Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Normas editoriales
para los trabajos de
titulación a nivel
licenciatura
Tesis
Investigación descriptiva
Monografía
Memoria de trabajos
Directorio
I. PRESENTACIÓN .................................................................................................................................. 1
i
6.3 Línea de conceptos ............................................................................................................... 18
6.4 Cuerpo del cuadro ................................................................................................................. 19
6.5 Pie del cuadro........................................................................................................................ 20
VII. NORMAS DE EDICIÓN PARA LA PRESENTACIÓN DE GRÁFICAS O FIGURAS ..................... 21
7.1 Normas generales .................................................................................................................. 21
VIII. ABREVIACIONES .......................................................................................................................... 22
8.1 Abreviaciones generales ........................................................................................................ 22
IX. REFERENCIAS ................................................................................................................................ 24
9.1 Citas en la redacción ............................................................................................................. 24
X. LITERATURA CITADA ..................................................................................................................... 27
10.1 Referencias bibliográficas .................................................................................................... 27
XI. CÓMO ENUMERAR EL DOCUMENTO EN SUS DIFERENTES APARTADOS ............................ 30
ii
I. PRESENTACIÓN
El Reglamento Académico para Alumnos de Licenciatura contiene las disposiciones
normativas a las que se sujetan quienes se encuentran inscritos en los programas
académicos de licenciatura que imparte la Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro. De
acuerdo a lo establecido en el Artículo 87 de dicho reglamento, para el proceso de titulación
el pasante de licenciatura deberá demostrar su capacidad profesional al cumplir
íntegramente con una de las opciones para tal efecto se establecen en dicho Artículo,
además deberá presentar y aprobar el examen profesional correspondiente.
Entre las opciones para la titulación que contempla el Artículo 87, se encuentra la
elaboración y defensa de un documento escrito, que puede ser una tesis, una investigación
descriptiva, una monografía o una Memoria de trabajos, tal como se establece en las
fracciones I, II, III y IV del mencionado Artículo. El trabajo original podrá ser realizado en su
totalidad por el alumno, o bien ser parte de un trabajo de investigación de la propia
Universidad o de otra Institución de reconocido prestigio.
Tomando en cuenta que la Universidad no cuenta con lineamientos generales que permitan
estandarizar la edición de los documentos para titulación que presentan los alumnos de
licenciatura, la finalidad de este manual es entregar tanto a alumnos como a asesores de los
trabajos, las normas y procedimientos básicos para la escritura y formato de un documento
de esta naturaleza, considerando que para ello se requieren algunas destrezas informáticas
básicas.
Este documento fue recopilado y elaborado conjuntamente por la Lic. Alejandra Medina
Ramos, encargada del Centro de Cómputo de la División de Ciencias Socioeconómicas, y
por el M.C. Vicente Javier Aguirre Moreno, Coordinador de la División de Ciencias
Socioeconómicas, quienes lo proponen como un manual de aplicación general para la
Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro.
Para la elaboración de este documento se tomaron como referencia las normas editoriales
que se aplican en nuestra Universidad y en otras instituciones, por lo que expresamos
nuestra gratitud a quienes voluntaria o involuntariamente han contribuido a la integración de
este manual.
1
II. ESTRUCTURA GENERAL DE UN DOCUMENTO PARA
TITULACIÓN
2.1 Descripción de los elementos principales que conforman un documento
para titulación (tesis, investigación descriptiva, monografía o memoria)
Todo documento de titulación, para su aprobación por el Comité Asesor y su registro ante la
Coordinación de División correspondiente, deberá contener los siguientes elementos:
Resumen 14 Arábiga
2
2.2 Portada
La portada es el encuadernado en pasta dura del trabajo de titulación. La pasta debe ser en
color negro, con letras y escudo en color oro. Se recomienda elaborarla de acuerdo al
ejemplo siguiente:
TIPO DE TRABAJO
Presentada como Requisito Parcial para Mayúsculas y minúsculas (excepto nombre
Obtener el Título de: propios), negritas, sin punto final, tamaño 14
Mes y año
Alineación: centrado
3
En caso de que lo hubiera, el subtítulo deberá corresponder a una problemática más
particular que la planteada en el título.
2.3 Portadilla
Es la portada interior del trabajo, se imprime en papel bond blanco y contiene los elementos
de la portada, pero el escudo va a colores y el texto en color negro.
