Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Aplicacion de Macrorreglas para Mejorar La Comprension de Textos Narrativos
Aplicacion de Macrorreglas para Mejorar La Comprension de Textos Narrativos
INDOAMÉRICA
AUTORES
ASESOR
VILMA LILIAN ALVARADO ORBEGOSO
TRUJILLO – PERÚ
2007
PRESENTACIÓN
Presidente Secretario
Vocal
CAPÍTULO I
INTRODUCCIÓN
1.1. EL PROBLEMA DE INVESTIGACIÓN
a. Descripción y análisis de la realidad problemática
A. Objetivo general
B. Objetivos específicos
2.2.1. Macrorreglas
Son operaciones formuladas por Van Dijk y Kintsch para
referirse a los procedimientos estratégicos que utiliza el lector con la
finalidad de construir macroproposiciones a partir de la
microestructura de un discurso escrito.
- Pasó un anciano.
- Llevaba un traje.
- El traje era azul.
Y finalmente a:
Pasó un señor.
B. Macrorregla de generalización
- Fui a la estación.
- Compré un billete.
- Me acerqué al andén.
- Subí al tren.
- El tren partió.
Estas proposiciones pueden ser definidas en su
totalidad por la proposición siguiente:
Abordé el tren.
- Enfatizar la información
importante.
- Cuando funciona como
estrategia preinstruccional, introduce al alumno al nuevo
material de aprendizaje y lo familiariza con el argumento
central.
A. La comprensión literal
Se refiere a la capacidad del lector para entender y
recordar lo que el texto realmente dice. Es decir, el lector
consigue una comprensión literal del texto cuando es
capaz de identificar situaciones, personajes, relaciones
espaciales, temporales y causales de aquellos
acontecimientos que, de forma directa y explícita,
manifiesta el escrito.
B. La comprensión inferencial:
C. La comprensión crítica:
Requiere procesos de valoración y enjuiciamiento
por parte del lector sobre las ideas leídas, con el fin de
desarrollar los principios y fundamentos que le permitan
juzgar adecuadamente las ideas expresadas por el autor.
2.2.2.6. Funciones
Halliday, en Alliende (1989) establece las funciones de
la lectura enmarcándolas dentro de las funciones básicas
de lectura, tal y como lo veremos a continuación:
- Función apelativa.
Se encuentra presente en todo texto escrito que de
por si constituye una apelación al lector, un modo de
interrelacionarse con él: le pide que desarrolle la
actividad de leer.
- Función expresiva.
Los textos escritos pueden ser considerados como
“Síntomas” de las emociones, sentimientos e imaginería
del autor. Al leer un texto, el lector reconoce dichos
síntomas. Pero la lectura cumple funciones también en
relación a la expresividad del propio lector, pues produce
emociones e imágenes en éste.
- Función representativa.
Esta función sitúa a la lectura como la actividad
más importante, pues posibilita la transmisión del
patrimonio cultural.
- Función metalingüística.
La lectura tiene claros efectos metalingüísticos, ya
que esta posibilita:
- La adaptación a la sociedad.
- La potenciación del conocimiento.
- El acceso a la experiencia literaria.
2.2.3.1. Definición
Bremond (en Garrido, 1996) nos dice que el texto
narrativo es un discurso que integra una sucesión de
acontecimientos de interés humano en la misma acción.
Para la Biblioteca Salvat de grandes temas (1975) es
una exposición escrita y pormenorizada de una serie o
cadena de hechos o sucesos, efectuada en forma literaria.
Estos sucesos pueden ser reales o imaginarios.
A. Fábula
Mieke Bal (1995) define a la fábula como “una
serie de acontecimientos lógica y cronológicamente
relacionados que unos actores causan o experimentan”.
En otras palabras podríamos decir que la fábula viene a
ser la realidad que se evoca en el texto. Realidad que se
constituye en el material preliterario o materia prima que
servirá para la construcción de la historia. Para su mejor
comprensión veamos la fábula de un asesinato en el
siguiente esquema:
a. Los acontecimientos
b. Los actores
Sujeto y objeto
El sujeto es el individuo que desea algo o a
alguien. Sus acciones están siempre dirigidas a la
obtención del objeto. Normalmente, se encarna en
una persona o en un animal u objeto
personificados.
Actor/actant Actor/acta
Cuento Función
e-sujeto nte-objeto
Los
quiere
crímenes de Dupin al asesino
descubrir
la calle
morgue
quiere un retorno
Pulgarcito Pulgarcito
tener seguro
Dador y Receptor
La intención del sujeto no es suficiente para
alcanzar su objetivo. Existen poderes, que bien le
permiten que alcance su meta o bien se lo
imposibilitan.
Actor/actant Actor/actante
Cuento Función
e -dador -receptor
Los
para su propia
crímenes su capacidad lo hace
satisfacción
de la de análisis posible
(Dupin)
calle
morgue
para sí y para
Pulgarcito su inteligencia lo logra sus hermanos
(Pulgarcito)
Ayudante y Oponente
El ayudante es quien auxilia al sujeto en sus
intentos por conseguir el objeto. A diferencia del
dador, la ayuda de este actante resulta insuficiente
para alcanzar la meta.
