiar aceite y filtros de motor
3. Cambiar filtros de combustibles
4. Cambiar filtros de aire de motor
5. Lubricar cremallera de giro
6. Drenar y nivelar hidráulico

Manual de Operación 50
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA TABLA DE MANTENIMIENTO

Tabla general de
Mantenimientos
preventivos

Mantenimiento “D” 500 horas o semanal

1. Repetir mantenimientos “A” “B” Y “C”

2. Revisar tortillería y tuercas del motor
3. Lubricar columna de dirección
4. Lubricar balero gigante de la tornamesa
5. Lubricar swivel hidráulico parte superior
6. Lubricar crucetas y flechas cardan
7. Torque a los tornillos de la flecha cardan
8. Revisar nivel y ajuste de la caja de transmisión
9. Reapretar conexiones, bridas y tornillos de las mangueras

Manual de Operación 51
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA TABLA DE MANTENIMIENTO

Tabla general de
Mantenimientos
preventivos

Mantenimiento “E” 750 horas o semanal

1. Repetir mantenimiento “A” “B” “C” Y “D”

2. Cambiar aceites y filtros de motor
3. Cambiar filtros de combustible
4. Cambiar filtros de aire del motor
5. Cambiar filtro de línea de combustible
6. Lubricar cremallera de giro
7. Drenar y nivelar hidráulico

Manual de Operación 52
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA TABLA DE MANTENIMIENTO

Tabla general de
Mantenimientos
preventivos

Mantenimiento “F” 1000 horas o semanal

1. Repetir mantenimiento “A” “B” “C” “D” Y “E”

2. Cambio de aceites a diferenciales
3. Cambio de aceite a bombas hidráulicas
4. Cambio de aceite a reductor de giro
5. Cambio de aceite a malacates
6. Revisar baleros de mazas y ruedas
7. Revisar baleros centro y flechas cardan
8. Cambiar aceite a transmisión
9. Torquear tornillos a balero gigante
10. Cambio de filtro del aire acondicionado de la cabina
11. Revisión de presiones del sistema hidráulico y transmisión

Manual de Operación 53
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA TABLA DE MANTENIMIENTO

Tabla general de
Mantenimientos
preventivos

Mantenimiento “G” 1250 horas

1. Repetir mantenimiento “A” “B” “C” “D” “E” Y “F”

2. Cambiar aceite y filtros de motor
3. Cambiar filtros de combustible
4. Cambiar filtro de aire del motor
5. Lubricar cremallera de giro
6. Drenar y nivelar hidráulico

Manual de Operación 54
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA TABLA DE MANTENIMIENTO

Tabla general de
Mantenimientos
preventivos

Mantenimiento “H” 1500 horas

1. Repetir mantenimiento “A” “B” Y “C”

2. Revisar tortillería y tuercas del motor
3. Lubricar columna de dirección
4. Lubricar balero gigante de la tornamesa
5. Lubricar swivel hidráulico parte superior
6. Lubricar crucetas y flecha cardan
7. Reapretar tornillos de flecha cardan
8. Reapretar conexiones, bridas y mangueras

Manual de Operación 55
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA TABLA DE MANTENIMIENTO

Tabla general de
Mantenimientos
preventivos

Mantenimiento “I” 1750 horas

1. Repetir mantenimientos “A” “B” “C” “D” “E” “F” “G” Y “H”
2. Cambiar aceites y filtros de motor
3. Cambiar filtros de combustible
4. Cambiar filtros de aire de motor
5. Lubricar cremallera de giro
6. Drenar y nivelar hidráulico

Manual de Operación 56
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA TABLA DE MANTENIMIENTO

Tabla general de
Mantenimientos
preventivos

Mantenimiento “J” 2000 horas o semanal

1. Repetir mantenimiento “A” “B” “C” “D” “E” “F””G””H” Y “I”

2. Limpieza a panal y revisar condiciones del radiador
3. Revisar funcionamiento del termostato
4. Revisión de presión de gas refrigerante a sistema de aire acondicionado

Manual de Operación 57
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA TABLA DE MANTENIMIENTO