Es la hoja posterior a la portadilla; en ella aparecen las firmas del comité asesor del trabajo
de titulación. Se recomienda que esta hoja se elabore de acuerdo al ejemplo siguiente:
NOMBRE DE LA CARRERA
Mayúsculas, negritas, tamaño14
Aprobada por:
_____________
Nombre
Asesor Principal
_____________ _____________
Nombre Nombre Mayúsculas y minúsculas, tamaño12
Coasesor Coasesor
____________________________________
Nombre
Coordinador de la División de Ciencias
Socioeconómicas Coasesor
4
2.5 Agradecimientos
2.6 Dedicatoria
Son aquellas que sirven de agradecimiento para las personas que significativamente
participaron en la realización del trabajo. La dedicatoria es opcional y no tiene normas de
organización.
Es el medio por el cual se muestra cuáles son las partes principales del trabajo, al mismo
tiempo que nos indica cómo está organizado el material que se expone, debe considerarse
un índice por cada apartado.
a) Tabla de Contenido
b) Índice de Cuadros
c) Índice de Figuras – Gráficas
d) Índice de anexos - opcional
2.8 Introducción
En esta parte del documento de titulación el autor expondrá de manera sintética el objetivo
que persigue el trabajo desarrollado. Se trata de dar una visión general de los alcances de la
investigación realizada o de las aportaciones que se espera realizar al exponer las memorias
de trabajos ejecutados. Para realizar la introducción, el autor se puede apoyar en el proyecto
que registró para la aprobación de su trabajo de titulación, ya que éste sirvió como
instrumento de planeación del mismo.
Para el caso de una tesis, la introducción consiste del planteamiento del problema, la
descripción de sus antecedentes y el análisis de la importancia de analizarlo, planteando al
final de este apartado el o los objetivos y posteriormente la hipótesis de la investigación.
En este apartado se hace una revisión lo más completa posible del material relevante
respecto al tema o asociación de temas relacionados a la investigación. La literatura utilizada
debe permitir conocer resultados o aportaciones concretas, quién o quiénes lo publicaron y
en qué fecha, así como fundamentar la aplicación de ciertos métodos o procedimientos de
investigación. El objetivo de este capítulo es integrar un marco conceptual a luz del cual se
5
puedan interpretar los resultados del trabajo de investigación o las experiencias de trabajo
que se presentan.
Para el caso de una memoria de trabajo, en esta parte se deben destacar los resultados
obtenidos a través de la aplicación de métodos y procedimientos de trabajo que puedan ser
replicados en otras empresas u organizaciones para el logro de resultados deseables o para
resolver situaciones indeseables.
2.12 Conclusiones
Las conclusiones constituyen la puntualización de los resultados, por lo que deben ser
claras, concretas y congruentes con el título, los objetivos y la metodología de la
investigación. Se integran por los principales hallazgos realizados durante el trabajo de
6
investigación, por lo que en ellas se debe proporcionar un resumen sintético, pero completo,
de la argumentación, las pruebas y los ejemplos presentados en las dos partes anteriores
del trabajo.
En el caso de una memoria, las conclusiones constituyen una síntesis de los efectos y
resultados de las actividades realizadas dentro de los trabajos realizados, indicando cuáles
son las experiencias valiosas del trabajo realizado y que se sugiere replicar bajo
circunstancias semejantes, además de identificar las limitaciones se tuvieron en la ejecución
de los trabajos y proponer medidas para superarlas.
2.13 Resumen
7
III. NORMAS DE EDICIÓN PARA LA REDACCIÓN
3.1.1 Redacción
En la redacción, evitar usar adjetivos o pronombres específicos para los géneros. Así
también deberán evitarse las asunciones derivadas de los estereotipos de género
sobre la gente, sus habilidades, actitudes y relaciones.
Los textos deben ser redactados en tercera persona o, mejor aún, en infinitivo,
prefiriendo siempre ‘los autores consideran’ o ‘se considera’ sobre una sentencia como
‘nosotros consideramos’.
3.1.2 Números
Como regla general, las cifras del uno al nueve se escriben en palabras y todas las
superiores se escriben como números. Las excepciones a esta regla son las
siguientes:
Escribir cualquier cifra que esté al inicio de una oración (cuando sea posible,
reformular la oración para evitar la escritura en palabras al comienzo, ej. ‘Los
participantes fueron 62 hombres y 56 mujeres’, en vez de ‘Cincuenta y dos
hombres y 56 mujeres sirvieron como participantes’).