El oponente, dificulta el accionar del sujeto. La
presencia de éste, hace que en la fábula surga la
tensión e intriga y por lo tanto despierte el interés.
Actor/actante - Actor/actante -
Cuento
ayudante oponente
las declaraciones
Los crímenes el amigo de erradas de los
de la calle Dupin testigos y el
morgue dueño del gorila
la noche, los
pájaros que se
la esposa del
comen las migas
Pulgarcito gigante y las
y los poderes
botas
olfativos del
gigante
c. El tiempo
d. Los personajes
- Personajes principales
(agentes de acción). Dentro de éstos se
encuentra el protagonista, quien es el que lleva el
peso del desarrollo argumental y es el centro de
interés de la historia narrada. Es un personaje
redondo, es decir, evoluciona a lo largo de la
narración. Generalmente en toda narración
aparece el antagonista un personaje negativo, “el
malo”, que se enfrenta al protagonista.
- Personajes secundarios
(elementos complementarios). Complementan
la acción, su función se limita a dar credibilidad a
los movimientos realizados por el protagonista.
Suelen formar parte de las escenas de grupo.
Suelen ser personajes planos que no
evolucionan.
- E. Imaginario: no existe en la
realidad, pero ha sido creado a partir de lugares
similares a la realidad. Aunque no es autentico,
contiene elementos reales o posibles.
A. La novela
La novela es una narración extensa en prosa en
la que se narra una acción fingida en todo o en parte, y
cuyo fin es causar placer estético a los lectores con la
descripción de sucesos interesantes. Su desarrollo
implica un conflicto y un final que se resuelve de
manera positiva o negativa para los protagonistas.
Características
Gran extensión. La novela según la narratología tiene
generalmente entre 60.000 y 200.000 palabras, o 300
a 1300 páginas. Aquí radica la diferencia con el
cuento.
B. El cuento
El cuento es una narración breve, ficticia sencilla
y generalmente lineal, en la que aparece un reducido
elenco de personajes que participan en la acción, la
cual gira en torno a un solo tema.
Características
Es monotemático, el cuento tiene que ceñirse a
un tema, tal como lo afirma Juan Bosch, en Reyes
Tarazona (2004) pues de esto depende su brevedad.
Esta es la característica inherente del cuento, pues lo
distingue de la novela.
Características
Está relacionada con una persona, un lugar o
una comunidad, o con un monumento, o un
acontecimiento considerado especial, cuyo origen
pretende explicar.
D. La fábula
Es una narración breve, donde los personajes
son animales o plantas personificados con una valor
simbólico, pues representan los vicios o defectos
humanos más llamativos, aunque, también, alguna
que otra virtud. Suele tener una intención didáctica,
pues busca enseñar deleitando mediante el ejemplo y
la critica social.
En una fábula se pueden distinguir dos partes:
una es el relato propiamente dicho, y la otra, la
moraleja.
a. En que consiste
La presente propuesta consiste en desarrollar en el alumno su
capacidad de comprensión a través de actividades de identificación,
selección y condensación de las proposiciones más significativas,
para que así construya una representación semántica, es decir logre
la comprensión global del texto narrativo.
b. Objetivos
Desarrollar la habilidad de síntesis.
Fomentar la concepción interactiva
de la lectura.
Fomentar el hábito de lectura.
c. Principios
Principio de modelamiento
El docente no solo tiene que verbalizar los procesos internos
que intervienen en la construcción del significado, sino que tiene
que dar a conocer a los estudiantes mediante el ejemplo qué es lo
que deben hacer para dirigir y controlar su comprensión. El
docente debe detenerse después de la lectura de cada párrafo
para hacer predicciones, formular interrogantes, ejemplificar el uso
de estrategias, técnicas, etc. El aprendizaje del proceso de
comprensión no puede quedar en la teoría, requiere de su
demostración, de su ejemplificación de modo que el alumno pueda
emular para aprender.
Principio de actividad
Este principio insta que el educando participe activamente en
el desarrollo de su comprensión. El proceso no puede quedar en el
modelado, el estudiante debe poner en marcha lo ejemplificado
por el docente, debe participar formulando hipótesis, interrogantes
estableciendo propósitos, utilizando estrategias que el faciliten y
viabilicen su comprensión, sólo así lograran convertirse en lectores
competentes y autónomos.
Principio de reflexión
El proceso de comprensión debe ir más allá del activismo.