Tabla general de
Mantenimientos
preventivos

Mantenimiento “K” 2250 horas

1. Repetir mantenimiento “A” Y “B”

2. Cambiar aceite y filtros de motor
3. Cambiar filtros de combustible
4. Cambiar filtro del aire del motor
5. Lubricación a cremallera del giro
6. Drenar y nivelar hidráulico

Manual de Operación 58
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA TABLA DE MANTENIMIENTO

Tabla general de
Mantenimientos
preventivos

Mantenimiento “L” 2500 horas

1. Repetir mantenimiento “A” “B” Y “K”

2. Revisar tortillería y tuercas del motor
3. Lubricar columna de dirección
4. Lubricar balero gigante de la tornamesa
5. Lubricar swivel hidráulico
6. Lubricar crucetas y flecha cardan
7. Reapretar tonillos de flecha cardan
8. Reapretar conexiones, bridas y tornillos de mangueras

Manual de Operación 59
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA TABLA DE MANTENIMIENTO

Tabla general de
Mantenimientos
preventivos

Mantenimiento “M” 2750 horas

1. Repetir mantenimiento “A” “B” “K” Y “L”

2. Cambiar aceites y filtros del motor
3. Cambiar filtros de combustible
4. Cambiar filtros de aire de motor
5. Lubricar cremallera de giro
6. Drenar y nivelar hidráulico

Manual de Operación 60
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA TABLA DE MANTENIMIENTO

Tabla general de
Mantenimientos
preventivos

Mantenimiento “N” 3000 horas

1. Repetir mantenimiento “A” “B” “K” “L” Y “M”

2. Cambio de aceite a diferenciales
3. Cambio de aceite a reductor de giro
4. Cambio de aceite a malacates
5. Revisar baleros de mazas y ruedas
6. Revisar balero centro y flecha cardan

Manual de Operación 61
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA TABLA DE MANTENIMIENTO

Tabla general de
Mantenimientos
preventivos

Mantenimiento “O” 3250 horas

1. Repetir mantenimiento “A” “B” “K” “L” “M” Y “N”

2. Cambiar aceite y filtro de motor
3. Cambiar filtros de combustible
4. Cambiar filtros de aire del motor
5. Lubricar cremallera de giro
6. Drenar y nivelar hidráulico

Manual de Operación 62
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA TABLA DE MANTENIMIENTO

Tabla general de
Mantenimientos
preventivos

Mantenimiento “P” 3500 horas

1. Repetir mantenimiento “A” “B” “K” “L” “M” “N” Y “O”

2. Revisar tortillería y tuercas de motor
3. Lubricar columna de dirección
4. Lubricar balero gigante de tornamesa
5. Lubricar swivel hidráulico
6. Lubricar crucetas y flechas cardan
7. Reapretar tornillos de flecha cardan
8. Reapretar conexiones, bridas y tornillo de las mangueras

Manual de Operación 63
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA TABLA DE MANTENIMIENTO

Tabla general de
Mantenimientos
preventivos

Mantenimiento “Q” 3750 horas

1. Repetir mantenimiento “A” “B” “K” “L” “M” “N” “O” Y “P”
2. Cambiar aceites y filtros de motor
3. Cambiar filtro de combustible
4. Cambiar filtro de aire de motor
5. Lubricar cremallera de giro
6. Drenar y nivelar hidráulico

Manual de Operación 64
 GRUPO MAQUINTER
SUCURSAL VILLAHERMOSA TABLA DE MANTENIMIENTO

Tabla general de
Mantenimientos
preventivos

Mantenimiento “R” 4000 horas

1. Repetir mantenimiento “A” “B” “K” “L” Y “M”

2. Cambio de aceite a diferenciales
3. Cambio de aceite a reductor de giro
4. Cambio de aceite a malacate
5. Revisar baleros de maza y ruedas
6. Revisar balero de centro y flechas cardan
7. Cambiar aceite de transmisión
8. Torque de tornillos de balero gigante
9. Cambio de filtro del aire acondicionado cabina
10. Revisión de presión del sistema hidráulico y transmisión

Manual de Operación 65