Usar números al escribir cualquier unidad de medida, o si se expresan
porcentajes: 2%, 27 m, $4, 4 años, etc.
Usar números para: escala Likert (escala psicométrica comúnmente utilizada en
cuestionarios) de 5 ítems, 7 puntos, etc.
Usar un cero antes del punto decimal cuando los números son menores a uno,
excepto cuando éste no puede ser mayor a la unidad, ej. niveles de significación
estadística, correlaciones y proporciones. (r = -.86; p < .01).
El pie de página debe ser restringido al máximo. Use números superíndices en el texto para
indicar la referencia a un pie de página en particular.
8
IV. NORMAS DE EDICIÓN PARA DOCUMENTO DE TITULACIÓN
Margen superior
3 cm
Margen inferior
2 cm
Formato: Vertical
Tamaño: carta
Impresión: 1 cara
9
4.2 Número de página
Número
de página
Parte: Inferior
Alineación: Derecha
Fuente: Arial 10
Aplicar numeración:
10
4.3 Número del capítulo
CAPÍTULO II
ANÁLISIS DE MERCADO
11
4.4 Título del capítulo
CAPÍTULO II
ANÁLISIS DE MERCADO
12
4.5 Sub Títulos
CAPÍTULO I
Sub
Títulos INTRODUCCIÓN
1.1 Generalidades
Inician en párrafo con sangría, punto y guión y un espacio, se escribe con negrillas, y
la primera letra mayúscula a excepción de si es nombre propio o científico.
13
En caso de necesitar mayor subdivisión, se inicia el párrafo con sangría, con numerales y
medio paréntesis un espacio y el enunciado que corresponda. Se escribe con negrillas y la
primera letra con mayúscula a excepción de si es nombre propio o científico.
CAPÍTULO II
ANÁLISIS DE MERCADO
Sangría:
2.1. Definición del Producto Todos los párrafos al iniciar tienen sangría
(tabulador)
La empresa ofrecerá semilla de maíz de
Alineación: Justificada
calidad de las diferentes variedades de maíces
Fuente criollos
: de la región, con los tratamientos
Arial
Formato: Mayúscula
necesarios para mantener su viabilidad y al inicio y el resto en
duración. Las variedades minúsculas
Tamaño: 12 puntos
Tipo de paginación: Arábiga
Interlineado dentro del párrafo: 1.5 líneas
Separación: Entre párrafos y a otros títulos es de un
doble espacio
Aplicar: En todo el documento
14
4.7 Literatura citada
CAPÍTULO… VII
LITERATURA CITADA O
BIBLIOGRAFÍA
15
V. GUÍA PARA LA ELABORACIÓN DE LOS ÍNDICES
Deberá incluir todos los apartados principales del documento, así como sub títulos, sub
sub títulos, etc.
Deberá contener los títulos de todos los cuadros desde el primero hasta el último del
apéndice, en orden progresivo, es recomendable copiar y pegar, por lo tanto deberán
ser exactamente iguales entre los títulos en interior del documento y el índice. El
título en los apartados internos se ubica arriba del cuadro. No se debe incluir otros
términos como tabla etc.
16
VI. NORMAS DE EDICIÓN PARA LA PRESENTACIÓN DE CUADROS
Las siguientes normas de edición que se describirán serán utilizadas solamente para los
cuadros.
Cabeza
17
6.3 Línea de conceptos
• Alineación: Centrada
• Fuente: Arial, negritas
• Tamaño: 10 puntos
• Formato de texto: Mayúsculas y minúsculas
18
6.4 Cuerpo del cuadro
19
6.5 Pie del cuadro
Pie de Cuadro
• Alineación: Justificada
• Interlineado: 1 línea de separación del cuadro
• Fuente: Arial
• Tamaño: 8 puntos
• Formato de texto: Mayúsculas y minúsculas
20
VII. NORMAS DE EDICIÓN PARA LA PRESENTACIÓN DE GRÁFICAS
O FIGURAS
Las siguientes normas de edición que se describirán serán utilizadas solamente para las
gráficas o figuras.
21
VIII. ABREVIACIONES
Las unidades internacionales, se escriben dejando un espacio antes y después del texto o
número.