Por esto, a través de este principio se busca que el alumno
reflexione sobre su actuación en el proceso, es decir, que sea
capaz de pensar y evaluar si sus acciones estratégicas puestas en
marcha son las adecuadas para la consecución de los propósitos
establecidos.
d. Estructura
Sesión
Sesión Nº
Nº11 Modelos
Modelosde
decomprensión
comprensiónlectora
lectora
APLICACIÓN DE
APLICACIÓN DE
MACRORREGLAS
MACRORREGLAS
Sesión
Sesión Nº
Nº22 Tipos
Tiposde
delectura
lectura
Etapas
Etapas
Sesión
Sesión Nº
Nº33 Niveles
Nivelesde
delectura
lectura
Principios
Principios
Conocimien
Conocimien
to Sesión
Sesión Nº
Nº44 El
ElTexto
Textonarrativo
narrativo
to
Modelamien
Modelamien declarativo
declarativo
to
to Modelado
Modelado yy
UA
Sesión
Sesión Nº
Nº55
EV
Las
Lasmacrorreglas
AL
CI
EN
OA
RE
TR
N
Ó
TA
CI
macrorreglas
LI
M
UA
N
EV
Ó
AL
CI
EN
OA
ejercitación
RE
TR
N
Ó
TA
CI
LI
M
ejercitación
N
Ó
DA
AC
DE
Actividad
VI
TI
Actividad
S
Práctica Sesión
Sesión Nº
Nº66 Macrorregla
Reflexión
Práctica Macrorreglade
desupresión
supresión
Reflexión guiada
guiada
Práctica
Práctica Sesión
Sesión Nº
Nº77 Macrorregla
Macrorreglade
degeneralización
generalización
individual
individual
Sesión
Sesión Nº
Nº88 Macrorregla
Macrorreglade
deconstrucción
construcción
Sesión
Sesión Nº
Nº99 Aplicación
Aplicaciónde
demacrorreglas
macrorreglas
CAPÍTULO III
HIPÓTESIS
Y
VARIABLES
3.1. HIPÓTESIS DE INVESTIGACIÓN
Hipótesis de investigación
“La aplicación de macroreglas mejora significativamente la capacidad
de comprensión de textos narrativos en los alumnos del 3 er grado de
educación secundaria de la I.E. “Gustavo Ríes” de la ciudad de Trujillo
en el año 2007”.
Hipótesis nula
“La aplicación de macroreglas no mejora significativamente la
capacidad de comprensión de textos narrativos en los alumnos del 3 er
grado de educación secundaria de la I.E. “Gustavo Ríes” de la ciudad
de Trujillo en el año 2007”.
3.2. Operacionalización de variables
VARIABLE DEFINICIÓN
DIMENSIONES INDICADORES
DEPENDIENTE OPERACIONAL
Este proceso - Identifica personajes de la
incluye estrategias
historia.
para identificar la
- Reconoce escenarios.
información
Capacidad de relevante, hacer Literal - Reconoce hechos de la
comprensión de inferencias, obtener historia.
textos narrativos conclusiones, - Ordena secuencialmente
enjuiciar la posición los hechos de la historia.
de lo demás y Inferencial - Infiere significados.
reflexionar sobre el
proceso de - Establece relaciones
Donde:
G.E. : Grupo experimental.
O1 – O2 : Pre - test
O3 – O4 : Post - test
b) Tamaño
La muestra de estudio está constituida por 70 alumnos
distribuidos en las secciones “E” y “F”.
X = ∑ ( Xn . Fi)
n
4.5.2. Medidas de dispersión
Variación (S2) S2 = ( ∑ (X – X )2 )
n
Desviación estándar S=
∑ (X – X )2
n
Coeficiente de variación porcentual (CV %)
CV % = S
X
Prueba de hipótesis:
Como los datos poblacionales son mayores a 30 utilizamos la prueba Z
para probar la eficacia de nuestra propuesta pedagógica.
n1, n2 > 30
Región de
Aceptación Región de rechazo
Hi HO
Z normal
Za
Z0.05 = 1.65
a) Prueba de hipótesis para la variable de compresión lectora.
1. Prueba de hipótesis:
H0= µe < µc
El puntaje promedio por el grupo experimental es menor o igual al
puntaje promedio obtenido por el grupo control, después de la aplicación
de la propuesta pedagógica.
Hi= µe > µc
El puntaje promedio obtenido por el grupo experimental es mayor al
puntaje promedio obtenido por el grupo control, después de la aplicación
de la propuesta pedagógica.
2. Nivel de significación:
α = 0.05 (5%)
3. Estadística de prueba:
Z Calculada:
Xe - Xc
S + S2c
2
e
4. Región crítica
Se rechaza H0 : si y solo si Zc > Za
16.18= Zc > 1.65 = Za
CAPÍTULO V
PRESENTACIÓN DE
RESULTADOS
5. Conclusión:
De acuerdo a los valores obtenidos, se observa que el valor Z
experimental (16.18) es mayor que el valor Z crítico (1.65) por lo que
la H0 se rechaza y se acepta la Hi, quedando de mostrado de esta
manera, la eficacia de la propuesta pedagógica aplicada.
Grupo Grupo
NIVELES Experimental Control
Fi f% Fi f%
Deficiente 31 88.6 30 85.7
Regular 4 11.4 5 14.3
Bueno 0 0 0 0
Total 35 100 35 100
Fuente: Aplicación del Pretest a los alumnos del 3º grado de
Educación Secundaria de la I.E. “Gustavo ríes”, año
2007.
ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN
En el cuadro y grafico N° 01, se observa que el 88.6% de los alumnos del
grupo experimental se halla en el nivel deficiente; así como el 85.7% del
grupo control.
Esto nos indica que el inicio del estudio ambos grupos presentaban
debilidades con respecto a la comprensión de textos narrativos en el área de
comunicación.
CUADRO Nº 2
Grupo
Grupo
Experimenta
Control
NIVELES l
Fi f% Fi f%
Deficiente 17 48.6 19 54.3
Regular 16 45.7 13 37.1
Bueno 2 5.7 3 8.6
Total 35 100 35 100
Fuente: Aplicación del Pretest a los alumnos del 3º grado de
Educación Secundaria de la I.E. “Gustavo ríes”, año 2007.
GRÁFICO DEL CUADRO Nº 2
%
ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN
Grupo
Grupo
Experimenta
Control
NIVELES l
Fi f% Fi f%
Deficiente 31 88.6 33 94.3
Regular 4 11.4 2 5.7
Bueno 0 0 0 0
Total 35 100 35 100
ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN
En el cuadro y gráfico Nº3 se observa que el 88.6% de los alumnos del
grupo experimental se encuentra en el nivel deficiente; así como el 94.3% de
los alumnos del grupo control.
CUADRO Nº 4
Grupo
Grupo
Experimenta
Control
NIVELES l
Fi f% Fi f%
Deficiente 27 77.1 29 82.9
Regular 8 22.9 6 17.1
Bueno 0 0 0 0
Total 35 100 35 100
Fuente: Aplicación del Pretest a los alumnos del 3º grado de
Educación Secundaria de la I.E. “Gustavo ríes”, año
2007.
GRÁFICO DEL CUADRO Nº 4
ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN
POST TEST
CUADRO Nº 05
Grupo
Grupo
Experimenta
Control
NIVELES l
Fi f% Fi f%
Deficiente 0 0 29 82.9
Regular 10 28.6 6 17.1
Bueno 25 71.4 0 0
Total 35 100 35 100
Fuente: Aplicación del Postest a los alumnos del 3º grado de
Educación Secundaria de la I.E. “Gustavo ríes”, año 2007.
Esto nos indica que al término de la investigación los alumnos del grupo
experimental en mayoría incrementaron un avance hasta el nivel eficiente,
no sucediendo lo mismo con las alumnos del grupo control, que se quedaron
en mayoría en el nivel deficiente, lo cual se debe a la aplicación del estímulo
o propuesta pedagógico trabajada con el aula experimental.
CUADRO Nº 06
Grupo
Grupo
Experimenta
Control
NIVELES l
Fi f% Fi f%
Deficiente 0 0 13 37.1
Regular 3 8.6 17 48.6
Bueno 32 91.4 5 14.3
Total 35 100 35 100
Fuente: Aplicación del Postest a los alumnos del 3º grado de
Educación Secundaria de la I.E. “Gustavo ríes”, año 2007.
ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN
CUADRO Nº 07
NIVEL INFERENCIAL
RESULTADOS DEL POST TEST SOBRE LA DIMENSIÓN INFERENCIAL
EN EL ÁREA DE COMUNICACIÓN DEL GRUPO EXPERIMENTAL Y
CONTROL
Grupo
Grupo
Experimenta
Control
NIVELES l
Fi f% Fi f%
Deficiente 4 11.4 33 94.2
Regular 17 48.6 1 2.9
Bueno 14 40 1 2.9
Total 35 100 35 100
Fuente: Aplicación del Pretest a los alumnos del 3º grado de
Educación Secundaria de la I.E. “Gustavo ríes”, año 2007.
ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN
En el cuadro y gráfico Nº 07 se observa que el 40% de los alumnos del
grupo experimental se hayan en el nivel bueno; mientras que el grupo control
obtuvo el 2.9%.
CUADRO Nº 08
NIVEL CRÍTICO
Grupo
Grupo
Experimenta
Control
NIVELES l
Fi f% Fi f%
Deficiente 4 11.5 29 82.9
Regular 11 31.4 6 17.1
Bueno 20 57.1 0 0
Total 35 100 35 100
%
Fuente: Aplicación del Pretest a los alumnos del 3º grado de
Educación Secundaria de la I.E. “Gustavo ríes”, año 2007.
CUADRO Nº 9
RESULTADOS COMPARATIVOS DE LOS INDICADORES ESTADÍSTICOS
DEL PRETEST SOBRE LA COMPRENSIÓN DE TEXTOS NARRATIVOS
EN EL ÁREA DE COMUNICACIÓN CORRESPONDIENTE AL GRUPO
EXPERIMENTAL Y CONTROL
GR
UPO
EXPERIMENTAL CONTROL
INDICADORES
ESTADISTICOS
X 7.3 7.1
S 2.8 2.6
C.V. 38 37
ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN
GR
UPO
EXPERIMENTAL CONTROL
INDICADORES
ESTADISTICOS
X 16 7.5
S 1.5 2.9
C.V. 9 38
ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN
CONCLUSIONES
Al aplicarse las macrorreglas los alumnos elevaron su nivel de comprensión
lectora de textos narrativos porque son estrategias que guían la acción en el
aula y fuera de ella.
CONDEMARÍN (1997)
Webgrafía
www.educacionidoneos.com.
PRUEBA PARA LA COMPRENSIÓN DE TEXTOS
NARRATIVOS
APELLIDOS Y NOMBRES:
Este
Estetiene
tieneelelpropósito
propósitodedemedir
medirtutucapacidad
capacidaddedecomprensión
comprensióndede
textos
textosnarrativos.
narrativos.
TESISTAS:
- Alva León, Gladys Marleny
- Castrejón López, Luis Ricardo
- Pérez Rebaza, Lánder Michael
-
ASESOR (A): Vilma Lilian Alvarado Orbegoso
TRUJILLO - PERÚ
2007
EVALUACIÓN DE COMPRENSIÓN LECTORA
Su acompañante tenía una extraña fatiga. Y sin que hubiera motivo empezó a
sentir miedo.
-¿Qué clase de hombre es aquél que ha podido subir a un cerro tan alto?
El hombre miró la montaña, y vio que el fantasma rodaba ya por la base del
cerro, enredándose, tropezándose siempre con su mortaja.
Una sola vez gritó la victima: ¡Uaaúúú! Después no se oyó más que el ruido de
las mandíbulas del Condenado, el crujido de los huesos y de la carne que
trituraba.
a. La ciudad
b. Cerro
c. La casa del comprador
d. Sicuani
e. Cementerio
5. Precisa los subtemas del texto leído con sus respectivas ideas
temáticas.
Subtema Idea temática
___________________________ ________________________
__________________________________
___________________________________
6. ¿Cuál es el tema central del cuento?
__________________________________________________________
__________________________________________________________
_____
1. INFORMACIÓN GENERAL
1.1. Institución educativa : “Gustavo Ríes”
1.2. Área : Comunicación
1.3. Grado y sección : 3º “E”
1.4. Unidad : II
1.5. Tema : Macrorregla de supresión
1.6. Duración : 90 minutos
1.7. Fecha : 12/09/07
1.8. Profesor observador : Vivian Salvador Briceño
1.9. Docente en formación : Gladys Alva León
2. CAPACIDADES
a. Capacidad de Área
- Comprensión lectora
b. Capacidad Específica
- Utiliza
3. APRENDIZAJES ESPERADOS
- Utiliza la macrorregla de supresión.
4. ESTRATEGIAS METODOLÓGICAS
RECURSOS
ETAPAS ACTIVIDADES Y ESTRATEGIAS T’
DIDÁCTICOS
5. EVALUACIÓN
6. BIBLIOGRAFÍA
APLICACIÓN DE
MACRORREGLA
¿De que trata el texto?
De la autenticidad de la rana
Un día observó que lo que más admiraban de ella eran sus piernas, de
manera que se dedicó a hacer ejercicios para tener unas ancas cada vez
mejores y sentía que todos la aplaudían.
Y así seguía haciendo esfuerzos hasta que, dispuesta a cualquier cosa para
lograr que la consideraran una rana auténtica se dejaba arrancar las ancas,
Texto, después de la aplicación de la
y los otros se las comían y ella todavía alcanzaba a oír con amargura
macrorregla
cuando decían que “qué buena rana que parecía pollo”
Había una vez una rana que quería ser auténtica, y todos los días se
esforzaba en ello.
Al principio se compró un espejo buscando su ansiada autenticidad unas
veces parecía encontrarla y otras no, hasta que se cansó y guardó el espejo.
Por fin pensó que la única forma de conocer su propio valor estaba en la
opinión de la gente y comenzó a peinarse y a vestirse y desvestirse para
saber si los demás la aprobaban y reconocían que era una rana auténtica.
Un día observó que lo que más admiraban de ella eran sus piernas, de
manera que se dedicó a hacer ejercicios.
Y así seguía haciendo esfuerzos hasta que, dispuesta a cualquier cosa para
ACTIVIDAD SUGERIDA
…………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………
Cuentan los hombres dignos de fe (Pero Ala sabe más) que en losI
…………………………………………………………………………
primeros días hubo un rey de las islas de Babilonia que congregó a sus
…………………………………………………………………………
arquitectos y magos y les mando a construir un laberinto tan perplejo y sutil,
…………………………………………………………………………
que los varones más prudentes no se aventuraban a entrar y los que
…………………………………………………………………………
entraban se perdían. Ésa obra era un escándalo, porque la confusión y la
…………………………………………………………………………
maravilla son operaciones propias de Dios y no de los hombres.
…………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………
Con el andar del tiempo vino a su corte un rey de los árabes, (Para
…………………………………………………………………………
ser burla de la simplicidad de su huésped) los hizo penetrar en el laberinto,
…………………………………………………………………………
donde vago afrentado y confundido hasta la declinación de la tarde.
…………………………………………………………………………
Entonces imploró socorro divino y dio con la puerta. Sus labios no
……
profirieron queja alguna, pero le dijo al rey de Babilonia que él en Arabia
tenía un laberinto mejor y que si dios era servido, se lo daría a conocer
algún día.