Descripción Abreviatura Descripción Abreviatura
Centímetro (s) cm Micra µm
Concentración inhibitoria mínima CIM Microgramo (s) µg
Dosis letal DL Microlitro (s) µl
Galón gal Miligramo mg
Grados Celsius °C Mililitro (centímetro cúbico) ml
Grados Fahrenheit °F Milímetro (s) mm
Gramo (s) g Milimicra mm
Hectárea (s) ha Minuto (s) min
Hora (s) h Nanómetro nm
Kilogramo (s) kg Partes por billón ppb
Kilómetro (s) km Partes por millón ppm
Libra (s) lb Por ciento %
Litro (s) L Revoluciones por minuto rpm
Metro (s) cuadrado (s) m2 Segundo (s) s
Metro (s) cúbico (s) m3 Tonelada t
Metro (s) por segundo m/s Toneladas por hectárea t-1ha
Metros sobre el nivel del mar msnm
EJEMPLOS:
Secretaría de Hacienda y Crédito Público: SHCP
Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación: SAGARPA
Instituto Nacional de Estadística y Geografía: INEGI
Sistema de Información Estadística Agroalimentaria y Pesquera: SIAP
Ejemplo:
23
IX. REFERENCIAS
Introducción
Literatura revisada
Materiales y métodos
Resultados y discusión
• Autor único
24
• Varios autores
Al final:
Involucra a diversos tipos de individuos o intermediarios, que otorgan y reciben
préstamos, como son: prestamistas, tandas, comerciantes, terratenientes, parientes y
amigos (Agénor et al., 2001).
FAO (2001)
OMS (2000)
UAAAN (2002)
Ejemplo:
2.1 La comercialización y sus elementos
25
En caso de libros editados con autores por capítulo se debe citar al autor del
apartado o capítulo que corresponde.
Cuando se carece de la cita original, se debe citar al que citó, aunque lo deseable es
contar con la cita original.
Al inicio:
Tal como lo señala Hoskins y Gordon (1992) citados por Domínguez (1995).
Al final de párrafo:
(Hoskins y Gordon citados por Domínguez, 1995).
Ejemplo:
26
X. LITERATURA CITADA
Revista:
Ejemplo:
Libro:
Autor (es). Año. Título. Editorial. Edición. Ciudad. País. Páginas.
Ejemplo:
27
Tesis:
Ejemplo:
Boletines:
Ejemplo:
Web
Ejemplo:
No. de Autores
1 Izquierdo, V. J. 2002.
2 Miranda, C., Matos A. 2002
3 ó más Duch, I., Garibay F., Quesnel E. 2005
RECORDAR:
Título
En el título sólo la primera letra es mayúscula a excepción de nombres
propios o nombres científicos.
Ejemplo:
Autor. Año. La acción conjunta en México de Beauveria bassiana
(VuilL).
Año
Se reporta el año de cuando se publicó el libro, la revista etc., no de cuando
se realizó el estudio.
ABREVIACIONES:
Revista:
En revista se pueden utilizar abreviaciones de aceptación internacional, por
ejemplo:
Journal of Economic Entomology
Jour. Econ. Entomol.
En libros:
Editorial.
Ed. CECSA. 1a. Ed. Estado, país.
29
XI. CÓMO ENUMERAR EL DOCUMENTO EN SUS DIFERENTES
APARTADOS
Para enumerar en Microsoft Office Word, tanto para versión 2007 y 2010, el documento
primero se deberá fraccionar, es decir crear varias secciones si es que el documento incluye
varios formatos de numeración, para lo cual realizar lo siguiente:
30
31
XII. CREACIÓN DEL ÍNDICE DE CONTENIDO
Primero: seleccionar los títulos del documento, dar clic en Título 1, en Inicio y
Estilos.
Segundo: seleccionar los sub títulos del documento, dar clic en Título 2.
Tercero: seleccionar los sub sub títulos del documento, dar clic en Título 3.
32
12.2 Personalizar el índice de contenido
33
XIII. CÓMO CREAR LOS ÍNDICES DE FIGURAS, GRÁFICAS O
CUADROS
En la pestaña de Referencias dar clic a Insertar título, el título es una línea de texto que
aparece debajo de un objeto para describirlo, por ejemplo: “Ilustración 7: Patrones
meteorológicos comunes”.
En la opción Nuevo rótulo, se podrá cambiar el nombre del rótulo que se desee manejar, en
caso de que no aparezca en la relación que se muestra por default.
34