Nombres y
apellidos:.........................................................................................Nota:
Al tiempo que era devorado por la araña, se lamentaba de que él, que
luchaba contra los más poderosos venciéndolos, fuese a perecer a
manos de un insignificante animal, la araña.
Un
Un hombre
hombre que
que pasaba
pasaba frente
frente aa lala casa
casa de
de un
un amigo
amigo notó
notó que
que lala
chimenea
chimenea era recta y que una pila de leña había sido colocada cercade
era recta y que una pila de leña había sido colocada cerca delala
estufa.
estufa.
Es
Esmejor
mejorquequeconstruya
construyaotra
otrachimenea
chimeneacon conununcodo
codo(Advirtió
(Advirtióalaldueño
dueño
dedelalacasa)
casa)ya
yaaparte
aparteesa
esaleña,
leña,dedeotra
otramanera
manerapuede
puedeprovocarse
provocarseun un
incendio.
incendio.
Pero
Peroeleldueño
dueñode
delalacasa
casaninihizo
hizocaso
casodel
delconsejo.
consejo.
Tiempo
Tiempo después
después lala casa
casa se
se incendió;
incendió; pero,
pero, por
por fortuna,
fortuna, los
los vecinos
vecinos
ayudaron
ayudaronaaapagarla.
apagarla.Entonces
Entonceslalafamilia
familiamató
matóununbuey
bueyyypreparó
preparóvino
vinopara
para
expresar su agradecimiento a los vecinos.
expresar su agradecimiento a los vecinos.
Aquellos
Aquellos queque habían
habían sufrido
sufrido quemaduras
quemaduras fueron
fueron colocados
colocados en en los
los
puestos de honor; y el resto, de acuerdo a su mérito; sin embargo, no
puestos de honor; y el resto, de acuerdo a su mérito; sin embargo, no
mencionó
mencionó alal hombre
hombre queque les
les había
había aconsejado
aconsejado construir
construir una
una chimenea
chimenea
nueva.
nueva.
Si
Siusted
ustedhubiera
hubieraaceptado
aceptadoelelconsejo
consejode deaquel
aquelhombre
hombre(recordó
(recordóalguien
alguienalal
dueño
dueñodedelalacasa)
casa)se
sehabría
habríaahorrado
ahorradoloslosgastos
gastosdeldelbuey
bueyyydeldelvino
vinoyy
habría evitado el incendio. Ahorra está usted agasajando a sus vecinos
habría evitado el incendio. Ahorra está usted agasajando a sus vecinos
parta
partaagradecerles
agradecerlesloloque
quehicieron,
hicieron,pero
pero¿Es¿Esjusto
justoolvidar
olvidaralalhombre
hombrequeque
leleaconsejó
aconsejó construir la chimenea y aparatar la leña, mientras trataaa
construir la chimenea y aparatar la leña, mientras trata
El
El anfitrión
anfitrión se
se dio
dio cuenta
cuenta de
de su
su error
error ee invitó
invitó alal hombre
hombre que
que lele había
había
aconsejado correctamente.
aconsejado correctamente.
MATRIZ DE DATOS
PRE TEST
GRUPO EXPERIMENTAL
OBS. I1 I2 I3 I4 D1 I5 I6 I7 I8 D2 I9 I10 I11 I12 D3 TOTAL
1 0 1 1 0 2 0 0 0 0 0 1 2 2 1 6 8
2 0 1 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2
3 0 1 1 1 3 0 2 2 0 4 0 0 2 2 4 11
4 1 1 0 1 3 2 0 0 2 4 2 0 1 0 3 10
5 0 1 1 1 3 1 2 0 0 3 1 0 1 0 2 8
6 1 1 0 1 3 0 0 0 0 0 1 0 0 1 2 5
7 1 1 0 1 3 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 4
8 0 0 0 1 1 1 0 0 0 1 0 0 2 0 2 4
9 1 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 3
10 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 2 1 0 0 3 4
11 0 1 0 0 1 1 0 0 0 1 2 0 0 1 3 5
12 0 0 1 0 1 1 2 2 0 5 1 1 0 1 3 9
13 0 0 1 0 1 0 2 1 0 3 1 2 1 1 5 9
14 0 1 1 1 3 1 2 2 0 5 0 1 2 0 3 11
15 1 1 1 1 4 1 1 2 0 4 0 0 0 0 0 8
16 0 0 0 1 1 1 0 2 0 3 1 2 2 1 6 10
17 0 1 0 1 2 1 0 0 0 1 1 1 0 1 3 6
18 0 1 1 1 3 1 2 2 0 5 0 0 0 1 1 9
19 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 2 3
20 1 1 0 1 3 1 0 0 0 1 1 2 0 2 5 9
21 1 1 0 1 3 0 0 0 0 0 1 0 0 1 2 5
22 0 0 1 0 1 0 2 1 0 3 1 2 1 1 5 9
23 0 1 0 1 2 0 0 2 0 2 1 2 1 1 6 10
24 1 1 1 1 4 0 0 0 2 2 0 0 0 1 1 7
25 0 0 1 1 2 1 2 1 0 4 1 1 0 1 3 9
26 0 0 1 0 1 0 2 1 0 3 1 2 1 1 5 9
27 0 1 1 0 2 0 0 0 0 0 1 2 2 1 6 8
28 1 1 0 0 2 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 3
29 0 1 1 1 3 2 0 2 0 4 0 0 2 2 4 11
30 1 1 1 0 3 2 0 2 0 4 0 2 0 0 2 9
31 1 1 1 0 3 1 0 0 0 1 2 0 0 0 2 6
32 0 1 1 1 3 2 2 2 0 6 0 1 2 0 3 12
33 1 1 0 1 3 0 0 0 0 0 1 0 0 1 2 5
34 1 1 0 1 3 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 4
35 1 1 0 1 3 1 0 1 0 2 2 0 2 0 4 9
TOTAL 80 75 99 254
GRUPO CONTROL
OBS. I1 I2 I3 I4 D1 I5 I6 I7 I8 D2 I9 I10 I11 I12 D3 TOTAL
1 0 1 0 0 1 1 0 0 2 3 1 0 0 0 1 5
2 1 1 0 0 2 0 1 0 2 3 0 0 0 0 0 5
3 1 0 1 1 3 0 2 1 0 3 0 0 0 2 2 8
4 1 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 2 1 0 3 5
5 1 0 1 0 2 1 0 0 0 1 2 0 2 0 4 7
6 1 1 0 0 2 1 0 0 0 1 1 2 0 0 3 6
7 0 1 0 1 2 0 1 0 0 1 1 0 1 1 3 6
8 1 0 1 1 3 1 0 2 0 3 2 0 2 1 5 11
9 1 1 1 0 3 2 0 0 2 4 2 1 0 1 4 11
10 1 1 0 0 2 0 0 0 0 0 1 2 0 1 4 6
11 1 1 0 0 2 1 0 0 0 1 1 2 2 1 6 9
12 0 1 0 1 2 1 1 0 0 2 1 1 2 2 6 10
13 0 1 1 0 2 1 2 2 1 6 1 0 2 1 4 12
14 1 1 0 1 3 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 4
15 1 1 1 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3
16 0 0 0 1 1 1 0 0 0 1 2 0 1 1 3 5
17 1 1 0 0 2 0 0 2 0 2 1 1 0 2 3 7
18 0 0 0 1 1 1 2 0 0 3 0 0 0 0 0 4
19 1 1 1 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3
20 1 1 1 1 4 0 0 1 0 1 2 2 0 0 4 9
21 1 0 1 1 3 0 2 1 0 3 0 0 0 2 2 8
22 1 0 1 1 3 0 2 1 0 3 0 0 0 2 2 8
23 1 0 1 1 3 1 0 2 0 3 2 0 2 1 5 11
24 1 1 0 0 2 0 0 0 0 0 1 2 0 1 4 6
25 1 1 0 0 2 1 0 0 0 1 1 2 2 1 6 9
26 0 1 1 1 3 0 2 2 4 0 0 0 1 1 8
27 1 1 1 1 4 1 1 2 0 4 0 0 0 0 0 8
28 0 1 0 1 2 1 0 0 0 1 1 1 0 1 3 6
29 0 1 1 0 2 1 0 2 0 3 0 0 0 1 1 6
30 1 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 3
31 1 0 1 1 3 0 2 1 0 3 0 0 0 2 2 8
32 1 1 1 1 4 2 2 2 0 6 0 1 2 0 3 13
33 0 0 0 1 1 1 0 0 0 1 1 2 0 2 5 7
34 1 1 0 1 3 0 0 0 0 0 1 0 0 1 2 5
35 1 0 1 1 3 2 0 2 0 4 0 1 0 1 8
TOTAL 85 72 93 250
POST TEST
GRUPO EXPERIMENTAL
OBS. I1 I2 I3 I4 D1 I5 I6 I7 I8 D2 I9 I10 I11 I12 D3 TOTAL
1 1 1 1 1 4 2 2 2 0 6 2 0 1 2 5 15
2 1 1 1 1 4 1 2 2 2 7 2 2 2 2 8 19
3 1 1 1 1 4 2 1 2 2 7 2 1 2 2 7 18
4 1 1 1 1 4 2 1 2 2 7 2 2 1 2 7 18
5 1 1 1 1 4 1 0 2 2 5 1 2 2 2 7 16
6 1 0 1 1 3 2 0 1 2 5 1 2 1 2 6 14
7 1 1 1 1 4 0 2 2 2 6 1 1 2 0 4 14
8 1 1 1 1 4 2 0 2 2 6 1 0 2 1 4 14
9 1 1 1 1 4 2 0 2 0 4 1 2 2 2 7 15
10 1 1 1 1 4 2 2 2 2 8 2 2 1 1 6 18
11 1 1 1 1 4 1 0 2 2 5 1 2 2 2 7 16
12 1 1 1 1 4 2 2 2 2 8 2 2 2 0 6 18
13 1 1 1 1 4 2 0 2 2 6 2 2 1 2 7 17
14 1 1 1 1 4 2 0 2 0 4 2 2 2 2 8 16
15 0 1 1 1 3 2 2 2 1 7 1 0 1 2 5 14
16 1 1 1 1 4 2 2 2 2 8 2 1 2 1 6 18
17 1 1 1 1 4 2 0 2 0 4 2 2 2 2 8 16
18 1 1 1 1 4 1 2 2 2 7 2 2 2 1 7 18
19 1 1 1 1 4 2 0 2 2 6 1 1 2 1 5 15
20 1 1 1 1 4 2 1 2 2 7 2 2 2 2 8 18
21 1 1 1 1 4 2 1 2 1 6 2 1 2 2 7 17
22 1 1 1 1 4 1 2 0 2 5 1 2 2 2 7 16
23 1 1 1 1 4 2 2 2 2 8 2 1 2 2 7 19
24 1 1 1 1 4 1 0 2 2 5 1 2 2 2 7 16
25 1 0 1 1 3 2 0 1 2 5 1 2 1 2 6 16
26 1 1 1 1 4 1 2 2 2 7 1 1 2 0 4 15
27 1 1 1 1 4 1 2 2 2 5 2 1 2 2 7 16
28 1 1 1 1 4 2 0 2 2 6 2 2 1 2 7 17
29 1 1 1 1 4 1 0 2 2 5 1 2 2 2 7 16
30 1 1 1 1 4 2 1 2 1 6 2 1 2 2 7 17
31 1 1 1 1 4 2 2 2 2 8 2 1 2 1 6 18
32 1 1 1 1 4 2 0 2 0 4 2 2 2 2 8 16
33 1 1 1 1 4 2 0 1 2 5 1 2 1 2 6 15
34 1 1 1 1 4 1 2 2 2 7 1 1 2 0 4 15
35 1 1 1 1 4 2 2 2 1 7 2 0 2 2 6 17
TOTAL 137 212 224 573
GRUPO CONTROL
OBS. I1 I2 I3 I4 D1 I5 I6 I7 I8 D2 I9 I10 I11 I12 D3 TOTAL
1 1 0 1 1 3 0 2 1 0 3 0 0 0 2 2 8
2 1 1 1 1 4 2 0 1 0 3 0 0 0 0 0 7
3 1 1 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 1 1 3 5
4 0 1 0 0 1 1 0 1 0 2 0 0 0 0 0 3
5 1 1 1 1 4 0 2 2 2 6 1 0 2 0 3 13
6 1 1 0 0 2 1 0 0 0 0 1 2 2 1 6 9
7 1 1 0 1 3 2 0 1 0 3 1 1 0 0 2 8
8 1 1 0 0 2 1 0 2 0 3 1 0 1 0 2 7
9 1 1 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2
10 1 1 1 0 3 0 0 1 0 1 0 0 2 0 2 6
11 1 1 1 1 4 0 0 1 0 1 2 0 2 2 6 11
12 0 1 0 1 2 1 0 1 0 2 0 0 1 1 2 6
13 1 1 0 1 3 1 0 0 0 1 1 0 0 0 3 7
14 0 1 1 1 3 1 0 1 1 3 2 2 2 0 6 12
15 0 1 1 1 3 0 0 2 2 4 2 2 1 1 6 13
16 0 1 1 1 3 0 0 1 1 2 1 0 0 1 2 7
17 1 1 1 1 4 1 0 2 1 4 2 2 0 1 5 13
18 0 1 1 1 3 1 2 2 2 7 2 0 0 0 2 12
19 0 1 1 1 3 2 0 1 1 4 0 0 0 2 2 9
20 0 1 1 0 2 2 0 0 0 2 0 1 1 0 2 6
21 1 1 1 0 3 1 1 0 0 2 0 1 1 0 2 7
22 1 1 1 1 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4
23 1 1 0 0 2 1 0 0 0 1 1 0 1 1 3 6
24 0 1 1 0 2 1 0 1 0 2 0 0 0 1 1 5
25 1 1 0 0 2 1 0 2 0 3 1 0 1 0 2 7
26 0 1 1 0 2 0 0 1 2 3 0 0 0 0 0 5
27 1 1 1 0 3 0 0 1 0 1 0 0 2 0 2 6
28 1 1 1 0 3 0 0 1 0 1 2 0 0 2 4 8
29 0 1 0 1 2 1 0 1 0 2 2 2 1 1 6 10
30 1 1 0 1 3 0 0 2 0 2 1 0 2 0 3 8
31 1 1 1 0 3 0 0 0 0 0 2 2 0 0 4 9
32 1 0 1 1 3 0 2 1 0 3 0 0 0 2 2 8
33 1 1 0 0 2 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 3
34 1 1 0 0 2 1 0 0 0 1 1 0 0 0 1 4
35 1 1 1 0 3 1 0 1 0 2 1 1 0 0 2 7
TOTAL 96 75 88 261